diff options
Diffstat (limited to 'po/lt.po')
| -rw-r--r-- | po/lt.po | 100 |
1 files changed, 46 insertions, 54 deletions
@@ -4,11 +4,11 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018 -# brennus <[email protected]>, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2018 -# Moo, 2018 +# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019 +# brennus <[email protected]>, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2019 +# Moo, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-03 12:26+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:20+0000\n" -"Last-Translator: Moo, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-13 08:55+0000\n" +"Last-Translator: Moo, 2019\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "" "Gintautas Miliauskas <[email protected]>\n" "Tomas Kuliavas <[email protected]>\n" "Gediminas Paulauskas <[email protected]>\n" -"Moo\n" -"Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>" +"Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>\n" +"Moo" #: ../accessx-status/applet.c:119 #, c-format @@ -169,37 +169,37 @@ msgstr "Nežinoma, kiek liko laiko iki įkrovimo (%d%%)" #, c-format msgid "%d minute (%d%%) remaining" msgid_plural "%d minutes (%d%%) remaining" -msgstr[0] "liko %d minutė (%d%%)" -msgstr[1] "liko %d minutės (%d%%)" -msgstr[2] "liko %d minučių (%d%%)" -msgstr[3] "liko %d minutė (%d%%)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" #: ../battstat/battstat_applet.c:190 #, c-format msgid "%d minute until charged (%d%%)" msgid_plural "%d minutes until charged (%d%%)" -msgstr[0] "%d minutė iki įkrovimo (%d%%)" -msgstr[1] "%d minutės iki įkrovimo (%d%%)" -msgstr[2] "%d minučių iki įkrovimo (%d%%)" -msgstr[3] "%d minutė iki įkrovimo (%d%%)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" #: ../battstat/battstat_applet.c:196 #, c-format msgid "%d hour (%d%%) remaining" msgid_plural "%d hours (%d%%) remaining" -msgstr[0] "liko %d valanda (%d%%)" -msgstr[1] "liko %d valandos (%d%%)" -msgstr[2] "liko %d valandų (%d%%)" -msgstr[3] "liko %d valandų (%d%%)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" #: ../battstat/battstat_applet.c:201 #, c-format msgid "%d hour until charged (%d%%)" msgid_plural "%d hours until charged (%d%%)" -msgstr[0] "%d valanda iki įkrovimo (%d%%)" -msgstr[1] "%d valandos iki įkrovimo (%d%%)" -msgstr[2] "%d valandų iki įkrovimo (%d%%)" -msgstr[3] "%d valandų iki įkrovimo (%d%%)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" #. TRANSLATOR: "%d %s %d %s" are "%d hours %d minutes" #. * Swap order with "%2$s %2$d %1$s %1$d if needed @@ -211,18 +211,18 @@ msgstr "liko %d %s %d %s (%d%%)" #: ../battstat/battstat_applet.c:209 ../battstat/battstat_applet.c:216 msgid "hour" msgid_plural "hours" -msgstr[0] "valanda" -msgstr[1] "valandos" -msgstr[2] "valandų" -msgstr[3] "valanda" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" #: ../battstat/battstat_applet.c:210 ../battstat/battstat_applet.c:217 msgid "minute" msgid_plural "minutes" -msgstr[0] "minutė" -msgstr[1] "minutės" -msgstr[2] "minučių" -msgstr[3] "minutė" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" #. TRANSLATOR: "%d %s %d %s" are "%d hours %d minutes" #. * Swap order with "%2$s %2$d %1$s %1$d if needed @@ -255,10 +255,10 @@ msgid "" "You have %d minute of battery power remaining (%d%% of the total capacity)." msgid_plural "" "You have %d minutes of battery power remaining (%d%% of the total capacity)." -msgstr[0] "Baterijos energijos liko %d minutei (%d%% visos talpos)." -msgstr[1] "Baterijos energijos liko %d minutėms (%d%% visos talpos)." -msgstr[2] "Baterijos energijos liko %d minučių (%d%% visos talpos)." -msgstr[3] "Baterijos energijos liko %d minutei (%d%% visos talpos)." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" #. TRANSLATORS: this is a list, it is left as a single string #. * to allow you to make it appear like a list would in your @@ -1309,17 +1309,9 @@ msgid_plural "" "%s:\n" "%u%% in use" msgstr[0] "" -"%s:\n" -"naudojama %u%%" msgstr[1] "" -"%s:\n" -"naudojama %u%%" msgstr[2] "" -"%s:\n" -"naudojama %u%%" msgstr[3] "" -"%s:\n" -"naudojama %u%%" #: ../multiload/main.c:357 msgid "CPU Load" @@ -1549,7 +1541,7 @@ msgstr "Sistemos stebėtuvo aukštis:" #: ../multiload/properties.c:530 msgid "pixels" -msgstr "pikselių" +msgstr "pikselio" #: ../multiload/properties.c:538 msgid "Sys_tem monitor update interval: " @@ -2422,10 +2414,10 @@ msgstr "_Užrakinti raštelius" #, c-format msgid "%d note" msgid_plural "%d notes" -msgstr[0] "%d raštelis" -msgstr[1] "%d rašteliai" -msgstr[2] "%d raštelių" -msgstr[3] "%d raštelių" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" #: ../stickynotes/stickynotes_applet.c:592 msgid "Show sticky notes" @@ -2536,10 +2528,10 @@ msgstr "_Atverti šiukšlinę" #, c-format msgid "%d Item in Trash" msgid_plural "%d Items in Trash" -msgstr[0] "Šiukšlinėje yra %d elementas" -msgstr[1] "Šiukšlinėje yra %d elementai" -msgstr[2] "Šiukšlinėje yra %d elementų" -msgstr[3] "Šiukšlinėje yra %d elementų" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" +msgstr[2] "" +msgstr[3] "" #: ../trashapplet/src/trashapplet.c:135 msgid "No Items in Trash" |