This commit reverts:

https://github.com/mate-desktop/atril/commit/d9fffe2dc0e33d6777099c18635b7b75f54d3d35

And it applies an alternative to fix the deprecated functions:

gdk_screen_get_width
gdk_screen_get_height

but set this action sensitive for epubs

https://git.gnome.org/browse/evince/commit/?h=gnome-3-10&id=f847cd0
https://git.gnome.org/browse/evince/commit/?id=aa76196

It is now doing nothing

origin commit:
https://git.gnome.org/browse/evince/commit/?h=gnome-3-10&id=b0f7bfe

Now that we chain the accels to the focused widget,
we do not need anymore to disable accels when the view
is not focused.

origin commit:
https://git.gnome.org/browse/evince/commit/?h=gnome-3-10&id=39defbd

GtkWindow catches keybindings for the menu items _before_ passing them to
the focused widget. This is unfortunate and means that pressing ctrl+Left
arrow, Ctrl+Right arrow on the search bar ends up turning the EvView
instead of moving around the text.
Here we override GtkWindow's handler to do the same things that it
does, but in the opposite order and then we chain up to the grand
parent handler, skipping gtk_window_key_press_event.

See https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=676040

inspired from https://git.gnome.org/browse/evince/commit/?id=70a2c0780b1b44acfa18f4762a3400b89eb123b5

fix rhbz https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1513826

and a loop to change their sensitivity

inspired from:
https://git.gnome.org/browse/evince/commit/?h=gnome-3-2&id=d15eeda
https://git.gnome.org/browse/evince/commit/?h=gnome-3-2&id=2ed0f3d
https://git.gnome.org/browse/evince/commit/?h=gnome-3-2&id=793361c