1 files changed, 11 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index bb6ad5f..21f3991 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Rezső Páder <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# István Szőllősi <[email protected]>, 2018
-# Falu <[email protected]>, 2018
-# Balázs Meskó <[email protected]>, 2018
-# KAMI KAMI <[email protected]>, 2018
+# KAMI KAMI <[email protected]>, 2019
+# Rezső Páder <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019
+# István Szőllősi <[email protected]>, 2019
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Zoltán Faludi <[email protected]>, 2019
+# Balázs Meskó <[email protected]>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -17,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-11 14:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:02+0000\n"
-"Last-Translator: KAMI KAMI <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-11 12:39+0000\n"
+"Last-Translator: Balázs Meskó <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "Terminál megnyitása"
 
 #: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:563
 msgid "Open at Home if trying to open on desktop"
-msgstr ""
+msgstr "Megnyitás a Saját mappában, ha az asztalon próbálja megnyitni"
 
 #: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:566
 msgid "Terminal application:"
@@ -309,7 +310,7 @@ msgstr "Fájlok küldése levélben, azonnali üzenetként…"
 
 #: ../sendto/caja-sendto-command.c:578
 msgid "Files"
-msgstr "Fájlok"
+msgstr "fájlokat"
 
 #: ../sendto/caja-sendto-command.c:790
 #, c-format