From c90f078caf02cf41e0a4f62767484b05ff092f09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Mon, 13 Mar 2017 16:12:04 +0100
Subject: sync with transifex

---
 po/el.po | 42 +++++++++++++++++++++---------------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

(limited to 'po/el.po')

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 435cd25..44fb55e 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-12-16 17:14+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-14 22:37+0000\n"
-"Last-Translator: Angelos Chraniotis <chraniotis@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-12-05 23:49+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-07 20:15+0000\n"
+"Last-Translator: Αλέξανδρος Καπετάνιος <alexandros@gnugr.org>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -223,25 +223,25 @@ msgstr "Μετατροπέας εικόνας"
 msgid "Rotate and resize images"
 msgstr "Περιστροφή και αλλαγή μεγέθους εικόνων"
 
-#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:426
-#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:439
+#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:432
+#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:445
 msgid "Open in _Terminal"
 msgstr "Άνοιγμα σε _Τερματικό"
 
-#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:428
+#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:434
 msgid "Open the currently selected folder in a terminal"
 msgstr "Άνοιγμα του τρέχοντος επιλεγμένου φακέλου σε τερματικό"
 
-#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:430
-#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:440
+#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:436
+#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:446
 msgid "Open the currently open folder in a terminal"
 msgstr "Άνοιγμα του τρέχοντος ανοικτού φακέλου σε τερματικό"
 
-#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:436
+#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:442
 msgid "Open _Terminal"
 msgstr "Άνοιγμα _τερματικού"
 
-#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:437
+#: ../open-terminal/caja-open-terminal.c:443
 msgid "Open a terminal"
 msgstr "Άνοιγμα ενός τερματικού"
 
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Αφαιρούμενοι δίσκοι και κοινόχρηστοι φ
 msgid "UPnP Media Server"
 msgstr "Εξυπηρετητής πολυμέσων UPnP"
 
-#: ../share/libcaja-share.caja-extension.in.in.h:1 ../share/caja-share.c:1050
+#: ../share/libcaja-share.caja-extension.in.in.h:1 ../share/caja-share.c:1063
 msgid "Share"
 msgstr "Κοινή χρήση"
 
@@ -432,44 +432,44 @@ msgstr "Αυτόματη προσθήκη δικαιωμάτων"
 msgid "Could not change the permissions of folder \"%s\""
 msgstr "Αδυναμία αλλαγής δικαιωμάτων του φακέλου \"%s\""
 
-#: ../share/caja-share.c:446
+#: ../share/caja-share.c:451
 msgid "Share name is too long"
 msgstr "Υπερβολικά μεγάλο όνομα κοινόχρηστου αρχείου"
 
-#: ../share/caja-share.c:480
+#: ../share/caja-share.c:493
 msgid "The share name cannot be empty"
 msgstr "Το κοινόχρηστο όνομα δεν μπορεί να είναι κενό"
 
-#: ../share/caja-share.c:493
+#: ../share/caja-share.c:506
 #, c-format
 msgid "Error while getting share information: %s"
 msgstr "Σφάλμα κατά τη λήψη πληροφοριών διαμοιρασμού: %s"
 
-#: ../share/caja-share.c:503
+#: ../share/caja-share.c:516
 msgid "Another share has the same name"
 msgstr "Κάποιο άλλο κοινόχρηστο αρχείο έχει το ίδιο όνομα"
 
-#: ../share/caja-share.c:550 ../share/caja-share.c:786
+#: ../share/caja-share.c:563 ../share/caja-share.c:799
 msgid "Modify _Share"
 msgstr "Τροποποίηση_Κοινόχρηστου Φακέλου"
 
-#: ../share/caja-share.c:550 ../share/caja-share.c:788
+#: ../share/caja-share.c:563 ../share/caja-share.c:801
 msgid "Create _Share"
 msgstr "Δημιουργία_Κοινόχρηστου Φακέλου"
 
-#: ../share/caja-share.c:678
+#: ../share/caja-share.c:691
 msgid "There was an error while getting the sharing information"
 msgstr "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη πληροφοριών διαμοιρασμού"
 
-#: ../share/caja-share.c:1110
+#: ../share/caja-share.c:1123
 msgid "Folder Sharing"
 msgstr "Κοινή Χρήση Φακέλων"
 
-#: ../share/caja-share.c:1151
+#: ../share/caja-share.c:1164
 msgid "Sharing Options"
 msgstr "Επιλογές Κοινόχρηστου"
 
-#: ../share/caja-share.c:1152
+#: ../share/caja-share.c:1165
 msgid "Share this Folder"
 msgstr "Κοινή χρήση φακέλου"
 
-- 
cgit v1.2.1