From 97b50471090b4fcca8c42f1da2cfafa1ec05ada0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mate-i18n <mate-i18n@ml.mate-desktop.org>
Date: Sun, 21 Sep 2014 16:41:27 +0200
Subject: Sync translations with transifex

---
 po/hr.po | 19 ++++++++++---------
 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'po/hr.po')

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 53206cbd..cdb070a4 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -4,17 +4,18 @@
 # 
 # Translators:
 # Ivica  Kolić <ikoli@yahoo.com>, 2013
-# CroatianFan <meluksic@yahoo.com>, 2013
-# CroatianFan <meluksic@yahoo.com>, 2013
-# CroatianFan <meluksic@yahoo.com>, 2013-2014
+# Mislav E. Lukšić <meluksic@yahoo.com>, 2013
+# Mislav E. Lukšić <meluksic@yahoo.com>, 2013
+# Mislav E. Lukšić <meluksic@yahoo.com>, 2013-2014
+# Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>, 2014
 # zoks <zulysat@net.hr>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-12 19:04+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-12 21:11+0000\n"
-"Last-Translator: CroatianFan <meluksic@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-17 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: Tomislav Krznar <tomislav.krznar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -5836,7 +5837,7 @@ msgstr "Prema nazivu"
 
 #: ../src/caja-file-management-properties.ui.h:5
 msgid "By Path"
-msgstr ""
+msgstr "Prema putanji"
 
 #: ../src/caja-file-management-properties.ui.h:6
 msgid "By Size"
@@ -6673,7 +6674,7 @@ msgstr "_Uvećanje"
 
 #: ../src/caja-navigation-window-menus.c:998
 msgid "_View As"
-msgstr ""
+msgstr "_Pogled kao"
 
 #: ../src/caja-navigation-window-menus.c:1033
 msgid "_Search"
@@ -7280,7 +7281,7 @@ msgstr "_Postavke"
 
 #: ../src/caja-window-menus.c:850
 msgid "Edit Caja preferences"
-msgstr "Uredi postavke Cajaa"
+msgstr "Uredi prilagodbe Caje"
 
 #. name, stock id, label
 #: ../src/caja-window-menus.c:853
@@ -7294,7 +7295,7 @@ msgstr "Otvori nadređenu mapu"
 #. tooltip
 #: ../src/caja-window-menus.c:863
 msgid "Stop loading the current location"
-msgstr ""
+msgstr "Zaustavi učitavanje trenutne lokacije"
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator
-- 
cgit v1.2.1