From a1fda5f4cca0d5019428a81799bfce4c235e9ec4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Mon, 22 Apr 2019 22:08:11 +0200
Subject: tx: sync with transifex

---
 po/pa.po | 19 ++++++++++---------
 1 file changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'po/pa.po')

diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index b89f75de..8bfd5cc6 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -4,8 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <code@flexion.org>, 2018
+# Martin Wimpress <code@flexion.org>, 2019
 # Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2019
+# Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-16 22:36+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 14:48+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-11 12:13+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2019\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -705,7 +706,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../libcaja-private/caja-column-utilities.c:67
 msgid "Type"
-msgstr "ਟਾਈਪ"
+msgstr "ਕਿਸਮ"
 
 #: ../libcaja-private/caja-column-utilities.c:68
 msgid "The type of the file."
@@ -5700,19 +5701,19 @@ msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
 
 #: ../src/file-manager/fm-properties-window.c:4214
 msgid "List files only"
-msgstr "ਕੇਵਲ ਫਾਇਲਾਂ ਵੇਖੋ"
+msgstr "ਸਿਰਫ਼ ਫਾਇਲ ਲਿਸਟ"
 
 #: ../src/file-manager/fm-properties-window.c:4216
 msgid "Access files"
-msgstr "ਫਾਇਲਾਂ ਅਸੈੱਸ"
+msgstr "ਫਾਇਲ ਪਹੁੰਚ"
 
 #: ../src/file-manager/fm-properties-window.c:4218
 msgid "Create and delete files"
-msgstr "ਫਾਇਲਾਂ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਹਟਾਉਣ"
+msgstr "ਫਾਇਲਾਂ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਹਟਾਓ"
 
 #: ../src/file-manager/fm-properties-window.c:4225
 msgid "Read-only"
-msgstr "ਸਿਰਫ਼ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ"
+msgstr "ਸਿਰਫ਼ ਪੜ੍ਹਨ"
 
 #: ../src/file-manager/fm-properties-window.c:4227
 msgid "Read and write"
@@ -6140,7 +6141,7 @@ msgstr ""
 #: ../src/caja-desktop-window.c:121 ../src/caja-desktop-window.c:314
 #: ../src/caja-pathbar.c:1449 ../src/caja-places-sidebar.c:538
 msgid "Desktop"
-msgstr "ਡੈਸਕਟਾਪ"
+msgstr "ਡੈਸਕਟਾਪ (ਵੇਹੜਾ)"
 
 #: ../src/caja-emblem-sidebar.c:223
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1