From 4ef3498229bfccc76e9354bbd8755fe116063b44 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mate-i18n <mate-i18n@ml.mate-desktop.org>
Date: Sat, 22 Nov 2014 11:48:29 +0100
Subject: Sync translations with transifex

---
 po/de.po | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'po/de.po')

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ba05bb3a..beb4a88d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10,16 +10,16 @@
 # Julian Rüger <jr98@gmx.net>, 2014
 # crazyd <lebendig2002@yahoo.de>, 2012-2013
 # Moritz Bruder <muesli4@gmail.com>, 2013
-# Tobias Bannert, 2013
-# Tobias Bannert, 2013-2014
+# Tobias Bannert <tobannert@gmail.com>, 2013
+# Tobias Bannert <tobannert@gmail.com>, 2013-2014
 # Xpistian <xpistianbecker2@web.de>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-11-10 15:03+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-14 17:27+0000\n"
-"Last-Translator: Tobias Bannert\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-20 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: Xpistian <xpistianbecker2@web.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #: ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:166
 #, c-format
 msgid "File is not a valid .desktop file"
-msgstr "Das ist keine gültige .desktop-Datei"
+msgstr "Dies ist keine gültige .desktop-Datei"
 
 #: ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:189
 #, c-format
@@ -380,7 +380,7 @@ msgid ""
 "MATE desktop. It works on local and remote file systems. </p> <p> Caja is "
 "extensible through a plugin system, similar to that of GNOME Nautilus, of "
 "which Caja is a fork. </p>"
-msgstr ""
+msgstr "<p> Caja ist die offizielle Dateiverwaltung für die MATE-Arbeitsumgebung. Es ermöglicht das Durchsuchen von Verzeichnissen, Dateivorschau sowie das Starten von mit Dateitypen verknüpften Anwendungen. Es ist auch für den Umgang mit den Symbolen auf dem MATE-Schreibtisch zuständig. Es funktioniert auf lokalen und entfernten Dateisystemen.</p> <p> Caja ist erweiterbar durch ein Erweiterungssystem, ähnlich dem von GNOME-Nautilus, von dem Caja eine Abspaltung ist. </p>"
 
 #: ../eel/eel-canvas.c:1301 ../eel/eel-canvas.c:1302
 msgid "X"
-- 
cgit v1.2.1