From f783f076eea9096641a28c8a989eec3805d07785 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: raveit65 Date: Thu, 4 May 2023 17:38:38 +0200 Subject: tx: pull from transifex --- help/af/af.po | 38 +- help/am/am.po | 47 +- help/ar/ar.po | 57 +- help/az/az.po | 38 +- help/be/be.po | 40 +- help/bg/bg.po | 42 +- help/bn/bn.po | 38 +- help/bs/bs.po | 40 +- help/ca/ca.po | 51 +- help/ca@valencia/ca@valencia.po | 42 +- help/cmn/cmn.po | 38 +- help/cs/cs.po | 49 +- help/cy/cy.po | 40 +- help/da/da.po | 129 +-- help/de/de.po | 74 +- help/el/el.po | 55 +- help/en_AU/en_AU.po | 38 +- help/en_CA/en_CA.po | 38 +- help/en_GB/en_GB.po | 97 +- help/eo/eo.po | 42 +- help/es/es.po | 110 +-- help/et/et.po | 44 +- help/eu/eu.po | 47 +- help/fa/fa.po | 40 +- help/fi/fi.po | 46 +- help/fr/fr.po | 78 +- help/ga/ga.po | 38 +- help/gl/gl.po | 42 +- help/gu/gu.po | 40 +- help/he/he.po | 56 +- help/hi/hi.po | 42 +- help/hr/hr.po | 44 +- help/hu/hu.po | 67 +- help/hy/hy.po | 44 +- help/id/id.po | 1169 ++++++++++++++++++------ help/is/is.po | 40 +- help/it/it.po | 185 ++-- help/ja/ja.po | 96 +- help/kk/kk.po | 40 +- help/ko/ko.po | 61 +- help/ky/ky.po | 38 +- help/lt/lt.po | 44 +- help/lv/lv.po | 40 +- help/mk/mk.po | 40 +- help/mn/mn.po | 38 +- help/ms/ms.po | 94 +- help/nb/nb.po | 40 +- help/ne/ne.po | 40 +- help/nl/nl.po | 114 +-- help/nn/nn.po | 45 +- help/nso/nso.po | 38 +- help/oc/oc.po | 45 +- help/pa/pa.po | 40 +- help/pl/pl.po | 236 +++-- help/pt/pt.po | 61 +- help/pt_BR/pt_BR.po | 64 +- help/ro/ro.po | 42 +- help/ru/ru.po | 110 +-- help/sk/sk.po | 46 +- help/sl/sl.po | 50 +- help/sq/sq.po | 43 +- help/sr/sr.po | 105 +-- help/sr@latin/sr@latin.po | 40 +- help/sv/sv.po | 54 +- help/ta/ta.po | 38 +- help/th/th.po | 47 +- help/tr/tr.po | 81 +- help/uk/uk.po | 247 +++-- help/vi/vi.po | 40 +- help/wa/wa.po | 38 +- help/xh/xh.po | 38 +- help/zh_CN/zh_CN.po | 91 +- help/zh_TW/zh_TW.po | 45 +- help/zu/zu.po | 38 +- po/LINGUAS | 1 + po/af.po | 6 +- po/am.po | 31 +- po/ar.po | 28 +- po/as.po | 4 +- po/ast.po | 29 +- po/az.po | 10 +- po/be.po | 8 +- po/bg.po | 14 +- po/bn.po | 4 +- po/bn_IN.po | 4 +- po/br.po | 12 +- po/bs.po | 10 +- po/ca.po | 23 +- po/ca@valencia.po | 6 +- po/cmn.po | 4 +- po/crh.po | 8 +- po/cs.po | 73 +- po/cy.po | 10 +- po/de.po | 87 +- po/dz.po | 8 +- po/el.po | 28 +- po/en_AU.po | 4 +- po/en_CA.po | 8 +- po/en_GB.po | 209 +++-- po/en_US.po | 1912 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ po/eo.po | 22 +- po/es.po | 62 +- po/es_AR.po | 24 +- po/es_CL.po | 17 +- po/es_CO.po | 26 +- po/es_CR.po | 14 +- po/es_DO.po | 14 +- po/es_EC.po | 14 +- po/es_ES.po | 16 +- po/es_MX.po | 26 +- po/es_NI.po | 14 +- po/es_PA.po | 14 +- po/es_PE.po | 14 +- po/es_PR.po | 16 +- po/es_SV.po | 14 +- po/es_UY.po | 14 +- po/es_VE.po | 16 +- po/et.po | 20 +- po/eu.po | 24 +- po/fa.po | 22 +- po/fi.po | 22 +- po/fr.po | 68 +- po/frp.po | 8 +- po/fur.po | 8 +- po/fy.po | 10 +- po/ga.po | 10 +- po/gd.po | 8 +- po/gl.po | 12 +- po/gu.po | 6 +- po/ha.po | 8 +- po/he.po | 52 +- po/hi.po | 6 +- po/hr.po | 19 +- po/hu.po | 32 +- po/hy.po | 14 +- po/ia.po | 12 +- po/id.po | 82 +- po/ie.po | 28 +- po/ig.po | 8 +- po/is.po | 10 +- po/it.po | 113 +-- po/ja.po | 66 +- po/ka.po | 33 +- po/kab.po | 6 +- po/kk.po | 6 +- po/kn.po | 25 +- po/ko.po | 27 +- po/ks.po | 8 +- po/ku.po | 8 +- po/ku_IQ.po | 6 +- po/ky.po | 6 +- po/li.po | 8 +- po/lt.po | 21 +- po/lv.po | 14 +- po/mai.po | 4 +- po/mg.po | 8 +- po/mi.po | 8 +- po/mk.po | 6 +- po/ml.po | 4 +- po/mn.po | 10 +- po/mr.po | 8 +- po/ms.po | 18 +- po/nb.po | 45 +- po/nds.po | 14 +- po/ne.po | 10 +- po/nl.po | 49 +- po/nn.po | 10 +- po/nso.po | 8 +- po/oc.po | 46 +- po/or.po | 4 +- po/pa.po | 8 +- po/pl.po | 103 +-- po/pms.po | 8 +- po/ps.po | 8 +- po/pt.po | 65 +- po/pt_BR.po | 78 +- po/ro.po | 15 +- po/rw.po | 8 +- po/sc.po | 8 +- po/si.po | 10 +- po/sk.po | 34 +- po/sl.po | 49 +- po/sq.po | 15 +- po/sr.po | 25 +- po/sr@latin.po | 6 +- po/sv.po | 24 +- po/ta.po | 10 +- po/te.po | 8 +- po/th.po | 20 +- po/tk.po | 8 +- po/tr.po | 191 ++-- po/tt.po | 8 +- po/ug.po | 4 +- po/uk.po | 40 +- po/ur.po | 8 +- po/ur_PK.po | 8 +- po/uz.po | 10 +- po/vi.po | 10 +- po/wa.po | 8 +- po/xh.po | 8 +- po/yi.po | 8 +- po/yo.po | 8 +- po/zh_CN.po | 61 +- po/zh_HK.po | 6 +- po/zh_TW.po | 17 +- po/zu.po | 8 +- 206 files changed, 6734 insertions(+), 3717 deletions(-) create mode 100644 po/en_US.po diff --git a/help/af/af.po b/help/af/af.po index d91bb53..5508ae4 100644 --- a/help/af/af.po +++ b/help/af/af.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Afrikaans (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -809,9 +809,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1182,8 +1182,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1198,8 +1198,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1995,8 +1995,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2014,10 +2014,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2487,8 +2487,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/am/am.po b/help/am/am.po index 6d76f80..ce3368f 100644 --- a/help/am/am.po +++ b/help/am/am.po @@ -1,15 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 -# samson , 2019 +# samson , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: samson , 2019\n" -"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: samson , 2021\n" +"Language-Team: Amharic (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -357,7 +356,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:287 msgid "CPIO archive" -msgstr "የCPIO መዝገብ ቤት" +msgstr "የ CPIO መዝገብ ቤት" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:288 @@ -367,7 +366,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:291 msgid "Debian package" -msgstr "የDebian መዝገብ ቤት" +msgstr "የ Debian መዝገብ ቤት" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:292 @@ -427,7 +426,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:315 msgid "LHA archive" -msgstr "የLHA መዝገብ ቤት" +msgstr "የ LHA መዝገብ ቤት" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:316 @@ -457,7 +456,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:327 msgid "RPM package" -msgstr "የRPM መዝገብ ቤት" +msgstr "የ RPM መዝገብ ቤት" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:328 @@ -807,9 +806,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1180,8 +1179,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1196,8 +1195,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1993,8 +1992,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2012,10 +2011,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2485,8 +2484,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/ar/ar.po b/help/ar/ar.po index 301512c..7626289 100644 --- a/help/ar/ar.po +++ b/help/ar/ar.po @@ -1,18 +1,20 @@ # # Translators: -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# Mosaab Alzoubi , 2018 -# مهدي السطيفي , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Ahmad Dakhlallah , 2019 +# Mosaab Alzoubi , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# Ahmd go , 2021 +# مهدي السطيفي , 2021 +# Oukiki Saleh , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Ahmad Dakhlallah , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Ahmad Dakhlallah , 2019\n" -"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Ahmad Dakhlallah , 2021\n" +"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -24,7 +26,8 @@ msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" "فريق عيون العرب للترجمة http://www.arabeyes.org :\n" -"مصعب الزعبي\t" +"مصعب الزعبي\t\n" +"لينيكس العرب linuxarabia.co" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -72,7 +75,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:52 C/index.docbook:119 msgid "MATE Documentation Project" -msgstr "مشروع دليل MATE" +msgstr "مشروع توثيق ماتي" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para @@ -812,9 +815,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -866,7 +869,7 @@ msgstr "الإجراء" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:502 msgid "Window" -msgstr "" +msgstr "نافذة" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:503 @@ -1185,8 +1188,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1201,8 +1204,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1847,7 +1850,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:999 C/index.docbook:1062 C/index.docbook:1241 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "الموقع" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1000 @@ -1998,8 +2001,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2017,10 +2020,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2490,8 +2493,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/az/az.po b/help/az/az.po index 83ddf97..1429e59 100644 --- a/help/az/az.po +++ b/help/az/az.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -810,9 +810,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1183,8 +1183,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1199,8 +1199,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1996,8 +1996,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2015,10 +2015,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2488,8 +2488,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/be/be.po b/help/be/be.po index 8e29342..a402198 100644 --- a/help/be/be.po +++ b/help/be/be.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Mihail Varantsou , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Mihail Varantsou , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Mihail Varantsou , 2021\n" +"Language-Team: Belarusian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -809,9 +809,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1182,8 +1182,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1198,8 +1198,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1995,8 +1995,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2014,10 +2014,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2487,8 +2487,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/bg/bg.po b/help/bg/bg.po index 63829cf..d4bbca8 100644 --- a/help/bg/bg.po +++ b/help/bg/bg.po @@ -1,16 +1,16 @@ # # Translators: -# Любомир Василев, 2018 -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Любомир Василев, 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich , 2021\n" +"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -816,9 +816,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1189,8 +1189,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1205,8 +1205,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2002,8 +2002,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2021,10 +2021,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2494,8 +2494,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/bn/bn.po b/help/bn/bn.po index c9d65ee..1d0d13f 100644 --- a/help/bn/bn.po +++ b/help/bn/bn.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Bengali (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -811,9 +811,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1184,8 +1184,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1200,8 +1200,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1997,8 +1997,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2016,10 +2016,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2489,8 +2489,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/bs/bs.po b/help/bs/bs.po index 49e84a4..0271eef 100644 --- a/help/bs/bs.po +++ b/help/bs/bs.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Sky Lion , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Sky Lion , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" +"Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -807,9 +807,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1180,8 +1180,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1196,8 +1196,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1993,8 +1993,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2012,10 +2012,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2485,8 +2485,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/ca/ca.po b/help/ca/ca.po index fda78f5..4c6f24c 100644 --- a/help/ca/ca.po +++ b/help/ca/ca.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 # Robert Antoni Buj i Gelonch , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch , 2021\n" -"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -20,9 +20,8 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" -"Joan Duran , 2008.\n" -"Carles Ferrando Garcia , 2010.\n" -"Robert Antoni Buj Gelonch , 2018." +"Aniol Gervasi , 2009\n" +"Robert Antoni Buj Gelonch , 2018, 2019, 2020, 2021" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -880,9 +879,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1212,8 +1211,8 @@ msgid "" msgstr "" "Si proveu d'obrir un arxiu amb un format que no reconeix el " "Gestor d'arxius, l'aplicació mostra un missatge " -"d'error. Per a una llista dels formats admesos, consulteu ." +"d'error. Per a una llista dels formats admesos, consulteu ." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:610 @@ -1330,8 +1329,8 @@ msgid "" "For more information about passwords, see ." msgstr "" -"Per obtenir més informació sobre contrasenyes, consulteu ." +"Per obtenir més informació sobre contrasenyes, consulteu ." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:622 @@ -1347,8 +1346,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" "El Gestor d'arxius també proporciona formes per " "extreure fitxers d'un arxiu en una finestra del gestor de fitxers, sense " @@ -1371,8 +1370,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" "L'operació Extreu no canvia el contingut de l'arxiu. Per obtenir informació " "sobre com eliminar fitxers d'un arxiu, consulteu Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2203,10 +2202,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2684,8 +2683,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/ca@valencia/ca@valencia.po b/help/ca@valencia/ca@valencia.po index b583bd1..f89665d 100644 --- a/help/ca@valencia/ca@valencia.po +++ b/help/ca@valencia/ca@valencia.po @@ -1,16 +1,16 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Pilar Embid , 2018 -# Empar Montoro , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Pilar Embid , 2021 +# Empar Montoro , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Empar Montoro , 2018\n" -"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Empar Montoro , 2021\n" +"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -814,9 +814,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1187,8 +1187,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1203,8 +1203,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2000,8 +2000,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2019,10 +2019,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2492,8 +2492,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/cmn/cmn.po b/help/cmn/cmn.po index e7e19c2..1754d79 100644 --- a/help/cmn/cmn.po +++ b/help/cmn/cmn.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# 趙惟倫 , 2018 +# 趙惟倫 , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: 趙惟倫 , 2018\n" -"Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: 趙惟倫 , 2021\n" +"Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -809,9 +809,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1182,8 +1182,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1198,8 +1198,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1995,8 +1995,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2014,10 +2014,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2487,8 +2487,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/cs/cs.po b/help/cs/cs.po index 0136097..610695b 100644 --- a/help/cs/cs.po +++ b/help/cs/cs.po @@ -1,18 +1,18 @@ # # Translators: -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# ToMáš Marný, 2018 -# Roman Horník , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# ToMáš Marný, 2021 # Lukáš Lommer , 2021 +# Roman Horník , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Lukáš Lommer , 2021\n" -"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Roman Horník , 2021\n" +"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -29,11 +29,8 @@ msgstr "" "Petr Tomeš \n" "Jakub Friedl \n" "Lucas Lommer \n" -"Kamil Páral \n" "Petr Kovář \n" -"Adrian Guniš \n" -"Roman Horník \n" -"Jan Lafek " +"Roman Horník " #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -823,9 +820,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1196,8 +1193,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1212,8 +1209,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2009,8 +2006,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2028,10 +2025,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2501,8 +2498,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/cy/cy.po b/help/cy/cy.po index 9bdedf7..1078e98 100644 --- a/help/cy/cy.po +++ b/help/cy/cy.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# ciaran, 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# ciaran, 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Welsh (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -809,9 +809,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1182,8 +1182,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1198,8 +1198,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1995,8 +1995,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2014,10 +2014,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2487,8 +2487,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/da/da.po b/help/da/da.po index 0dde878..0fb8081 100644 --- a/help/da/da.po +++ b/help/da/da.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # Joe Hansen , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" "Last-Translator: Joe Hansen , 2021\n" -"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n" +"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -20,10 +20,10 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" -"\"Joe Hansen, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018.\\n\"\n" -"\"\\n\"\n" -"\"Dansk-gruppen \\n\"\n" -"\"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk\"" +"Joe Hansen 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021.\n" +"\n" +"Dansk-gruppen \n" +"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "2002 Alexander Kirillov" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:52 C/index.docbook:119 msgid "MATE Documentation Project" -msgstr "MATE-dokumentationsprojektet" +msgstr "MATE-dokumentationsprojekt" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "MATE-dokumentationsprojektet" #: C/index.docbook:170 C/index.docbook:178 C/index.docbook:186 #: C/index.docbook:194 msgid "GNOME Documentation Project" -msgstr "GNOME-dokumentationsprojektet" +msgstr "GNOME-dokumentationsprojekt" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:64 @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169 #: C/index.docbook:177 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "Sun GNOME-dokumentationsholdet" +msgstr "Suns GNOME-dokumentationshold" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:149 @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Arkiver Oprette" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:240 msgid "Introduction" -msgstr "Introduktion" +msgstr "Indledning" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:242 @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr ".cpio" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:291 msgid "Debian package" -msgstr "Debian pakke" +msgstr "Debianpakke" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:292 @@ -682,7 +682,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:391 msgid "Getting Started" -msgstr "Kom i gang" +msgstr "Kom godt i gang" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:393 @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:402 msgid "Applications menu" -msgstr "Programmenuen" +msgstr "Menuen Programmer" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:404 @@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:435 C/index.docbook:506 msgid "Menubar" -msgstr "Menulinje" +msgstr "Menubjælke" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:437 @@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:450 msgid "Display area" -msgstr "Visningsområde" +msgstr "Billedområde" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:452 @@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "I visningsområdet vises arkivets indhold." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:455 msgid "Statusbar" -msgstr "Statuslinje" +msgstr "Statusbjælke" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:457 @@ -903,9 +903,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" "Du kan bruge flere Arkivhåndtering-dialoger " "(Ny, Åbn, " @@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:495 msgid "UI Component" -msgstr "Brugerfladekomponent" +msgstr "UI-komponent" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:497 @@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:528 msgid "This manual documents functionality from the menubar." -msgstr "Denne manual dokumenterer funktionalitet fra menulinjen." +msgstr "Denne manual dokumenterer menulinjens funktioner." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:532 @@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Mønster" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:545 msgid "Files Matched" -msgstr "Filer matchet" +msgstr "Fundne filer" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:550 @@ -1243,8 +1243,8 @@ msgid "" msgstr "" "Prøver du at åbne et arkiv, som er oprettet i et format, som " "Arkivhåndtering ikke genkender, viser programmet " -"en fejlmeddelelse. Se en liste over understøttede formater i ." +"en fejlmeddelelse. Se en liste over understøttede formater i ." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:610 @@ -1375,13 +1375,13 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" "Med Arkivhåndtering kan du også udpakke filer fra" " et arkiv i filhåndteringsvinduet uden at åbne et vindue i " -"Arkivhåndtering. Se mere herom i ." +"Arkivhåndtering. Se mere herom i ." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:654 @@ -1398,8 +1398,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" "Ved udpakning ændres indholdet af arkivet ikke. Se hvordan du kan slette " "filer fra et arkiv her: ." @@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:795 msgid "Click Save." -msgstr "Klik Gem." +msgstr "Klik på Gem." #. (itstool) path: note/para #: C/index.docbook:801 @@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "Skriv adgangskoden i tekstfeltet Adgangskode." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:832 C/index.docbook:946 msgid "Click OK." -msgstr "Klik på O.k.." +msgstr "Klik på O.k.." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:834 @@ -2195,7 +2195,7 @@ msgstr "Navet på arkivet." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:999 C/index.docbook:1062 C/index.docbook:1241 msgid "Location" -msgstr "Placering" +msgstr "Sted" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1000 @@ -2373,8 +2373,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" "Se hvordan du kan tilpasse den måde, hvorpå " "Arkivhåndtering fremviser arkivindholdet: . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" "For at se en fil i et arkiv skal du følge den fremgangsmåde, der er " "beskrevet i . Hvis du gemmer" @@ -2536,8 +2536,8 @@ msgid "" "Display additional details about the contents of the archive. For more " "information, see ." msgstr "" -"Vis yderligere detaljer om arkivindholdet. Se mere: ." +"Vis yderligere detaljer om arkivindholdet. Se mere: ." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1134 @@ -3003,12 +3003,12 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" "For at vælge de avancerede muligheder for tilføjelse skal du åbne " -"Arkivhåndtering som beskrevet i ." +"Arkivhåndtering som beskrevet i ." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1338 @@ -3226,7 +3226,7 @@ msgstr "Vælg Tilføj kun hvis nyere." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1432 msgid "Click Add." -msgstr "Klik på Tilføj." +msgstr "Klik på Tilføj." #. (itstool) path: tip/para #: C/index.docbook:1410 @@ -3655,10 +3655,10 @@ msgid "" "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in" " section 6 of the license." msgstr "" -"Denne manual er en del af en samling af MATE-manualer distribueret under " -"GFDL'en. Hvis du ønsker at distribuere denne manual separat fra samlingen, " -"du kan gøre dette ved at tilføje en kopi af manualens licens, som beskrevet " -"i afsnit 6 af denne licens." +"Denne manual er en del af MATE-manualsamlingen distribueret under GFDL. Hvis" +" du vil distribuere denne manual separat fra denne samling, kan du gøre det " +"ved at tilføje en kopi af licensen til manualen, som beskrevet i sektion 6 " +"af licensen." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:20 @@ -3669,11 +3669,11 @@ msgid "" "aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial " "capital letters." msgstr "" -"En stor del af de navne som anvendes af firmaer til at identificere deres " -"produkter og tjenester hævdes som værende varemærker. Hvor disse navne " -"fremgår i en hvilken som helst MATE-dokumentation, og medlemmerne af MATE-" -"dokumentationsprojeket er gjort opmærksom på disse varemærker, så er disse " -"navne vist med store bogstaver eller stort begyndelsesbogstav." +"Mange af navnene brugt af firmaer til at skelne deres produkter og tjenester" +" er registrerede varemærker. Der hvor disse navne optræder i MATE-" +"dokumentationen, og medlemmerne af MATE-dokumentationsprojektet er blevet " +"gjort opmærksomme på disse varemærker, er navnene skrevet med store " +"bogstaver eller store forbogstaver." #. (itstool) path: listitem/para #: C/legal.xml:36 @@ -3695,14 +3695,14 @@ msgstr "" "GARANTIER OM AT DOKUMENTET ELLER ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET ER FRIT FOR" " DEFEKTER, PASSENDE TIL ET BESTEMT FORMÅL ELLER IKKE-KRÆNKENDE. DU HÆFTER " "SELV FOR HELE RISIKOEN VEDRØRENDE KVALITET, KORREKTHED OG YDELSE FOR " -"DOKUMENTET ELLER ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET. SKULLE ET DOKUMENT, ELLER" -" EN ÆNDRET VERSION AF ET DOKUMENT VISE SIG AT VÆRE DEFEKT PÅ EN HVILKEN SOM " +"DOKUMENTET ELLER ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET. SKULLE ET DOKUMENT, ELLER " +"EN ÆNDRET VERSION AF ET DOKUMENT VISE SIG AT VÆRE DEFEKT PÅ EN HVILKEN SOM " "HELST MÅDE, HÆFTER DU FOR BETALING FOR EVENTUEL NØDVENDIG SERVICE, " "REPARATION ELLER KORREKTION (OG IKKE HVERKEN DEN OPRINDELIGE FORFATTER, " "SKRIBENT ELLER NOGEN ANDEN BIDRAGYDER). DENNE ERKLÆRING OM GARANTIFORBEHOLD " "ER EN ESSENTIEL DEL AF DENNE LICENS. INGEN BRUG AF NOGET DOKUMENT ELLER " "ÆNDRET VERSION AF DOKUMENTET ER AUTORISERET HERUNDER BORTSET FRA DENNE " -"ANSVARSFRASKRIVELSE OG" +"FORBEHOLDSERKLÆRING; OG" #. (itstool) path: listitem/para #: C/legal.xml:56 @@ -3721,10 +3721,10 @@ msgstr "" "UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER OG UNDER INGEN JURIDISK TEORI, UANSET OM DET ER " "EN BEVIDST SKADENDE HANDLING (INKLUSIVE UFORSVARLIGHED) ELLER PÅ HVILKEN SOM" " HELST ANDEN MÅDE, KAN FORFATTEREN, SKRIBENT, BIDRAGYDERE, DISTRIBUTØRER " -"ELLER LEVERANDØR AF DETTE DOKUMENT ELLER MODIFICEREDE VERSIONER GØRES " +"ELLER FORSYNER AF DETTE DOKUMENT ELLER MODIFICEREDE VERSIONER GØRES " "ANSVARLIG OVERFOR NOGEN PERSON FOR NOGEN DIREKTE, INDIREKTE, SPECIEL, " "TILFÆLDIG ELLER FØLGENDE SKADE PÅFØRT NOGEN INKLUSIVE, UDEN BEGRÆNSNING, " -"SKADE SOM FØLGE AF TAB AF RYGTE, ARBEJDSSTOP, COMPUTERFEJL ELLER -SVIGT, " +"SKADE SOM FØLGE AF TAB AF RYGTE, ARBEJDSSTOP, COMPUTER-FEJL ELLER -SVIGT, " "ELLER ENHVER ANDEN FORM FOR SKADE ELLER TAB SOM ER OPSTÅET I FORBINDELSE MED" " BRUG AF DETTE DOKUMENT ELLER MODIFICEREDE VERSIONER HERAF, SELV HVIS EN " "SÅDAN PART HAR VÆRET INFORMERET OM MULIGHEDEN FOR SÅDANNE SKADER." @@ -3736,13 +3736,14 @@ msgid "" "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" -"DOKUMENTET OG ÆNDREDE VERSIONER AF DOKUMENTET STILLES TIL RÅDIGHED UNDER GNU" -" FREE DOCOMENTATION LICENSE MED FØLGENDE BETINGELSER: <_:orderedlist-1/>" +"DETTE DOKUMENT OG MODIFICEREDE VERSIONER GØRES TILGÆNGELIGT UNDER " +"BETINGELSERNE I GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE UNDER DEN FORUDSÆTNING AT: " +"<_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: formalpara/title #: C/legal.xml:77 msgid "Feedback" -msgstr "Tilbagemeldinger" +msgstr "Tilbagemelding" #. (itstool) path: formalpara/para #: C/legal.xml:78 diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po index d5a02f6..b688284 100644 --- a/help/de/de.po +++ b/help/de/de.po @@ -1,20 +1,21 @@ # # Translators: -# Ettore Atalan , 2018 -# Tobias Bannert , 2018 -# Moritz Bruder , 2018 -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Julian Rüger , 2018 -# Marcel Artz , 2019 +# Ettore Atalan , 2021 +# Tobias Bannert , 2021 +# Julian Rüger , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Moritz Bruder , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# Marcel Artz , 2021 +# andenbeere , 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Marcel Artz , 2019\n" -"Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: andenbeere , 2022\n" +"Language-Team: German (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -31,7 +32,8 @@ msgstr "" "Hendrik Richter\n" "Christian Kirbach\n" "Wolfgang Stoeggl\n" -"Tobias Bannert" +"Tobias Bannert\n" +"Marcel Artz" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -179,7 +181,7 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169 #: C/index.docbook:177 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "Sun GNOME Dokumentationsteam" +msgstr "Sun-GNOME-Dokumentationsteam" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:149 @@ -225,8 +227,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: info/releaseinfo #: C/index.docbook:199 msgid "This manual describes version 1.22 of Archive Manager." -msgstr "" -"Dieses Handbuch beschreibt die Version 1.22 des Archiv-Verwaltungsprogramms." +msgstr "Dieses Handbuch beschreibt die Version 1.22 des Archiv-Managers." #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:202 @@ -397,7 +398,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:295 msgid "Electronic Publication" -msgstr "" +msgstr "Elektronische Publikation" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:296 @@ -791,7 +792,7 @@ msgstr "Anzeigebereich" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:452 msgid "The display area displays the contents of the archive." -msgstr "Der Anzeige-Bereich zeigt den Inhalt eines Archives an." +msgstr "Der Anzeigebereich zeigt den Inhalt eines Archives an." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:455 @@ -830,9 +831,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1208,8 +1209,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1224,8 +1225,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2021,8 +2022,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2040,10 +2041,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2513,8 +2514,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -3116,14 +3117,19 @@ msgid "" "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" -"DAS DOKUMENT SOWIE MODIFIZIERTE VERSIONEN DAVON WERDEN UNTER DEN BEDINGUNGEN" -" DER GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE BEREITGESTELLT, MIT DEM WEITEREN " +"DAS DOKUMENT SOWIE VERÄNDERTE VERSIONEN DAVON WERDEN UNTER DEN BEDINGUNGEN " +"DER »GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE« BEREITGESTELLT, MIT DEM WEITEREN " "VERSTÄNDNIS, DASS: <_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: formalpara/title #: C/legal.xml:77 msgid "Feedback" -msgstr "Rückmeldungen" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"### CuBox i4 Pro Review\n" +"\n" +"" #. (itstool) path: formalpara/para #: C/legal.xml:78 diff --git a/help/el/el.po b/help/el/el.po index 015c778..1261caf 100644 --- a/help/el/el.po +++ b/help/el/el.po @@ -1,19 +1,19 @@ # # Translators: -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# Alexandros Kapetanios , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# kosmmart , 2018 -# TheDimitris15, 2019 -# anvo , 2019 +# TheDimitris15, 2021 +# anvo , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# Alexandros Kapetanios , 2021 +# kosmmart , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: anvo , 2019\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: kosmmart , 2021\n" +"Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -815,9 +815,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1189,8 +1189,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1205,8 +1205,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2002,8 +2002,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2021,10 +2021,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2494,8 +2494,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -3084,10 +3084,9 @@ msgid "" "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" -"Η οθόνη προσβασιμότητας πληκτρολογίου σας δείχνει την κατάσταση των " -"χαρακτηριστικών προσβασιμότητας πληκτρολογίου όταν αυτά χρησιμοποιούνται. " -"Για παράδειγμα, μπορείτε να δείτε ποια πλήκτρα τροποποίησης είναι ενεργά και" -" ποια κουμπιά του ποντικιού πιέζονται μέσω του πληκτρολογίου." +"ΤΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΕΓΓΡΑΦΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ" +" ΤΗΣ ΑΔΕΙΑΣ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ GNU ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΚΑΤΑΝΟΜΗ " +"ΟΤΙ: <_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: formalpara/title #: C/legal.xml:77 diff --git a/help/en_AU/en_AU.po b/help/en_AU/en_AU.po index 7200a8b..a78db00 100644 --- a/help/en_AU/en_AU.po +++ b/help/en_AU/en_AU.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Michael Findlay , 2018 +# Michael Findlay , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Michael Findlay , 2018\n" -"Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Michael Findlay , 2021\n" +"Language-Team: English (Australia) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -806,9 +806,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1179,8 +1179,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1195,8 +1195,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1992,8 +1992,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2011,10 +2011,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2484,8 +2484,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/en_CA/en_CA.po b/help/en_CA/en_CA.po index 8f5a026..19fcb45 100644 --- a/help/en_CA/en_CA.po +++ b/help/en_CA/en_CA.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: English (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: English (Canada) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -806,9 +806,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1179,8 +1179,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1195,8 +1195,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1992,8 +1992,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2011,10 +2011,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2484,8 +2484,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/en_GB/en_GB.po b/help/en_GB/en_GB.po index 9db4f26..1118120 100644 --- a/help/en_GB/en_GB.po +++ b/help/en_GB/en_GB.po @@ -1,16 +1,15 @@ # # Translators: -# Martin Wimpress , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Andi Chandler , 2020 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Andi Chandler , 2023 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Andi Chandler , 2020\n" -"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Andi Chandler , 2023\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -20,12 +19,14 @@ msgstr "" #. Put one translator per line, in the form NAME , YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "Martin Wimpress" +msgstr "" +"Martin Wimpress\n" +"Andi Chandler" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 msgid "Archive Manager Manual" -msgstr "" +msgstr "Archive Manager Manual" #. (itstool) path: abstract/para #: C/index.docbook:18 @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:21 msgid "2019-2021 MATE Documentation Project" -msgstr "" +msgstr "2019-2021 MATE Documentation Project" #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:25 @@ -87,6 +88,8 @@ msgid "" "MATE Documentation Project MATE " "Desktop " msgstr "" +"MATE Documentation Project MATE " +"Desktop " #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:70 @@ -95,6 +98,9 @@ msgid "" "Team Sun " "Microsystems " msgstr "" +" Sun GNOME Documentation " +"Team Sun " +"Microsystems " #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:79 @@ -103,6 +109,9 @@ msgid "" " GNOME Documentation Project " "" msgstr "" +" Paolo Bacchilega " +" GNOME Documentation Project " +"" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:88 @@ -111,6 +120,9 @@ msgid "" " GNOME Documentation Project " " kirillov@math.sunysb.edu" msgstr "" +" Alexander Kirillov " +" GNOME Documentation Project " +" kirillov@math.sunysb.edu" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:98 @@ -119,39 +131,45 @@ msgid "" " GNOME Documentation Project " " pcutler@foresightlinux.org" msgstr "" +" Paul Cutler " +" GNOME Documentation Project " +" pcutler@foresightlinux.org" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:118 msgid "Wolfgang Ulbrich" -msgstr "" +msgstr "Wolfgang Ulbrich" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:114 msgid "" "1.10.0 July 2015 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"1.10.0 July 2015 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:126 msgid "Paul Cutler" -msgstr "" +msgstr "Paul Cutler" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:122 msgid "" "2.26.0 March 2009 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"2.26.0 March 2009 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:135 C/index.docbook:144 C/index.docbook:185 msgid "Paolo Bacchilega" -msgstr "" +msgstr "Paolo Bacchilega" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:131 msgid "" "2.24.0 July 2008 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"2.24.0 July 2008 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:140 @@ -163,7 +181,7 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169 #: C/index.docbook:177 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "Sun GNOME Documentation Team" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:149 @@ -380,7 +398,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:295 msgid "Electronic Publication" -msgstr "" +msgstr "Electronic Publication" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:296 @@ -630,7 +648,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:391 msgid "Getting Started" -msgstr "" +msgstr "Getting Started" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:393 @@ -655,7 +673,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:402 msgid "Applications menu" -msgstr "" +msgstr "Applications menu" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:404 @@ -722,7 +740,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:435 C/index.docbook:506 msgid "Menubar" -msgstr "" +msgstr "Menubar" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:437 @@ -735,7 +753,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:440 C/index.docbook:512 msgid "Toolbar" -msgstr "" +msgstr "Toolbar" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:442 @@ -766,7 +784,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:450 msgid "Display area" -msgstr "" +msgstr "Display area" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:452 @@ -776,7 +794,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:455 msgid "Statusbar" -msgstr "" +msgstr "Statusbar" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:457 @@ -810,9 +828,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1183,8 +1201,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1199,8 +1217,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1534,7 +1552,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:832 C/index.docbook:946 msgid "Click OK." -msgstr "" +msgstr "Click OK." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:834 @@ -1996,8 +2014,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2015,10 +2033,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2488,8 +2506,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2996,6 +3014,13 @@ msgid "" "xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link or in " "the file COPYING-DOCS distributed with this manual." msgstr "" +"Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under " +"the terms of the GNU Free Documentation Licence (GFDL), Version 1.1 or any " +"later version published by the Free Software Foundation with no Invariant " +"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy" +" of the GFDL at this link or in " +"the file COPYING-DOCS distributed with this manual." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:13 diff --git a/help/eo/eo.po b/help/eo/eo.po index 4404e05..d31b524 100644 --- a/help/eo/eo.po +++ b/help/eo/eo.po @@ -1,16 +1,16 @@ # # Translators: -# Forecast , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Cora Loftis, 2018 +# Forecast , 2021 +# Cora Loftis, 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Cora Loftis, 2018\n" -"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Esperanto (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -816,9 +816,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1189,8 +1189,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1205,8 +1205,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2002,8 +2002,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2021,10 +2021,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2494,8 +2494,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po index f0b6f88..b2297dd 100644 --- a/help/es/es.po +++ b/help/es/es.po @@ -1,36 +1,37 @@ # # Translators: -# elio , 2018 -# David García-Abad , 2018 -# Pablo Díaz , 2018 -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# Isabel Ortuño , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Joel Barrios , 2018 -# Andres Sanchez , 2018 -# Adolfo Jayme Barrientos, 2018 -# Rodrigo Lledó , 2019 -# Toni Estévez , 2021 +# elio , 2021 +# Joel Barrios , 2021 +# Pablo Díaz , 2021 +# Adolfo Jayme-Barrientos, 2021 +# David García-Abad , 2021 # seacat , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Andres Sanchez , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# Isabel Ortuño , 2021 +# Rodrigo Lledó , 2021 +# Toni Estévez , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: seacat , 2021\n" -"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Toni Estévez , 2021\n" +"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME , YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" -"Toni Estevez , 2020\n" +"Toni Estevez , 2020-2021\n" +"Adolfo Jayme Barrientos , 2018\n" "Jorge González , 2007-2010\n" "Francisco Javier F. Serrador , 2003-2006\n" "Pablo Gonzalo del Campo , 2002-2003" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 msgid "Archive Manager Manual" -msgstr "Manual del administrador de archivos" +msgstr "Manual del gestor de archivadores" #. (itstool) path: abstract/para #: C/index.docbook:18 @@ -111,8 +112,8 @@ msgid "" "Team Sun " "Microsystems " msgstr "" -" Sun Proyecto de Documentación " -"de GNOME Sun " +" Sun Equipo de documentación de" +" GNOME Sun " "Microsystems " #. (itstool) path: authorgroup/author @@ -454,7 +455,7 @@ msgstr ".jar" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:307 msgid "Enterprise Application aRchive" -msgstr "Archivador EAR" +msgstr "Archivador de aplicaciones empresariales" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:308 @@ -464,7 +465,7 @@ msgstr ".ear" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:311 msgid "Web Application Resource or Web application ARchive" -msgstr "Archivador WAR" +msgstr "Recurso de aplicación web o ARchivador de aplicación web" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:312 @@ -529,7 +530,7 @@ msgstr "Archivador tar comprimido con bzip" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:336 msgid ".tar.bz or .tbz" -msgstr ".tar.bz or .tbz" +msgstr ".tar.bz o .tbz" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:339 @@ -539,7 +540,7 @@ msgstr "Archivador tar comprimido con bzip2" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:340 msgid ".tar.bz2 or .tbz2" -msgstr ".tar.bz2 or .tbz2" +msgstr ".tar.bz2 o .tbz2" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:343 @@ -561,7 +562,7 @@ msgstr "Archivador tar comprimido con lzip" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:348 msgid ".tar.lz or .tlz" -msgstr ".tar.lz or .tlz" +msgstr ".tar.lz o .tlz" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:351 @@ -571,7 +572,7 @@ msgstr "Archivador tar comprimido con lzop" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:352 msgid ".tar.lzo or .tzo" -msgstr ".tar.lzo or .tzo" +msgstr ".tar.lzo o .tzo" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:355 @@ -859,9 +860,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -983,7 +984,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:528 msgid "This manual documents functionality from the menubar." -msgstr "Este manual documenta la funcionalidad de la barra de menú." +msgstr "Este manual documenta la funcionalidad de la barra de menús." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:532 @@ -1244,8 +1245,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1260,8 +1261,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2065,8 +2066,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2084,10 +2085,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2565,8 +2566,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2746,7 +2747,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1432 msgid "Click Add." -msgstr "Clic Añadir." +msgstr "Haga clic en Añadir." #. (itstool) path: tip/para #: C/index.docbook:1410 @@ -2910,7 +2911,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1527 msgid "Reset Options" -msgstr "Reiniciar opciones" +msgstr "Restablecer opciones" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1529 @@ -3080,8 +3081,9 @@ msgstr "" "las condiciones de la Licencia de Documentación Libre de GNU (GFDL), en la " "versión 1.1 o en cualquier otra versión posterior publicada por la Free " "Software Foundation, sin secciones invariables ni textos de portada ni de " -"contraportada. Puede encontrar una copia de la GFDL en este enlace o en el " -"archivo COPYING-DOCS distribuido con este manual." +"contraportada. Puede encontrar una copia de la GFDL en este enlace o en " +"el archivo COPYING-DOCS distribuido con este manual." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:13 @@ -3091,10 +3093,10 @@ msgid "" "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in" " section 6 of the license." msgstr "" -"Este manual es parte de una colección de manuales de MATE distribuidos " -"conforme a la GFDL. Si quiere distribuir este manual por separado de la " -"colección, puede hacerlo añadiendo una copia de la licencia al manual, tal " -"como se describe en la sección 6 de la licencia." +"Este manual es parte de una colección de manuales de MATE distribuidos bajo " +"la GFDL. Si quiere distribuir este manual por separado de la colección, " +"puede hacerlo añadiendo una copia de la licencia al manual, tal y como se " +"describe en la sección 6 de la licencia." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:20 @@ -3105,9 +3107,9 @@ msgid "" "aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial " "capital letters." msgstr "" -"Muchos de los nombres utilizados por las empresas para distinguir sus " -"productos y servicios se consideran marcas comerciales. Cuando esos nombres " -"aparecen en cualquier documentación de MATE y los miembros del proyecto de " +"Muchos de los nombres usados por las empresas para distinguir sus productos " +"y servicios se consideran marcas comerciales. Cuando esos nombres aparecen " +"en cualquier documentación de MATE y los miembros del proyecto de " "documentación de MATE son conscientes de que se trata de marcas registradas," " dichos nombres se escriben en letras mayúsculas o con inical mayúscula." @@ -3126,8 +3128,8 @@ msgid "" "ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION " "OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND" msgstr "" -"EL DOCUMENTO SE PROPORCIONA «TAL CUAL», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI " -"EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE QUE EL " +"EL DOCUMENTO SE PROPORCIONA «TAL CUAL ESTA», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI" +" EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE QUE EL " "DOCUMENTO O UNA VERSIÓN MODIFICADA DEL DOCUMENTO CAREZCA DE DEFECTOS " "COMERCIALES, SEA ADECUADO A UN PROPÓSITO PARTICULAR O INCUMPLA ALGUNA " "NORMATIVA. TODO RIESGO EN RELACIÓN CON LA CALIDAD, LA PRECISIÓN Y LA " diff --git a/help/et/et.po b/help/et/et.po index cfc3134..8cf5da7 100644 --- a/help/et/et.po +++ b/help/et/et.po @@ -1,15 +1,16 @@ # # Translators: -# Ivar Smolin , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Ivar Smolin , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# vaba , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: vaba , 2021\n" +"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -24,7 +25,8 @@ msgstr "" "Ilmar Kerm , 2001, 2002.\n" "Tõivo Leedjärv , 2002, 2003.\n" "Priit Laes , 2004–2006, 2008, 2009\n" -"Ivar Smolin , 2005–2010, 2014–2015, 2018." +"Ivar Smolin , 2005–2010, 2014–2015, 2018.\n" +"Marko Silluste, 2021." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -812,9 +814,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1185,8 +1187,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1201,8 +1203,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1998,8 +2000,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2017,10 +2019,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2490,8 +2492,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/eu/eu.po b/help/eu/eu.po index b0baaf0..4a61390 100644 --- a/help/eu/eu.po +++ b/help/eu/eu.po @@ -1,17 +1,18 @@ # # Translators: -# Asier Iturralde Sarasola , 2018 -# Alexander Gabilondo , 2018 -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Alexander Gabilondo , 2021 +# clefebvre , 2021 +# Asier Iturralde Sarasola , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich , 2021\n" +"Language-Team: Basque (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -811,9 +812,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1184,8 +1185,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1200,8 +1201,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1997,8 +1998,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2016,10 +2017,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2183,7 +2184,7 @@ msgstr "Osagaia" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:1159 msgid "Description" -msgstr "Azalpena" +msgstr "Deskribapena" #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -2489,8 +2490,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/fa/fa.po b/help/fa/fa.po index 9a0606d..5342bef 100644 --- a/help/fa/fa.po +++ b/help/fa/fa.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Borderliner , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Borderliner , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Borderliner , 2021\n" +"Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -807,9 +807,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1180,8 +1180,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1196,8 +1196,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1993,8 +1993,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2012,10 +2012,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2485,8 +2485,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/fi/fi.po b/help/fi/fi.po index 52909e9..d527c82 100644 --- a/help/fi/fi.po +++ b/help/fi/fi.po @@ -1,18 +1,18 @@ # # Translators: -# nomen omen, 2018 -# Lasse Liehu , 2018 -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# Ammuu5, 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# nomen omen, 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# Ammuu5, 2021 +# Lasse Liehu , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -815,9 +815,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1188,8 +1188,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1204,8 +1204,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2001,8 +2001,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2020,10 +2020,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2493,8 +2493,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/fr/fr.po b/help/fr/fr.po index be6b0d5..128acd7 100644 --- a/help/fr/fr.po +++ b/help/fr/fr.po @@ -1,34 +1,36 @@ # # Translators: -# df3de0cb43d289cd23a753345b3743cd_a20684f, 2018 -# Étienne Deparis , 2018 -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# Guillaume Fayard , 2018 -# bf437f16c5a5796ac2a6f350075b40dc, 2018 -# Laurent Napias , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Charles Monzat , 2018 -# sire cartier , 2018 -# Stéphane PETRUS , 2019 -# Sébastien RADIGOIS , 2019 -# ButterflyOfFire, 2020 -# Jérôme JACQUIN , 2020 -# Kent Joseph Miller , 2020 -# Tubuntu, 2020 +# Charles Monzat , 2021 +# df3de0cb43d289cd23a753345b3743cd_a20684f, 2021 +# clefebvre , 2021 +# Étienne Deparis , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 # David D, 2021 +# Guillaume Fayard , 2021 +# Stéphane PETRUS , 2021 +# Jérôme JACQUIN , 2021 +# Kent Joseph Miller , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Tubuntu, 2021 +# bf437f16c5a5796ac2a6f350075b40dc, 2021 +# Laurent Napias, 2021 +# sire cartier , 2021 +# ButterflyOfFire, 2021 +# Laurent Napias , 2021 +# Sébastien RADIGOIS , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: David D, 2021\n" -"Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Sébastien RADIGOIS , 2021\n" +"Language-Team: French (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME , YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" @@ -95,7 +97,7 @@ msgstr "2002 Alexander Kirillov" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:52 C/index.docbook:119 msgid "MATE Documentation Project" -msgstr "Le projet de documentation MATE" +msgstr "Projet de documentation MATE" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para @@ -104,7 +106,7 @@ msgstr "Le projet de documentation MATE" #: C/index.docbook:170 C/index.docbook:178 C/index.docbook:186 #: C/index.docbook:194 msgid "GNOME Documentation Project" -msgstr "GNOME Documentation Project" +msgstr "Projet de documentation GNOME" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:64 @@ -860,9 +862,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1242,8 +1244,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1258,8 +1260,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2055,8 +2057,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2074,10 +2076,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2547,8 +2549,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -3073,8 +3075,8 @@ msgid "" " section 6 of the license." msgstr "" "Ce manuel fait partie de la collection de manuels MATE distribués selon les " -"termes de la licence de documentation libre GNU. Si vous souhaitez " -"distribuer ce manuel indépendamment de la collection, vous devez joindre un " +"termes de la Licence GNU de documentation libre. Si vous souhaitez " +"distribuer ce manuel indépendamment de la collection, veuillez joindre un " "exemplaire de la licence au document, comme indiqué dans la section 6 de " "celle-ci." diff --git a/help/ga/ga.po b/help/ga/ga.po index d6b5460..b40163e 100644 --- a/help/ga/ga.po +++ b/help/ga/ga.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -809,9 +809,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1182,8 +1182,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1198,8 +1198,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1995,8 +1995,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2014,10 +2014,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2487,8 +2487,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/gl/gl.po b/help/gl/gl.po index a390a8a..7794318 100644 --- a/help/gl/gl.po +++ b/help/gl/gl.po @@ -1,17 +1,17 @@ # # Translators: -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Robert Antoni Buj i Gelonch , 2019 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# Robert Antoni Buj i Gelonch , 2021 # Miguel Anxo Bouzada , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2021\n" -"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -841,9 +841,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1214,8 +1214,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1230,8 +1230,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2027,8 +2027,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2046,10 +2046,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2527,8 +2527,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/gu/gu.po b/help/gu/gu.po index 7a4e46e..57fcde5 100644 --- a/help/gu/gu.po +++ b/help/gu/gu.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Milan Savaliya , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Milan Savaliya , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Milan Savaliya , 2021\n" +"Language-Team: Gujarati (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -807,9 +807,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1180,8 +1180,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1196,8 +1196,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1993,8 +1993,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2012,10 +2012,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2485,8 +2485,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/he/he.po b/help/he/he.po index 1957cca..7380b36 100644 --- a/help/he/he.po +++ b/help/he/he.po @@ -1,17 +1,17 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Yaron Shahrabani , 2020 -# shy tzedaka , 2020 -# Omer I.S. , 2021 +# Yaron Shahrabani , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# shy tzedaka , 2021 +# 63f334ffc0709ba0fc2361b80bf3c0f0_00ffd1e , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Omer I.S. , 2021\n" -"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: 63f334ffc0709ba0fc2361b80bf3c0f0_00ffd1e , 2021\n" +"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -21,12 +21,14 @@ msgstr "" #. Put one translator per line, in the form NAME , YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "Yaron Shahrabani " +msgstr "" +"Yaron Shahrabani \n" +"Omer I.S. " #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 msgid "Archive Manager Manual" -msgstr "מדריך למנהל קובצי ארכיון" +msgstr "מדריך למנהל הארכיונים" #. (itstool) path: abstract/para #: C/index.docbook:18 @@ -262,7 +264,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:240 msgid "Introduction" -msgstr "היכרות" +msgstr "מבוא" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:242 @@ -633,7 +635,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:391 msgid "Getting Started" -msgstr "מההתחלה" +msgstr "מדריך התחלה" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:393 @@ -670,7 +672,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:408 msgid "Command line" -msgstr "שורת פקודה" +msgstr "שורת הפקודה" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:410 @@ -813,9 +815,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1188,8 +1190,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1204,8 +1206,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2001,8 +2003,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2020,10 +2022,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2493,8 +2495,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/hi/hi.po b/help/hi/hi.po index 8c09c72..200ed1e 100644 --- a/help/hi/hi.po +++ b/help/hi/hi.po @@ -1,16 +1,16 @@ # # Translators: -# Sadgamaya , 2018 -# Panwar108 , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Panwar108 , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Sadgamaya , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Sadgamaya , 2021\n" +"Language-Team: Hindi (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -812,9 +812,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1185,8 +1185,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1201,8 +1201,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1998,8 +1998,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2017,10 +2017,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2490,8 +2490,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/hr/hr.po b/help/hr/hr.po index e8f3548..06aee2a 100644 --- a/help/hr/hr.po +++ b/help/hr/hr.po @@ -1,17 +1,17 @@ # # Translators: -# Elvis M. Lukšić , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Ivica Kolić , 2020 -# Radovan Gundulić , 2020 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Radovan Gundulić , 2021 +# Ivica Kolić , 2021 +# Elvis M. Lukšić , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Radovan Gundulić , 2020\n" -"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Elvis M. Lukšić , 2021\n" +"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -857,9 +857,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1231,8 +1231,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1247,8 +1247,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2044,8 +2044,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2063,10 +2063,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2536,8 +2536,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/hu/hu.po b/help/hu/hu.po index 7cd9f13..e2fc91d 100644 --- a/help/hu/hu.po +++ b/help/hu/hu.po @@ -1,20 +1,19 @@ # # Translators: -# KAMI KAMI , 2018 -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# Falu , 2018 -# Balázs Meskó , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Csaba Székely , 2019 -# Szabó Máté , 2020 +# Falu , 2021 +# Csaba Székely , 2021 +# Szabó Máté , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# Balázs Meskó , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Szabó Máté , 2020\n" -"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Balázs Meskó , 2021\n" +"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -25,14 +24,14 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" -"Dvornik László\n" -"Kelemen Gábor\n" -"Tímár András\n" -"Kalman „KAMI” Szalai\n" -"Falu\n" -"Rezső Páder\n" -"Zoltán Rápolthy\n" -"Meskó Balázs " +"Dvornik László \n" +"Kelemen Gábor \n" +"Kalman „KAMI” Szalai \n" +"Falu \n" +"Rezső Páder \n" +"Zoltán Rápolthy \n" +"Meskó Balázs \n" +"Tímár András " #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -64,7 +63,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:34 msgid "2003 2004 Sun Microsystems" -msgstr "1" +msgstr "2003 2004 Sun Microsystems" #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:39 @@ -822,9 +821,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1195,8 +1194,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1211,8 +1210,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2008,8 +2007,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2027,10 +2026,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2500,8 +2499,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/hy/hy.po b/help/hy/hy.po index e7fda13..19f597c 100644 --- a/help/hy/hy.po +++ b/help/hy/hy.po @@ -1,16 +1,16 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Siranush , 2018 -# Avag Sayan , 2020 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Siranush , 2021 +# Avag Sayan , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Avag Sayan , 2020\n" -"Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Avag Sayan , 2021\n" +"Language-Team: Armenian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. Put one translator per line, in the form NAME , YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "թարգմանչի կրեդիտներ" +msgstr "թարգմանչի երախտիք" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -808,9 +808,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1181,8 +1181,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1197,8 +1197,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1994,8 +1994,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2013,10 +2013,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2486,8 +2486,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/id/id.po b/help/id/id.po index 15542ae..d24f2ee 100644 --- a/help/id/id.po +++ b/help/id/id.po @@ -1,19 +1,21 @@ # # Translators: -# Kukuh Syafaat , 2018 -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Chotibul Studio , 2020 +# Kukuh Syafaat , 2021 +# Aril Apria Susanto , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# Chotibul Studio , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Triyan W. Nugroho , 2021 # Aryo Kamandanu , 2021 -# Andika Triwidada , 2021 +# Andika Triwidada , 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Andika Triwidada , 2021\n" -"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Andika Triwidada , 2022\n" +"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -28,12 +30,14 @@ msgstr "" "Ahmad Riza H Nst \n" "Dirgita \n" "Tim MATE Indonesia \n" -"Kukuh Syafaat , 2017." +"Kukuh Syafaat , 2017.\n" +"Andika Triwidada , 2020, 2021.\n" +"Triyan W. Nugroho , 2021." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 msgid "Archive Manager Manual" -msgstr "" +msgstr "Manual Manajer Arsip" #. (itstool) path: abstract/para #: C/index.docbook:18 @@ -41,36 +45,38 @@ msgid "" "Archive Manager, also known as Engrampa, allows you to create, view, modify," " or unpack an archive." msgstr "" +"Manajer Arsip, juga dikenal sebagai Engrampa, memungkinkan Anda membuat, " +"melihat, mengubah, dan membongkar suatu arsip." #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:21 msgid "2019-2021 MATE Documentation Project" -msgstr "" +msgstr "2019-2021 Proyek Dokumentasi MATE" #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:25 msgid "2009 Paul Cutler" -msgstr "" +msgstr "2009 Paul Cutler" #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:29 msgid "2006 2008 Paolo Bacchilega" -msgstr "" +msgstr "2006 2008 Paolo Bacchilega" #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:34 msgid "2003 2004 Sun Microsystems" -msgstr "" +msgstr "2003 2004 Sun Microsystems" #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:39 msgid "2003 Paolo Bacchilega" -msgstr "" +msgstr "2003 Paolo Bacchilega" #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:43 msgid "2002 Alexander Kirillov" -msgstr "" +msgstr "2002 Alexander Kirillov" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para @@ -103,6 +109,9 @@ msgid "" "Team Sun " "Microsystems " msgstr "" +" Sun Tim Dokumentasi " +"GNOME Sun " +"Microsystems" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:79 @@ -111,6 +120,9 @@ msgid "" " GNOME Documentation Project " "" msgstr "" +" Paolo Bacchilega " +" Proyek Dokumentasi GNOME " +"" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:88 @@ -119,6 +131,9 @@ msgid "" " GNOME Documentation Project " " kirillov@math.sunysb.edu" msgstr "" +" Alexander Kirillov " +" Proyek Dokumentasi GNOME " +" kirillov@math.sunysb.edu" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:98 @@ -127,6 +142,9 @@ msgid "" " GNOME Documentation Project " " pcutler@foresightlinux.org" msgstr "" +" Paul Cutler " +" Proyek Dokumentasi GNOME " +" pcutler@foresightlinux.org" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:118 @@ -138,6 +156,7 @@ msgstr "Wolfgang Ulbrich" msgid "" "1.10.0 July 2015 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"1.10.0 Juli 2015 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:126 @@ -149,23 +168,26 @@ msgstr "Paul Cutler" msgid "" "2.26.0 March 2009 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"2.26.0 Maret 2009 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:135 C/index.docbook:144 C/index.docbook:185 msgid "Paolo Bacchilega" -msgstr "" +msgstr "Paolo Bacchilega" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:131 msgid "" "2.24.0 July 2008 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"2.24.0 Juli 2008 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:140 msgid "" "2.6 April 2006 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"2.6 April 2006 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169 @@ -178,91 +200,97 @@ msgstr "Tim Dokumentasi Sun GNOME" msgid "" "2.5 March 2004 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"2.5 Maret 2004 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:157 msgid "" "2.4 February 2004 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"2.4 Februari 2004 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:165 msgid "" "2.3 August 2003 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"2.3 Agustus 2003 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:173 msgid "" "2.2 June 2003 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"2.2 Juni 2003 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:181 msgid "" "2.1 January 2003 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"2.1 Januari 2003 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:193 msgid "Alexander Kirillov" -msgstr "" +msgstr "Alexander Kirillov" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:189 msgid "" "2.0 June 2002 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"2.0 Juni 2002 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: info/releaseinfo #: C/index.docbook:199 msgid "This manual describes version 1.22 of Archive Manager." -msgstr "" +msgstr "Manual ini menjelaskan versi 1.22 dari Manajer Arsip." #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:202 msgid "Engrampa" -msgstr "" +msgstr "Engrampa" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:205 msgid "engrampa" -msgstr "" +msgstr "engrampa" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:208 msgid "Archiving" -msgstr "" +msgstr "Pengarsipan" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:211 msgid "Archives Adding files to" -msgstr "" +msgstr "Arsip Menambahkan berkas ke" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:215 msgid "Archives Deleting files from" -msgstr "" +msgstr "Arsip Menghapus berkas dari" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:219 msgid "Archives Opening" -msgstr "" +msgstr "Arsip Membuka" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:223 msgid "Archives Viewing" -msgstr "" +msgstr "Arsip Melihat" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:227 msgid "Archives Extracting" -msgstr "" +msgstr "Arsip Mengekstrak" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:231 msgid "Archives Creating" -msgstr "" +msgstr "Arsip Membuat" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:240 @@ -277,6 +305,10 @@ msgid "" "as a container for other files. An archive can contain many files, folders, " "and subfolders, usually in compressed form." msgstr "" +"Anda dapat menggunakan aplikasi Manajer Arsip " +"untuk membuat, melihat, memodifikasi, atau membongkar arsip. Arsip adalah " +"berkas yang bertindak sebagai wadah untuk berkas lain. Arsip dapat berisi " +"banyak berkas, folder, dan subfolder, biasanya dalam bentuk terkompresi." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:244 @@ -286,6 +318,9 @@ msgid "" "tar, gzip, and " "bzip2 for archive operations." msgstr "" +"Manajer Arsip hanya menyediakan antarmuka grafis," +" dan bergantung pada utilitas baris perintah seperti tar," +" gzip, dan bzip2 untuk operasi arsip." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:247 @@ -294,56 +329,59 @@ msgid "" "Archive Manager supports the archive formats " "listed in the following table." msgstr "" +"Jika Anda memiliki alat baris perintah yang sesuai yang diinstal pada sistem" +" Anda, Manajer Arsip mendukung format arsip yang " +"tercantum dalam tabel berikut." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:256 msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Format" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:258 msgid "Filename Extension" -msgstr "" +msgstr "Ekstensi Nama Berkas" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:263 msgid "7-zip archive" -msgstr "" +msgstr "arsip 7-zip" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:264 msgid ".7z" -msgstr "" +msgstr ".7z" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:267 msgid "ACE archive" -msgstr "" +msgstr "arsip ACE" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:268 msgid ".ace" -msgstr "" +msgstr ".ace" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:271 msgid "AlZip archive" -msgstr "" +msgstr "arsip AlZip" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:272 msgid ".alz" -msgstr "" +msgstr ".alz" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:275 msgid "AR archive" -msgstr "" +msgstr "arsip AR" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:276 msgid ".ar" -msgstr "" +msgstr ".ar" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:279 @@ -353,17 +391,17 @@ msgstr "arsip ARJ" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:280 msgid ".arj" -msgstr "" +msgstr ".arj" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:283 msgid "Microsoft Cabinet archive" -msgstr "" +msgstr "arsip Microsoft Cabinet" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:284 msgid ".cab" -msgstr "" +msgstr ".cab" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:287 @@ -373,17 +411,17 @@ msgstr "arsip CPIO" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:288 msgid ".cpio" -msgstr "" +msgstr ".cpio" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:291 msgid "Debian package" -msgstr "paket Debian" +msgstr "Paket Debian" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:292 msgid ".deb, .udeb" -msgstr "" +msgstr ".deb, .udeb" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:295 @@ -393,47 +431,47 @@ msgstr "Publikasi Elektronik" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:296 msgid ".epub" -msgstr "" +msgstr ".epub" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:299 msgid "RAW CD image (ISO 9660)" -msgstr "" +msgstr "image CD RAW (ISO 9660)" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:300 msgid ".iso" -msgstr "" +msgstr ".iso" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:303 msgid "Java archive" -msgstr "" +msgstr "arsip Java" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:304 msgid ".jar" -msgstr "" +msgstr ".jar" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:307 msgid "Enterprise Application aRchive" -msgstr "" +msgstr "Enterprise Application aRchive" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:308 msgid ".ear" -msgstr "" +msgstr ".ear" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:311 msgid "Web Application Resource or Web application ARchive" -msgstr "" +msgstr "Web Application Resource atau Web application ARchive" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:312 msgid ".war" -msgstr "" +msgstr ".war" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:315 @@ -443,27 +481,27 @@ msgstr "arsip LHA" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:316 msgid ".lha, .lzh" -msgstr "" +msgstr ".lha, .lzh" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:319 msgid "Roshal ARchive" -msgstr "" +msgstr "Roshal ARchive" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:320 msgid ".rar" -msgstr "" +msgstr ".rar" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:323 msgid "Comic Book (RAR-compressed)" -msgstr "" +msgstr "Buku Komik (terkompresi RAR)" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:324 msgid ".cbr" -msgstr "" +msgstr ".cbr" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:327 @@ -473,7 +511,7 @@ msgstr "RPM package" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:328 msgid ".rpm" -msgstr "" +msgstr ".rpm" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:331 @@ -483,32 +521,32 @@ msgstr "arsip Tar" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:332 msgid ".tar" -msgstr "" +msgstr ".tar" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:335 msgid "Tar archive compressed with bzip" -msgstr "" +msgstr "arsip Tar dikompresi dengan bzip" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:336 msgid ".tar.bz or .tbz" -msgstr "" +msgstr ".tar.bz or .tbz" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:339 msgid "Tar archive compressed with bzip2" -msgstr "" +msgstr "arsip Tar dikompresi dengan bzip2" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:340 msgid ".tar.bz2 or .tbz2" -msgstr "" +msgstr ".tar.bz2 atau .tbz2" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:343 msgid "Tar archive compressed with gzip" -msgstr "" +msgstr "arsip Tar dikompresi dengan gzip" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:344 @@ -516,76 +554,78 @@ msgid "" ".tar.gz or .tgz or " ".taz" msgstr "" +".tar.gz atau .tgz atau " +".taz" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:347 msgid "Tar archive compressed with lzip" -msgstr "" +msgstr "arsip Tar dikompresi dengan lzip" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:348 msgid ".tar.lz or .tlz" -msgstr "" +msgstr ".tar.lz atau .tlz" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:351 msgid "Tar archive compressed with lzop" -msgstr "" +msgstr "arsip Tar dikompresi dengan lzop" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:352 msgid ".tar.lzo or .tzo" -msgstr "" +msgstr ".tar.lzo atau .tzo" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:355 msgid "Tar archive compressed with compress" -msgstr "" +msgstr "arsip Tar dikompresi dengan compress" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:356 msgid ".tar.Z or .taZ" -msgstr "" +msgstr ".tar. Z atau .taZ" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:359 msgid "Tar archive compressed with 7zip" -msgstr "" +msgstr "arsip Tar dikompresi dengan 7zip" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:360 msgid ".tar.7z" -msgstr "" +msgstr ".tar.7z" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:363 msgid "StuffIt archive" -msgstr "" +msgstr "arsip StuffIt" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:364 msgid ".bin or .sit" -msgstr "" +msgstr ".bin atau .sit" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:367 msgid "ZIP archive" -msgstr "" +msgstr "arsip ZIP" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:368 msgid ".zip" -msgstr "" +msgstr ".zip" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:371 msgid "Comic Book (ZIP-compressed)" -msgstr "" +msgstr "Buku Komik (terkompresi ZIP)" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:372 msgid ".cbz" -msgstr "" +msgstr ".cbz" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:375 @@ -595,7 +635,7 @@ msgstr "arsip zoo" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:376 msgid ".zoo" -msgstr "" +msgstr ".zoo" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:381 @@ -603,6 +643,8 @@ msgid "" "The most common archive format on Linux and Unix-like systems is the tar " "archive compressed with gzip or bzip2." msgstr "" +"Format arsip yang paling umum pada Linux dan sistem mirip Unix adalah arsip " +"tar dikompresi dengan gzip atau bzip2." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:382 @@ -611,11 +653,14 @@ msgid "" "created with PKZIP or " "WinZip." msgstr "" +"Format arsip yang paling umum pada sistem Microsoft Windows adalah arsip " +"yang dibuat dengan PKZIP atau " +"WinZip." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:383 msgid "Compressed Non-Archive Files" -msgstr "" +msgstr "Berkas Non-Arsip Terkompresi" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:385 @@ -627,6 +672,12 @@ msgid "" "file.txt.gz is created when you use " "gzip to compress file.txt." msgstr "" +"Berkas non-arsip terkompresi adalah berkas yang dibuat saat Anda menggunakan" +" bzip2, gzip, lzip," +" lzop, compress, atau " +"rzip untuk memampatkan berkas non-arsip. Misalnya, " +"file.txt.gz dibuat ketika Anda menggunakan " +"gzip untuk mengompres file.txt." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:386 @@ -634,11 +685,13 @@ msgid "" "You can use Archive Manager to create, open and " "extract a compressed non-archive file." msgstr "" +"Anda dapat memakai Manajer Arsip untuk membuat, " +"membuka, dan mengekstrak sebuah berkas non-arsip yang terkompresi." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:391 msgid "Getting Started" -msgstr "Mulai" +msgstr "Memulai" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:393 @@ -647,11 +700,14 @@ msgid "" "Manager, and describes the Archive " "Manager user interface." msgstr "" +"Bagian ini menyediakan informasi tentang cara memulai Manajer " +"Arsip, dan menjelaskan antarmuka pengguna Archive" +" Manajer Arsip." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:397 msgid "To Start Archive Manager" -msgstr "" +msgstr "Untuk Memulai Manajer Arsip" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:399 @@ -659,6 +715,8 @@ msgid "" "You can start Archive Manager in the following " "ways:" msgstr "" +"Anda dapat memulai Manajer Arsip dengan cara " +"berikut:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:402 @@ -671,6 +729,8 @@ msgid "" "Choose AccessoriesArchive " "Manager." msgstr "" +"Pilih AksesoriManajer " +"Arsip." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:408 @@ -680,12 +740,12 @@ msgstr "Baris perintah" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:410 msgid "Execute the following command: engrampa" -msgstr "" +msgstr "Jalankan perintah berikut: engrampa" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:416 msgid "When You Start Archive Manager" -msgstr "" +msgstr "Ketika Anda Memulai Manajer Arsip" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:418 @@ -693,11 +753,13 @@ msgid "" "When you start Archive Manager, the following " "window is displayed:" msgstr "" +"Saat Anda memulai Manajer Arsip, jendela berikut " +"ditampilkan:" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:420 msgid "Archive Manager Window" -msgstr "" +msgstr "Manajer Arsip Jendela" #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -710,6 +772,8 @@ msgid "" "external ref='figures/engrampa_main_window.png' " "md5='1ffe6686c623c5a279a1ad13fb8eb488'" msgstr "" +"external ref='figures/engrampa_main_window.png' " +"md5='1ffe6686c623c5a279a1ad13fb8eb488'" #. (itstool) path: screenshot/mediaobject #: C/index.docbook:423 @@ -718,6 +782,9 @@ msgid "" "format=\"PNG\"/> Shows Engrampa main " "window. " msgstr "" +" Menunjukkan jendela " +"utama Engrampa. " #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:433 @@ -725,6 +792,8 @@ msgid "" "The Archive Manager window contains the following" " elements:" msgstr "" +"Jendela Manajer Arsip berisi elemen-elemen " +"berikut:" #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: entry/para @@ -738,12 +807,14 @@ msgid "" "The menus on the menubar contain all of the commands that you need to work " "with archives in Archive Manager." msgstr "" +"Menu di bilah menu berisi semua perintah yang Anda butuhkan untuk bekerja " +"dengan arsip di Manajer Arsip." #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:440 C/index.docbook:512 msgid "Toolbar" -msgstr "Bilah Alat" +msgstr "Bilah alat" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:442 @@ -756,11 +827,18 @@ msgid "" "ViewToolbar" " again." msgstr "" +"Bilah alat berisi subset perintah yang dapat Anda akses dari bilah menu. " +"Manajer Arsip menampilkan bilah alat secara baku." +" Untuk menyembunyikan bilah alat, pilih " +"TilikBilah " +"Alat. Untuk memperlihatkan bilah alat, pilih " +" TilikBilah " +"Alat lagi." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:445 msgid "Folderbar" -msgstr "" +msgstr "Bilah folder" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:447 @@ -770,6 +848,10 @@ msgid "" "folder view. See for more " "information." msgstr "" +"Bilah folder memungkinkan Anda menavigasi di antara folder dalam arsip. " +"Manajer Arsip hanya menampilkan bilah folder " +"dalam tampilan folder. Lihat " +"untuk informasi lebih lanjut." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:450 @@ -779,7 +861,7 @@ msgstr "Area tampilan" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:452 msgid "The display area displays the contents of the archive." -msgstr "" +msgstr "Area tampilan menampilkan isi arsip." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:455 @@ -798,6 +880,14 @@ msgid "" "ViewStatusbar" " again." msgstr "" +"Bilah status menampilkan informasi tentang aktivitas Manajer " +"Arsip saat ini dan informasi kontekstual tentang konten arsip." +" Manajer Arsip menampilkan bilah status secara " +"baku. Untuk menyembunyikan bilah status, pilih " +"TampilanBilah " +"Status. Untuk memperlihatkan bilah status, pilih " +"TampilanBilah " +"Status lagi." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:461 @@ -806,11 +896,14 @@ msgid "" "window, the application displays a popup menu. The popup menu contains the " "most common contextual archive commands." msgstr "" +"Saat Anda mengklik kanan di jendela Manajer " +"Arsip, aplikasi menampilkan menu popup. Menu popup berisi " +"perintah arsip kontekstual yang paling umum." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:463 msgid "Browsing the Filesystem" -msgstr "" +msgstr "Meramban Sistem Berkas" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:465 @@ -818,10 +911,16 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" +"Beberapa dialog Manajer Arsip " +"(Baru, Buka, " +"Ekstrak,...) memungkinkan Anda untuk menelusuri berkas " +"dan folder di komputer Anda. Lihat Panduan Pengguna Desktop untuk mempelajari " +"selengkapnya tentang menggunakan dialog penjelajahan berkas." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:468 @@ -831,11 +930,15 @@ msgid "" "you can use the Places pane to access your favorite " "locations." msgstr "" +"Anda juga dapat merujuk ke Bagian markah dari Panduan Pengguna Desktop untuk " +"mempelajari cara menggunakan panel Tempat untuk " +"mengakses lokasi favorit Anda." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:479 msgid "Working With Archives" -msgstr "" +msgstr "Bekerja Dengan Arsip" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:481 @@ -848,6 +951,13 @@ msgid "" "to disk only when you quit the application or select " "Save in the menu." msgstr "" +"Ketika Anda menggunakan Manajer Arsip untuk " +"bekerja dengan arsip, semua perubahan disimpan ke disk seketika. Misalnya, " +"jika Anda menghapus berkas dari arsip, Manajer " +"Arsip akan menghapus berkas tersebut begitu Anda mengklik " +"OK. Perilaku ini berbeda dengan kebanyakan aplikasi, " +"yang menyimpan perubahan ke disk hanya ketika Anda keluar dari aplikasi atau" +" pilih Simpan di menu." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:483 @@ -858,11 +968,16 @@ msgid "" "ViewStop," " or click Stop in the toolbar." msgstr "" +"Jika arsip sangat besar, atau Anda memiliki sistem yang lambat, beberapa " +"tindakan arsip dapat memakan waktu yang signifikan. Untuk membatalkan " +"tindakan saat ini, tekan Esc. Atau, pilih " +"TampilanBerhenti," +" atau klik Berhenti di bilah alat." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:495 msgid "UI Component" -msgstr "" +msgstr "Komponen UI" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:497 @@ -872,7 +987,7 @@ msgstr "Aksi" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:502 msgid "Window" -msgstr "" +msgstr "Jendela" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:503 @@ -880,6 +995,8 @@ msgid "" "Drag an archive into the Archive Manager window " "from another application such as a file manager." msgstr "" +"Seret arsip ke jendela Manajer Arsip dari " +"aplikasi lain seperti manajer berkas." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:507 @@ -887,6 +1004,8 @@ msgid "" "Choose " "ArchiveOpen." msgstr "" +"Pilih " +"ArsipBuka." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:508 @@ -894,11 +1013,13 @@ msgid "" "If you have recently opened the archive, it will be listed directly in the " "Archive menu." msgstr "" +"Jika Anda baru saja membuka arsip, arsip tersebut akan langsung dicantumkan " +"di menu Arsip ." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:513 msgid "Click on the Open toolbar button." -msgstr "" +msgstr "Klik pada tombol Buka bilah alat." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:514 @@ -906,11 +1027,13 @@ msgid "" "If you have recently opened the archive, click on the down arrow near the " "Open toolbar button." msgstr "" +"Jika Anda baru saja membuka arsip, klik panah bawah di dekat tombol " +"Buka bilah alat." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:517 msgid "Right-click popup menu" -msgstr "" +msgstr "Klik kanan menu popup" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:518 @@ -918,16 +1041,17 @@ msgid "" "Right-click on the archive, then choose Open from the " "popup menu." msgstr "" +"Klik kanan pada arsip, lalu pilih Buka dari menu popup." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:521 msgid "Shortcut keys" -msgstr "" +msgstr "Tombol pintas" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:522 msgid "Press CtrlO." -msgstr "" +msgstr "Tekan CtrlO." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:486 @@ -936,16 +1060,19 @@ msgid "" "action in several ways. For example, you can open an archive in the " "following ways: <_:informaltable-1/>" msgstr "" +"Di Manajer Arsip, Anda dapat melakukan tindakan " +"yang sama dengan beberapa cara. Misalnya, Anda dapat membuka arsip dengan " +"cara berikut: <_:informaltable-1/>" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:528 msgid "This manual documents functionality from the menubar." -msgstr "" +msgstr "Manual ini mendokumentasikan fungsionalitas dari bilah menu." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:532 msgid "Filename Patterns" -msgstr "" +msgstr "Pola Nama Berkas" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:534 @@ -960,6 +1087,16 @@ msgid "" "The examples in the following table show how to use filename patterns to " "select files." msgstr "" +"Manajer Arsip memungkinkan Anda untuk menambah, " +"mengekstrak, atau menghapus beberapa berkas sekaligus. Untuk menerapkan " +"tindakan ke semua berkas yang cocok dengan pola tertentu, masukkan pola " +"dalam kotak teks. Polanya dapat mencakup simbol wildcard standar seperti " +"* agar cocok dengan string apa pun, dan ? " +"agar cocok dengan simbol tunggal apa pun. Anda dapat memasukkan beberapa " +"pola yang dipisah oleh titik koma. Manajer Arsip " +"menerapkan tindakan ke semua berkas yang cocok dengan setidaknya satu pola. " +"Contoh dalam tabel berikut menunjukkan cara menggunakan pola nama berkas " +"untuk memilih berkas." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:543 @@ -969,12 +1106,12 @@ msgstr "Pola" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:545 msgid "Files Matched" -msgstr "" +msgstr "Berkas yang Cocok" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:550 msgid "*" -msgstr "" +msgstr "*" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:551 @@ -984,7 +1121,7 @@ msgstr "Semua berkas" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:554 msgid "*.tar*" -msgstr "" +msgstr "*.tar*" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:555 @@ -993,11 +1130,14 @@ msgid "" "the tar extension is followed by any sequence of " "symbols, such as filename.tar.gz" msgstr "" +"Semua berkas dengan ekstensi tar, termasuk yang di mana" +" ekstensi tar diikuti oleh urutan simbol apa pun, " +"seperti nama_berkas.tar.gz" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:558 msgid "*.jpg; *.jpeg" -msgstr "" +msgstr "*.jpg; *.jpeg" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:559 @@ -1005,11 +1145,13 @@ msgid "" "All files with extension jpg and all files with " "extension jpeg" msgstr "" +"Semua berkas dengan ekstensi jpg dan semua berkas " +"dengan ekstensi jpeg" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:562 msgid "file?.gz" -msgstr "" +msgstr "file?.gz" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:563 @@ -1018,11 +1160,14 @@ msgid "" " followed by any single character, e.g. file2.gz, " "filex.gz." msgstr "" +"Semua berkas dengan ekstensi gz yang memiliki nama " +"\"file\" diikuti oleh karakter tunggal, misalnya " +"file2.gz, filex.gz." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:572 msgid "To Open an Archive" -msgstr "" +msgstr "Untuk Membuka suatu Arsip" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:578 @@ -1033,31 +1178,37 @@ msgid "" "CtrlO, or click " "Open in the toolbar." msgstr "" +"Pilih " +"ArsipBuka" +" untuk menampilkan dialog Buka. Atau tekan " +"CtrlO, atau klik " +"Buka di bilah alat." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:581 msgid "Select the archive that you want to open." -msgstr "" +msgstr "Pilih arsip yang ingin Anda buka." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:584 msgid "Click Open." -msgstr "" +msgstr "Klik Buka." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:574 msgid "To open an archive, perform the following steps: <_:orderedlist-1/>" msgstr "" +"Untuk membuka arsip, lakukan langkah-langkah berikut: <_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:591 msgid "The archive name in the window titlebar" -msgstr "" +msgstr "Nama arsip di bilah judul jendela" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:594 msgid "The archive contents in the display area" -msgstr "" +msgstr "Konten arsip di area tampilan" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:597 @@ -1065,6 +1216,8 @@ msgid "" "The number files and folders (objects) in the current location, and their " "size when uncompressed, in the statusbar" msgstr "" +"Banyaknya berkas dan folder (objek) di lokasi saat ini, dan ukurannya saat " +"tidak terkompresi, di bilah status" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:588 @@ -1072,6 +1225,8 @@ msgid "" "Archive Manager automatically determines the " "archive type, and displays: <_:itemizedlist-1/>" msgstr "" +"Manajer Arsip secara otomatis menentukan jenis " +"arsip, dan menampilkan: <_:itemizedlist-1/>" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:601 @@ -1081,6 +1236,10 @@ msgid "" " again. Archive Manager opens each archive in a " "new window. You can't open another archive in the same window." msgstr "" +"Untuk membuka arsip lain, pilih lagi " +"ArsipBuka." +" Manajer Arsip membuka setiap arsip di jendela " +"baru. Anda tidak dapat membuka arsip lain di jendela yang sama." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:604 @@ -1090,11 +1249,15 @@ msgid "" "application displays an error message. See for a list of supported formats." msgstr "" +"Jika Anda mencoba membuka arsip yang dibuat dalam format yang tidak dikenali" +" oleh Manajer Arsip, aplikasi akan menampilkan " +"pesan kesalahan. Lihat untuk daftar " +"format yang didukung." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:610 msgid "To Select Files in an Archive" -msgstr "" +msgstr "Untuk Memilih Berkas dalam Arsip" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:612 @@ -1104,6 +1267,10 @@ msgid "" "All or press " "CtrlA." msgstr "" +"Untuk memilih semua berkas dalam arsip, pilih " +"SuntingPilih " +"Semua atau tekan " +"CtrlA." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:614 @@ -1113,11 +1280,15 @@ msgid "" "All or press " "ShiftCtrlA." msgstr "" +"Untuk membatalkan pilihan semua berkas dalam arsip, pilih " +"SuntingBatal Pilih " +"Semua atau tekan " +"ShiftCtrlA." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:620 msgid "To Extract Files From an Archive" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengekstrak Berkas Dari Arsip" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:625 @@ -1125,6 +1296,9 @@ msgid "" "Select the files that you want to extract. To select more files, press-and-" "hold Ctrl and click on the files you want to select." msgstr "" +"Pilih berkas yang ingin Anda ekstrak. Untuk memilih lebih banyak berkas, " +"tekan dan tahan Ctrl dan klik pada berkas yang ingin Anda " +"pilih." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:628 @@ -1134,6 +1308,10 @@ msgid "" " to display the Extract dialog. Alternatively click " "Extract in the toolbar." msgstr "" +"Pilih " +"ArsipEkstrak" +" untuk menampilkan dialog Ekstrak. Atau klik " +"Ekstrak di bilah alat." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:631 @@ -1141,6 +1319,8 @@ msgid "" "Select the folder where Archive Manager extracts " "the files." msgstr "" +"Pilih folder tempat Manajer Arsip mengekstrak " +"berkas." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:634 @@ -1148,11 +1328,13 @@ msgid "" "Select the required extract options. For more information about the extract " "options, see ." msgstr "" +"Pilih opsi ekstrak yang diperlukan. Untuk informasi selengkapnya tentang " +"opsi ekstrak, lihat ." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:637 msgid "Click Extract." -msgstr "" +msgstr "Klik Ekstrak." #. (itstool) path: note/para #: C/index.docbook:640 C/index.docbook:798 @@ -1161,6 +1343,9 @@ msgid "" " not specified it, Archive Manager asks you to " "enter the password." msgstr "" +"Jika semua berkas dalam arsip dilindungi oleh kata sandi, dan Anda belum " +"menentukannya, Manajer Arsip meminta Anda untuk " +"memasukkan kata sandi." #. (itstool) path: note/para #: C/index.docbook:643 @@ -1171,6 +1356,10 @@ msgid "" "Archive Manager extracts only the unprotected " "files." msgstr "" +"Jika beberapa tetapi tidak semua berkas dalam arsip dilindungi oleh kata " +"sandi, dan Anda belum menentukan kata sandi, Manajer " +"Arsip tidak meminta kata sandi. Namun, Manajer " +"Arsip hanya mengekstrak berkas yang tidak dilindungi." #. (itstool) path: note/para #: C/index.docbook:646 C/index.docbook:804 @@ -1178,6 +1367,8 @@ msgid "" "For more information about passwords, see ." msgstr "" +"Untuk informasi selengkapnya tentang kata sandi, lihat ." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:622 @@ -1185,15 +1376,21 @@ msgid "" "To extract files from an open archive, perform the following steps: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" +"Untuk mengekstrak berkas dari arsip terbuka, lakukan langkah-langkah " +"berikut: <_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:653 msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" +"Manajer Arsip juga menyediakan cara mengekstrak " +"berkas dari arsip di jendela manajer berkas, tanpa membuka jendela " +"Manajer Arsip. Lihat untuk informasi lebih lanjut." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:654 @@ -1202,19 +1399,25 @@ msgid "" "files from the archive. The extracted files have the same permissions and " "modification date as the original files that were added to the archive." msgstr "" +"Operasi Ekstrak mengekstrak salinan berkas yang " +"ditentukan dari arsip. Berkas yang diekstrak memiliki izin dan tanggal " +"modifikasi yang sama dengan berkas asli yang ditambahkan ke arsip." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" +"Operasi Ekstrak tidak mengubah isi arsip. Untuk informasi tentang cara " +"menghapus berkas dari arsip, lihat ." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:663 msgid "To Close an Archive" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menutup Arsip" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:665 @@ -1224,6 +1427,10 @@ msgid "" " Close , or press " "CtrlW." msgstr "" +"Untuk menutup arsip saat ini dan jendela Manajer " +"Arsip saat ini, pilih Arsip " +"Tutup , atau tekan " +"CtrlW." #. (itstool) path: note/para #: C/index.docbook:668 @@ -1231,11 +1438,13 @@ msgid "" "There is no way to close the current archive but not the " "Archive Manager window." msgstr "" +"Tidak ada cara untuk menutup arsip saat ini tetapi bukan jendela " +"Manajer Arsip ." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:676 msgid "Creating Archives" -msgstr "" +msgstr "Membuat Arsip" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:678 @@ -1243,11 +1452,13 @@ msgid "" "In addition to opening existing archives, you can also create new archives " "with Archive Manager." msgstr "" +"Selain membuka arsip yang sudah ada, Anda juga bisa membuat arsip baru " +"dengan Manajer Arsip." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:680 msgid "To Create an Archive" -msgstr "" +msgstr "Untuk Membuat suatu Arsip" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:686 @@ -1258,6 +1469,11 @@ msgid "" "CtrlN, or click " "New in the toolbar." msgstr "" +"Pilih " +"ArsipBaru" +" untuk menampilkan dialog Baru. Atau tekan " +"CtrlN, atau klik " +"Baru di bilah alat." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:690 @@ -1269,6 +1485,11 @@ msgid "" "folder. Alternatively, enter the path in the Name text " "box." msgstr "" +"Nyatakan folder tempat Manajer Arsip menempatkan " +"arsip baru dengan mengklik entri di daftar tarik turun Simpan " +"dalam folder. Jika folder tidak ada dalam daftar, klik " +"Telusuri folder lain, dan pilih folder. Atau, masukkan " +"path dalam kotak teks Nama." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:694 @@ -1279,6 +1500,11 @@ msgid "" "Archive type drop-down menu, this way the extension " "will be added automatically." msgstr "" +"Masukkan nama arsip baru, termasuk ekstensi berkas, dalam kotak teks " +"Nama. Atau Anda dapat menentukan nama arsip tanpa " +"ekstensi, dan kemudian memilih jenis arsip dari menu drop-down " +"Jenis arsip, dengan cara ini ekstensi akan ditambahkan " +"secara otomatis." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:697 C/index.docbook:791 C/index.docbook:1327 @@ -1287,6 +1513,9 @@ msgid "" "Options. For more information about the create options, see ." msgstr "" +"Pilih opsi pembuatan yang diperlukan dengan mengklik Opsi " +"Lain. Untuk informasi selengkapnya tentang opsi pembuatan, lihat " +"." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:701 @@ -1294,6 +1523,8 @@ msgid "" "Click New. Archive Manager" " creates an empty archive, but does not yet write the archive to disk." msgstr "" +"Klik Baru. Manajer Arsip " +"membuat arsip kosong, tetapi belum menulis arsip ke disk." #. (itstool) path: note/para #: C/index.docbook:707 @@ -1304,6 +1535,11 @@ msgid "" " to the archive, Archive Manager deletes the " "archive." msgstr "" +"Manajer Arsip menulis arsip baru ke disk hanya " +"ketika arsip berisi setidaknya satu berkas. Jika Anda membuat arsip baru dan" +" keluar dari Manajer Arsip sebelum menambahkan " +"berkas apa pun ke arsip, Manajer Arsip akan " +"menghapus arsip tersebut." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:705 @@ -1311,16 +1547,19 @@ msgid "" "Add files to the new archive as described in . <_:note-1/>" msgstr "" +"Tambahkan berkas ke arsip baru seperti yang dijelaskan dalam . <_:note-1/>" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:682 msgid "To create an archive, perform the following steps: <_:orderedlist-1/>" msgstr "" +"Untuk membuat arsip, lakukan langkah-langkah berikut: <_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:717 msgid "To Add Files to an Archive" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menambahkan Berkas ke Arsip" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:723 C/index.docbook:751 @@ -1328,6 +1567,8 @@ msgid "" "Decide where in the archive you want to add the files, then open that " "location in the archive." msgstr "" +"Tentukan di mana dalam arsip Anda ingin menambahkan berkas, lalu buka lokasi" +" itu di arsip." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:726 @@ -1337,6 +1578,10 @@ msgid "" "Files dialog, or click Add Files in the " "toolbar." msgstr "" +"Pilih SuntingTambahkan " +"Berkas untuk menampilkan dialog " +"Tambahkan Berkas, atau klik Tambahkan " +"Berkas di bilah alat." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:729 @@ -1344,6 +1589,8 @@ msgid "" "Select the files that you want to add. To select more files press-and-hold " "Ctrl and click the files." msgstr "" +"Pilih berkas yang ingin Anda tambahkan. Untuk memilih lebih banyak berkas " +"tekan dan tahan Ctrl dan klik berkas." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:732 @@ -1351,12 +1598,16 @@ msgid "" "Click Add. Archive Manager" " adds the files to the current folder in the archive." msgstr "" +"Klik Tambahkan. Manajer " +"Arsip menambahkan berkas ke folder saat ini di arsip." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:719 msgid "" "To add files to an archive, perform the following steps: <_:orderedlist-1/>" msgstr "" +"Untuk menambahkan berkas ke arsip, lakukan langkah-langkah berikut: " +"<_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:737 @@ -1365,6 +1616,9 @@ msgid "" "Files dialog. To add a folder see ." msgstr "" +"Anda tidak dapat menambahkan folder ke arsip dengan dialog " +"Tambahkan Berkas. Untuk menambahkan folder lihat ." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:738 @@ -1373,6 +1627,10 @@ msgid "" " newer option, see for " "more information on this option." msgstr "" +"Dialog Tambahkan Berkas menyediakan opsi " +"Tambahkan hanya jika lebih baru, lihat untuk lebih banyak informasi tentang opsi" +" ini." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:739 @@ -1381,6 +1639,9 @@ msgid "" "opening an Archive Manager window. See for more information." msgstr "" +"Anda juga dapat menambahkan berkas ke arsip di jendela manajer berkas, tanpa" +" membuka jendela Manajer Arsip. Lihat untuk informasi lebih lanjut." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:740 @@ -1391,11 +1652,16 @@ msgid "" "copies that are added to the archive have the same permissions and " "modification date as the original files." msgstr "" +"Operasi Tambahkan menambahkan salinan berkas atau " +"folder yang ditentukan ke arsip. Manajer Arsip " +"tidak menghapus berkas asli, yang tetap tidak berubah dalam sistem berkas. " +"Salinan yang ditambahkan ke arsip memiliki izin dan tanggal modifikasi yang " +"sama dengan berkas asli." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:745 msgid "To Add a Folder to an Archive" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menambahkan Folder ke Arsip" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:754 @@ -1404,11 +1670,14 @@ msgid "" "Folder to display the Add a " "Folder dialog." msgstr "" +"Pilih SuntingTambahkan " +"Folder untuk menampilkan dialog " +"Tambahkan Folder." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:757 msgid "Select the folder that you want to add." -msgstr "" +msgstr "Pilih folder yang ingin Anda tambahkan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:760 @@ -1416,6 +1685,8 @@ msgid "" "Click Add. Archive Manager" " adds the folder to the current folder in the archive." msgstr "" +"Klik Tambahkan. Manajer " +"Arsip menambahkan folder ke folder saat ini di arsip." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:747 @@ -1423,6 +1694,8 @@ msgid "" "To add a folder to an archive, perform the following steps: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" +"Untuk menambahkan folder ke arsip, lakukan langkah-langkah berikut: " +"<_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:765 @@ -1430,11 +1703,14 @@ msgid "" "The Add a Folder dialog provides several advanced " "options. See for more information." msgstr "" +"Dialog Tambahkan Folder menyediakan beberapa opsi " +"lanjutan. Lihat untuk informasi " +"lebih lanjut." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:769 msgid "To Convert an Archive to Another Format" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengonversi Arsip ke Format Lain" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:771 @@ -1442,11 +1718,13 @@ msgid "" "To convert an archive to another format and save as a new file, perform the " "following steps:" msgstr "" +"Untuk mengonversi arsip ke format lain dan menyimpannya sebagai berkas baru," +" lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:775 msgid "Open the archive that you want to convert." -msgstr "" +msgstr "Buka arsip yang ingin Anda konversi." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:779 @@ -1455,11 +1733,14 @@ msgid "" "As to display the Save " "dialog." msgstr "" +"Pilih ArsipSimpan " +"Sebagai untuk menampilkan dialog " +"Simpan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:783 msgid "Enter the new archive name in the Name text box." -msgstr "" +msgstr "Masukkan nama arsip baru dalam kotak teks Nama." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:787 @@ -1470,11 +1751,15 @@ msgid "" "Automatic from the Archive type " "drop-down list." msgstr "" +"Pilih format baru dari daftar turun bawah Jenis arsip. " +"Atau, masukkan ekstensi nama berkas di kotak teks Nama," +" dan pilih Otomatis dari daftar drop-down " +"Jenis arsip." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:795 msgid "Click Save." -msgstr "" +msgstr "Klik Simpan." #. (itstool) path: note/para #: C/index.docbook:801 @@ -1485,21 +1770,26 @@ msgid "" "Archive Manager copies only the unprotected files" " to the new archive." msgstr "" +"Jika beberapa tetapi tidak semua berkas dalam arsip dilindungi oleh kata " +"sandi, dan Anda belum menentukan kata sandi, Manajer " +"Arsip tidak meminta kata sandi. Namun, Manajer " +"Arsip hanya menyalin berkas yang tidak dilindungi ke arsip " +"baru." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:814 msgid "Modifying the Contents of an Archive" -msgstr "" +msgstr "Memodifikasi Isi Arsip" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:816 msgid "You can modify the contents of an archive in several ways." -msgstr "" +msgstr "Anda dapat memodifikasi konten arsip dengan beberapa cara." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:821 msgid "To Encrypt Files in an Archive" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengenkripsi Berkas dalam Arsip" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:823 @@ -1507,6 +1797,8 @@ msgid "" "For security, you might want to encrypt the files that you add to an " "archive." msgstr "" +"Untuk keamanan, Anda mungkin ingin mengenkripsi berkas yang Anda tambahkan " +"ke arsip." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:824 @@ -1514,17 +1806,22 @@ msgid "" "If the archive format supports encryption, you can specify a password to " "encrypt the files that you add to the archive." msgstr "" +"Jika format arsip mendukung enkripsi, Anda dapat menentukan kata sandi untuk" +" mengenkripsi berkas yang Anda tambahkan ke arsip." #. (itstool) path: note/para #: C/index.docbook:826 msgid "Currently, only 7-Zip, ZIP, RAR and ARJ archives support encryption." msgstr "" +"Saat ini, hanya arsip 7-Zip, ZIP, RAR, dan ARJ yang mendukung enkripsi." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:828 msgid "" "To specify a password for file encryption, perform the following steps:" msgstr "" +"Untuk menentukan kata sandi untuk enkripsi berkas, lakukan langkah-langkah " +"berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:830 @@ -1533,11 +1830,14 @@ msgid "" "Password to display the " "Password dialog." msgstr "" +"Pilih Sunting Kata " +"Sandi untuk menampilkan dialog Kata " +"Sandi." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:831 msgid "Enter the password in the Password text box." -msgstr "" +msgstr "Masukkan kata sandi di kotak teks Kata Sandi." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:832 C/index.docbook:946 @@ -1552,6 +1852,11 @@ msgid "" " extract from the current archive. Archive " "Manager deletes the password when you close the archive." msgstr "" +"Manajer Arsip menggunakan kata sandi untuk " +"mengenkripsi berkas yang Anda tambahkan ke arsip saat ini, dan untuk " +"mendekripsi berkas yang Anda ekstrak dari arsip saat ini. " +"Manajer Arsip menghapus kata sandi saat Anda " +"menutup arsip." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:836 @@ -1559,6 +1864,8 @@ msgid "" "For information on how to check whether an archive contains encrypted files," " see ." msgstr "" +"Untuk informasi tentang cara memeriksa apakah arsip berisi berkas " +"terenkripsi, lihat ." #. (itstool) path: note/para #: C/index.docbook:839 @@ -1567,21 +1874,25 @@ msgid "" "security is important, use a strong encryption tool such as GNU Privacy Guard." msgstr "" +"Enkripsi yang disediakan oleh utilitas arsip lemah dan tidak aman. Jika " +"keamanan penting, gunakan alat enkripsi yang kuat seperti GNU Privacy Guard." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:845 msgid "To Rename a File in an Archive" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengganti Nama Berkas dalam Arsip" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:847 msgid "To rename a file in an archive, perform the following steps:" msgstr "" +"Untuk mengganti nama berkas dalam arsip, lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:850 msgid "Select the file that you want to rename." -msgstr "" +msgstr "Pilih berkas yang ingin Anda ganti namanya." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:853 @@ -1591,32 +1902,38 @@ msgid "" " or press F2, to display the " "Rename dialog." msgstr "" +"Pilih SuntingGanti " +"Nama, atau tekan " +"F2, untuk menampilkan dialog " +"Ganti Nama." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:856 msgid "" "Enter the new filename in the New file name text box." msgstr "" +"Masukkan nama berkas baru di kotak teks Nama berkas " +"baru." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:859 msgid "Click Rename." -msgstr "" +msgstr "Klik Ganti Nama." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:866 msgid "To Copy Files in an Archive" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menyalin Berkas dalam Arsip" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:868 msgid "To copy files in an archive, perform the following steps:" -msgstr "" +msgstr "Untuk menyalin berkas dalam arsip, lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:871 msgid "Select the files that you want to copy." -msgstr "" +msgstr "Pilih berkas yang ingin Anda salin." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:874 @@ -1625,11 +1942,14 @@ msgid "" "EditCopy," " or press CtrlC." msgstr "" +"Pilih " +"SuntingSalin," +" atau tekan CtrlC." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:877 msgid "Open the location where you want to put the copied files." -msgstr "" +msgstr "Buka lokasi di mana Anda ingin meletakkan berkas yang disalin." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:880 C/index.docbook:900 @@ -1638,21 +1958,25 @@ msgid "" "EditPaste," " or press CtrlV." msgstr "" +"Pilih " +"SuntingTempel," +" atau tekan CtrlV." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:886 msgid "To Move Files in an Archive" -msgstr "" +msgstr "Untuk Memindahkan Berkas dalam Arsip" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:888 msgid "To move files in an archive, perform the following steps:" msgstr "" +"Untuk memindahkan berkas dalam arsip, lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:891 msgid "Select the files that you want to move." -msgstr "" +msgstr "Pilih berkas yang ingin Anda pindahkan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:894 @@ -1661,26 +1985,29 @@ msgid "" "EditCut," " or press CtrlX." msgstr "" +"Pilih " +"SuntingPotong," +" atau tekan CtrlX." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:897 msgid "Open the location where you want to put the moved files." -msgstr "" +msgstr "Buka lokasi tempat Anda ingin meletakkan berkas yang dipindahkan." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:906 msgid "To Delete Files From an Archive" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menghapus Berkas Dari Arsip" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:908 msgid "To delete files from an archive, perform the following steps:" -msgstr "" +msgstr "Untuk menghapus berkas dari arsip, lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:911 msgid "Select the files that you want to delete." -msgstr "" +msgstr "Pilih berkas yang ingin Anda hapus." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:914 @@ -1690,36 +2017,40 @@ msgid "" " or press Delete to display the Delete" " dialog." msgstr "" +"Pilih " +"SuntingHapus" +" atau tekan Delete untuk menampilkan dialog " +"Hapus." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:917 msgid "Select one of the following delete options:" -msgstr "" +msgstr "Pilih salah satu opsi hapus berikut ini:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:920 C/index.docbook:1554 msgid "All files" -msgstr "" +msgstr "Semua berkas" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:922 msgid "Delete all files from the archive." -msgstr "" +msgstr "Menghapus semua berkas dari arsip." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:928 C/index.docbook:1562 msgid "Selected files" -msgstr "" +msgstr "Berkas yang dipilih" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:930 msgid "Delete the selected files from the archive." -msgstr "" +msgstr "Menghapus berkas yang dipilih dari arsip." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:936 C/index.docbook:1570 msgid "Files" -msgstr "" +msgstr "Berkas" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:938 @@ -1728,11 +2059,14 @@ msgid "" " for more information about filename " "patterns." msgstr "" +"Hapus dari arsip semua berkas yang cocok dengan pola yang ditentukan. Lihat " +" untuk informasi selengkapnya tentang " +"pola nama berkas." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:953 msgid "To Modify a File in an Archive" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengubah Berkas dalam Arsip" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:958 @@ -1740,11 +2074,13 @@ msgid "" "Double-click the file that you want to open. Alternatively right-click the " "file and choose Open." msgstr "" +"Klik ganda berkas yang ingin Anda buka. Atau klik kanan berkas dan pilih " +"Buka." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:959 msgid "Edit the file opened in step 1, and then save your changes." -msgstr "" +msgstr "Sunting berkas yang dibuka di langkah 1, lalu simpan perubahan Anda." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:960 @@ -1753,11 +2089,14 @@ msgid "" "asking confirmation to update the file in the archive with the changes you " "made." msgstr "" +"Manajer Arsip memperlihatkan dialog konfirmasi, " +"meminta konfirmasi untuk memperbarui berkas dalam arsip dengan perubahan " +"yang Anda buat." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:961 msgid "Click on Update." -msgstr "" +msgstr "Klik Perbarui." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:955 @@ -1765,6 +2104,8 @@ msgid "" "To modify a file in an archive perform the following steps: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" +"Untuk mengubah berkas dalam arsip, lakukan langkah-langkah berikut: " +"<_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:964 @@ -1778,22 +2119,32 @@ msgid "" "Manager displays the Open Files dialog to" " let you choose an application, as described in below." msgstr "" +"Manajer Arsip menggunakan hubungan yang " +"ditentukan sistem antara jenis berkas dan program untuk menentukan aplikasi " +"yang sesuai untuk diluncurkan untuk berkas tertentu. Asosiasi ini dapat " +"ditampilkan dan dimodifikasi di tab Buka Dengan dari " +"dialog properti berkas. Jika Manajer Arsip tidak " +"dapat menentukan aplikasi yang sesuai, Manajer " +"Arsip menampilkan dialog Buka Berkas " +"untuk memungkinkan Anda memilih aplikasi, seperti yang dijelaskan di bawah " +"ini." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:966 msgid "To Modify a File in an Archive with a Custom Application" -msgstr "" +msgstr "Untuk Memodifikasi Berkas dalam Arsip dengan Aplikasi Ubahan" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:971 msgid "Right click the file." -msgstr "" +msgstr "Klik kanan berkas tersebut." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:972 msgid "" "Choose Open With...." msgstr "" +"Pilih Buka Dengan...." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:968 @@ -1802,6 +2153,9 @@ msgid "" "application, to modify a file. To use an external application to open a " "file: <_:orderedlist-1/>" msgstr "" +"Anda dapat menggunakan aplikasi yang ditentukan oleh Anda, bukan aplikasi " +"baku, untuk memodifikasi berkas. Untuk menggunakan aplikasi eksternal untuk " +"membuka berkas: <_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:975 @@ -1814,6 +2168,13 @@ msgid "" "the Application text box and then click " "Open to launch the application of your choice." msgstr "" +"Manajer Arsip menampilkan dialog Buka " +"Berkas, yang mencantumkan semua aplikasi yang dapat membuka " +"berkas dari jenis yang ditentukan. Untuk memilih salah satu aplikasi, klik " +"ganda nama aplikasi atau klik pada nama aplikasi dan kemudian klik " +"Buka. Atau, masukkan nama aplikasi di kotak teks " +"Aplikasi lalu klik Buka untuk " +"meluncurkan aplikasi pilihan Anda." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:976 @@ -1821,11 +2182,13 @@ msgid "" "Once the application starts follow the procedure from step 2 as described in" " ." msgstr "" +"Setelah aplikasi dimulai ikuti prosedur dari langkah 2 seperti yang " +"dijelaskan dalam ." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:983 msgid "Viewing Archives" -msgstr "" +msgstr "Melihat Arsip" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:985 @@ -1833,57 +2196,59 @@ msgid "" "Archive Manager enables you to view several " "aspects of an archive." msgstr "" +"Manajer Arsip memungkinkan Anda untuk melihat " +"beberapa aspek arsip." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:989 msgid "To View the Properties of an Archive" -msgstr "" +msgstr "Untuk Melihat Properti Arsip" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:994 C/index.docbook:1042 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nama" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:995 msgid "The name of the archive." -msgstr "" +msgstr "Nama arsip." #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:999 C/index.docbook:1062 C/index.docbook:1241 msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Lokasi" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1000 msgid "The position of the archive in the file system." -msgstr "" +msgstr "Posisi arsip dalam sistem berkas." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1004 msgid "Modified on" -msgstr "" +msgstr "Diubah pada" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1005 msgid "The date and time at which the archive was last modified." -msgstr "" +msgstr "Tanggal dan waktu kapan arsip terakhir diubah." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1009 msgid "Archive size" -msgstr "" +msgstr "Ukuran arsip" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1010 msgid "The size of the archive contents when compressed." -msgstr "" +msgstr "Ukuran konten arsip saat dikompresi." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1014 msgid "Content size" -msgstr "" +msgstr "Ukuran konten" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1015 @@ -1891,11 +2256,13 @@ msgid "" "The size of the archive contents when uncompressed. This information is also" " available in the statusbar." msgstr "" +"Ukuran isi arsip saat tidak terkompresi. Informasi ini juga tersedia di " +"bilah status." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1020 msgid "Compression ratio" -msgstr "" +msgstr "Rasio kompresi" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1021 @@ -1904,16 +2271,19 @@ msgid "" "the data. For example a compression ratio of 5 means that the compressed " "archive is 1/5th the size of the original data." msgstr "" +"Rasio kompresi adalah nilai yang digunakan untuk menggambarkan pengurangan " +"ukuran data. Misalnya rasio kompresi 5 berarti bahwa arsip terkompresi " +"adalah 1/5 ukuran data asli." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1026 msgid "Number of files" -msgstr "" +msgstr "Cacah berkas" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1027 msgid "The number of files in the archive." -msgstr "" +msgstr "Cacah berkas dalam arsip." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:991 @@ -1924,16 +2294,21 @@ msgid "" "Properties dialog displays the following information " "about the archive: <_:variablelist-1/>" msgstr "" +"Untuk menampilkan properti arsip, pilih " +"ArsipProperti" +" untuk menampilkan dialog Properti. Dialog " +"Properti menampilkan informasi berikut tentang arsip: " +"<_:variablelist-1/>" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1036 msgid "To View the Contents of an Archive" -msgstr "" +msgstr "Untuk Melihat Isi Arsip" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1043 msgid "The name of a file or folder in the archive." -msgstr "" +msgstr "Nama berkas atau folder dalam arsip." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1047 @@ -1948,6 +2323,9 @@ msgid "" " to display the size of the compressed file, see ." msgstr "" +"Ukuran berkas saat berkas diekstrak dari arsip. Untuk folder, bidang " +"Ukuran kosong. Untuk informasi tentang cara menampilkan" +" ukuran berkas terkompresi, lihat ." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1052 @@ -1960,11 +2338,13 @@ msgid "" "The type of the file. For a folder, the value in the " "Type field is Folder." msgstr "" +"Jenis berkas. Untuk folder, nilai dalam bidang Tipe " +"adalah Folder." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1057 msgid "Date modified" -msgstr "" +msgstr "Tanggal diubah" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1058 @@ -1972,6 +2352,8 @@ msgid "" "The date on which the file was last modified. For a folder, the " "Date modified field is blank." msgstr "" +"Tanggal kapan berkas terakhir diubah. Untuk folder, bidang Tanggal" +" diubah kosong." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1063 @@ -1982,6 +2364,11 @@ msgid "" "For more information about view types see ." msgstr "" +"Path ke berkas di dalam arsip. Kolom ini hanya terlihat ketika jendela dalam" +" tampilan berkas, ketika dalam tampilan folder lokasi berkas ditampilkan di " +"kotak teks Lokasi bilah folder. Untuk informasi " +"selengkapnya tentang jenis tampilan lihat ." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1039 @@ -1990,6 +2377,8 @@ msgid "" "the main window as a file list with the following columns: " "<_:variablelist-1/>" msgstr "" +"Manajer Arsip menampilkan konten arsip di jendela" +" utama sebagai daftar berkas dengan kolom berikut: <_:variablelist-1/>" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1068 @@ -1999,14 +2388,21 @@ msgid "" "ViewReload" " to reload the archive contents from disk." msgstr "" +"Jika program lain telah memodifikasi arsip sejak Manajer " +"Arsip membuka arsip, pilih " +"TampilanMuat " +"Ulang untuk memuat ulang konten arsip dari disk." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" +"Untuk informasi tentang bagaimana mengubah cara Manajer " +"Arsip menampilkan konten arsip, lihat ." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1072 @@ -2014,25 +2410,33 @@ msgid "" "For more advanced tasks, use an application installed on your system. For " "more information, see ." msgstr "" +"Untuk tugas yang lebih canggih, gunakan aplikasi yang diinstal pada sistem " +"Anda. Untuk informasi selengkapnya, lihat ." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1077 msgid "To View a File in an Archive" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menampilkan Berkas dalam Arsip" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" +"Untuk menampilkan berkas dalam arsip, ikuti langkah-langkah yang dijelaskan " +"dalam . Jika Anda menyimpan " +"berkas yang dibuka, klik Batalkan saat " +"Manajer Arsip meminta konfirmasi untuk " +"memperbarui berkas di arsip." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1085 msgid "To Test the Integrity of an Archive" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menguji Integritas Arsip" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1090 @@ -2042,6 +2446,10 @@ msgid "" "list each file in the archive, and indicates that each file has status " "OK." msgstr "" +"Jika arsip tidak mengandung kesalahan, Manajer " +"Arsip membuka dialog Hasil Tes untuk " +"mencantumkan setiap berkas dalam arsip, dan menunjukkan bahwa setiap berkas " +"memiliki status OK." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1094 @@ -2050,6 +2458,9 @@ msgid "" "Manager opens the Test Result dialog " "displaying the part of the archive contains the error." msgstr "" +"Jika arsip berisi beberapa kesalahan, Manajer " +"Arsip membuka dialog Hasil Tes yang " +"menampilkan bagian arsip yang berisi kesalahan." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1087 @@ -2059,6 +2470,9 @@ msgid "" "ArchiveTest " "Integrity: <_:itemizedlist-1/>" msgstr "" +"Terkadang arsip dapat rusak karena alasan tertentu, untuk memeriksa apakah " +"arsip rusak, pilih ArsipUji " +"Integritas: <_:itemizedlist-1/>" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1099 @@ -2067,6 +2481,9 @@ msgid "" "data. For this reason you should test the archive integrity before deleting " "the original files." msgstr "" +"Arsip yang rusak bisa tidak mungkin diekstraksi, ini dapat menyebabkan " +"hilangnya data. Untuk alasan ini Anda harus menguji integritas arsip sebelum" +" menghapus berkas asli." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1101 @@ -2075,6 +2492,9 @@ msgid "" "Manager asks the password of the archive before performing the" " test." msgstr "" +"Jika arsip berisi berkas terenkripsi, Manajer " +"Arsip akan menanyakan kata sandi arsip sebelum melakukan " +"pengujian." #. (itstool) path: note/para #: C/index.docbook:1104 @@ -2083,6 +2503,9 @@ msgid "" "the list of archive types that can be tested for integrity: 7-Zip, RAR, ZIP," " ACE, ARJ and Zoo." msgstr "" +"Tidak semua jenis arsip mendukung pengujian integritas, berikut ini adalah " +"daftar jenis arsip yang dapat diuji integritasnya: 7-Zip, RAR, ZIP, ACE, " +"ARJ, dan Zoo." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1107 C/index.docbook:1408 @@ -2096,11 +2519,14 @@ msgid "" "testing, extract all the files from the archive and check that the operation" " is completed successfully." msgstr "" +"Untuk menguji integritas arsip yang tidak mendukung pengujian integritas, " +"ekstrak semua berkas dari arsip dan periksa apakah operasi berhasil " +"diselesaikan." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1116 msgid "Customizing the Archive Display" -msgstr "" +msgstr "Menyesuaikan Tampilan Arsip" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1118 @@ -2108,6 +2534,8 @@ msgid "" "You can customize the way that Archive Manager " "displays the archive contents, as follows:" msgstr "" +"Anda dapat menyesuaikan cara Manajer Arsip " +"menampilkan konten arsip, sebagai berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1122 @@ -2115,6 +2543,8 @@ msgid "" "Switch between folder view and file view. For more information, see ." msgstr "" +"Beralih antara tampilan folder dan tampilan berkas. Untuk informasi " +"selengkapnya, lihat ." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1126 @@ -2122,6 +2552,8 @@ msgid "" "Specify the order in which to display files in the list. For more " "information, see ." msgstr "" +"Tentukan urutan untuk menampilkan berkas dalam daftar. Untuk informasi " +"selengkapnya, lihat ." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1130 @@ -2129,6 +2561,8 @@ msgid "" "Display additional details about the contents of the archive. For more " "information, see ." msgstr "" +"Tampilkan detail tambahan tentang konten arsip. Untuk informasi " +"selengkapnya, lihat ." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1134 @@ -2136,11 +2570,13 @@ msgid "" "Archive Manager updates the display immediately, " "when you make any of the above customizations." msgstr "" +"Manajer Arsip seketika memperbarui tampilan, saat" +" Anda membuat salah satu penyesuaian di atas." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1137 msgid "To Set the View Type" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengatur Tipe Tampilan" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1139 @@ -2149,11 +2585,14 @@ msgid "" " or ." msgstr "" +"Jika arsip berisi folder, Anda dapat menampilkan konten arsip dalam atau ." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1142 msgid "Folder View" -msgstr "" +msgstr "Tampilan Folder" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1144 @@ -2163,6 +2602,10 @@ msgid "" "ViewView as a " "Folder." msgstr "" +"Manajer Arsip menampilkan konten arsip dalam " +"tampilan folder secara baku. Untuk memilih tampilan folder secara eksplisit," +" pilih TampilanTampilan sebagai " +"Folder." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1146 @@ -2173,6 +2616,11 @@ msgid "" "icon and the folder name. To view the contents of a folder, double-click on " "the folder name." msgstr "" +"Dalam tampilan folder, Manajer Arsip menampilkan " +"folder dengan cara yang sama seperti manajer berkas menampilkan folder. " +"Artinya, Manajer Arsip menunjukkan folder di area" +" tampilan dengan ikon folder dan nama folder. Untuk melihat konten folder, " +"klik ganda pada nama folder." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1148 @@ -2181,6 +2629,9 @@ msgid "" "only in folder view, contains the components described in the following " "table." msgstr "" +"Bilah folder, yang hanya ditampilkan oleh Manajer " +"Arsip dalam tampilan folder, berisi komponen yang dijelaskan " +"dalam tabel berikut." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:1157 @@ -2190,7 +2641,7 @@ msgstr "Komponen" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:1159 msgid "Description" -msgstr "Keterangan" +msgstr "Deskripsi" #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -2202,7 +2653,7 @@ msgctxt "_" msgid "" "external ref='figures/engrampa_leftarrow.png' " "md5='1878b2a4132b673aa79df7660398caa0'" -msgstr "" +msgstr "." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:1165 @@ -2212,12 +2663,16 @@ msgid "" " Shows icon to navigate backwards in location history " "list. " msgstr "" +" " +" Memperlihatkan ikon untuk menavigasi mundur dalam " +"daftar riwayat lokasi. " #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:1177 msgid "" "Click on this button to navigate backwards in the location history list." -msgstr "" +msgstr "Klik tombol ini untuk menavigasi mundur dalam daftar riwayat lokasi." #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -2229,7 +2684,7 @@ msgctxt "_" msgid "" "external ref='figures/engrampa_rightarrow.png' " "md5='45a0479ca13140680220976ccb653bda'" -msgstr "" +msgstr "." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:1184 @@ -2239,12 +2694,16 @@ msgid "" " Shows icon to navigate forwards in location history " "list. " msgstr "" +" " +" Menampilkan ikon untuk menavigasi maju dalam daftar " +"riwayat lokasi. " #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:1196 msgid "" "Click on this button to navigate forwards in the location history list." -msgstr "" +msgstr "Klik tombol ini untuk menavigasi maju dalam daftar riwayat lokasi." #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -2256,7 +2715,7 @@ msgctxt "_" msgid "" "external ref='figures/engrampa_uparrow.png' " "md5='097f01471c5575ceeb527ea8d50061bd'" -msgstr "" +msgstr "." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:1203 @@ -2266,11 +2725,15 @@ msgid "" " Shows icon to navigate up one level in folder " "tree. " msgstr "" +" " +" Memperlihatkan ikon untuk menavigasi naik satu tingkat " +"di pohon folder. " #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:1215 msgid "Click on this button to navigate up one level in the folder tree." -msgstr "" +msgstr "Klik tombol ini untuk menavigasi naik satu tingkat di pohon folder." #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -2282,7 +2745,7 @@ msgctxt "_" msgid "" "external ref='figures/engrampa_home.png' " "md5='1cede2c4f8d21c357d0eb9979f39f18d'" -msgstr "" +msgstr "." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:1222 @@ -2292,11 +2755,15 @@ msgid "" " Shows icon to open the top-level folder in the " "archive. " msgstr "" +" " +" Memperlihatkan ikon untuk membuka folder tingkat puncak" +" di arsip. " #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:1234 msgid "Click on this button to open the top-level folder in the archive." -msgstr "" +msgstr "Klik tombol ini untuk membuka folder tingkat puncak di arsip." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:1246 @@ -2304,6 +2771,8 @@ msgid "" "This field shows the full pathname, within the archive, of the current " "folder." msgstr "" +"Bidang ini memperlihatkan nama path lengkap, di dalam arsip, dari folder " +"saat ini." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:1249 @@ -2313,11 +2782,14 @@ msgid "" "Return. Archive Manager displays" " the contents of the new location." msgstr "" +"Untuk mengubah ke tingkat yang berbeda di pohon folder, ketik lokasi baru di" +" kotak teks Lokasi lalu tekan Return. " +"Manajer Arsip menampilkan konten lokasi baru." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1258 msgid "File View" -msgstr "" +msgstr "Tampilan Berkas" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1260 @@ -2326,6 +2798,9 @@ msgid "" "ViewView All " "Files." msgstr "" +"Untuk memilih tampilan berkas, pilih " +"TampilanLihat Semua " +"Berkas." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1262 @@ -2333,11 +2808,14 @@ msgid "" "In file view, Archive Manager displays all files " "in the archive, including files from subfolders, in a single list." msgstr "" +"Dalam tampilan berkas, Manajer Arsip menampilkan " +"semua berkas dalam arsip, termasuk berkas dari sub folder, dalam satu " +"daftar." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1268 msgid "To Sort the File List" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengurut Daftar Berkas" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1270 @@ -2345,17 +2823,19 @@ msgid "" "You can sort the file list by name, size, type, modification date, or " "location." msgstr "" +"Anda dapat mengurutkan daftar berkas berdasarkan nama, ukuran, jenis, " +"tanggal modifikasi, atau lokasi." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1271 msgid "" "To specify a sort order, click on the heading of the corresponding column." -msgstr "" +msgstr "Untuk menentukan urutan, klik pada judul kolom yang sesuai." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1272 msgid "To reverse the sort order, click on the column heading again." -msgstr "" +msgstr "Untuk membalikkan urutan, klik lagi pada judul kolom." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1274 @@ -2366,6 +2846,12 @@ msgid "" "modification date, starting with the earliest. To display the latest files " "first, click on the Date modified heading again." msgstr "" +"Misalnya, untuk mengurutkan daftar berkas berdasarkan tanggal modifikasi, " +"klik pada judul Tanggal diubah. Manajer " +"Arsip mengatur ulang daftar berkas untuk menampilkan berkas " +"berdasarkan tanggal modifikasi, dimulai dengan yang paling awal. Untuk " +"menampilkan berkas terbaru terlebih dahulu, klik lagi judul " +"Tanggal diubah." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1276 @@ -2375,11 +2861,15 @@ msgid "" "Manager sorts by name any files that have the same " "modification date." msgstr "" +"Manajer Arsip selalu melakukan pengurutan " +"sekunder berdasarkan nama berkas. Dalam contoh di atas, Manajer" +" Arsip mengurutkan berdasarkan nama berkas apa pun yang " +"memiliki tanggal modifikasi yang sama." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1280 msgid "To Display Additional Details" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menampilkan Detail Tambahan" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1285 @@ -2388,6 +2878,9 @@ msgid "" "Manager session, the Last Output dialog " "displays the results of the last test." msgstr "" +"Jika Anda menguji arsip dalam sesi Manajer Arsip " +"saat ini, dialog Keluaran Terakhir menampilkan hasil " +"pengujian terakhir." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1289 @@ -2399,6 +2892,12 @@ msgid "" "provides the compressed size of each file and the percentage of compression," " and the date and time at which the file was last modified." msgstr "" +"Jika Anda tidak menguji arsip dalam sesi Manajer " +"Arsip saat ini, dialog Keluaran Terakhir " +"menampilkan daftar semua berkas dalam arsip, tetapi tidak menunjukkan status" +" apa pun untuk berkas tersebut. Sebagai gantinya, dialog Keluaran " +"Terakhir menyediakan ukuran terkompresi dari setiap berkas dan " +"persentase kompresi, serta tanggal dan waktu kapan berkas terakhir diubah." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1282 @@ -2407,11 +2906,14 @@ msgid "" "ViewLast " "Output: <_:itemizedlist-1/>" msgstr "" +"Untuk membuka dialog Keluaran Terakhir, pilih " +"TampilanKeluaran " +"Terakhir: <_:itemizedlist-1/>" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1299 msgid "Using the File Manager to Work with an Archive" -msgstr "" +msgstr "Menggunakan Manajer Berkas untuk Bekerja dengan Arsip" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1301 @@ -2419,11 +2921,13 @@ msgid "" "You can use the file manager to add files to an archive, or to extract files" " from an archive." msgstr "" +"Anda dapat menggunakan manajer berkas untuk menambahkan berkas ke arsip, " +"atau untuk mengekstrak berkas dari arsip." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1305 msgid "To Add Files to an Archive by Using the File Manager" -msgstr "" +msgstr "Untuk Menambahkan Berkas ke Arsip dengan Menggunakan Manajer Berkas" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1309 @@ -2431,11 +2935,13 @@ msgid "" "Drag the files into a Archive Manager window from" " a file manager window." msgstr "" +"Seret berkas ke jendela Manajer Arsip dari " +"jendela manajer berkas." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1311 msgid "Use the file manager popup menu to add the files to the archive." -msgstr "" +msgstr "Gunakan menu popup manajer berkas untuk menambahkan berkas ke arsip." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1307 @@ -2443,6 +2949,8 @@ msgid "" "You can use the file manager to add files to an archive, in the following " "ways: <_:itemizedlist-1/>" msgstr "" +"Anda dapat menggunakan manajer berkas untuk menambahkan berkas ke arsip, " +"dengan cara berikut: <_:itemizedlist-1/>" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1315 @@ -2450,11 +2958,13 @@ msgid "" "To use the file manager popup menu to add files to an archive, perform the " "following steps:" msgstr "" +"Untuk menggunakan menu popup manajer berkas untuk menambahkan berkas ke " +"arsip, lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1317 msgid "Right-click on the files or folders in a file manager window." -msgstr "" +msgstr "Klik kanan pada berkas atau folder di jendela manajer berkas." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1319 @@ -2463,6 +2973,9 @@ msgid "" " menu to display the Archive Manager " "Create Archive dialog." msgstr "" +"Pilih Buat Arsip dari menu popup manajer berkas " +"untuk menampilkan dialog Manajer Arsip " +"Buat Arsip." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1321 @@ -2470,11 +2983,13 @@ msgid "" "Enter the archive name, without the file extension, in the " "Archive text box." msgstr "" +"Masukkan nama arsip, tanpa ekstensi berkas, dalam kotak teks " +"Arsip." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1323 msgid "Choose the archive type from the drop-down list." -msgstr "" +msgstr "Pilih tipe arsip dari daftar turun bawah." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1325 @@ -2484,6 +2999,10 @@ msgid "" " in the list choose Other... to select it with the " "Location dialog." msgstr "" +"Pilih lokasi tempat menyimpan berkas arsip, dari daftar drop-down " +"Lokasi. Jika lokasi tidak ada dalam daftar, pilih " +"Lainnya... untuk memilihnya dengan dialog " +"Lokasi." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1330 @@ -2491,19 +3010,24 @@ msgid "" "Click Create to add the selected files to the root " "folder of the specified archive." msgstr "" +"Klik Buat untuk menambahkan berkas yang dipilih ke " +"folder akar dari arsip yang ditentukan." #. (itstool) path: note/para #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" +"Untuk memilih salah satu opsi penambahan tingkat lanjut, Anda harus " +"memanggil Manajer Arsip seperti yang dijelaskan " +"dalam ." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1338 msgid "To Extract Files From an Archive by Using the File Manager" -msgstr "" +msgstr "Untuk Mengekstrak Berkas Dari Arsip dengan Menggunakan Manajer Berkas" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1342 @@ -2511,11 +3035,14 @@ msgid "" "Drag the files from a Archive Manager window into" " a file manager window." msgstr "" +"Seret berkas dari jendela Manajer Arsip ke " +"jendela manajer berkas." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1344 msgid "Use the file manager popup menu to extract the files from the archive." msgstr "" +"Gunakan menu popup manajer berkas untuk mengekstrak berkas dari arsip." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1340 @@ -2523,6 +3050,8 @@ msgid "" "You can use the file manager to extract files from an archive, in the " "following ways: <_:itemizedlist-1/>" msgstr "" +"Anda dapat menggunakan manajer berkas untuk mengekstrak berkas dari arsip, " +"dengan cara berikut: <_:itemizedlist-1/>" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1348 @@ -2530,11 +3059,13 @@ msgid "" "To use the file manager popup menu to extract files from an archive, perform" " the following steps:" msgstr "" +"Untuk menggunakan menu popup manajer berkas untuk mengekstrak berkas dari " +"arsip, lakukan langkah-langkah berikut:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1350 msgid "Right-click on the archive in a file manager window." -msgstr "" +msgstr "Klik kanan pada arsip di jendela manajer berkas." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1352 @@ -2542,6 +3073,8 @@ msgid "" "Choose Extract Here to extract all of the archive" " contents into the directory where the archive is located." msgstr "" +"Pilih Ekstrak Di Sini untuk mengekstrak semua " +"konten arsip ke dalam direktori tempat arsip berada." #. (itstool) path: note/para #: C/index.docbook:1355 @@ -2549,11 +3082,13 @@ msgid "" "If the archive is encrypted, Archive Manager will" " ask to enter the password before extracting the files." msgstr "" +"Jika arsip dienkripsi, Manajer Arsip akan meminta" +" untuk memasukkan kata sandi sebelum mengekstrak berkas." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1361 msgid "Create Options" -msgstr "" +msgstr "Opsi Buat" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1363 @@ -2562,6 +3097,9 @@ msgid "" "another format, click on Other Options to specify the " "following advanced options:" msgstr "" +"Saat membuat arsip baru, atau saat mengonversi arsip yang sudah ada ke " +"format lain, klik Opsi Lain untuk menentukan opsi " +"tingkat lanjut berikut:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1368 @@ -2574,6 +3112,8 @@ msgid "" "Type the password that will be used to encrypt the archive. If no password " "is specified the archive will not be encrypted." msgstr "" +"Ketik kata sandi yang akan digunakan untuk mengenkripsi arsip. Jika tidak " +"ada kata sandi yang ditentukan, arsip tidak akan dienkripsi." #. (itstool) path: note/para #: C/index.docbook:1372 @@ -2581,11 +3121,13 @@ msgid "" "Not all archive types support encryption. For more information about file " "encryption, see ." msgstr "" +"Tidak semua jenis arsip mendukung enkripsi. Untuk informasi selengkapnya " +"tentang enkripsi berkas, lihat ." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1377 msgid "Encrypt the file list too" -msgstr "" +msgstr "Enkripsi daftar berkas juga" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1379 @@ -2595,11 +3137,15 @@ msgid "" "to extract the files from the archive. This option is available only if a " "password is specified." msgstr "" +"Jika opsi ini dipilih, kata sandi akan diminta bahkan untuk melihat daftar " +"berkas yang terkandung dalam arsip, jika tidak maka akan diminta hanya untuk" +" mengekstrak berkas dari arsip. Opsi ini hanya tersedia jika kata sandi " +"ditentukan." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1383 msgid "Split in volumes" -msgstr "" +msgstr "Pecah dalam volume" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1385 @@ -2607,16 +3153,18 @@ msgid "" "Select this option to split the archive in more files of the specified " "dimension." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk membagi arsip dalam lebih banyak berkas dengan dimensi " +"yang ditentukan." #. (itstool) path: note/para #: C/index.docbook:1387 msgid "Only 7-Zip and RAR archives support this feature." -msgstr "" +msgstr "Hanya arsip 7-Zip dan RAR yang mendukung fitur ini." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1395 msgid "Add Options" -msgstr "" +msgstr "Opsi Tambah" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1397 @@ -2624,11 +3172,13 @@ msgid "" "The Add Files and Add a Folder " "dialogs provide the following option:" msgstr "" +"Dialog Tambahkan Berkas dan Tambahkan " +"Folder menyediakan opsi berikut:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1402 msgid "Add only if newer" -msgstr "" +msgstr "Tambahkan hanya jika lebih baru" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1404 @@ -2641,6 +3191,13 @@ msgid "" "recent, Archive Manager does not add the " "specified file to the archive." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menambahkan berkas yang ditentukan ke arsip hanya jika " +"arsip tidak berisi berkas yang ditentukan, atau jika arsip berisi versi yang" +" lebih lama dari berkas yang ditentukan. Manajer " +"Arsip menggunakan tanggal modifikasi untuk menentukan berkas " +"mana yang terbaru. Jika versi berkas dalam arsip adalah yang terbaru, " +"Manajer Arsip tidak menambahkan berkas yang " +"ditentukan ke arsip." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1406 @@ -2648,6 +3205,8 @@ msgid "" "If you do not select this option, Archive Manager" " adds the file to the archive and overwrites the previous archive contents." msgstr "" +"Jika Anda tidak memilih opsi ini, Manajer Arsip " +"menambahkan berkas ke arsip dan menimpa konten arsip sebelumnya." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1413 @@ -2655,6 +3214,8 @@ msgid "" "Open the backup.tar.gz archive in Archive " "Manager." msgstr "" +"Buka arsip backup.tar.gz di Manajer " +"Arsip." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1418 @@ -2663,16 +3224,19 @@ msgid "" "EditAdd" " to display the Add a Folder dialog." msgstr "" +"Pilih " +"SuntingTambahkan" +" untuk menampilkan dialog Tambahkan Folder." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1422 msgid "Select your home folder." -msgstr "" +msgstr "Pilih folder beranda Anda." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1427 msgid "Select the Add only if newer option." -msgstr "" +msgstr "Pilih opsi Tambahkan hanya jika lebih baru." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1432 @@ -2688,6 +3252,12 @@ msgid "" " your home folder. To update the archive to contain a current backup of your" " home folder, perform the following steps: <_:orderedlist-1/>" msgstr "" +"Jika Anda menggunakan Manajer Arsip untuk membuat" +" cadangan, opsi Tambahkan hanya jika yang lebih baru " +"sangat berguna. Misalnya, arsip backup.tar.gz berisi " +"cadangan folder utama Anda yang berumur seminggu. Untuk memperbarui arsip " +"agar berisi cadangan folder utama Anda saat ini, lakukan langkah-langkah " +"berikut: <_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: tip/para #: C/index.docbook:1438 @@ -2699,11 +3269,17 @@ msgid "" "deleted during the last week. The archive update operation is much faster " "than doing a full backup of your home folder." msgstr "" +"Manajer Arsip secara otomatis menambahkan ke " +"arsip semua berkas yang Anda buat selama minggu lalu, dan memperbarui semua " +"berkas yang Anda modifikasi selama minggu lalu. Namun, Manajer " +"Arsip tidak menghapus dari arsip berkas yang Anda hapus selama" +" minggu lalu. Operasi pembaruan arsip jauh lebih cepat daripada melakukan " +"pencadangan penuh folder beranda Anda." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1444 msgid "Add to Folder Options" -msgstr "" +msgstr "Opsi Tambahkan ke Folder" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1446 @@ -2712,11 +3288,14 @@ msgid "" " dialog and allow to automatically select and add all files that satisfy " "certain criteria:" msgstr "" +"Opsi berikut tersedia dalam dialog Tambahkan Folder dan" +" memungkinkan untuk secara otomatis memilih dan menambahkan semua berkas " +"yang memenuhi kriteria tertentu:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1451 msgid "Include files" -msgstr "" +msgstr "Sertakan berkas" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1453 @@ -2725,11 +3304,14 @@ msgid "" "match the specified pattern. See for " "more information about filename patterns." msgstr "" +"Ketik pola nama berkas dalam kotak teks ini untuk menyertakan berkas dengan " +"nama yang cocok dengan pola yang ditentukan. Lihat untuk informasi selengkapnya tentang pola nama berkas." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1459 msgid "Exclude files" -msgstr "" +msgstr "Mengecualikan berkas" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1461 @@ -2738,11 +3320,14 @@ msgid "" "match the specified pattern. See for " "more information about filename patterns." msgstr "" +"Ketik pola nama berkas di kotak teks ini untuk mengecualikan berkas dengan " +"nama yang cocok dengan pola yang ditentukan. Lihat untuk informasi selengkapnya tentang pola nama berkas." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1467 msgid "Exclude folders" -msgstr "" +msgstr "Mengecualikan folder" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1469 @@ -2751,11 +3336,14 @@ msgid "" "match the specified pattern. See for " "more information about filename patterns." msgstr "" +"Ketik pola nama berkas di kotak teks ini untuk mengecualikan folder dengan " +"nama yang cocok dengan pola yang ditentukan. Lihat untuk informasi selengkapnya tentang pola nama berkas." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1475 msgid "Include subfolders" -msgstr "" +msgstr "Sertakan sub folder" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1477 @@ -2763,12 +3351,15 @@ msgid "" "Select this option to add all files that match the specified pattern, from " "the current folder and from subfolders." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menambahkan semua berkas yang cocok dengan pola yang " +"ditentukan, dari folder saat ini dan dari sub folder." #. (itstool) path: note/para #: C/index.docbook:1480 msgid "" "The filename, not the subfolder name, must match the specified pattern." msgstr "" +"Nama berkas, bukan nama sub folder, harus cocok dengan pola yang ditentukan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1484 @@ -2776,11 +3367,14 @@ msgid "" "If you do not select this option, Archive Manager" " adds the matching files from the current folder only." msgstr "" +"Jika Anda tidak memilih opsi ini, Manajer Arsip " +"hanya menambahkan berkas yang cocok dari folder saat ini." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1490 msgid "Exclude folders that are symbolic links" msgstr "" +"Mengecualikan folder yang merupakan link simbolis" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1492 @@ -2788,6 +3382,8 @@ msgid "" "Select this option to omit files from folders that are symbolic links. " "Symbolic links are pointers or shortcuts to other folders." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menghilangkan berkas dari folder yang merupakan tautan " +"simbolis. Tautan simbolis adalah penunjuk atau pintasan ke folder lain." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1494 @@ -2795,11 +3391,13 @@ msgid "" "If you do not select this option, Archive Manager" " adds the matching files from folders that are symbolic links." msgstr "" +"Jika Anda tidak memilih opsi ini, Manajer Arsip " +"menambahkan berkas yang cocok dari folder yang merupakan tautan simbolis." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1500 msgid "Save Options" -msgstr "" +msgstr "Simpan Opsi" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1502 @@ -2809,11 +3407,15 @@ msgid "" "a descriptive filename in the Options Name text box, " "then click Save." msgstr "" +"Klik tombol ini untuk menyimpan pilihan opsi tambahkan tingkat lanjut saat " +"ini ke berkas. Dialog Opsi Simpan ditampilkan. Masukkan" +" nama berkas deskriptif di kotak teks Nama Opsi, lalu " +"klik Simpan." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1508 msgid "Load Options" -msgstr "" +msgstr "Muat Opsi" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1510 @@ -2822,6 +3424,9 @@ msgid "" "advanced add options. The Load Options dialog is " "displayed." msgstr "" +"Klik tombol ini untuk memuat atau menghapus pilihan opsi penambahan lanjutan" +" yang disimpan sebelumnya. Dialog Opsi Muat " +"ditampilkan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1513 @@ -2829,6 +3434,8 @@ msgid "" "To load a set of options, select the options file in the list box, then " "click Apply." msgstr "" +"Untuk memuat sekumpulan opsi, pilih berkas opsi dalam kotak daftar, lalu " +"klik Terapkan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1518 @@ -2837,11 +3444,14 @@ msgid "" "click Remove. Click Close to " "close the Load Options dialog." msgstr "" +"Untuk menghapus sekumpulan opsi, pilih berkas opsi dalam kotak daftar, lalu " +"klik Hapus. Klik Tutup untuk " +"menutup dialog Opsi Muat." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1527 msgid "Reset Options" -msgstr "" +msgstr "Atur Ulang Opsi" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1529 @@ -2849,11 +3459,13 @@ msgid "" "Click on this button to reset the current selection of advanced add options " "to the default values." msgstr "" +"Klik tombol ini untuk mengatur ulang pilihan opsi tambahkan lanjutan saat " +"ini ke nilai baku." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1538 msgid "Extract Options" -msgstr "" +msgstr "Opsi Ekstrak" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1541 @@ -2861,26 +3473,28 @@ msgid "" "The Extract dialog provides the following options, " "which are saved when you quit Archive Manager:" msgstr "" +"Dialog Ekstrak menyediakan opsi berikut, yang disimpan " +"saat Anda keluar dari Manajer Arsip:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1547 msgid "Extract" -msgstr "" +msgstr "Ekstrak" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1549 msgid "Select the files to be extracted:" -msgstr "" +msgstr "Pilih berkas yang akan diekstrak:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1556 msgid "Extract all files from the archive." -msgstr "" +msgstr "Ekstrak semua berkas dari arsip." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1564 msgid "Extract the selected files from the archive." -msgstr "" +msgstr "Ekstrak berkas yang dipilih dari arsip." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1572 @@ -2889,21 +3503,24 @@ msgid "" " for more information about filename " "patterns." msgstr "" +"Ekstrak dari arsip semua berkas yang cocok dengan pola yang ditentukan. " +"Lihat untuk informasi selengkapnya " +"tentang pola nama berkas." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1582 msgid "Actions" -msgstr "" +msgstr "Tindakan" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1584 msgid "Select the following extract options:" -msgstr "" +msgstr "Pilih opsi ekstrak berikut:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1589 msgid "Re-create folders" -msgstr "" +msgstr "Buat ulang folder" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1590 @@ -2911,6 +3528,8 @@ msgid "" "Select this option to reconstruct the folder structure when extracting the " "specified files." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk merekonstruksi struktur folder saat mengekstraksi " +"berkas yang ditentukan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1594 @@ -2919,6 +3538,9 @@ msgid "" "Archive Manager extracts the contents of the " "subfolder to /tmp/doc." msgstr "" +"Jika Anda memilih opsi Buat ulang folder, " +"Manajer Arsip mengekstrak konten sub folder ke " +"/tmp/doc." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1598 @@ -2928,6 +3550,11 @@ msgid "" "Instead, Archive Manager extracts all files from " "the archive, including files from subfolders, to /tmp." msgstr "" +"Jika Anda tidak memilih opsi Buat ulang folder, " +"Manajer Arsip tidak membuat subfolder apa pun. " +"Sebagai gantinya, Manajer Arsip mengekstrak semua" +" berkas dari arsip, termasuk berkas dari subfolder, ke " +"/tmp." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1592 @@ -2937,11 +3564,15 @@ msgid "" "archive contains a subfolder called doc. " "<_:itemizedlist-1/>" msgstr "" +"Misalnya, Anda menentukan /tmp di kotak teks " +"Nama berkas dan memilih untuk mengekstrak semua berkas." +" Arsip berisi sub folder bernama doc. " +"<_:itemizedlist-1/>" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1607 msgid "Overwrite existing files" -msgstr "" +msgstr "Timpa berkas yang ada" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1608 @@ -2949,6 +3580,8 @@ msgid "" "Select this option to overwrite any files in the destination folder that " "have the same name as the specified files." msgstr "" +"Pilih opsi ini untuk menimpa berkas apa pun di folder tujuan yang memiliki " +"nama yang sama dengan berkas yang ditentukan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1610 @@ -2957,11 +3590,14 @@ msgid "" " does not extract the specified file if an existing file with the same name " "already exists in the destination folder." msgstr "" +"Jika Anda tidak memilih opsi ini, Manajer Arsip " +"tidak mengekstrak berkas yang ditentukan jika berkas yang ada dengan nama " +"yang sama sudah ada di folder tujuan." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1616 msgid "Do not extract older files" -msgstr "" +msgstr "Jangan mengekstrak berkas yang lebih lama" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1618 @@ -2969,6 +3605,8 @@ msgid "" "This option is only effective while the Overwrite existing " "files option is selected." msgstr "" +"Opsi ini hanya efektif saat opsi Timpa berkas yang ada " +"dipilih." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1620 @@ -2982,6 +3620,14 @@ msgid "" "Manager does not extract the specified file to the destination" " folder." msgstr "" +"Pilih opsi Jangan ekstrak berkas yang lebih lama untuk " +"mengekstrak berkas yang ditentukan hanya jika folder tujuan tidak berisi " +"berkas yang ditentukan, atau jika folder tujuan berisi versi yang lebih lama" +" dari berkas yang ditentukan. Manajer Arsip " +"menggunakan tanggal modifikasi untuk menentukan berkas mana yang terbaru. " +"Jika versi berkas dalam arsip lebih lama, Manajer " +"Arsip tidak mengekstrak berkas yang ditentukan ke folder " +"tujuan." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1622 @@ -2992,6 +3638,10 @@ msgid "" "file from the archive and overwrites the previous contents of the " "destination folder." msgstr "" +"Jika Anda tidak memilih opsi Jangan ekstrak berkas yang lebih " +"lama saat opsi Timpa berkas yang ada " +"dipilih, Manajer Arsip mengekstrak berkas yang " +"ditentukan dari arsip dan menimpa konten sebelumnya dari folder tujuan." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:4 @@ -3056,17 +3706,17 @@ msgid "" "ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION " "OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND" msgstr "" -"DOCUMENT IS PROVIDED ON AN \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, " -"EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT " -"THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS FREE OF DEFECTS " -"MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGING. THE ENTIRE " -"RISK AS TO THE QUALITY, ACCURACY, AND PERFORMANCE OF THE DOCUMENT OR " -"MODIFIED VERSION OF THE DOCUMENT IS WITH YOU. SHOULD ANY DOCUMENT OR " -"MODIFIED VERSION PROVE DEFECTIVE IN ANY RESPECT, YOU (NOT THE INITIAL " -"WRITER, AUTHOR OR ANY CONTRIBUTOR) ASSUME THE COST OF ANY NECESSARY " -"SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. THIS DISCLAIMER OF WARRANTY CONSTITUTES AN " -"ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION " -"OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND" +"DOKUMEN DISEDIAKAN \"SEBAGAIMANA ADANYA\", TANPA JAMINAN APA PUN, BAIK " +"TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK, TANPA BATASAN, JAMINAN BAHWA DOKUMEN " +"ATAU VERSI MODIFIKASI DOKUMEN BEBAS DARI CACAT DAPAT DIPERDAGANGKAN ATAU " +"TIDAK UNTUK TUJUAN TERTENTU -INFRINGING. SELURUH RISIKO TERKAIT KUALITAS, " +"AKURASI, DAN KINERJA DOKUMEN ATAU VERSI MODIFIKASI DOKUMEN ADALAH PADA ANDA." +" SEHARUSNYA DOKUMEN ATAU VERSI YANG DIMODIFIKASI TERBUKTI CACAT DALAM HAL " +"APA PUN, ANDA (BUKAN PENULIS AWAL, PENGARANG ATAU KONTRIBUTOR APA PUN) " +"BERTANGGUNG JAWAB BIAYA PELAYANAN, PERBAIKAN, ATAU KOREKSI YANG DIPERLUKAN. " +"PENAFIAN JAMINAN INI MENJADI BAGIAN PENTING LISENSI INI. TIDAK ADA " +"PENGGUNAAN DOKUMEN ATAU VERSI MODIFIKASI DOKUMEN YANG DIIZINKAN DI SINI " +"KECUALI BERDASARKAN PENAFIAN INI; DAN" #. (itstool) path: listitem/para #: C/legal.xml:56 @@ -3082,16 +3732,17 @@ msgid "" "VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE" " POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES." msgstr "" -"UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL THEORY, WHETHER IN TORT (INCLUDING" -" NEGLIGENCE), CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL THE AUTHOR, INITIAL WRITER, ANY " -"CONTRIBUTOR, OR ANY DISTRIBUTOR OF THE DOCUMENT OR MODIFIED VERSION OF THE " -"DOCUMENT, OR ANY SUPPLIER OF ANY OF SUCH PARTIES, BE LIABLE TO ANY PERSON " -"FOR ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF " -"ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, " -"WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION, OR ANY AND ALL OTHER DAMAGES" -" OR LOSSES ARISING OUT OF OR RELATING TO USE OF THE DOCUMENT AND MODIFIED " -"VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE" -" POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES." +"DALAM KEADAAN APA PUN DAN DALAM TEORI HUKUM, BAIK DALAM TOR (TERMASUK " +"KELALAIAN), KONTRAK, ATAU LAINNYA, PENULIS, PENULIS AWAL, KONTRIBUTOR APA " +"PUN, ATAU DISTRIBUTOR DOKUMEN ATAU VERSI YANG DIMODIFIKASI DARI DOKUMEN APA " +"PUN, ATAU VERSI YANG DIMODIFIKASI DARI DOKUMEN APA PUN, ATAU DARI PIHAK " +"TERSEBUT, BERTANGGUNG JAWAB KEPADA SIAPAPUN ATAS KERUSAKAN LANGSUNG, TIDAK " +"LANGSUNG, KHUSUS, INSIDENTAL, ATAU KONSEKUENSIAL DARI SETIAP KARAKTER " +"TERMASUK, TANPA BATASAN, KERUSAKAN ATAS KEHILANGAN NAMA BAIK, PENGHENTIAN " +"KERJA, KEGAGALAN KOMPUTER ATAU KESALAHAN LAINNYA, ATAU KERUSAKAN APA PUN DAN" +" SEMUA KERUSAKAN ATAU KERUGIAN YANG TIMBUL KARENA ATAU TERKAIT DENGAN " +"PENGGUNAAN DOKUMEN DAN VERSI YANG DIUBAH DARI DOKUMEN, MESKIPUN PIHAK " +"TERSEBUT TELAH DIBERITAHU TENTANG KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:29 @@ -3100,8 +3751,8 @@ msgid "" "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" -"DOCUMENT AND MODIFIED VERSIONS OF THE DOCUMENT ARE PROVIDED UNDER THE TERMS " -"OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: " +"DOKUMEN DAN VERSI MODIFIKASI DOKUMEN DIBERIKAN BERDASARKAN PERSYARATAN " +"LISENSI DOKUMENTASI GRATIS GNU DENGAN PEMAHAMAN LEBIH LANJUT BAHWA: " "<_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: formalpara/title @@ -3117,3 +3768,7 @@ msgid "" "the MATE Feedback " "Page." msgstr "" +"Untuk melaporkan bug atau membuat saran mengenai aplikasi " +"Manajer Arsip atau manual ini, ikuti petunjuk di " +"Halaman Umpan Balik " +"MATE." diff --git a/help/is/is.po b/help/is/is.po index f11d6ed..56803e4 100644 --- a/help/is/is.po +++ b/help/is/is.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Sveinn í Felli , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Sveinn í Felli , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Sveinn í Felli , 2021\n" +"Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -810,9 +810,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1183,8 +1183,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1199,8 +1199,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1996,8 +1996,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2015,10 +2015,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2488,8 +2488,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/it/it.po b/help/it/it.po index 199ef08..b74f6d0 100644 --- a/help/it/it.po +++ b/help/it/it.po @@ -1,34 +1,32 @@ # # Translators: -# Marco Z. , 2018 -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# talorno , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Daniele Galli , 2019 -# Giuseppe Pignataro , 2019 -# Enrico B. , 2019 -# monsta , 2019 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# Giuseppe Pignataro , 2021 +# monsta , 2021 +# Marco Z. , 2021 +# Daniele Galli , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Enrico B. , 2021 # Alessandro Volturno , 2021 +# 6d1bb5d393520b00f70a137a58397ea1_b5ba1e2 <22cc5e560e0d5b6554809bfb51b90403_882095>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Alessandro Volturno , 2021\n" -"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: 6d1bb5d393520b00f70a137a58397ea1_b5ba1e2 <22cc5e560e0d5b6554809bfb51b90403_882095>, 2021\n" +"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME , YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "" -"Enrico Bella, 2019\n" -"Alessandro Volturno, 2020" +msgstr "Alessandro Volturno, 2021" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -79,7 +77,7 @@ msgstr "2002 Alexander Kirillov" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:52 C/index.docbook:119 msgid "MATE Documentation Project" -msgstr "Progetto Documentazione di MATE" +msgstr "Progetto della documentazione MATE" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para @@ -88,7 +86,7 @@ msgstr "Progetto Documentazione di MATE" #: C/index.docbook:170 C/index.docbook:178 C/index.docbook:186 #: C/index.docbook:194 msgid "GNOME Documentation Project" -msgstr "Progetto Documentazione di GNOME" +msgstr "Progetto Documentazione di GNOME " #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:64 @@ -96,7 +94,7 @@ msgid "" "MATE Documentation Project MATE " "Desktop " msgstr "" -"Progetto documentazione di MATE " +"Progetto Documentazione di MATE " "MATE Desktop " #. (itstool) path: authorgroup/author @@ -190,7 +188,7 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169 #: C/index.docbook:177 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "Team Documentazione GNOME Sun" +msgstr "Team della documentazione Sun GNOME" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:149 @@ -690,7 +688,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:391 msgid "Getting Started" -msgstr "Introduzione" +msgstr "Per Iniziare" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:393 @@ -720,7 +718,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:402 msgid "Applications menu" -msgstr "menù Applicazioni" +msgstr "menu Applicazioni" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:404 @@ -792,14 +790,14 @@ msgid "" "The Archive Manager window contains the following" " elements:" msgstr "" -"La finestra dei Gestore di archivi contiene i " -"seguenti elementi:" +"La finestra del Gestore archivi Engrampa contiene" +" i seguenti elementi:" #. (itstool) path: varlistentry/term #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:435 C/index.docbook:506 msgid "Menubar" -msgstr "Barra dei menù" +msgstr "Barra dei menu" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:437 @@ -896,9 +894,9 @@ msgid "" "window, the application displays a popup menu. The popup menu contains the " "most common contextual archive commands." msgstr "" -"Quando si fa clic destro sulla finestra del Gestore di " -"archivi, viene mostrato un menu contestuale che contiene tutti" -" i comandi più comuni per la gestione dell'archivio." +"Quando si fa clic destro sulla finestra del Gestore archivi " +"Engrampa, viene mostrato un menu contestuale che contiene " +"tutti i comandi più comuni per la gestione dell'archivio." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:463 @@ -911,16 +909,16 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" "Varie finestre di dialogo del Gestore di archivi " "(Nuovo, Apri, " "Estrai,...) permettono di sfogliare le cartelle del " -"computer. Fare riferimento alla Guida utente di MATE per imparare come usare le " -"finestre di gestione dei file." +"computer. Fare riferimento alla Guida utente di MATE per imparare come usare" +" le finestre di gestione dei file." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:468 @@ -930,10 +928,10 @@ msgid "" "you can use the Places pane to access your favorite " "locations." msgstr "" -"È possibile anche fare riferimento alla sezione Segnalibri della guida utente per " -"l'Ambiente Grafico al fine di capire come impostare il pannello " -"Risorse per accedere ai percorsi preferiti." +"È possibile anche fare riferimento alla sezione Segnalibri della " +"guida utente per l'Ambiente Grafico al fine di capire come impostare il " +"pannello Risorse per accedere ai percorsi preferiti." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:479 @@ -978,7 +976,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:495 msgid "UI Component" -msgstr "Componente UI" +msgstr "Componente" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:497 @@ -1072,7 +1070,9 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:528 msgid "This manual documents functionality from the menubar." -msgstr "Questo manuale descrive le funzionalità tramite la barra dei menu." +msgstr "" +"Questo manuale descrive le funzionalità mediante l'utilizzo della barra dei " +"menu." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:532 @@ -1394,13 +1394,13 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" "Il Gestore di archivi fornisce anche degli " "strumenti per estrarre i file da un archivio senza aprire alcuna finestra " -"del Gestore di archivi. Vedere per ulteriori informazioni." +"del Gestore di archivi. Vedere per ulteriori informazioni." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:654 @@ -1417,12 +1417,12 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" "L'operazione di estrazione non modifica il contenuto dell'archivio. Per " -"informazioni su come eliminare i file da un archivio, vedere ." +"informazioni su come eliminare i file da un archivio, vedere ." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:663 @@ -2339,8 +2339,8 @@ msgid "" msgstr "" "La dimensione del file una volta estratto dall'archivio. Per le cartelle il " "campo Dimensione è vuoto. Per informazioni su come " -"visualizzare le dimensioni del file compresso, vediere." +"visualizzare le dimensioni del file compresso, vediere." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1052 @@ -2414,8 +2414,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" "Per informazioni su come personalizzare il modo in cui Gestore " "di archivi mostra i contenuti dell'archivio, vedere . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" "Per visualizzare un file in un archivio, seguire la procedura descritta in " ". Se si salva il file " @@ -2570,8 +2570,8 @@ msgid "" "Specify the order in which to display files in the list. For more " "information, see ." msgstr "" -"Specificare l'ordine di visualizzazione nella lista. Vedere per ulteriori informazioni." +"Specificare l'ordine di visualizzazione nella lista. Vedere per ulteriori informazioni." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1130 @@ -3063,8 +3063,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" "Per selezionare una delle opzioni avanzate, è necessario richiamare il " "Gestore di archivi come descritto in Add." -msgstr "Fare clic su Aggiungi" +msgstr "Fare clic su Aggiungi." #. (itstool) path: tip/para #: C/index.docbook:1410 @@ -3343,7 +3343,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1451 msgid "Include files" -msgstr "Includi i file" +msgstr "Includi file" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1453 @@ -3353,13 +3353,14 @@ msgid "" "more information about filename patterns." msgstr "" "Inserire un modello di filename in questa casella di testo per includere i " -"file che corrispondono al modello specificato. Vedere per ulteriori informazioni sui modelli di filename." +"file che corrispondono al modello specificato. Vedere per ulteriori informazioni sui modelli di " +"filename." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1459 msgid "Exclude files" -msgstr "Escludi i file" +msgstr "Escludi file" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1461 @@ -3386,8 +3387,9 @@ msgid "" "more information about filename patterns." msgstr "" "Inserire un modello di filename in questa casella di testo per escludere le " -"cartelle che corrispondono al modello specificato. . Vedere per maggiori informazioni sui modelli di filename." +"cartelle che corrispondono al modello specificato. . Vedere per maggiori informazioni sui modelli di " +"filename." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1475 @@ -3506,7 +3508,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1527 msgid "Reset Options" -msgstr "Resetta Opzioni" +msgstr "Resetta opzioni" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1529 @@ -3710,13 +3712,13 @@ msgid "" "xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link or in " "the file COPYING-DOCS distributed with this manual." msgstr "" -"Questo documento può essere copiato, distribuito e/o modificato solo in " -"conformità con i termini della GNU Free Documentation License (GFDL) " -"Versione 1.1 o delle versioni successive pubblicate dalla Free Software " -"Foundation senza sezioni invariabili, frontespizi e testi di copertina. Una " -"copia della GFDL è disponibile a questo collegamento o nel file COPYING-DOCS distribuito " -"con questo manuale." +"Questo documento può essere copiato, distribuito e/o modificato in " +"conformità con i termini della GNU Free Documentation License (GFDL), " +"versione 1.1 o delle versioni successive pubblicate dalla Free Software " +"Foundation senza sezioni invariabili, senza testi di copertina e nè testi di" +" retro-copertina. Una copia della GFDL è disponibile a questo collegamento" +" o nel file COPYING-DOCS distribuito con questo manuale." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:13 @@ -3726,7 +3728,7 @@ msgid "" "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in" " section 6 of the license." msgstr "" -"Questo manuale fa parte di una raccolta di manuali MATE distribuita in " +"Questo manuale fa parte di una raccolta di manuali di MATE distribuita in " "conformità con la GFDL. Per poter distribuire questo manuale separatamente, " "è necessario inserirvi una copia della licenza, come descritto nella sezione" " 6 della licenza." @@ -3742,9 +3744,9 @@ msgid "" msgstr "" "Molti dei nomi usati dalle aziende per distinguere i propri prodotti e " "servizi sono rivendicati come marchi. Quando questi nomi compaiono nella " -"documentazione di MATE, e i partecipanti al MATE Documentation Project sono " -"consapevoli del loro utilizzo, essi vengono scritti in lettere maiuscole o " -"con l'iniziale maiuscola." +"documentazione di MATE, e i partecipanti al progetto di documentazione MATE " +"sono consapevoli del loro utilizzo, essi vengono scritti in lettere " +"maiuscole o con l'iniziale maiuscola." #. (itstool) path: listitem/para #: C/legal.xml:36 @@ -3761,19 +3763,20 @@ msgid "" "ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION " "OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND" msgstr "" -"IL DOCUMENTO VIENE FORNITO SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O " -"IMPLICITE, INCLUSE, MA SENZA LIMITAZIONE, LE GARANZIE ATTESTANTI CHE IL " -"DOCUMENTO O LE SUE VERSIONI MODIFICATE SIANO PRIVI DI DIFETTI, " -"COMMERCIALIZZABILI, IDONEI A UN DETERMINATO SCOPO O CHE NON VIOLINO DIRITTI " -"DI TERZI. SI DECLINA QUALUNQUE RESPONSABILITÀ RIGUARDO AI RISCHI INERENTI LA" -" QUALITÀ, L'ACCURATEZZA E LE PRESTAZIONI DEL DOCUMENTO O DI UNA SUA VERSIONE" -" MODIFICATA. QUALORA UN DOCUMENTO O UNA SUA VERSIONE MODIFICATA DOVESSERO " -"PRESENTARE QUALUNQUE TIPO DI DIFETTO, IL COSTO DI EVENTUALI INTERVENTI DI " -"ASSISTENZA, RIPARAZIONE O CORREZIONE SARÀ A CARICO DELL'UTENTE (NON DEL " -"REDATTORE INIZIALE, DELL'AUTORE O DI ALTRI COLLABORATORI). QUESTA " -"LIMITAZIONE DELLA GARANZIA COSTITUISCE PARTE ESSENZIALE DELLA LICENZA. L'USO" -" DEL DOCUMENTO O DELLE SUE VERSIONI MODIFICATE È CONSENTITO SOLO ENTRO I " -"TERMINI DI QUESTA LIMITAZIONE DELLA GARANZIA;" +"IL DOCUMENTO VIENE FORNITO SULLA BASE DEL \"COME È\", SENZA GARANZIE DI " +"ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, INCLUSE, MA SENZA LIMITAZIONE, LE " +"GARANZIE ATTESTANTI CHE IL DOCUMENTO O LE SUE VERSIONI MODIFICATE SIANO " +"PRIVI DI DIFETTI, COMMERCIALIZZABILI, IDONEI A UN DETERMINATO SCOPO O CHE " +"NON VIOLINO DIRITTI DI TERZI. SI DECLINA QUALUNQUE RESPONSABILITÀ RIGUARDO " +"AI RISCHI INERENTI LA QUALITÀ, L'ACCURATEZZA E LE PRESTAZIONI DEL DOCUMENTO " +"O DI UNA SUA VERSIONE MODIFICATA. QUALORA UN DOCUMENTO O UNA SUA VERSIONE " +"MODIFICATA DOVESSERO PRESENTARE QUALUNQUE TIPO DI DIFETTO, IL COSTO DI " +"EVENTUALI INTERVENTI DI ASSISTENZA, RIPARAZIONE O CORREZIONE SARÀ A CARICO " +"DELL'UTENTE (NON DEL REDATTORE INIZIALE, DELL'AUTORE O DI ALTRI " +"COLLABORATORI). QUESTA LIMITAZIONE DELLA GARANZIA COSTITUISCE PARTE " +"ESSENZIALE DELLA LICENZA. L'USO DEL DOCUMENTO O DELLE SUE VERSIONI " +"MODIFICATE È CONSENTITO SOLO ENTRO I TERMINI DI QUESTA LIMITAZIONE DELLA " +"GARANZIA;" #. (itstool) path: listitem/para #: C/legal.xml:56 diff --git a/help/ja/ja.po b/help/ja/ja.po index 3388c56..55a16c2 100644 --- a/help/ja/ja.po +++ b/help/ja/ja.po @@ -1,20 +1,20 @@ # # Translators: -# ABE Tsunehiko, 2018 -# あわしろいくや , 2018 -# shinmili , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# c7a0a66e0476db158663636124cfb54f_370a183, 2019 +# ABE Tsunehiko, 2021 +# あわしろいくや , 2021 +# c7a0a66e0476db158663636124cfb54f_370a183, 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# shinmili , 2021 # Wolfgang Ulbrich , 2021 -# Green, 2021 +# Green , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Green, 2021\n" -"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Green , 2021\n" +"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -25,19 +25,19 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" -"相花 毅 \n" -"佐藤 暁 \n" -"KAMAGASAKO Masatoshi \n" -"Akira TAGOH \n" -"Yukihiro Nakai \n" -"Yuusuke Tahara \n" -"Akira Higuchi \n" -"やまね ひでき \n" -"草野 貴之 \n" -"松澤 二郎 \n" +"相花 毅 \n" +"佐藤 暁 \n" +"KAMAGASAKO Masatoshi \n" +"Akira TAGOH \n" +"Yukihiro Nakai \n" +"Yuusuke Tahara \n" +"Akira Higuchi \n" +"やまね ひでき \n" +"草野 貴之 \n" +"松澤 二郎 \n" "Green, alias usergreen\n" "日本GNOMEユーザー会 http://www.gnome.gr.jp/\n" -"MATE 文書化チーム https://www.transifex.com/mate/ " +"MATE文書化チーム https://www.transifex.com/mate/" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:391 msgid "Getting Started" -msgstr "はじめましょう" +msgstr "使ってみましょう" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:393 @@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:408 msgid "Command line" -msgstr "コマンドライン" +msgstr "コマンドラインから" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:410 @@ -874,9 +874,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" "書庫マネージャのいくつかのダイアログ・ボックス（新規、開く、展開など）を使用して、コンピュータ上のファイルやフォルダをブラウズできます。ファイルを開くダイアログの詳しい使用方法については、Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" "書庫マネージャには、書庫マネージャ・ウィンドウを開かずに、ファイル・マネージャ・ウィンドウ内のアーカイブからファイルを展開する方法もあります。詳細については、を参照してください。" @@ -1310,11 +1310,11 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" -"展開操作によってアーカイブの内容が変更されることはありません。書庫からファイルを削除する方法については、を参照してください。" +"展開操作によってアーカイブの内容が変更されることはありません。書庫からファイルを削除する方法については、を参照してください。" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:663 @@ -1560,8 +1560,8 @@ msgid "" "The Add a Folder dialog provides several advanced " "options. See for more information." msgstr "" -"フォルダの追加ダイアログには、いくつかの拡張オプションがあります。詳細については、を参照してください。" +"フォルダの追加ダイアログには、いくつかの拡張オプションがあります。詳細については、を参照してください。" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:769 @@ -2175,11 +2175,11 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" -"書庫マネージャによる書庫内容の表示方法をカスタマイズには、を参照してください。" +"書庫マネージャによる書庫内容の表示方法をカスタマイズには、を参照してください。" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1072 @@ -2187,8 +2187,8 @@ msgid "" "For more advanced tasks, use an application installed on your system. For " "more information, see ." msgstr "" -"より高度なタスクを実行するには、システムにインストールされている別のアプリケーションを使用します。詳細は、を参照してください。" +"より高度なタスクを実行するには、システムにインストールされている別のアプリケーションを使用します。詳細は、を参照してください。" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1077 @@ -2198,10 +2198,10 @@ msgstr "書庫内のファイルを表示するには" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" "書庫内のファイルを表示するには、で説明する手順に従ってください。もし開いたファイルを保存する場合、書庫マネージャが書庫内のファイルを更新するかどうかの確認を求めてきたら、キャンセルをクリックします。" @@ -2723,8 +2723,8 @@ msgstr "作成をクリックすると、選択したファ #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" "高度な追加オプションを選択するには、の説明に沿って書庫マネージャを起動する必要があります。" @@ -2945,7 +2945,7 @@ msgid "" "deleted during the last week. The archive update operation is much faster " "than doing a full backup of your home folder." msgstr "" -"書庫マネージャでは、前の週に作成した全ファイルが自動的に書庫に追加され、前の週に変更した全ファイルが更新されます。ただし、書庫マネージャでは、前の週に削除したファイルは書庫から削除されません。書庫の更新操作は、ホームフォルダの全アップよりもはるかに高速です。" +"書庫マネージャでは、前の週に作成した全ファイルが自動的に書庫に追加され、前の週に変更した全ファイルが更新されます。ただし、書庫マネージャでは、前の週に削除したファイルは書庫から削除されません。書庫の更新操作は、ホームフォルダの全バックアップよりもはるかに高速です。" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1444 @@ -3278,7 +3278,7 @@ msgid "" "xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link or in " "the file COPYING-DOCS distributed with this manual." msgstr "" -"フリーソフトウェア財団が公表する GNU 自由文書ライセンス (GFDL), 1.1 " +"フリーソフトウェア財団が公表した GNU 自由文書ライセンス (GFDL), 1.1 " "版またはそれ以降の版の条項に従って、本文書の複製、頒布、改変を許可します（不変部分なし、表紙テキストなし、裏表紙テキストなし）。GFDL " "のコピーは、このリンクまたは本マニュアルで配布される" @@ -3367,7 +3367,7 @@ msgid "" "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" -"この文書およびその修正版は、以下の点をさらに了解しているという前提で、GNU 自由文書ライセンス " +"この文書およびその修正版は、以下の点を了解しているという前提で、GNU 自由文書ライセンス " "の条件の下で配布されています：<_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: formalpara/title diff --git a/help/kk/kk.po b/help/kk/kk.po index 8ee25cc..9b775a0 100644 --- a/help/kk/kk.po +++ b/help/kk/kk.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Baurzhan Muftakhidinov , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Baurzhan Muftakhidinov , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov , 2018\n" -"Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov , 2021\n" +"Language-Team: Kazakh (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -807,9 +807,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1180,8 +1180,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1196,8 +1196,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1993,8 +1993,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2012,10 +2012,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2485,8 +2485,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/ko/ko.po b/help/ko/ko.po index fd063b3..177ceee 100644 --- a/help/ko/ko.po +++ b/help/ko/ko.po @@ -1,18 +1,19 @@ # # Translators: -# 박정규(Jung-Kyu Park) , 2018 -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# HanSol Park , 2018 -# JungHee Lee , 2021 +# 1763f4a4329a2376c933c5e919a36cbc_341ca53 <1f851310383599d03339229d772e1290_119292>, 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# HanSol Park , 2021 +# Junghee Lee , 2021 +# D.K Kim , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: JungHee Lee , 2021\n" -"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: D.K Kim , 2021\n" +"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -840,9 +841,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -884,7 +885,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:495 msgid "UI Component" -msgstr "" +msgstr "UI 구성요소" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:497 @@ -894,7 +895,7 @@ msgstr "동작" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:502 msgid "Window" -msgstr "" +msgstr "창" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:503 @@ -944,12 +945,12 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:521 msgid "Shortcut keys" -msgstr "" +msgstr "단축키" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:522 msgid "Press CtrlO." -msgstr "" +msgstr "Ctrl 과 O 누루기" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:486 @@ -962,7 +963,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:528 msgid "This manual documents functionality from the menubar." -msgstr "" +msgstr "이 메뉴얼 문서들은 메뉴바의 기능을 설명합니다." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:532 @@ -1213,8 +1214,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1229,8 +1230,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2026,8 +2027,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2045,10 +2046,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2336,7 +2337,7 @@ msgid "" msgstr "" " " -" 압축파일의 최상위 폴더를 여는 아이콘을 표시합니다. " +" 압축파일에서 최상위 폴더를 여는 아이콘을 표시합니다. " "" #. (itstool) path: entry/para @@ -2542,8 +2543,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -3120,7 +3121,7 @@ msgid "" "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" -"문서의 문서 및 수정된 버전은 gnu 자유 문서 라이센스의 조건에 따라 제공되며, 다음 사항을 더 잘 이해하고 있습니다: " +"문서 및 문서의 수정된 버전은 GNU 자유 문서화 라이센스의 조건에 따라 제공되며, 다음 사항을 더 잘 이해하고 있습니다: " "<_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: formalpara/title diff --git a/help/ky/ky.po b/help/ky/ky.po index 374ae5b..1390d5b 100644 --- a/help/ky/ky.po +++ b/help/ky/ky.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2018 +# 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2018\n" -"Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2021\n" +"Language-Team: Kyrgyz (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -806,9 +806,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1179,8 +1179,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1195,8 +1195,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1992,8 +1992,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2011,10 +2011,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2484,8 +2484,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/lt/lt.po b/help/lt/lt.po index 86f5082..c5cab11 100644 --- a/help/lt/lt.po +++ b/help/lt/lt.po @@ -1,16 +1,16 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Moo, 2020 -# Džiugas Grėbliūnas , 2020 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Džiugas Grėbliūnas , 2021 +# Moo, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Džiugas Grėbliūnas , 2020\n" -"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Moo, 2021\n" +"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" "Tomas Kuliavas \n" "Gediminas Paulauskas \n" "Moo\n" -"Džiugas Grėbliūnas " +"Džiugas Grėbliūnas " #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -819,9 +819,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1192,8 +1192,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1208,8 +1208,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2005,8 +2005,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2024,10 +2024,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2497,8 +2497,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/lv/lv.po b/help/lv/lv.po index 0d43b3f..1b9f509 100644 --- a/help/lv/lv.po +++ b/help/lv/lv.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Rihards Priedītis , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Rihards Priedītis , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -809,9 +809,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1182,8 +1182,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1198,8 +1198,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1995,8 +1995,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2014,10 +2014,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2487,8 +2487,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/mk/mk.po b/help/mk/mk.po index 34a0678..a5ea6b0 100644 --- a/help/mk/mk.po +++ b/help/mk/mk.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# exoos , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# exoos , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Macedonian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -807,9 +807,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1180,8 +1180,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1196,8 +1196,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1993,8 +1993,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2012,10 +2012,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2485,8 +2485,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/mn/mn.po b/help/mn/mn.po index d4f2153..9f94117 100644 --- a/help/mn/mn.po +++ b/help/mn/mn.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -808,9 +808,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1181,8 +1181,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1197,8 +1197,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1994,8 +1994,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2013,10 +2013,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2486,8 +2486,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/ms/ms.po b/help/ms/ms.po index 902f447..a45cba2 100644 --- a/help/ms/ms.po +++ b/help/ms/ms.po @@ -1,16 +1,16 @@ # # Translators: -# Puretech , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # abuyop , 2021 +# Puretech , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: abuyop , 2021\n" -"Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Puretech , 2021\n" +"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -253,12 +253,13 @@ msgstr "Mengarkib" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:211 msgid "Archives Adding files to" -msgstr "Arkib Menambah masuk fail" +msgstr "" +"Arkib Menambah masuk fail-fail" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:215 msgid "Archives Deleting files from" -msgstr "Arkib Memadam fail" +msgstr "Arkib Memadam fail-fail" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:219 @@ -902,16 +903,16 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" "Beberapa dialog Pengurus Arkib " "(Baharu, Buka, " "Ekstrak,...) membolehkan anda layari fail dan folder di" -" dalam komputer anda. Sila rujuk Panduan Pengguna Desktop untuk mengetahui lebih " -"lanjut berkenaan penggunaan dialog-dialog pelayaran fail." +" dalam komputer anda. Sila rujuk Panduan Pengguna Desktop untuk mengetahui " +"lebih lanjut berkenaan penggunaan dialog-dialog pelayaran fail." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:468 @@ -1361,8 +1362,8 @@ msgid "" "For more information about passwords, see ." msgstr "" -"Untuk maklumat lanjut berkenaan kata laluan, sila rujuk /" +"Untuk maklumat lanjut berkenaan kata laluan, sila rujuk /" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:622 @@ -1378,13 +1379,13 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" "Pengurus Arkib juga menyediakan cara mengekstrak " "fail daripada arkib melalui tetingkap pengurus fail, tanpa membuka tetingkap" -" Pengurus Arkib. Sila rujuk untuk maklumat lanjut." +" Pengurus Arkib. Sila rujuk untuk maklumat lanjut." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:654 @@ -1402,12 +1403,12 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" "Operasi Ekstrak tidak mengubah kandungan sesebuah arkib. Untuk maklumat " -"bagaimana hendak memadam fail menerusi arkib, bolehlah merujuk ." +"bagaimana hendak memadam fail menerusi arkib, bolehlah merujuk ." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:663 @@ -2303,8 +2304,8 @@ msgid "" "about the archive: <_:variablelist-1/>" msgstr "" "Untuk melihat sifat-sifat sesebuah arkib, pilih " -"ArkibSifat" -" untuk memaparkan dialog Sifat. Dialog " +"ArkibSifat untuk" +" memaparkan dialog Sifat. Dialog " "Sifat ini memaparkan maklumat berikut berkenaan arkib: " "<_:variablelist-1/>" @@ -2376,8 +2377,8 @@ msgstr "" "Laluan ke fail di dalam arkib. Lajur ini hanya kelihatan ketika tetingkap " "dalam pandangan fail, jika dalam pandangan folder lokasi fail dipaparkan " "dalam kotak teks Lokasi pada palang folder. Untuk " -"maklumat lanjut berkenaan jenis pandangan sila rujuk ." +"maklumat lanjut berkenaan jenis pandangan sila rujuk ." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1039 @@ -2408,8 +2409,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" "Untuk maklumat lanjut bagaimana Pengurus " "Arkibdapat menyuaikan penampilan kandungan di dalam " @@ -2433,10 +2434,10 @@ msgstr "Melihat Fail di dalam Arkib" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" "Untuk melihat fail di dalam sesebuah arkib ikuti langkah-langkah yang " "dijelaskan di dalam . Jika " @@ -2596,8 +2597,8 @@ msgid "" "view-type-file\"/>." msgstr "" "Jika arkib mengandungi folder, anda boleh tunjukkan kandungan arkib sama ada" -" atau ." +" atau ." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1142 @@ -3027,8 +3028,8 @@ msgid "" "Location dialog." msgstr "" "Pilih lokasi simpanan fail arkib, melalui senarai tarik-turun " -"Lokasi. Jika lokasi tiada dalam senarai pilih Lain-lain... untuk memilihnya menerusi dialog " +"Lokasi. Jika lokasi tiada dalam senarai pilih " +"Lain-lain... untuk memilihnya menerusi dialog " "Loaksi." #. (itstool) path: listitem/para @@ -3044,8 +3045,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" "Untuk memilih mana-mana pilih tambah lanjutan, anda mesti seru " "Pengurus Arkib seperti yang dijelaskan dalam " @@ -3332,8 +3333,9 @@ msgid "" "more information about filename patterns." msgstr "" "Taip satu pola nama fail di dalam kotak teks ini untuk sertakan fail yang " -"namanya sepadan dengan pola yang ditetapkan. Sila rujuk untuk maklumat lanjut berkenaan pola-pola nama fail." +"namanya sepadan dengan pola yang ditetapkan. Sila rujuk untuk maklumat lanjut berkenaan pola-pola " +"nama fail." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1459 @@ -3348,8 +3350,9 @@ msgid "" "more information about filename patterns." msgstr "" "Taip satu pola nama fail dalam kotak teks ini untuk asingkan fail yang " -"namanya sepadan dengan pola yang ditentukan. Sila rujuk untuk maklumat lanjut berkenaan pola-pola nama fail." +"namanya sepadan dengan pola yang ditentukan. Sila rujuk untuk maklumat lanjut berkenaan pola-pola " +"nama fail." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1467 @@ -3364,8 +3367,9 @@ msgid "" "more information about filename patterns." msgstr "" "Taip satu pola nama fail dalam kotak teks ini untuk asingkan folder yang " -"namanya sepadan dengan pola yang ditentukan. Sila rujuk untuk maklumat lanjut berkenaan pola-pola nama fail." +"namanya sepadan dengan pola yang ditentukan. Sila rujuk untuk maklumat lanjut berkenaan pola-pola " +"nama fail." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1475 diff --git a/help/nb/nb.po b/help/nb/nb.po index 5c45300..e3b434d 100644 --- a/help/nb/nb.po +++ b/help/nb/nb.po @@ -1,18 +1,18 @@ # # Translators: -# Allan Nordhøy , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Imre Kristoffer Eilertsen , 2018 # heskjestad , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Allan Nordhøy , 2021 +# Imre Kristoffer Eilertsen , 2021 # Jan Sherdahl, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" "Last-Translator: Jan Sherdahl, 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -830,9 +830,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1205,8 +1205,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1221,8 +1221,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2018,8 +2018,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2037,10 +2037,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2518,8 +2518,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/ne/ne.po b/help/ne/ne.po index c7a24f6..656075d 100644 --- a/help/ne/ne.po +++ b/help/ne/ne.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# chautari , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# chautari , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: chautari , 2021\n" +"Language-Team: Nepali (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -809,9 +809,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1182,8 +1182,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1198,8 +1198,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1995,8 +1995,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2014,10 +2014,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2487,8 +2487,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/nl/nl.po b/help/nl/nl.po index c87894a..82a8b7e 100644 --- a/help/nl/nl.po +++ b/help/nl/nl.po @@ -1,19 +1,19 @@ # # Translators: -# Ronald van Zuijlen, 2018 -# dragnadh, 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# b9b0d258fa591da5350b6e67cf68cd68_9fecbb4 <28506b9ff23f99a34b566250ce31bbad_250479>, 2018 -# Benji Leenders, 2020 +# Ronald van Zuijlen, 2021 +# dragnadh, 2021 +# kaasknak, 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # Pjotr , 2021 +# b9b0d258fa591da5350b6e67cf68cd68_9fecbb4 <28506b9ff23f99a34b566250ce31bbad_250479>, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Pjotr , 2021\n" -"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: b9b0d258fa591da5350b6e67cf68cd68_9fecbb4 <28506b9ff23f99a34b566250ce31bbad_250479>, 2021\n" +"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -23,18 +23,7 @@ msgstr "" #. Put one translator per line, in the form NAME , YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "" -"Launchpad-bijdragers:\n" -" Daniël H. https://launchpad.net/~daan-is-here\n" -" Mark Cilissen https://launchpad.net/~pixlism\n" -" Peter van der Does https://launchpad.net/~pdoes\n" -" Tom Louwrier https://launchpad.net/~tom-louwrier\n" -" Twan Coenraad https://launchpad.net/~t.coenraad\n" -" cumulus007 https://launchpad.net/~cumulus-007\n" -" kactusrvm https://launchpad.net/~kactusrvm\n" -" kriekske https://launchpad.net/~kriekenbuik-gmail\n" -"Andere bijdragers:\n" -"Pjotr" +msgstr "Pjotr (pjotrvertaalt@gmail.com)" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -386,7 +375,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:291 msgid "Debian package" -msgstr "Debian pakket" +msgstr "Debianpakket" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:292 @@ -826,9 +815,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1199,8 +1188,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1215,8 +1204,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2012,8 +2001,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2031,10 +2020,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2504,8 +2493,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -3029,9 +3018,9 @@ msgid "" " section 6 of the license." msgstr "" "Deze handleiding maakt deel uit van een verzameling MATE handleidingen onder" -" de GFDL. Als u deze handleiding afzonderlijk wil verspreiden, dan kan u dit" -" door een kopie van de licentie van de handleiding toe te voegen, zoals " -"beschreven in hoofdstuk 6 van de licentie." +" de GFDL. Als u deze handleiding afzonderlijk wilt verspreiden, dan kan u " +"dit doen door een kopie van de licentie aan de handleiding toe te voegen, " +"zoals beschreven in hoofdstuk 6 van de licentie." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:20 @@ -3042,11 +3031,11 @@ msgid "" "aware of those trademarks, then the names are in capital letters or initial " "capital letters." msgstr "" -"Vele van de namen zoals gebruikt bij bedrijven om hun producten en services " -"te onderscheiden zijn geclaimd als handelsmerken. Wanneer deze namen " -"voorkomen in enige MATE documentatie, en de leden van het MATE Documentatie " -"Project hiervan bewust zijn gemaakt, dan zullen deze namen in hoofdletters " -"zijn of beginnen met hoofdletters." +"Vele van de namen die worden gebruikt door bedrijven om hun producten en " +"diensten te onderscheiden zijn vastgelegd als handelsmerken. Wanneer deze " +"namen voorkomen in enige MATE documentatie, en wanneer de leden van het MATE" +" Documentatie Project hierop attent zijn gemaakt, zullen deze namen in " +"hoofdletters zijn of beginnen met hoofdletters." #. (itstool) path: listitem/para #: C/legal.xml:36 @@ -3063,18 +3052,18 @@ msgid "" "ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION " "OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND" msgstr "" -"HET DOCUMENT IS AANGEBODEN OP EEN \"ZOALS HET IS\" BASIS, ZONDER ENIGE VORM " -"VAN GARANTIE, ZOWEL UITGESPROKEN ALS GEÏMPLICEERD, INCLUSIEF, ZONDER " +"HET DOCUMENT WORDT AANGEBODEN OP EEN \"ZOALS HET IS\" BASIS, ZONDER ENIGE " +"VORM VAN GARANTIE, ZOWEL UITGESPROKEN ALS GEÏMPLICEERD, INCLUSIEF, ZONDER " "BEPERKINGEN, GARANTIES DAT HET DOCUMENT OF DE AANGEPASTE VERSIE VAN HET " -"DOCUMENT VRIJ VERHANDELBARE GEBREKEN OF GESCHIKT IS VOOR EEN BEPAALD DOEL " -"IS, OF GEEN INBREUK MAAKT. HET VOLLEDIGE RISICO BETREFFEND DE KWALITEIT, " -"ACCURAATHEID, EN PRESTATIES VAN HET DOCUMENT OF DE AANGEPASTE VERSIE VAN HET" -" DOCUMENT LIGT BIJ U. INDIEN HET DOCUMENT DEFECT BLIJKT TE ZIJN IN ENIGE " -"VORM, U (NIET DE INITIËLE SCHRIJVER, AUTEUR OF ENIGE BIJDRAGER) ZAL DE " -"KOSTEN KOSTEN VOOR ENIGE NODIGE SERVICE, REPARATIE OF CORRECTIE OP ZICH " -"NEMEN. DEZE DISCLAIMER BETREFT DE GARANTIE IS EEN ESSENTIEEL ONDERDEEL VAN " +"DOCUMENT VRIJ IS VAN VERHANDELBARE GEBREKEN OF GESCHIKT IS VOOR EEN BEPAALD " +"DOEL IS, OF GEEN INBREUK MAAKT. HET VOLLEDIGE RISICO BETREFFENDE DE " +"KWALITEIT, ACCURAATHEID, EN PRESTATIES VAN HET DOCUMENT OF DE AANGEPASTE " +"VERSIE VAN HET DOCUMENT LIGT BIJ U. INDIEN HET DOCUMENT DEFECT BLIJKT TE " +"ZIJN IN ENIGE VORM, ZAL U (NIET DE INITIËLE SCHRIJVER, AUTEUR OF ENIGE " +"BIJDRAGER) DE KOSTEN VOOR BENODIGD ONDERHOUD, REPARATIE OF CORRECTIE OP ZICH" +" NEMEN. DEZE AANSPRAKELIJKHEIDSUITSLUITING IS EEN WEZENLIJK ONDERDEEL VAN " "DEZE LICENTIE. GEEN ENKEL GEBRUIK VAN DIT DOCUMENT OF AANGEPASTE VERSIE VAN " -"HET DOCUMENT IS TOEGESTAAN ALS VOLGT ZONDER DEZE DISCLAIMER; EN" +"HET DOCUMENT IS TOEGESTAAN ZONDER DEZE UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID; EN" #. (itstool) path: listitem/para #: C/legal.xml:56 @@ -3090,6 +3079,17 @@ msgid "" "VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE" " POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES." msgstr "" +"ONDER GEEN ENKELE OMSTANDIGHEDEN EN ONDER GEEN JURIDISCHE THEORIE, ZIJ HET " +"WETTELIJK (INCLUSIEF NALATIGHEID), CONTRACT, OF ANDERZIJDS ZAL DE AUTEUR, " +"INITIËLE AUTEUR, ENIGE BIJDRAGER VAN HET DOCUMENT OF DE AANGEPASTE VERSIE " +"VAN HET DOCUMENT, NOCH ENIGE LEVERANCIER VAN EEN VAN DEZE PARTIJEN, " +"AANSPRAKELIJK GEHOUDEN WORDEN DOOR ENIG PERSOON VOOR ENIGE DIRECTE, " +"INDIRECTE, SPECIALE, INCIDENTELE, OF GEVOLG SCHADE IN ELKE VORM INCLUSIEF, " +"ZONDER BEPERKING, SCHADE DOOR VERLIES VAN GOEDE WIL, WERK ONDERBREKING, " +"COMPUTER FALEN OF STORING, OF ENIGE ANDERE VORM VAN SCHADE OF VERLIES ALS " +"GEVOLGEN VAN HET GEBRUIKT VAN HET DOCUMENT EN DE AANGEPASTE VERSIES VAN HET " +"DOCUMENT, ZELFS ALS ZO EEN PARTIJ GEÏNFORMEERD ZOU ZIJN OVER DE MOGELIJKHEID" +" VAN ZULKE SCHADES." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:29 @@ -3098,9 +3098,9 @@ msgid "" "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" -"HET DOCUMENT EEN AANGEPASTE VERSIES VAN HET DOCUMENT WORDEN AANGEBODEN ONDER" -" DE VOORWAARDEN VAN DE GNU FREE DOCUMENTATION LICENTIE MET HET BEGRIP DAT: " -"<_:orderedlist-1/>" +"HET DOCUMENT EN AANGEPASTE VERSIES VAN HET DOCUMENT WORDEN BESCHIKBAAR " +"GESTELD ONDER DE VOORWAARDEN VAN DE GNU FREE DOCUMENTATION LICENTIE WAARBIJ " +"BUITENDIEN GELDT DAT: <_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: formalpara/title #: C/legal.xml:77 diff --git a/help/nn/nn.po b/help/nn/nn.po index e713d8c..37320cc 100644 --- a/help/nn/nn.po +++ b/help/nn/nn.po @@ -1,16 +1,16 @@ # # Translators: -# Øystein Steffensen-Alværvik, 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Andrew Rabbitt , 2020 +# Øystein Steffensen-Alværvik, 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Andrew Rabbitt , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Andrew Rabbitt , 2020\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Andrew Rabbitt , 2021\n" +"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -22,7 +22,8 @@ msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" "Åsmund Skjæveland \n" -"Eskild Hustvedt " +"Eskild Hustvedt \n" +"Andrew J Rabbitt " #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -810,9 +811,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1183,8 +1184,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1199,8 +1200,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1996,8 +1997,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2015,10 +2016,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2488,8 +2489,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/nso/nso.po b/help/nso/nso.po index 5000ad2..4809873 100644 --- a/help/nso/nso.po +++ b/help/nso/nso.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Northern Sotho (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nso/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Northern Sotho (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nso/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -808,9 +808,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1181,8 +1181,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1197,8 +1197,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1994,8 +1994,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2013,10 +2013,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2486,8 +2486,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/oc/oc.po b/help/oc/oc.po index 8a6975a..cf84992 100644 --- a/help/oc/oc.po +++ b/help/oc/oc.po @@ -1,18 +1,17 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# 48c2de07903ce5a77a8e90265f95c4c2_8909374 <837c8d0ab97b27e737893c19f79bd4de_348476>, 2018 -# Cédric Valmary , 2018 +# Cédric Valmary , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # Quentin PAGÈS, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" "Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2021\n" -"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n" +"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -23,8 +22,8 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" -"Yannig Marchegay (Kokoyaya) & Cédric Valmary " -"(totenoc.eu) " +"Yannig Marchegay (Kokoyaya) , Cédric Valmary " +"(totenoc.eu) , Quentin Pagès" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -814,9 +813,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1187,8 +1186,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1203,8 +1202,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2000,8 +1999,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2019,10 +2018,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2492,8 +2491,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/pa/pa.po b/help/pa/pa.po index 2ce3344..5f9ec08 100644 --- a/help/pa/pa.po +++ b/help/pa/pa.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich , 2021\n" +"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -811,9 +811,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1184,8 +1184,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1200,8 +1200,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1997,8 +1997,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2016,10 +2016,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2489,8 +2489,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/pl/pl.po b/help/pl/pl.po index db69065..2e556ed 100644 --- a/help/pl/pl.po +++ b/help/pl/pl.po @@ -1,26 +1,25 @@ # # Translators: -# Piotr Drąg , 2018 -# Piotr Strębski , 2018 -# Adam Czabara , 2018 -# Dominik Adrian Grzywak, 2018 -# Marcin GTriderXC , 2018 -# Kajetan Rosiak , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Przemek P , 2018 -# Jan Bońkowski , 2019 -# pietrasagh , 2019 -# No Ne, 2021 -# Szymon Blaut , 2021 +# Piotr Strębski , 2021 +# Adam Czabara , 2021 +# Dominik Adrian Grzywak, 2021 +# Kajetan Rosiak , 2021 +# Marek Adamski, 2021 +# Jan Bońkowski , 2021 +# Marcin GTriderXC , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Przemek P , 2021 # Daniel Tokarzewski , 2021 +# Szymon Blaut , 2021 +# pietrasagh , 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Tokarzewski , 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: pietrasagh , 2022\n" +"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -31,10 +30,16 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" -"Tłumacze środowiska MATE, 2013-2014, 2016-2018\n" +"Tłumacze środowiska MATE, 2014-2020\n" "\n" -"Tomasz Bielecki, 2005\n" -"Paweł Marciniak, 2007" +"Zbigniew Chyla, 2002-2003\n" +"Artur Flinta, 2003-2005\n" +"Wadim Dziedzic, 2007-2009\n" +"Tomasz Dominikowski, 2008-2009\n" +"Joanna Mazgaj, 2009\n" +"Piotr Drąg, 2010\n" +"Aviary.pl, 2007-2010\n" +"Daniel Tokarzewski, 2020" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -53,7 +58,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:21 msgid "2019-2021 MATE Documentation Project" -msgstr "" +msgstr "2015-2022 Projekt Dokumentacji MATE" #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:25 @@ -63,17 +68,17 @@ msgstr "2009 Paul Cutler" #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:29 msgid "2006 2008 Paolo Bacchilega" -msgstr "" +msgstr "2006 2008 Paolo Bacchilega" #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:34 msgid "2003 2004 Sun Microsystems" -msgstr "" +msgstr "2003 2004 Sun Microsystems" #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:39 msgid "2003 Paolo Bacchilega" -msgstr "" +msgstr "2003 Paolo Bacchilega" #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:43 @@ -93,7 +98,7 @@ msgstr "Projekt dokumentacji MATE" #: C/index.docbook:170 C/index.docbook:178 C/index.docbook:186 #: C/index.docbook:194 msgid "GNOME Documentation Project" -msgstr "GNOME Documentation Project" +msgstr "Dokumentacja projektu GNOME" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:64 @@ -111,6 +116,9 @@ msgid "" "Team Sun " "Microsystems " msgstr "" +" Sun GNOME Documentation " +"Team Sun " +"Microsystems " #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:79 @@ -119,6 +127,9 @@ msgid "" " GNOME Documentation Project " "" msgstr "" +" Paolo Bacchilega " +" GNOME Documentation Project " +"" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:88 @@ -127,6 +138,9 @@ msgid "" " GNOME Documentation Project " " kirillov@math.sunysb.edu" msgstr "" +" Alexander Kirillov " +" GNOME Documentation Project " +" kirillov@math.sunysb.edu" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:98 @@ -135,6 +149,9 @@ msgid "" " GNOME Documentation Project " " pcutler@foresightlinux.org" msgstr "" +" Paul Cutler " +" GNOME Documentation Project " +" pcutler@foresightlinux.org" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:118 @@ -146,6 +163,7 @@ msgstr "Wolfgang Ulbrich" msgid "" "1.10.0 July 2015 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"1.10.0 July 2015 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:126 @@ -157,23 +175,26 @@ msgstr "Paul Cutler" msgid "" "2.26.0 March 2009 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"2.26.0 March 2009 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:135 C/index.docbook:144 C/index.docbook:185 msgid "Paolo Bacchilega" -msgstr "" +msgstr "Paolo Bacchilega" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:131 msgid "" "2.24.0 July 2008 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"2.24.0 July 2008 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:140 msgid "" "2.6 April 2006 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"2.6 April 2006 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169 @@ -186,30 +207,35 @@ msgstr "Zespół Sun GNOME tworzący dokumentację" msgid "" "2.5 March 2004 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"2.5 March 2004 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:157 msgid "" "2.4 February 2004 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"2.4 February 2004 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:165 msgid "" "2.3 August 2003 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"2.3 August 2003 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:173 msgid "" "2.2 June 2003 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"2.2 June 2003 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:181 msgid "" "2.1 January 2003 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"2.1 January 2003 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:193 @@ -221,11 +247,12 @@ msgstr "Alexander Kirillov" msgid "" "2.0 June 2002 <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"2.0 June 2002 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: info/releaseinfo #: C/index.docbook:199 msgid "This manual describes version 1.22 of Archive Manager." -msgstr "" +msgstr "Ten podręcznik opisuje wersję 1.22 Managera Archiwów" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:202 @@ -245,22 +272,22 @@ msgstr "Archiwizowanie" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:211 msgid "Archives Adding files to" -msgstr "" +msgstr "Archiwa Adding files to" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:215 msgid "Archives Deleting files from" -msgstr "" +msgstr "Archiwa Usuwanie plików z" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:219 msgid "Archives Opening" -msgstr "" +msgstr "Archiwa Otwieranie" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:223 msgid "Archives Viewing" -msgstr "" +msgstr "Archiwa Wyświetlanie" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:227 @@ -270,7 +297,7 @@ msgstr "Archiwa Wypakowywanie" #. (itstool) path: article/indexterm #: C/index.docbook:231 msgid "Archives Creating" -msgstr "" +msgstr "Archiwa Tworzenie" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:240 @@ -285,6 +312,10 @@ msgid "" "as a container for other files. An archive can contain many files, folders, " "and subfolders, usually in compressed form." msgstr "" +"Możesz użyć aplikacji Managera Archiwów do " +"tworzenia, wyświetlania, modyfikowania lub rozpakowywania archiwów. Archiwum" +" to plik który jest zbiorem innym plików. Archiwum może zawierać wiele " +"plików, katalogów i podkatalogów najczęściej w skompresowanej formie." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:244 @@ -294,6 +325,10 @@ msgid "" "tar, gzip, and " "bzip2 for archive operations." msgstr "" +"Manager Archiwów zapewnia jedynie graficzny " +"interfejs i opiera się na komendach wiersza poleceń takich jak " +"tar, gzip i bzip2 " +"do operacji na archiwach." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:247 @@ -302,56 +337,59 @@ msgid "" "Archive Manager supports the archive formats " "listed in the following table." msgstr "" +"Jeżeli masz zainstalowane w swoim systemie odpowiednie narzędzie wiersza " +"poleceń Manager Archiwów obsługuje formaty " +"archiwów podane w poniższej tabeli." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:256 msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Format" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:258 msgid "Filename Extension" -msgstr "" +msgstr "Rozszerzenie Pliku" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:263 msgid "7-zip archive" -msgstr "" +msgstr "Archiwum 7-zip" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:264 msgid ".7z" -msgstr "" +msgstr ".7z" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:267 msgid "ACE archive" -msgstr "" +msgstr "Archiwum ACE" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:268 msgid ".ace" -msgstr "" +msgstr ".ace" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:271 msgid "AlZip archive" -msgstr "" +msgstr "Archiwum ALZip" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:272 msgid ".alz" -msgstr "" +msgstr ".alz" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:275 msgid "AR archive" -msgstr "" +msgstr "Archiwum AR" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:276 msgid ".ar" -msgstr "" +msgstr ".ar" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:279 @@ -361,17 +399,17 @@ msgstr "Archiwum ARJ" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:280 msgid ".arj" -msgstr "" +msgstr ".arj" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:283 msgid "Microsoft Cabinet archive" -msgstr "" +msgstr "Archiwum Microsoft Cabinet" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:284 msgid ".cab" -msgstr "" +msgstr ".cab" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:287 @@ -381,7 +419,7 @@ msgstr "Archiwum CPIO" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:288 msgid ".cpio" -msgstr "" +msgstr ".cpio" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:291 @@ -401,17 +439,17 @@ msgstr "Publikacja elektroniczna" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:296 msgid ".epub" -msgstr "" +msgstr ".epub" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:299 msgid "RAW CD image (ISO 9660)" -msgstr "" +msgstr "Obraz RAW CD (ISO 9660)" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:300 msgid ".iso" -msgstr "" +msgstr ".iso" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:303 @@ -421,12 +459,12 @@ msgstr "Archiwum Javy." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:304 msgid ".jar" -msgstr "" +msgstr ".jar" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:307 msgid "Enterprise Application aRchive" -msgstr "" +msgstr "Archiwum Enterprise Application" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:308 @@ -436,7 +474,7 @@ msgstr ".ear" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:311 msgid "Web Application Resource or Web application ARchive" -msgstr "" +msgstr "Zasób Web Application lub Archiwum Web Application" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:312 @@ -451,12 +489,12 @@ msgstr "Archiwum LHA" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:316 msgid ".lha, .lzh" -msgstr "" +msgstr ".lha, .lzh" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:319 msgid "Roshal ARchive" -msgstr "" +msgstr "Archiwum Roshal" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:320 @@ -466,12 +504,12 @@ msgstr ".rar" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:323 msgid "Comic Book (RAR-compressed)" -msgstr "" +msgstr "Komiks (Skompresowany z RAR)" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:324 msgid ".cbr" -msgstr "" +msgstr ".cbr" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:327 @@ -481,7 +519,7 @@ msgstr "Pakiet RPM" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:328 msgid ".rpm" -msgstr "" +msgstr ".rpm" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:331 @@ -491,7 +529,7 @@ msgstr "Archiwum tar" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:332 msgid ".tar" -msgstr "" +msgstr ".tar" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:335 @@ -501,22 +539,22 @@ msgstr "archiwum tar skompresowane z bzip" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:336 msgid ".tar.bz or .tbz" -msgstr "" +msgstr ".tar.bz or .tbz" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:339 msgid "Tar archive compressed with bzip2" -msgstr "" +msgstr "Archiwum tar skompresowane z bzip2" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:340 msgid ".tar.bz2 or .tbz2" -msgstr "" +msgstr ".tar.bz2 or .tbz2" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:343 msgid "Tar archive compressed with gzip" -msgstr "" +msgstr "Archiwum tar skompresowane z gzip" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:344 @@ -524,61 +562,63 @@ msgid "" ".tar.gz or .tgz or " ".taz" msgstr "" +".tar.gz or .tgz or " +".taz" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:347 msgid "Tar archive compressed with lzip" -msgstr "" +msgstr "Archiwum tar skompresowane z lzip" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:348 msgid ".tar.lz or .tlz" -msgstr "" +msgstr ".tar.lz or .tlz" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:351 msgid "Tar archive compressed with lzop" -msgstr "" +msgstr "Archiwum tar skompresowane z lzop" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:352 msgid ".tar.lzo or .tzo" -msgstr "" +msgstr ".tar.lzo or .tzo" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:355 msgid "Tar archive compressed with compress" -msgstr "" +msgstr "Archiwum tar skompresowane z compress" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:356 msgid ".tar.Z or .taZ" -msgstr "" +msgstr ".tar.Z or .taZ" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:359 msgid "Tar archive compressed with 7zip" -msgstr "" +msgstr "Archiwum tar skompresowane z 7zip" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:360 msgid ".tar.7z" -msgstr "" +msgstr ".tar.7z" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:363 msgid "StuffIt archive" -msgstr "" +msgstr "Archiwum StuffIt" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:364 msgid ".bin or .sit" -msgstr "" +msgstr ".bin or .sit" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:367 msgid "ZIP archive" -msgstr "" +msgstr "Archiwum ZIP" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:368 @@ -588,12 +628,12 @@ msgstr ".zip" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:371 msgid "Comic Book (ZIP-compressed)" -msgstr "" +msgstr "Komiks (skompresowany z ZIP)" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:372 msgid ".cbz" -msgstr "" +msgstr ".cbz" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:375 @@ -611,6 +651,9 @@ msgid "" "The most common archive format on Linux and Unix-like systems is the tar " "archive compressed with gzip or bzip2." msgstr "" +"Najczęściej stosowanym formatem archiwów na systemach Linux i Unix-" +"opodobnych jest archiwum tar skompresowane za pomocą gzip" +" lub bzip2." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:382 @@ -619,11 +662,14 @@ msgid "" "created with PKZIP or " "WinZip." msgstr "" +"Najczęściej stosowanym formatem archiwów na systemach Microsoft Windows są " +"archiwa stworzone za pomocą PKZIP lub " +"WinZip." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:383 msgid "Compressed Non-Archive Files" -msgstr "" +msgstr "Skompresowane Pliki Niebędące Archiwami" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:385 @@ -635,6 +681,12 @@ msgid "" "file.txt.gz is created when you use " "gzip to compress file.txt." msgstr "" +"Skompresowany plik niebędący archiwum to plik stworzony za pomocą " +"bzip2, gzip, lzip, " +"lzop, compress or " +"rzip. Na przykład, plik.txt.gz jest " +"tworzony za pomocą gzip do skompresowania " +"plik.txt." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:386 @@ -642,11 +694,13 @@ msgid "" "You can use Archive Manager to create, open and " "extract a compressed non-archive file." msgstr "" +"Managera Archiwum można użyć do tworzenia, " +"otwierania, rozpakowywania i kompresowania plików niebędących archiwami." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:391 msgid "Getting Started" -msgstr "" +msgstr "Pierwsze kroki" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:393 @@ -826,9 +880,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1200,8 +1254,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1216,8 +1270,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1679,7 +1733,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:906 msgid "To Delete Files From an Archive" -msgstr "By usunąc pliki z archiwum" +msgstr "By usunąć pliki z archiwum" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:908 @@ -2013,8 +2067,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2032,10 +2086,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2505,8 +2559,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/pt/pt.po b/help/pt/pt.po index 2910a20..f8b6b34 100644 --- a/help/pt/pt.po +++ b/help/pt/pt.po @@ -1,32 +1,33 @@ # # Translators: -# Carlos Moreira, 2018 -# José Vieira , 2018 -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# ogalho Carlos Dias Martins , 2018 -# Manuela Silva , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Rui , 2019 -# Hugo Carvalho , 2020 +# Carlos Moreira, 2021 +# ogalho Carlos Dias Martins , 2021 # Guilherme Campos , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# Rui , 2021 +# Manuela Silva , 2021 +# José Vieira , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Guilherme Campos , 2021\n" -"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: José Vieira , 2021\n" +"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: pt\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME , YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "Hugo Carvalho , 2018" +msgstr "" +"Hugo Carvalho , 2018\n" +"José Vieira , 2021" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "Projeto de Documentação do MATE" #: C/index.docbook:170 C/index.docbook:178 C/index.docbook:186 #: C/index.docbook:194 msgid "GNOME Documentation Project" -msgstr "Projeto de Documentação do GNOME" +msgstr "Projecto de Documentação do GNOME" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:64 @@ -818,9 +819,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -922,7 +923,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:521 msgid "Shortcut keys" -msgstr "Atalhos de teclado" +msgstr "Teclas de atalho" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:522 @@ -1191,8 +1192,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1207,8 +1208,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2004,8 +2005,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2023,10 +2024,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2504,8 +2505,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/pt_BR/pt_BR.po b/help/pt_BR/pt_BR.po index 59611e9..9f655cb 100644 --- a/help/pt_BR/pt_BR.po +++ b/help/pt_BR/pt_BR.po @@ -1,28 +1,29 @@ # # Translators: -# Marcelo Ghelman , 2018 -# 58fae44c6c4ff84516f8c8656a7fb14d, 2018 -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# 18ab4449a00621534598e84a949423ea, 2018 -# b36c7cf4cf669a51ae00d04c19629819, 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Italo Penaforte , 2018 -# Xerxes Lins , 2019 -# George Silva , 2019 +# Xerxes Lins , 2021 +# 58fae44c6c4ff84516f8c8656a7fb14d, 2021 # gustavo s, 2021 +# Marcelo Ghelman , 2021 +# 18ab4449a00621534598e84a949423ea, 2021 +# Italo Penaforte , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# b36c7cf4cf669a51ae00d04c19629819, 2021 +# George Silva , 2021 +# Josué Teodoro Moreira , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: gustavo s, 2021\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Josué Teodoro Moreira , 2021\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: pt_BR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #. Put one translator per line, in the form NAME , YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" @@ -31,7 +32,6 @@ msgstr "" "Equipe de tradução no Transifex:\n" "Fabrizzio Alphonsus Soares https://www.transifex.com/accounts/profile/fabrizzio\n" "Alberto Federman Neto https://www.transifex.com/accounts/profile/albfneto\n" -"Aldo Oliveira https://www.transifex.com/user/profile/AldoBR/\n" "Appes https://www.transifex.com/accounts/profile/apps\n" "arm332 https://www.transifex.com/accounts/profile/arm332\n" "augusteiner https://www.transifex.com/accounts/profile/augusteiner\n" @@ -50,7 +50,9 @@ msgstr "" "Michele dos Santos da Silva https://www.transifex.com/accounts/profile/mchelem\n" "Thiago Cangussu https://www.transifex.com/accounts/profile/cangussu.thg\n" "vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti\n" -"George Salu da Silva https://www.transifex.com/user/profile/George_salu_da_silva/" +"Ítalo Rangel Penaforte https://www.transifex.com/accounts/profile/italo.penaforte\n" +"George Salu da Silva https://www.transifex.com/user/profile/George_salu_da_silva/\n" +"Josué Teodoro Moreira https://www.transifex.com/user/profile/J0sueTM/" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -860,7 +862,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:463 msgid "Browsing the Filesystem" -msgstr "Navegando o Arquivo de sistemas" +msgstr "Navegando o sistema de arquivos" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:465 @@ -868,9 +870,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1242,8 +1244,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1258,8 +1260,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2055,8 +2057,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2074,10 +2076,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2553,8 +2555,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/ro/ro.po b/help/ro/ro.po index e103818..ff402fb 100644 --- a/help/ro/ro.po +++ b/help/ro/ro.po @@ -1,16 +1,16 @@ # # Translators: -# corneliu.e , 2018 -# Daniel , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# 3d5ab56b1b83fefceeab671c39a98a6d_999ae54, 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Daniel , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Daniel , 2021\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -808,9 +808,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1181,8 +1181,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1197,8 +1197,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1994,8 +1994,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2013,10 +2013,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2486,8 +2486,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/ru/ru.po b/help/ru/ru.po index 58d7b5f..c93b442 100644 --- a/help/ru/ru.po +++ b/help/ru/ru.po @@ -1,21 +1,26 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# monsta , 2018 -# AlexL , 2018 -# Alex Putz, 2018 -# Aleksey Kabanov , 2018 -# Olesya Gerasimenko , 2019 -# Александр Кураченко , 2019 +# Cyber Tailor , 2021 +# monsta , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# AlexL , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# Aleksey Kabanov , 2021 +# Alex Puts, 2021 +# Olesya Gerasimenko , 2021 +# Александр Кураченко , 2021 +# Alexey Rodionov , 2021 +# Павел Коваленко, 2021 +# Sergej A. , 2022 +# Andrei Stepanov, 2023 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Александр Кураченко , 2019\n" -"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Andrei Stepanov, 2023\n" +"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -26,11 +31,11 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" -"Александр Кураченко \n" "Александр Сапрыкин \n" "Александр Сигачёв \n" "Александр Соколов\n" "Александр Хромин\n" +"Алексей Родионов \n" "Алексей Рочев \n" "Алексей Сорокин \n" "Андрей Иванков\n" @@ -76,7 +81,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:21 msgid "2019-2021 MATE Documentation Project" -msgstr "" +msgstr "2019-2021 Проект документирования MATE" #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:25 @@ -392,7 +397,7 @@ msgstr ".ace" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:271 msgid "AlZip archive" -msgstr "" +msgstr "Архив ALZip" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:272 @@ -452,17 +457,17 @@ msgstr ".deb, .udeb" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:295 msgid "Electronic Publication" -msgstr "" +msgstr "Электронная публикация" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:296 msgid ".epub" -msgstr "" +msgstr ".epub" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:299 msgid "RAW CD image (ISO 9660)" -msgstr "" +msgstr "Образ CD диска в формате RAW (ISO 9660)" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:300 @@ -522,7 +527,7 @@ msgstr ".rar" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:323 msgid "Comic Book (RAR-compressed)" -msgstr "" +msgstr "Comic Book (сжатый с помощью RAR)" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:324 @@ -580,6 +585,8 @@ msgid "" ".tar.gz or .tgz or " ".taz" msgstr "" +".tar.gz или .tgz или " +".taz" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:347 @@ -609,7 +616,7 @@ msgstr "Архив TAR, сжатый compress" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:356 msgid ".tar.Z or .taZ" -msgstr "" +msgstr ".tar.Z или .taZ" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:359 @@ -634,7 +641,7 @@ msgstr ".bin или .sit" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:367 msgid "ZIP archive" -msgstr "" +msgstr "Архив ZIP" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:368 @@ -644,7 +651,7 @@ msgstr ".zip" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:371 msgid "Comic Book (ZIP-compressed)" -msgstr "" +msgstr "Comic Book (сжатый с помощью Zip)" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:372 @@ -874,8 +881,8 @@ msgid "" msgstr "" "Панель с деревом папок позволяет переходить между содержащимися в архиве " "папками. Менеджер архивов отображает эту панель " -"только в режиме просмотра папок. Подробнее читайте в разделе ." +"только в режиме просмотра папок. Подробнее читайте в разделе ." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:450 @@ -934,9 +941,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" "Некоторые диалоговые окна Менеджера архивов " "(Создать, Открыть, " @@ -1406,8 +1413,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" "Менеджер архивов также обеспечивает возможность " "извлечения файлов из архива прямо в окне файлового менеджера. Подробнее " @@ -1428,8 +1435,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" "Операция распаковки не изменяет содержимое архива. Подробнее о том, как " "удалить файлы из архива, читайте в разделе . <_:note-1/>" msgstr "" -"Добавьте файлы в новый архив, как описано в разделе . <_:note-1/>" +"Добавьте файлы в новый архив, как описано в разделе . <_:note-1/>" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:682 @@ -1724,8 +1731,8 @@ msgid "" "options. See for more information." msgstr "" "Диалоговое окно Добавить папку содержит несколько " -"дополнительных параметров. Подробнее читайте в разделе ." +"дополнительных параметров. Подробнее читайте в разделе ." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:769 @@ -2307,9 +2314,9 @@ msgid "" msgstr "" "Для просмотра свойств архива выберите " "АрхивСвойства," -" чтобы открыть диалоговое окно Свойства архива. Диалог " -"Свойства архива показывает следующую информацию об " -"архиве: <_:variablelist-1/>" +" чтобы открыть диалоговое окно Свойства. Диалог " +"Свойства показывает следующую информацию об архиве: " +"<_:variablelist-1/>" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1036 @@ -2409,8 +2416,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" "О том, как настроить отображение содержимого архива в Менеджере" " архивов, читайте в разделе . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" "Чтобы просмотреть файл в архиве, выполните действия, описанные в разделе " ". Если вы сохранили открытый" @@ -3042,8 +3049,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" "Чтобы указать расширенные параметры добавления в архив, запустите " "Менеджер архивов, как описано в разделе Add." -msgstr "Нажмите Добавить." +msgstr "Нажмите кнопку Добавить." #. (itstool) path: tip/para #: C/index.docbook:1410 @@ -3732,8 +3739,8 @@ msgstr "" "ИЗМЕНЁННЫХ ВЕРСИЙ ДОКУМЕНТА, ЛЕЖИТ НА ВАС. ЕСЛИ ДОКУМЕНТ ИЛИ ИЗМЕНЁННАЯ " "ВЕРСИЯ ДОКУМЕНТА ИМЕЕТ НЕДОСТАТКИ, ВЫ (А НЕ АВТОР ДОКУМЕНТА ИЛИ ЕГО " "ПОМОЩНИК) БЕРЁТЕ НА СЕБЯ СТОИМОСТЬ ЛЮБОЙ НЕОБХОДИМОЙ ДОРАБОТКИ, КОРРЕКЦИИ " -"ИЛИ ВОССТАНОВЛЕНИЯ. ЭТОТ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ СОСТАВЛЯЕТ ВАЖНУЮ ЧАСТЬ ЛИЦЕНЗИИ." -" НИКАКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОКУМЕНТА ИЛИ ИЗМЕНЁННОЙ ВЕРСИИ ДОКУМЕНТА НЕ " +"ИЛИ ВОССТАНОВЛЕНИЯ. ЭТОТ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ СОСТАВЛЯЕТ ВАЖНУЮ ЧАСТЬ " +"ЛИЦЕНЗИИ.НИКАКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОКУМЕНТА ИЛИ ИЗМЕНЁННОЙ ВЕРСИИ ДОКУМЕНТА НЕ " "ДОПУСКАЕТСЯ БЕЗ ДАННОГО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И" #. (itstool) path: listitem/para @@ -3754,7 +3761,7 @@ msgstr "" "СОГЛАШЕНИЮ ИЛИ ДРУГОЙ ПРИЧИНЕ, АВТОР, СОЗДАТЕЛЬ, ПОМОЩНИКИ ИЛИ " "РАСПРОСТРАНИТЕЛИ ДОКУМЕНТА НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ, " "СПЕЦИАЛЬНЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ УЩЕРБ ЛЮБОГО СВОЙСТВА, ВКЛЮЧАЯ, " -"БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, ПОТЕРЮ ЖЕЛАНИЯ, РАБОТОСПОСОБНОСТИ, КОМПЬЮТЕРНЫЕ СБОИ ИЛИ " +"БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ, ПОТЕРЮ РЕПУТАЦИИ, РАБОТОСПОСОБНОСТИ, КОМПЬЮТЕРНЫЕ СБОИ ИЛИ " "ПОЛОМКИ, ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ УЩЕРБ ИЛИ ПОТЕРИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ИЛИ " "СВЯЗАННЫЕ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДОКУМЕНТА ИЛИ ИЗМЕНЁННЫХ ВЕРСИЙ ДОКУМЕНТА, ДАЖЕ " "ЕСЛИ СТОРОНА БЫЛА УВЕДОМЛЕНА О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА." @@ -3766,9 +3773,8 @@ msgid "" "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" -"ДОКУМЕНТ И ИЗМЕНЁННЫЕ ВЕРСИИ ДОКУМЕНТА ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО " -"УСЛОВИЯМ ЛИЦЕНЗИИ БЕСПЛАТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ GNU С ПОНИМАНИЕМ ЧТО: " -"<_:orderedlist-1/>" +"ДОКУМЕНТ И ИЗМЕНЁННЫЕ ВЕРСИИ ДОКУМЕНТА ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ПО УСЛОВИЯМ ЛИЦЕНЗИИ " +"БЕСПЛАТНОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ GNU С ПОНИМАНИЕМ, ЧТО: <_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: formalpara/title #: C/legal.xml:77 diff --git a/help/sk/sk.po b/help/sk/sk.po index da7ebe3..30cc929 100644 --- a/help/sk/sk.po +++ b/help/sk/sk.po @@ -1,18 +1,18 @@ # # Translators: -# Tibor Kaputa , 2018 -# Dušan Kazik , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Vendelín Slezák , 2018 -# Ján Ďanovský , 2020 +# Dušan Kazik , 2021 +# Tibor Kaputa , 2021 +# Ján Ďanovský , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Vendelín Slezák , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Ján Ďanovský , 2020\n" -"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Vendelín Slezák , 2021\n" +"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -815,9 +815,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1188,8 +1188,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1204,8 +1204,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2001,8 +2001,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2020,10 +2020,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2493,8 +2493,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/sl/sl.po b/help/sl/sl.po index 32511d5..0ce97bb 100644 --- a/help/sl/sl.po +++ b/help/sl/sl.po @@ -1,18 +1,18 @@ # # Translators: -# Damir Jerovšek , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Damir Mevkić , 2019 -# Helena S , 2020 -# Arnold Marko , 2020 +# Damir Jerovšek , 2021 +# Damir Mevkić 52K , 2021 +# Arnold Marko , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Helena S , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Arnold Marko , 2020\n" -"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Helena S , 2021\n" +"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:52 C/index.docbook:119 msgid "MATE Documentation Project" -msgstr "MATE Projektna dokumentacija" +msgstr "MATE projekt dokumentacije" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "MATE Projektna dokumentacija" #: C/index.docbook:170 C/index.docbook:178 C/index.docbook:186 #: C/index.docbook:194 msgid "GNOME Documentation Project" -msgstr "GNOME Projektna dokumentacija" +msgstr "GNOME Projekt dokumentacije" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:64 @@ -812,9 +812,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1185,8 +1185,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1201,8 +1201,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1998,8 +1998,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2017,10 +2017,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2490,8 +2490,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/sq/sq.po b/help/sq/sq.po index 21cbb8c..084b81b 100644 --- a/help/sq/sq.po +++ b/help/sq/sq.po @@ -1,17 +1,17 @@ # # Translators: -# Alban , 2018 -# Indrit Bashkimi , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Alban , 2021 +# Indrit Bashkimi , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # Ardit Dani , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" "Last-Translator: Ardit Dani , 2021\n" -"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n" +"Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -22,6 +22,7 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" +"Ardit Dani \n" "Elian Myftiu \n" "Indrit Bashkimi \n" "Laurent Dhima " @@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:52 C/index.docbook:119 msgid "MATE Documentation Project" -msgstr "Dokumentimi Projektit MATE" +msgstr "Dokumentacion Projekti MATE" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para @@ -812,9 +813,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1185,8 +1186,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1201,8 +1202,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1998,8 +1999,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2017,10 +2018,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2490,8 +2491,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/sr/sr.po b/help/sr/sr.po index c4968aa..e08d19c 100644 --- a/help/sr/sr.po +++ b/help/sr/sr.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 # Мирослав Николић , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Мирослав Николић , 2021\n" -"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -19,7 +19,10 @@ msgstr "" #. Put one translator per line, in the form NAME , YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "Мирослав Николић " +msgstr "" +"Мирослав Николић ; 2012—2021.\n" +"\n" +"http://prevod.org — превод на српски језик." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -54,7 +57,7 @@ msgstr "2006 2008 Паоло Бакилега< #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:34 msgid "2003 2004 Sun Microsystems" -msgstr "2003 2004 Sun Microsystems" +msgstr "2003 2004 Сан Микросистеми" #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:39 @@ -183,7 +186,7 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169 #: C/index.docbook:177 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "Тим Sun Гномове документације" +msgstr "Сан тим Гномове документације" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:149 @@ -376,7 +379,7 @@ msgstr ".ar" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:279 msgid "ARJ archive" -msgstr "ARJ архива" +msgstr "АРЈ архива" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:280 @@ -396,7 +399,7 @@ msgstr ".cab" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:287 msgid "CPIO archive" -msgstr "CPIO архива" +msgstr "ЦПИО архива" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:288 @@ -466,7 +469,7 @@ msgstr ".war" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:315 msgid "LHA archive" -msgstr "LHA архива" +msgstr "ЛХА архива" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:316 @@ -620,7 +623,7 @@ msgstr ".cbz" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:375 msgid "Zoo archive" -msgstr "Zoo архива" +msgstr "Зоо архива" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:376 @@ -712,7 +715,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:402 msgid "Applications menu" -msgstr "Изборник „Програми“" +msgstr "Изборник „Програми“" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:404 @@ -726,7 +729,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:408 msgid "Command line" -msgstr "Наредба" +msgstr "Терминал" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:410 @@ -901,9 +904,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" "Неколико прозорчета Управљача архива " "(Нова, Отвори, " @@ -967,7 +970,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:495 msgid "UI Component" -msgstr "Компонента кориничког сучеља" +msgstr "Компонента сучеља" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:497 @@ -1059,7 +1062,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:528 msgid "This manual documents functionality from the menubar." -msgstr "Ово упутство документује функционалности са траке изборника." +msgstr "Ово упутство документује функционалност са траке изборника." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:532 @@ -1184,7 +1187,7 @@ msgstr "Изаберите архиву коју желите да отвори #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:584 msgid "Click Open." -msgstr "Кликните Отвори." +msgstr "Кликните „Отвори“." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:574 @@ -1372,13 +1375,13 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" "Управљач архива такође обезбеђује начине " "распакивања датотека из архиве у прозору управника датотека, без отварања " -"прозора Управљача архива. Видите за више о томе." +"прозора Управљача архива. Видите за више о томе." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:654 @@ -1395,8 +1398,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" "Радња распакивања не мења садржај архиве. За више о томе како да обришете " "датотеке из архиве, видите ." @@ -1501,8 +1504,8 @@ msgid "" " linkend=\"engrampa-create-options\"/>." msgstr "" "Изаберите потребне опције стварања кликом на „Остала " -"подешавања“. За више о опцијама стварања, видите ." +"подешавања“. За више о опцијама стварања, видите ." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:701 @@ -1535,8 +1538,8 @@ msgid "" "Add files to the new archive as described in . <_:note-1/>" msgstr "" -"Додајте датотеке у нову архиву као што је описано у . <_:note-1/>" +"Додајте датотеке у нову архиву као што је описано у . <_:note-1/>" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:682 @@ -1613,8 +1616,8 @@ msgid "" "more information on this option." msgstr "" "Прозорче „Додај датотеке“ обезбеђује опцију " -"„Додај само ако је новија“, видите за више о овој опцији." +"„Додај само ако је новија“, видите за више о овој опцији." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:739 @@ -2374,12 +2377,12 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" "За више о томе како да прилагодите начин на који Управљач " -"архиве приказује садржај архиве, видите ." +"архиве приказује садржај архиве, видите ." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1072 @@ -2398,14 +2401,14 @@ msgstr "Прегледање датотеке у архиви" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" -"Да прегледате датотеку у архиви пратите кораке описане у . Ако сачувате отворену архиву, кликните " -"„Откажи“ када Управљач " +"Да прегледате датотеку у архиви пратите кораке описане у . Ако сачувате отворену архиву, " +"кликните „Откажи“ када Управљач " "архиве затражи потврду да освежи датотеку у архиви." #. (itstool) path: info/title @@ -2999,8 +3002,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" "Да изаберете неку од напредних опција додавања, морате призвати " "Управљача архива као што је описано у Додај само ако #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1432 msgid "Click Add." -msgstr "Кликните Додај." +msgstr "Кликните „Додај“." #. (itstool) path: tip/para #: C/index.docbook:1410 @@ -3652,7 +3655,7 @@ msgid "" "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in" " section 6 of the license." msgstr "" -"Ово упутство је део скупа Мејтових докумената објављених под GFDL. Уколико " +"Ово упутство је део скупа Мејтових докумената објављених под ГСДД. Уколико " "желите да расподељујете ово упутство одвојено од скупа, то можете урадити " "додавањем примерка лиценце документу, како је описано у одељку 6 саме " "лиценце." @@ -3667,8 +3670,8 @@ msgid "" "capital letters." msgstr "" "Многи називи које компаније користе у циљу препознатљивости својих производа" -" и услуга представљају робне марке. Када (уколико) се такви називи " -"појављују(спомињу) у било којем Мејтовом документу, а чланови Мејтовог " +" и услуга представљају робне марке. Када (уколико) се такви називи појављују" +" (спомињу) у било којем Мејтовом документу, а чланови Мејтовог " "документационог пројекта имају сазнања о томе, тада су називи исписани " "великим словима или са великим почетним словима." @@ -3698,7 +3701,7 @@ msgstr "" "ТРОШКОВЕ НЕОПХОДНОГ СЕРВИСИРАЊА, ПОПРАВКЕ ИЛИ ИСПРАВКЕ. ОВО ОГРАНИЧЕЊЕ " "ЈАМСТВА ПРЕДСТАВЉА САСТАВНИ ДЕО ОВЕ ДОЗВОЛЕ. УПОТРЕБА БИЛО КОЈЕГ ДОКУМЕНТА " "ИЛИ ЊЕГОВЕ ИЗМЕЊЕНЕ ВЕРЗИЈЕ НИЈЕ ДОЗВОЉЕНА ОСИМ ПОД УСЛОВИМА ОВОГ ОГРАНИЧЕЊА" -" ЈАМСТВА." +" ЈАМСТВА; И" #. (itstool) path: listitem/para #: C/legal.xml:56 @@ -3731,8 +3734,8 @@ msgid "" "OF THE GNU FREE DOCUMENTATION LICENSE WITH THE FURTHER UNDERSTANDING THAT: " "<_:orderedlist-1/>" msgstr "" -"OVAJ DOKUMENT I NJEGOVE IZMENJENE VERZIJE SU DOSTUPNE POD USLOVIMA GNU-OVE " -"SLOBODNE DOKUMENTACIONE DOZVOLE UZ DODATNU SAGLASNOST DA: <_:orderedlist-1/>" +"ОВАЈ ДОКУМЕНТ И ЊЕГОВА ИЗМЕЊЕНА ИЗДАЊА ЈЕ ДОСТУПАН ПОД УСЛОВИМА ГНУОВЕ " +"СЛОБОДНЕ ДОКУМЕНТАЦИОНЕ ДОЗВОЛЕ УЗ ДОДАТНУ САГЛАСНОСТ ДА: <_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: formalpara/title #: C/legal.xml:77 diff --git a/help/sr@latin/sr@latin.po b/help/sr@latin/sr@latin.po index e7ee9dd..5928d67 100644 --- a/help/sr@latin/sr@latin.po +++ b/help/sr@latin/sr@latin.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Ivan Pejić , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Ivan Pejić , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Ivan Pejić , 2021\n" +"Language-Team: Serbian (Latin) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -810,9 +810,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1183,8 +1183,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1199,8 +1199,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1996,8 +1996,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2015,10 +2015,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2488,8 +2488,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/sv/sv.po b/help/sv/sv.po index cecd441..61906b1 100644 --- a/help/sv/sv.po +++ b/help/sv/sv.po @@ -1,21 +1,21 @@ # # Translators: -# Daniel Gullbransen, 2018 -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# Tobias Lekare , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# crash , 2019 -# eckeman , 2020 -# Luna Jernberg , 2021 +# Daniel Gullbransen, 2021 +# crash , 2021 +# eckeman , 2021 +# Tobias Lekare , 2021 # Kristoffer Grundström , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# Luna Jernberg , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Kristoffer Grundström , 2021\n" -"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Luna Jernberg , 2021\n" +"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. Put one translator per line, in the form NAME , YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "Kristoffer Grundström " +msgstr "Kristoffer Grundström " #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:295 msgid "Electronic Publication" -msgstr "" +msgstr "Elektronisk publikation" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:296 @@ -817,9 +817,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1190,8 +1190,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1206,8 +1206,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2003,8 +2003,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2022,10 +2022,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2503,8 +2503,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/ta/ta.po b/help/ta/ta.po index 4724150..2647d1a 100644 --- a/help/ta/ta.po +++ b/help/ta/ta.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -809,9 +809,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1182,8 +1182,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1198,8 +1198,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1995,8 +1995,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2014,10 +2014,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2487,8 +2487,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/th/th.po b/help/th/th.po index e8a32db..4858086 100644 --- a/help/th/th.po +++ b/help/th/th.po @@ -1,16 +1,17 @@ # # Translators: -# Akom , 2018 -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# clefebvre , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# Akom , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Akom , 2021\n" +"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" #. Put one translator per line, in the form NAME , YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "Akom Chotiphantawanon , 2016" +msgstr "Akom Chotiphantawanon " #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -808,9 +809,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1181,8 +1182,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1197,8 +1198,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1994,8 +1995,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2013,10 +2014,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2180,7 +2181,7 @@ msgstr "องค์ประกอบ" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:1159 msgid "Description" -msgstr "คำอธิบาย" +msgstr "คำบรรยาย" #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -2486,8 +2487,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/tr/tr.po b/help/tr/tr.po index d0de8c8..f355b89 100644 --- a/help/tr/tr.po +++ b/help/tr/tr.po @@ -1,20 +1,22 @@ # # Translators: -# Butterfly , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Murat Servan Kahraman, 2018 -# mauron, 2018 -# Yaşar Çiv , 2018 -# 0d1bdb3b9a0d4e8f77bc854af8bf3dfc_e6913f4, 2019 -# hilalis , 2020 +# Butterfly , 2021 +# Murat Servan Kahraman, 2021 +# mauron, 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Yaşar Çiv , 2021 +# 0d1bdb3b9a0d4e8f77bc854af8bf3dfc_e6913f4, 2021 +# hilalis , 2021 +# Gurbuzguven <6mehmet6@gmail.com>, 2021 +# Sabri Ünal , 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: hilalis , 2020\n" -"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Sabri Ünal , 2022\n" +"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -32,9 +34,10 @@ msgstr "" "Muhammet Kara , 2011.\n" "MATE projesine katkıda bulunanlar:\n" "hsngrms , 2012\n" -"mauron, 2012, 2013, 2014\n" +"mauron, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018\n" "Atilla Öntaş , 2014\n" -"Emre FIRAT , 2013, 2014, 2015" +"Emre FIRAT , 2013, 2014, 2015\n" +"Hilalis BIRDS , 2021" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -76,7 +79,7 @@ msgstr "2003 Paolo Bacchilega" #. (itstool) path: info/copyright #: C/index.docbook:43 msgid "2002 Alexander Kirillov" -msgstr "1" +msgstr "2002 Alexander Kirillov" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para @@ -99,7 +102,7 @@ msgid "" "MATE Documentation Project MATE " "Desktop " msgstr "" -"MATE Dökümasyon Projesi MATE " +"MATE Belgelendirme Projesi MATE " "Masaüstü " #. (itstool) path: authorgroup/author @@ -121,7 +124,7 @@ msgid "" "" msgstr "" " Paolo Bacchilega " -" GNOME Dökümantasyon Projesi " +" GNOME Belgelendirme Projesi " " " #. (itstool) path: authorgroup/author @@ -132,7 +135,7 @@ msgid "" " kirillov@math.sunysb.edu" msgstr "" " Alexander Kirillov " -" GNOME Dökümantasyon Projesi " +" GNOME Belgelendirme Projesi " " kirillov@math.sunysb.edu" #. (itstool) path: authorgroup/author @@ -143,7 +146,7 @@ msgid "" " pcutler@foresightlinux.org" msgstr "" " Paul Cutler " -" GNOME Dökümantasyon Projesi " +" GNOME Belgelendirme Projesi " " pcutler@foresightlinux.org" #. (itstool) path: revdescription/para @@ -180,7 +183,7 @@ msgstr "Paolo Bacchilega" msgid "" "2.24.0 July 2008 <_:revdescription-1/>" msgstr "" -"2.24.9 Temmuz 2008 <_:revdescription-1/>" +"2.24.0 Temmuz 2008 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:140 @@ -239,7 +242,8 @@ msgstr "Alexander Kirillov " #: C/index.docbook:189 msgid "" "2.0 June 2002 <_:revdescription-1/>" -msgstr "1" +msgstr "" +"2.0 Haziran 2002 <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: info/releaseinfo #: C/index.docbook:199 @@ -415,7 +419,7 @@ msgstr ".deb, .udeb" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:295 msgid "Electronic Publication" -msgstr "" +msgstr "Sayısal Yayın" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:296 @@ -845,9 +849,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1220,8 +1224,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1236,8 +1240,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2033,8 +2037,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2052,10 +2056,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2525,8 +2529,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -3033,6 +3037,13 @@ msgid "" "xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link or in " "the file COPYING-DOCS distributed with this manual." msgstr "" +"Bu belgeyi kopyalama, dağıtma ve/veya değiştirme izni, değişmez bölümsüz, ön" +" kapak metinsiz ve arka kapak metinsiz şekilde GNU Free Documentation " +"License (GNU Özgür Belgeleme Lisansı, GFDL), sürüm 1.1 ya da Free Software " +"Foundation tarafından yayınlanan daha yeni bir sürüm kapsamında verilmiştir." +" GFDL'nin bir kopyasını bu bağlantıda " +"veya bu kılavuzla birlikte verilen COPYING-DOCS dosyasında bulabilirsiniz." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:13 diff --git a/help/uk/uk.po b/help/uk/uk.po index 04625ea..1c47772 100644 --- a/help/uk/uk.po +++ b/help/uk/uk.po @@ -1,18 +1,19 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 -# dsafsadf , 2019 -# Oleksii Khalikov , 2020 -# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# dsafsadf , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # Микола Ткач , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# Oleksii Khalikov , 2021 +# Юрій Яновський , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Микола Ткач , 2021\n" -"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Юрій Яновський , 2021\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -24,8 +25,9 @@ msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" "Yarema aka Knedlyk ,\n" -"Микола Ткач ,\n" -"Oleh Tsyupka " +"Микола Ткач ,\n" +"Oleh Tsyupka \n" +"Юрій Яновський " #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -38,7 +40,7 @@ msgid "" "Archive Manager, also known as Engrampa, allows you to create, view, modify," " or unpack an archive." msgstr "" -"Керівник архівів, також відомий як Engrampa, дозволяє створювати " +"Упорядник архівів, також відомий як Engrampa, дозволяє створювати " "продивлятися, модифікувати та розпаковувати архіви." #. (itstool) path: info/copyright @@ -187,7 +189,7 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169 #: C/index.docbook:177 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "Сан Команда Документування GNOME " +msgstr "Сан Команда документування GNOME " #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:149 @@ -299,9 +301,9 @@ msgid "" "as a container for other files. An archive can contain many files, folders, " "and subfolders, usually in compressed form." msgstr "" -"Ви можете скористатись Керівником архівів " -"застосунком для створення, перегляду, модифікації або розпакування архівів. " -"Архів - це файл, який працює як контейнер для інших файлів. Архів може " +"Ви можете використати Упорядник архівів " +"застосунок для створення, перегляду, модифікації, чи розпакування архівів. " +"Архів — це файл, який працює як контейнер для инших файлів. Архів може " "містити багато файлів, тек і підтек, як правило, у стиснутому вигляді." #. (itstool) path: section/para @@ -312,9 +314,9 @@ msgid "" "tar, gzip, and " "bzip2 for archive operations." msgstr "" -"Керівник архівів надає лише графічний інтерфейс, " -"використовуючи для самих операцій с архівами засоби командного рядка, такі " -"як tar, gzip, та " +"Упорядник архівів надає лише графічний інтерфейс," +" використовуючи для самих операцій з архівами засоби командного рядка, такі " +"як tar, gzip, і " "bzip2." #. (itstool) path: section/para @@ -325,8 +327,8 @@ msgid "" "listed in the following table." msgstr "" "Якщо у вашій системі встановлено відповідні знаряддя командного рядка, " -"Керівник архівів підтримує формати архівів, " -"перераховані в наступній таблиці." +"Упорядник архівів підтримує формати архівів, " +"перераховані у наступній таблиці." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:256 @@ -638,8 +640,9 @@ msgid "" "The most common archive format on Linux and Unix-like systems is the tar " "archive compressed with gzip or bzip2." msgstr "" -"Найбільш поширеним форматом архівів для Linux та Unix-систем є архіватор " -"tar, стиснутий з gzip або bzip2." +"Найбільш поширеним форматом архівів для Linux та Unix-систем є " +"gzip або bzip2, стиснені за допомогою " +"архіватора tar." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:382 @@ -648,8 +651,8 @@ msgid "" "created with PKZIP or " "WinZip." msgstr "" -"Найпоширеніший формат архіву для систем Microsoft Windows - це архів, " -"створений за допомогою PKZIP " +"Найпоширеніший формат архівів для систем Microsoft Windows - це архіви, " +"створені за допомогою PKZIP " "абоWinZip." #. (itstool) path: info/title @@ -710,8 +713,8 @@ msgid "" "You can start Archive Manager in the following " "ways:" msgstr "" -"Ви можете запустити Керівник архівів у такий " -"спосіб:" +"Ви можете запустити Керівник архівів у такі " +"способи:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:402 @@ -907,16 +910,16 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" "Деякі діалогові вікна Упорядника " "архівівСтворити, " "Відкрити, Видобутита інші) " "дозволяють продивлятися файли й теки на комп'ютері. Щоб дізнатися, як з ними" -" працювати, зверніться до Керівництва користувача робочого середовища." +" працювати, зверніться до Керівництва користувача робочого середовища." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:468 @@ -1196,7 +1199,7 @@ msgstr "Натисніть кнопку Відкрити. #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:574 msgid "To open an archive, perform the following steps: <_:orderedlist-1/>" -msgstr "Щоб відкрити архів, виконайте такі дії:" +msgstr "Щоб відкрити архів, виконайте такі дії: <_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:591 @@ -1381,13 +1384,13 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" "Керівник архівів надає також способи видобування " "файлів з архіву прямо у вікні файлового керівника, не відкриваючи вікно " -"Керівника архівів Дивіться для додаткової інформації." +"Керівника архівів Дивіться для додаткової інформації." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:654 @@ -1404,8 +1407,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" "Операція розпакування не змінює вміст архіву. Докладніше про те, як вилучити" " файли з архіву, дивіться ." @@ -1600,7 +1603,7 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:719 msgid "" "To add files to an archive, perform the following steps: <_:orderedlist-1/>" -msgstr "Щоб додати файли до архіву, виконайте такі дії:" +msgstr "Щоб додати файли до архіву, виконайте такі дії: <_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:737 @@ -2112,7 +2115,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:966 msgid "To Modify a File in an Archive with a Custom Application" -msgstr "Змінити файл у архіві за допомогою користувацької програми" +msgstr "Щоб змінити файл у архіві за допомогою користувацької програми" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:971 @@ -2155,7 +2158,7 @@ msgstr "" "подвійний клац на його назві або клацніть на назві застосунку, а потім на " "кнопціВибратиМожна також увести ім'я застосунку у " "текстовому полі. Додатки й натиснути кнопку " -"Вибрати щоб запустити вибраний вами застосунок" +"Вибрати щоб запустити вибраний вами застосунок." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:976 @@ -2378,9 +2381,12 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" +"Про те, як налаштувати показ вмісту архіву в Упоряднику " +"Архіві читайте у розділі ." #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1072 @@ -2400,10 +2406,10 @@ msgstr "Щоб переглянути файл у архіві" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" "Щоб продивитися файл у архіві, виконайте дії, описані у розділі Якщо ви зберегли відкритий файл, " @@ -2888,6 +2894,9 @@ msgid "" "ViewLast " "Output: <_:itemizedlist-1/>" msgstr "" +"Щоб відкрити вікно Дієпис повідомлень натисніть " +"ВиглядПоказати дієпис " +"повідомлень: <_:itemizedlist-1/>" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1299 @@ -2914,6 +2923,8 @@ msgid "" "Drag the files into a Archive Manager window from" " a file manager window." msgstr "" +"Перетягніть архів у вікно Упорядника Архівів із " +"вікна файлового упорядника." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1311 @@ -2953,6 +2964,9 @@ msgid "" " menu to display the Archive Manager " "Create Archive dialog." msgstr "" +"Оберіть Створити архів, щоб побачити діалог " +"Створити архів Упорядника " +"Архівів." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1321 @@ -2960,6 +2974,8 @@ msgid "" "Enter the archive name, without the file extension, in the " "Archive text box." msgstr "" +"Уведіть ім'я архіву без розширення у текстовому полі " +"Архів." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1323 @@ -2974,6 +2990,10 @@ msgid "" " in the list choose Other... to select it with the " "Location dialog." msgstr "" +"Оберіть розташування, у якому потрібно зберегти архів, у розкривному " +"переліку Розташування . Якщо потрібного розташування " +"нема у переліку, натисніть Инший..., щоб обрати його у" +" діалозі Розташування." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1330 @@ -2981,19 +3001,24 @@ msgid "" "Click Create to add the selected files to the root " "folder of the specified archive." msgstr "" +"Натисніть Створити, щоб додати вибрані файли у кореневу" +" теку вказаного архіву." #. (itstool) path: note/para #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" +"Щоб вказати розширені параметри додавання у архів, запустіть " +"Упорядник Архівів як написано у розділі ." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1338 msgid "To Extract Files From an Archive by Using the File Manager" -msgstr "" +msgstr "Видобування файлів з архіву в файловому упоряднику" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1342 @@ -3001,6 +3026,8 @@ msgid "" "Drag the files from a Archive Manager window into" " a file manager window." msgstr "" +"Перетягніть файли з вікна Упорядника Архівів у " +"вікно файлового упорядника." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1344 @@ -3014,6 +3041,8 @@ msgid "" "You can use the file manager to extract files from an archive, in the " "following ways: <_:itemizedlist-1/>" msgstr "" +"Ви можете видобути файли з архіву в файловому упоряднику такими способами: " +"<_:itemizedlist-1/>" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1348 @@ -3035,6 +3064,8 @@ msgid "" "Choose Extract Here to extract all of the archive" " contents into the directory where the archive is located." msgstr "" +"Оберіть Розпакувати сюди , щоб видобути всі файли" +" з архіву й покласти їх до каталогу, в якому розташовано архів." #. (itstool) path: note/para #: C/index.docbook:1355 @@ -3042,6 +3073,8 @@ msgid "" "If the archive is encrypted, Archive Manager will" " ask to enter the password before extracting the files." msgstr "" +"Якщо архів зашифровано, Упорядник Архівів запитає" +" пароль перед виконанням перевірки." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1361 @@ -3055,6 +3088,9 @@ msgid "" "another format, click on Other Options to specify the " "following advanced options:" msgstr "" +"При створенні архіву чи його перетворенні на инший формат ви можете " +"натиснути Инші Параметри, щоб вказати додаткові " +"параметри:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1368 @@ -3076,11 +3112,13 @@ msgid "" "Not all archive types support encryption. For more information about file " "encryption, see ." msgstr "" +"Шифрування доступне не для всіх форматів файлів. Докладніше про шифрування " +"читайте у розділі ." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1377 msgid "Encrypt the file list too" -msgstr "" +msgstr "Шифрувати також перелік файлів" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1379 @@ -3097,7 +3135,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1383 msgid "Split in volumes" -msgstr "" +msgstr "Розділити на томи" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1385 @@ -3124,11 +3162,13 @@ msgid "" "The Add Files and Add a Folder " "dialogs provide the following option:" msgstr "" +"У діалогах Додати файли та Додати " +"теку доступна така функція::" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1402 msgid "Add only if newer" -msgstr "" +msgstr "Додати лише оновлені файли" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1404 @@ -3141,6 +3181,11 @@ msgid "" "recent, Archive Manager does not add the " "specified file to the archive." msgstr "" +"Встановіть цей прапорець, щоб файли додавались до архіву лише у випадку, " +"якщо в архіві їх ще нема або в архіві зберігається більш рання версія. " +"Упорядник Архівів визначає версію файлу за датою " +"змінювання. Якщо версія файлу в архіві найпізніша, Упорядник " +"архівів не додає вибраний файл до архіву." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1406 @@ -3148,6 +3193,9 @@ msgid "" "If you do not select this option, Archive Manager" " adds the file to the archive and overwrites the previous archive contents." msgstr "" +"Якщо цей прапорець не встановлено, Упорядник " +"Архівів додає файл до архіву та перезаписує попередній вміст " +"архіву." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1413 @@ -3155,6 +3203,8 @@ msgid "" "Open the backup.tar.gz archive in Archive " "Manager." msgstr "" +"Відкрийте архів backup.tar.gz в Упоряднику" +" Архівів." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1418 @@ -3163,6 +3213,9 @@ msgid "" "EditAdd" " to display the Add a Folder dialog." msgstr "" +"Натисніть " +"ЗміниДодати" +" для показу діалогу Додати теку." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1422 @@ -3172,7 +3225,7 @@ msgstr "Виберіть вашу домашню теку." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1427 msgid "Select the Add only if newer option." -msgstr "" +msgstr "Оберіть параметр Додавати лише оновлені файли." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1432 @@ -3188,6 +3241,12 @@ msgid "" " your home folder. To update the archive to contain a current backup of your" " home folder, perform the following steps: <_:orderedlist-1/>" msgstr "" +"Параметр Додавати лише оновлені файли дуже " +"корисна, якщо ви використовуєте Упорядник Архівів для " +"створення резервних копій. Припустім, що архів " +"backup.tar.gz містить резервну копію вашої домашньої " +"теки тижневої давнини. Щоб оновити архів і створити нову резервну копію, " +"виконайте такі дії: <_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: tip/para #: C/index.docbook:1438 @@ -3199,6 +3258,11 @@ msgid "" "deleted during the last week. The archive update operation is much faster " "than doing a full backup of your home folder." msgstr "" +"Упорядник Архівів автоматично додасть до архіву " +"всі файли, які ви створили або змінили за останній тиждень. Однак " +"Упорядник Архівів не вилучить файли які ви " +"вилучили за цей тиждень. Оновлення архіву виконується набагато швидше, ніж " +"створення повної резервної копії." #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:1444 @@ -3212,6 +3276,9 @@ msgid "" " dialog and allow to automatically select and add all files that satisfy " "certain criteria:" msgstr "" +"У діалозі Додати теку доступні опції, що дозволяють " +"самочинно вибрати та додати до архіву всі файли, що відповідають певним " +"критеріям:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1451 @@ -3225,11 +3292,14 @@ msgid "" "match the specified pattern. See for " "more information about filename patterns." msgstr "" +"Уведіть шаблон ім'я файлу в цьому текстовому полі, щоб додати файли з " +"відповідними іменами. Докладніше про шаблони імен файлів читайте у розділі " +"" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1459 msgid "Exclude files" -msgstr "" +msgstr "Виключати теки" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1461 @@ -3238,6 +3308,9 @@ msgid "" "match the specified pattern. See for " "more information about filename patterns." msgstr "" +"Уведіть шаблон ім'я файлу в цьому текстовому полі, щоб виключити файли з " +"відповідними іменами. Докладніше про шаблони імен файлів читайте у розділі " +"." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1467 @@ -3251,6 +3324,9 @@ msgid "" "match the specified pattern. See for " "more information about filename patterns." msgstr "" +"Уведіть шаблон ім'я файлу в цьому текстовому полі, щоб виключити теки з " +"відповідними іменами. Докладніше про шаблони імен файлів читайте у розділі " +"." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1475 @@ -3278,11 +3354,13 @@ msgid "" "If you do not select this option, Archive Manager" " adds the matching files from the current folder only." msgstr "" +"Якщо цей прапорець не встановлено, Упорядник " +"Архівів додасть відповідні шаблону файли лише з поточної теки." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1490 msgid "Exclude folders that are symbolic links" -msgstr "" +msgstr "Виключати символічні посилання на теки" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1492 @@ -3299,6 +3377,9 @@ msgid "" "If you do not select this option, Archive Manager" " adds the matching files from folders that are symbolic links." msgstr "" +"Якщо цей прапорець не встановлено, Упорядник " +"Архівів додасть відповідні шаблону файли з тек, що є " +"символічними посиланнями." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1500 @@ -3313,6 +3394,10 @@ msgid "" "a descriptive filename in the Options Name text box, " "then click Save." msgstr "" +"Натисніть цю кнопку, щоб зберегти вибрані параметри у файл. З'явиться вікно " +"Зберегти параметри. Уведіть пояснювальне ім'я файлу в " +"поле Назва параметрів і натисніть " +"Зберегти." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1508 @@ -3326,6 +3411,8 @@ msgid "" "advanced add options. The Load Options dialog is " "displayed." msgstr "" +"Натисніть цю кнопку, щоб завантажити або вилучити раніше збережений набір " +"параметрів. З'явиться вікно Завантажити параметри." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1513 @@ -3333,6 +3420,8 @@ msgid "" "To load a set of options, select the options file in the list box, then " "click Apply." msgstr "" +"Щоб завантажити набір параметрів, оберіть потрібний файл у переліку та " +"натисніть Застосувати." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1518 @@ -3341,6 +3430,9 @@ msgid "" "click Remove. Click Close to " "close the Load Options dialog." msgstr "" +"Щоб вилучити набір параметрів, оберіть файл у переліку та натисніть " +"Вилучити. Натисніть Закрити, " +"щоб закрити вікно Завантажити параметри." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1527 @@ -3367,6 +3459,9 @@ msgid "" "The Extract dialog provides the following options, " "which are saved when you quit Archive Manager:" msgstr "" +"У вікні Розпакувати доступний ряд налаштовуваних " +"параметрів, які зберігаються при виході з Упорядника " +"Архівів:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1547 @@ -3395,6 +3490,9 @@ msgid "" " for more information about filename " "patterns." msgstr "" +"Розпакувати з архіву всі файли, що відповідають заданому шаблону. Докладніше" +" про шаблони імен файлів читайте у розділі ." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1582 @@ -3405,6 +3503,7 @@ msgstr "Дії" #: C/index.docbook:1584 msgid "Select the following extract options:" msgstr "" +"Ви можете вибрати такі дії, які будуть виконані при розпакуванні архіву:" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1589 @@ -3427,6 +3526,9 @@ msgid "" "Archive Manager extracts the contents of the " "subfolder to /tmp/doc." msgstr "" +"Якщо опція Відтворювати теки вибрана, " +"Упорядник Архівів ррозпакує вміст вкладеної теки " +"в /tmp/doc." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1598 @@ -3436,6 +3538,9 @@ msgid "" "Instead, Archive Manager extracts all files from " "the archive, including files from subfolders, to /tmp." msgstr "" +"Якщо ця опція не вибрана, Упорядник Архівів не створить" +" ніяких вкладених тек. Усі файли, включаючи файли у вкладених теках, будуть " +"розпаковані в /tmp." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1592 @@ -3445,6 +3550,9 @@ msgid "" "archive contains a subfolder called doc. " "<_:itemizedlist-1/>" msgstr "" +"Припустім, ви вибрали /tmp у полі Ім'я " +"файлу й вказали, що потрібно розпакувати усі файли. В архіві є " +"вкладена тека з назвою doc.<_:itemizedlist-1/> " #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1607 @@ -3467,6 +3575,9 @@ msgid "" " does not extract the specified file if an existing file with the same name " "already exists in the destination folder." msgstr "" +"Якщо цей прапорець не встановлено, Упорядник " +"Архівів не буде видобувати вибраний вами файл за наявности у " +"цільовій теці файлу з таким самим іменем." #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1616 @@ -3479,6 +3590,8 @@ msgid "" "This option is only effective while the Overwrite existing " "files option is selected." msgstr "" +"Ця функція ефективна, лише якщо встановлено прапорець " +"Перезаписувати наявні файли." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1620 @@ -3492,6 +3605,11 @@ msgid "" "Manager does not extract the specified file to the destination" " folder." msgstr "" +"Встановіть прапорець Пропускати застарілі файли, щоб " +"вказаний файл був розпакований лише у тому випадку, якщо цільова тека не " +"містить цей файл або містить його більш ранню версію. Упорядник" +" Архівів визначає за датою змінювання файлу, яка версія " +"пізніша, й якщо версія в архіві старіша, розпакування файлу не виконується." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1622 @@ -3502,6 +3620,10 @@ msgid "" "file from the archive and overwrites the previous contents of the " "destination folder." msgstr "" +"Якщо прапорець Перезаписувати наявні файли встановлено," +" а прапорець Пропускати застарілі файли — ні, " +"Упорядник Архівів розпакує вказаний файл і " +"замінить наявний вміст цільової теки." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:4 @@ -3514,6 +3636,13 @@ msgid "" "xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">link or in " "the file COPYING-DOCS distributed with this manual." msgstr "" +"Дозволяється копіювати, розповсюджувати та/чи змінювати цей документ у " +"відповідності з умовами ліцензії GNU Free Documentation License (GFDL), " +"версії 1.1 або будь-якої пізнішої версії, оголошеній Фондом вільного " +"програмного забезпечення без будь-яких інваріантних розділів, без додавання " +"тексту на початку чи в кінці. Ви можете знайти копію GFDL тут або у " +"файлі COPYING-DOCS, розповсюджуваному з цим керівництвом." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:13 @@ -3523,8 +3652,8 @@ msgid "" "you can do so by adding a copy of the license to the manual, as described in" " section 6 of the license." msgstr "" -"Цей посібник є частиною збірки документації MATE, яка розповсюджується на " -"умовах ліцензії GFDL. Якщо ви бажаєте розповсюджувати цей посібник окремо " +"Цей посібник є частиною збірки документації MATE, яка розповсюджується за " +"умовами ліцензії GFDL. Якщо ви бажаєте розповсюджувати цей посібник окремо " "від збірки, можете це зробити додавши до нього копію ліцензії, як описано в " "пункті 6 ліцензії." @@ -3619,3 +3748,7 @@ msgid "" "the MATE Feedback " "Page." msgstr "" +"Щоб повідомити про помилку чи внести пропозицію відносно " +"Упорядника Архівів або цього керівництва, " +"дотримуйтесь дієвказу на Сторінці зворотнього зв'язку MATE." diff --git a/help/vi/vi.po b/help/vi/vi.po index 8727461..626a7b0 100644 --- a/help/vi/vi.po +++ b/help/vi/vi.po @@ -1,15 +1,15 @@ # # Translators: -# Duy Truong Nguyen , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Duy Truong Nguyen , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Duy Truong Nguyen , 2021\n" +"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -807,9 +807,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1180,8 +1180,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1196,8 +1196,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1993,8 +1993,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2012,10 +2012,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2485,8 +2485,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/wa/wa.po b/help/wa/wa.po index 3c40762..8421040 100644 --- a/help/wa/wa.po +++ b/help/wa/wa.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Walloon (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Walloon (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -806,9 +806,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1179,8 +1179,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1195,8 +1195,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1992,8 +1992,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2011,10 +2011,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2484,8 +2484,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/xh/xh.po b/help/xh/xh.po index 6f6c111..434107f 100644 --- a/help/xh/xh.po +++ b/help/xh/xh.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Xhosa (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -806,9 +806,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1179,8 +1179,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1195,8 +1195,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1992,8 +1992,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2011,10 +2011,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2484,8 +2484,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/zh_CN/zh_CN.po b/help/zh_CN/zh_CN.po index b58f4dd..8040d17 100644 --- a/help/zh_CN/zh_CN.po +++ b/help/zh_CN/zh_CN.po @@ -1,22 +1,25 @@ # # Translators: -# Mingcong Bai , 2018 -# biqiu-ssw , 2018 -# shuyu liu , 2018 -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# CNAmira , 2018 -# zhineng404 , 2019 -# liulitchi , 2019 +# Mingcong Bai , 2021 +# liu lizhi , 2021 +# shuyu liu , 2021 +# biqiu-ssw , 2021 # Wenbin Lv , 2021 +# a73a47e368cc011d8f94528bd9d5d3f1_91fccdf <1b07f49e2a323989c85dd26d526f7bb9_871526>, 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# zhineng404 , 2021 +# OkayPJ <1535253694@qq.com>, 2021 +# dundun yao, 2022 +# dasferco, 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Wenbin Lv , 2021\n" -"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: dasferco, 2022\n" +"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -27,17 +30,18 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" -"Christopher Meng , 2012-2013\n" -"ravix , 2013\n" +"Christopher Meng , 2012-2013\n" +"ravix , 2013\n" "Dianjin Wang <1132321739qq@gmail.com>, 2012\n" -"Cravix , 2013\n" -"nyanyh , 2013\n" -"liulitchi , 2013\n" -"玉堂白鹤 , 2015\n" -"Mingye Wang , 2015-2016\n" -"白铭骢 , 2015-2016\n" -"刘子兴 , 2015-2016\n" -"比丘,2018-2019" +"Cravix , 2013\n" +"nyanyh , 2013\n" +"liulitchi , 2013\n" +"玉堂白鹤 , 2015\n" +"Mingye Wang , 2015-2016\n" +"白铭骢 , 2015-2016\n" +"刘子兴 , 2015-2016\n" +"比丘 , 2018-2019\n" +"OkayPJ , 2020" #. (itstool) path: info/title #: C/index.docbook:15 @@ -180,7 +184,7 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:153 C/index.docbook:161 C/index.docbook:169 #: C/index.docbook:177 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "Sun GNOME 开发团队" +msgstr "Sun GNOME 文档团队" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:149 @@ -382,7 +386,7 @@ msgstr "CPIO 存档" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:288 msgid ".cpio" -msgstr "" +msgstr ".cpio" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:291 @@ -827,9 +831,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -871,7 +875,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:495 msgid "UI Component" -msgstr "界面部件" +msgstr "界面组件" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:497 @@ -1200,8 +1204,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1216,8 +1220,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2013,8 +2017,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2032,10 +2036,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2505,8 +2509,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2575,7 +2579,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1368 msgid "Password" -msgstr "" +msgstr "密码" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1370 @@ -2808,7 +2812,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: varlistentry/term #: C/index.docbook:1500 msgid "Save Options" -msgstr "" +msgstr "保存选项" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:1502 @@ -3014,8 +3018,9 @@ msgid "" "the file COPYING-DOCS distributed with this manual." msgstr "" "根据GNU自由文档许可证（GFDL），版本1.1或自由软件基金会发布的任何更新版本的条款，不允许复制，分发和/或修改本文档，没有不可变章节，没有封面文本，以及没有封底文字。您可以在此链接或随本手册分发的COPYING-DOCS文件中找到GFDL的副本。" +" " +"xlink:href=\"https://www.gnu.org/licenses/fdl-1.1.html\">链接或随本手册分发的COPYING-" +"DOCS文件中找到GFDL的副本。" #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:13 diff --git a/help/zh_TW/zh_TW.po b/help/zh_TW/zh_TW.po index 38231f9..2ff3dd9 100644 --- a/help/zh_TW/zh_TW.po +++ b/help/zh_TW/zh_TW.po @@ -1,19 +1,18 @@ # # Translators: -# Walter Cheuk , 2018 -# 趙惟倫 , 2018 -# lin feather , 2018 -# Woodman Tuen , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# 趙惟倫 , 2021 +# lin feather , 2021 +# Woodman Tuen , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # 黃柏諺 , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" "Last-Translator: 黃柏諺 , 2021\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -24,7 +23,7 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" -"黃柏諺 ,2013-14\n" +"Jeff Huang ,2013-2021\n" "Launchpad 貢獻者：\n" " Jose Sun https://launchpad.net/~josesun\n" " Toomore https://launchpad.net/~toomore\n" @@ -817,9 +816,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1190,8 +1189,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1206,8 +1205,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2003,8 +2002,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2022,10 +2021,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2495,8 +2494,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/help/zu/zu.po b/help/zu/zu.po index 8abf49f..1ae57b5 100644 --- a/help/zu/zu.po +++ b/help/zu/zu.po @@ -1,14 +1,14 @@ # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2021-01-16 10:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-09-26 16:05+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:18+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Zulu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -808,9 +808,9 @@ msgid "" "Several Archive Manager dialogs " "(New, Open, " "Extract,...) enable you to browse files and folders on " -"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using the " -"file browsing dialogs." +"your computer. Refer to the Desktop User Guide to learn more about using" +" the file browsing dialogs." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1181,8 +1181,8 @@ msgstr "" msgid "" "Archive Manager also provides ways of extracting " "files from an archive in a file manager window, without opening a " -"Archive Manager window. See for more information." +"Archive Manager window. See for more information." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -1197,8 +1197,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:657 msgid "" "The Extract operation does not change the contents of the archive. For " -"information on how to delete files from an archive, see ." +"information on how to delete files from an archive, see ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -1994,8 +1994,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1070 msgid "" "For information on how to customize the way that Archive " -"Manager displays the archive contents, see ." +"Manager displays the archive contents, see ." msgstr "" #. (itstool) path: section/para @@ -2013,10 +2013,10 @@ msgstr "" #. (itstool) path: section/para #: C/index.docbook:1079 msgid "" -"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, click " -"Cancel when Archive Manager " -"asks confirmation to update the file in the archive." +"To view a file in an archive follow the steps described in . If you save the opened file, " +"click Cancel when Archive " +"Manager asks confirmation to update the file in the archive." msgstr "" #. (itstool) path: info/title @@ -2486,8 +2486,8 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:1332 msgid "" "To select any of the advanced add options, you must invoke " -"Archive Manager as described in ." +"Archive Manager as described in ." msgstr "" #. (itstool) path: info/title diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS index 15bcfeb..802125f 100644 --- a/po/LINGUAS +++ b/po/LINGUAS @@ -25,6 +25,7 @@ el en_AU en_CA en_GB +en_US eo es es_AR diff --git a/po/af.po b/po/af.po index 4a33e14..789c82a 100644 --- a/po/af.po +++ b/po/af.po @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Juanita Nell , 2018 +# Juanita Nell , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n" +"Language-Team: Afrikaans (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/am.po b/po/am.po index 18058d6..26ef419 100644 --- a/po/am.po +++ b/po/am.po @@ -4,7 +4,8 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# clefebvre , 2021 # samson , 2021 # msgid "" @@ -12,9 +13,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: samson , 2021\n" -"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n" +"Language-Team: Amharic (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -523,7 +524,7 @@ msgstr "በቂ ፍቃድ የሎትም ከዚህ ፎልደር ውስጥ ፋይሎ #: src/dlg-add-folder.c:737 msgid "Save Options" -msgstr "የማስቀመጫ ምርጫዎች" +msgstr "የ ማስቀመጫ ምርጫዎች" #: src/dlg-add-folder.c:738 msgid "_Options Name:" @@ -545,7 +546,7 @@ msgstr "_ማስቀመጫ" #: src/dlg-ask-password.c:116 #, c-format msgid "Enter the password for the archive '%s'." -msgstr "የመግቢያ ቃል ያስገቡ ለ ማህደሩ '%s'." +msgstr "የ መግቢያ ቃል ያስገቡ ለ ማህደሩ '%s'." #: src/dlg-batch-add.c:182 #, c-format @@ -655,7 +656,7 @@ msgstr "%d %B %Y, %H:%M" #: src/dlg-update.c:165 #, c-format msgid "Update the file \"%s\" in the archive \"%s\"?" -msgstr "በማህደር ውስጥ ያለውን \"%s\" ፋይል ላሻሽል \"%s\"?" +msgstr "በ ማህደር ውስጥ ያለውን \"%s\" ፋይል ላሻሽል \"%s\"?" #: src/dlg-update.c:178 src/dlg-update.c:207 src/ui/update.ui:129 #, c-format @@ -671,7 +672,7 @@ msgstr[1] "" #: src/dlg-update.c:195 #, c-format msgid "Update the files in the archive \"%s\"?" -msgstr "በማህደር ውስጥ ያለውን ፋይል ላሻሽል \"%s\"?" +msgstr "በ ማህደር ውስጥ ያለውን ፋይል ላሻሽል \"%s\"?" #: src/eggfileformatchooser.c:224 #, c-format @@ -1546,7 +1547,7 @@ msgstr "_የመጫኛ ምርጫዎች" #: src/ui/dlg-add-folder.ui:315 msgid "Sa_ve Options" -msgstr "የማስ_ቀመጫ ምርጫዎች" +msgstr "የ ማስ_ቀመጫ ምርጫዎች" #: src/ui/dlg-add-folder.ui:330 msgid "_Reset Options" @@ -1815,11 +1816,11 @@ msgstr "ዋናውን የ እቃ መደርደሪያ መመልከቻ" #: src/ui.h:222 msgid "Stat_usbar" -msgstr "የሁኔታዎች_መደርደሪያ" +msgstr "የ ሁኔታዎች_መደርደሪያ" #: src/ui.h:223 msgid "View the statusbar" -msgstr "የሁኔታዎች መደርደሪያ መመልከቻ" +msgstr "የ ሁኔታዎች መደርደሪያ መመልከቻ" #: src/ui.h:227 msgid "_Reversed Order" @@ -1827,7 +1828,7 @@ msgstr "_በተቃራኒ ቅደም ተከተል" #: src/ui.h:228 msgid "Reverse the list order" -msgstr "በተቃራኒ ቅደም ተከተል ደንብ" +msgstr "በ ተቃራኒ ቅደም ተከተል ደንብ" #: src/ui.h:232 msgid "_Folders" @@ -1905,19 +1906,19 @@ msgstr "ስም:" #: src/ui/properties.ui:105 msgid "Archive size:" -msgstr "የማህደር መጠን:" +msgstr "የ ማህደር መጠን:" #: src/ui/properties.ui:145 msgid "Compression ratio:" -msgstr "የማመቂያ መጠን:" +msgstr "የ ማመቂያ መጠን:" #: src/ui/properties.ui:172 msgid "Content size:" -msgstr "የይዞታው መጠን:" +msgstr "የ ይዞታው መጠን:" #: src/ui/properties.ui:211 msgid "Number of files:" -msgstr "የፋይል ቁጥር:" +msgstr "የ ፋይል ቁጥር:" #: src/ui/properties.ui:253 msgid "Location:" diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index cf2b079..469d705 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -4,20 +4,21 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# alibacha19 , 2018 -# مهدي السطيفي , 2018 -# Mosaab Alzoubi , 2020 +# Ahmad Dakhlallah , 2021 +# alibacha19 , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 -# Muadh Abdulaziz , 2021 +# Mosaab Alzoubi , 2021 +# مهدي السطيفي , 2021 +# 7f91df02564a1feba5fdc4d7b990b7f2_5fb95ff, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Muadh Abdulaziz , 2021\n" -"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: 7f91df02564a1feba5fdc4d7b990b7f2_5fb95ff, 2021\n" +"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -98,12 +99,16 @@ msgid "" "create and modify archives, view the contents of an archive, view a file " "contained in an archive, and extract files from archive." msgstr "" +"إنغرمبا هو مدير أرشيف لبيئة المتّة. يسمح لك بإنشاء الأرشيفات وتعديلها، عرض " +"محتويات الأرشيف، عرض ملف موجود في الأرشيف، واستخراج الملفات من الأرشيف." #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:15 msgid "" "Engrampa is only a front-end (a graphical interface) to archiving programs " "like tar and zip. The supported file types are:" msgstr "" +"إنغرمبا ليس سوى واجهة أمامية (واجهة رسومية) لأرشفة البرامج مثل tar و zip. " +"أنواع الملفات المدعومة هي: " #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:20 msgid "7-Zip Compressed File (.7z)" @@ -206,6 +211,8 @@ msgid "" "If you would like to know more about MATE and Engrampa, please visit the " "project's home page." msgstr "" +"إنغرمبا هو تفرع معدل لفيل رولر وجزء من بيئة سطح مكتب المتّة. إذا كنت ترغب في" +" معرفة المزيد عن المتّة وإنغرمبا، يرجى زيارة الصفحة الرئيسية للمشروع." #: data/engrampa.desktop.in.in:4 src/fr-window.c:1941 src/fr-window.c:5493 msgid "Archive Manager" @@ -219,7 +226,7 @@ msgstr "أنشئ و عدّل أرشيفًا" #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! #: data/engrampa.desktop.in.in:17 msgid "MATE;archive;manager;compression;" -msgstr "" +msgstr "المتّة؛أرشيف؛مدير؛ضغط؛ " #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:38 msgid "How to sort files" @@ -263,7 +270,7 @@ msgstr "" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:58 msgid "Display size" -msgstr "" +msgstr "حجم العرض " #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:59 msgid "Display the Size column in the main window." @@ -512,7 +519,8 @@ msgstr "" msgid "translator-credits" msgstr "" "فريق عيون العرب للترجمة http://www.arabeyes.org :\n" -"مصعب الزعبي\t" +"مصعب الزعبي\t\n" +"لينيكس العرب linuxarabia.co" #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" diff --git a/po/as.po b/po/as.po index 4e4e793..bb592ce 100644 --- a/po/as.po +++ b/po/as.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Assamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n" +"Language-Team: Assamese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po index c3ae1af..a69149a 100644 --- a/po/ast.po +++ b/po/ast.po @@ -4,19 +4,20 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Xuacu Saturio , 2018 -# Ḷḷumex03, 2018 +# Xuacu Saturio , 2021 +# clefebvre , 2021 # Iñigo Varela , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 +# Ḷḷumex03, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Ḷḷumex03, 2021\n" +"Language-Team: Asturian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr "Versión '%s' del ficheru desktop non reconocida" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:975 #, c-format msgid "Starting %s" -msgstr "Aniciando %s" +msgstr "Entamando %s" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1117 msgid "Application does not accept documents on command line" @@ -1223,7 +1224,7 @@ msgstr "Triba" #: src/fr-window.c:4812 msgctxt "File" msgid "Date Modified" -msgstr "Data de Modificación" +msgstr "Data de modificación" #: src/fr-window.c:4813 msgctxt "File" @@ -1274,7 +1275,7 @@ msgstr "" #: src/fr-window.c:6804 msgid "Replace _All" -msgstr "Troc_ar too" +msgstr "Tr_ocar too" #: src/fr-window.c:6805 msgid "_Skip" @@ -1770,7 +1771,7 @@ msgstr "Recarga l'archivador actual" #: src/ui.h:162 msgid "Save As…" -msgstr "Guardar Como..." +msgstr "Guardar como..." #: src/ui.h:163 msgid "Save the current archive with a different name" @@ -1778,7 +1779,7 @@ msgstr "Guarda l'archivador actual con un nome diferente" #: src/ui.h:166 msgid "Select _All" -msgstr "Seleicion_ar too" +msgstr "_Seleicionar too" #: src/ui.h:167 msgid "Select all files" @@ -1814,7 +1815,7 @@ msgstr "Dir a la llocalización visitada anteriormente" #: src/ui.h:200 msgid "Go to the next visited location" -msgstr "Dir a la siguiente llocalización visitada" +msgstr "Dir a la siguiente llocalización andada" #: src/ui.h:204 msgid "Go up one level" @@ -1827,7 +1828,7 @@ msgstr "Dir al llugar inicial" #: src/ui.h:217 msgid "_Toolbar" -msgstr "_Barra Ferramientes" +msgstr "_Barra ferramientes" #: src/ui.h:218 msgid "View the main toolbar" @@ -1863,7 +1864,7 @@ msgstr "Ver como una _carpeta" #: src/ui.h:253 msgid "by _Name" -msgstr "por _Nome" +msgstr "por _nome" #: src/ui.h:254 msgid "Sort file list by name" @@ -1871,7 +1872,7 @@ msgstr "Ordena los ficheros pol so nome" #: src/ui.h:256 msgid "by _Size" -msgstr "por _Tamañu" +msgstr "por _tamañu" #: src/ui.h:257 msgid "Sort file list by file size" diff --git a/po/az.po b/po/az.po index 19b8ef3..2c4bd53 100644 --- a/po/az.po +++ b/po/az.po @@ -4,17 +4,17 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# She110ck Finch , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2019 +# She110ck Finch , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Azerbaijani (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/be.po b/po/be.po index 926da6c..71b74f8 100644 --- a/po/be.po +++ b/po/be.po @@ -4,17 +4,17 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Mihail Varantsou , 2020 # Stefano Karapetsas , 2021 +# Mihail Varantsou , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Mihail Varantsou , 2021\n" +"Language-Team: Belarusian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po index 380ae6f..a56e3fe 100644 --- a/po/bg.po +++ b/po/bg.po @@ -4,21 +4,21 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Yasen Pramatarov , 2018 -# Georgi Georgiev (Жоро) , 2018 -# Борислав Георгиев , 2018 -# Замфир Йончев , 2018 +# Yasen Pramatarov , 2021 +# Georgi Georgiev (Жоро) , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Любомир Василев, 2021 +# Борислав Георгиев , 2021 +# Замфир Йончев , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Любомир Василев, 2021\n" -"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Замфир Йончев , 2021\n" +"Language-Team: Bulgarian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po index b51fc52..d3182c8 100644 --- a/po/bn.po +++ b/po/bn.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n" +"Language-Team: Bengali (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po index 3da2dbd..3be41df 100644 --- a/po/bn_IN.po +++ b/po/bn_IN.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Bengali (India) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n" +"Language-Team: Bengali (India) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/br.po b/po/br.po index 0dccbe5..fe85a8e 100644 --- a/po/br.po +++ b/po/br.po @@ -4,18 +4,18 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Denis ARNAUD , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2019 -# Alan Monfort , 2020 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Denis ARNAUD , 2021 +# Alan Monfort , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Alan Monfort , 2020\n" -"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Alan Monfort , 2021\n" +"Language-Team: Breton (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po index 7f355de..560c3e7 100644 --- a/po/bs.po +++ b/po/bs.po @@ -4,17 +4,17 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Sky Lion , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Sky Lion , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Sky Lion , 2021\n" +"Language-Team: Bosnian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index b46608e..2531cc1 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -4,19 +4,19 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Daniel , 2018 -# Pere Orga , 2018 +# Daniel , 2021 +# Pere O. , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 -# Robert Antoni Buj i Gelonch , 2021 +# Robert Antoni Buj i Gelonch , 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch , 2021\n" -"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch , 2022\n" +"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -545,11 +545,8 @@ msgstr "Engrampa és un gestor d'arxius per a l'entorn d'escriptori MATE." #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" msgstr "" -"Gil Forcada \n" -"Jordi Mallach \n" -"Pere O. \n" -"Raül Cambeiro \n" -"Robert Antoni Buj Gelonch " +"Aniol Gervasi , 2009\n" +"Robert Antoni Buj Gelonch , 2018, 2019, 2020, 2021" #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -621,7 +618,7 @@ msgstr "" #: src/dlg-batch-add.c:237 src/dlg-extract.c:108 src/fr-window.c:6914 msgid "Create _Folder" -msgstr "Crea la _carpeta" +msgstr "Crea una _carpeta" #: src/dlg-batch-add.c:256 src/dlg-extract.c:128 src/fr-window.c:6931 #, c-format @@ -708,7 +705,7 @@ msgid_plural "" "%u files have been modified with an external application. If you don't " "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" -"S'ha modificat el fitxer amb una aplicació externa. Si no actualitzeu el " +"El fixer s'ha modificat mb una aplicació externa. Si no actualitzeu el " "fitxer a l'arxiu, es perdran tots els canvis." msgstr[1] "" "S'han modificat %ufitxers amb una aplicació externa. Si no actualitzeu els " diff --git a/po/ca@valencia.po b/po/ca@valencia.po index 3f5bde7..6dbfe8a 100644 --- a/po/ca@valencia.po +++ b/po/ca@valencia.po @@ -4,8 +4,8 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Jose Alfredo Murcia Andrés , 2020 # Stefano Karapetsas , 2021 +# Jose Alfredo Murcia Andrés , 2021 # Pilar Embid , 2021 # msgid "" @@ -13,9 +13,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Pilar Embid , 2021\n" -"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n" +"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ca@valencia/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/cmn.po b/po/cmn.po index 5f38120..86a9781 100644 --- a/po/cmn.po +++ b/po/cmn.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: 趙惟倫 , 2021\n" -"Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n" +"Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po index 1d57f45..c827283 100644 --- a/po/crh.po +++ b/po/crh.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2020 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2020\n" -"Language-Team: Crimean Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Crimean Turkish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index 9bc62f1..7133722 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -4,17 +4,19 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Lukáš Kvídera , 2018 -# Ondřej Kolín , 2018 -# Michal , 2018 -# huskyviking , 2018 -# Radek kohout , 2018 -# 6e833d5535e2fe0dd9dfa7fe5bf473f2_d78f422 <64c38a0ff10419c64e8e03d54c72b3bd_352524>, 2018 -# LiberteCzech , 2019 -# Honza Lafek , 2019 +# Pavel Borecki , 2021 +# clefebvre , 2021 +# Radek kohout , 2021 +# Ondřej Kolín , 2021 +# Lukáš Kvídera , 2021 +# Roman Horník , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # ToMáš Marný, 2021 -# Roman Horník , 2021 +# Michal , 2021 +# huskyviking , 2021 +# Honza Lafek , 2021 +# LiberteCzech , 2021 +# 6e833d5535e2fe0dd9dfa7fe5bf473f2_d78f422 <64c38a0ff10419c64e8e03d54c72b3bd_352524>, 2021 # Lukáš Lommer , 2021 # msgid "" @@ -22,9 +24,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Lukáš Lommer , 2021\n" -"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n" +"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -33,12 +35,12 @@ msgstr "" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" -msgstr "Soubor není platným souborem .desktop" +msgstr "Soubor není platným souborem typu .desktop" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:193 #, c-format msgid "Unrecognized desktop file Version '%s'" -msgstr "Nerozpoznaná verze „%s“ souboru pracovní plochy" +msgstr "Nerozpoznaný soubor typu .desktop ve verzi „%s“" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:975 #, c-format @@ -60,15 +62,15 @@ msgstr "Nelze předat URI dokumentu položce .desktop „Type=Link“" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1422 msgid "Not a launchable item" -msgstr "Nespustitelná položka" +msgstr "Není spustitelnou položkou" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:233 msgid "Disable connection to session manager" -msgstr "Vypnout spojení se správcem sezení" +msgstr "Zakázat napojení na správce sezení" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:238 msgid "Specify file containing saved configuration" -msgstr "Stanovit soubor obsahující uloženou konfiguraci" +msgstr "Vyberte soubor s uloženou konfigurací" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:238 msgid "FILE" @@ -76,7 +78,7 @@ msgstr "SOUBOR" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:243 msgid "Specify session management ID" -msgstr "Stanovit ID Správy sezení" +msgstr "Zadejte ID správce sezení" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:243 msgid "ID" @@ -84,11 +86,11 @@ msgstr "ID" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:269 msgid "Session management options:" -msgstr "Možnosti Správy sezení:" +msgstr "Volby správce sezení:" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:270 msgid "Show session management options" -msgstr "Zobrazit možnosti Správy sezení" +msgstr "Zobrazit volby správce sezení" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:7 data/engrampa.desktop.in.in:3 #: src/main.c:47 @@ -552,11 +554,8 @@ msgstr "" "Petr Tomeš \n" "Jakub Friedl \n" "Lucas Lommer \n" -"Kamil Páral \n" "Petr Kovář \n" -"Adrian Guniš \n" -"Roman Horník \n" -"Jan Lafek " +"Roman Horník " #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -713,10 +712,10 @@ msgid_plural "" "%u files have been modified with an external application. If you don't " "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" -"Soubor byl upraven externí aplikací. Pokud soubor neaktualizujete v archivu," -" veškeré změny budou ztraceny." +"%u soubor byl upraven externí aplikací. Pokud soubor neaktualizujete v " +"archivu, veškeré změny budou ztraceny." msgstr[1] "" -"%u soubory byly upraveny externí aplikací. Pokud soubory neaktualizujete v " +"%u soubory byly upraveny externí aplikací. Pokud soubory neaktualizujete v " "archivu, veškeré změny budou ztraceny." msgstr[2] "" "%u souborů bylo upraveno externí aplikací. Pokud soubory neaktualizujete v " @@ -745,7 +744,7 @@ msgstr "Všechny podporované soubory" #: src/eggfileformatchooser.c:395 msgid "By Extension" -msgstr "Dle přípony" +msgstr "Podle přípony" #: src/eggfileformatchooser.c:409 msgid "File Format" @@ -1153,7 +1152,7 @@ msgstr "Ukládání \"%s\"" #: src/fr-window.c:2535 src/ui/app-menu.ui:14 msgid "_Quit" -msgstr "_Ukončit" +msgstr "U_končit" #: src/fr-window.c:2536 msgid "_Open the Archive" @@ -1170,7 +1169,7 @@ msgstr "Zobrazit _soubory a ukončit" #: src/fr-window.c:2539 src/ui/add-options.ui:40 src/ui.h:58 #: src/ui/properties.ui:52 msgid "_Close" -msgstr "Zavřít" +msgstr "_Zavřít" #: src/fr-window.c:2718 #, c-format @@ -1277,7 +1276,7 @@ msgstr "Datum změny" #: src/fr-window.c:4813 msgctxt "File" msgid "Location" -msgstr "Umístění" +msgstr "Poloha" #: src/fr-window.c:4822 msgctxt "File" @@ -1392,7 +1391,7 @@ msgstr "_Nový název souboru:" #: src/fr-window.c:7771 msgid "_Rename" -msgstr "Pře_jmenovat" +msgstr "_Přejmenovat" #: src/fr-window.c:7788 src/fr-window.c:7807 msgid "Could not rename the folder" @@ -1514,7 +1513,7 @@ msgstr "Název _souboru:" #: src/ui/batch-add-files.ui:158 msgid "Location" -msgstr "Umístění" +msgstr "Poloha" #: src/ui/batch-add-files.ui:246 src/ui/new.ui:103 msgid "_Encrypt the file list too" @@ -1811,7 +1810,7 @@ msgstr "Zobrazit vlastnosti archivu" #: src/ui.h:158 msgid "_Refresh" -msgstr "O_bnovit" +msgstr "_Načíst znovu" #: src/ui.h:159 msgid "Reload current archive" @@ -1827,7 +1826,7 @@ msgstr "Uložit aktuální archiv pod jiným názvem" #: src/ui.h:166 msgid "Select _All" -msgstr "Vy_brat vše" +msgstr "Vybr_at vše" #: src/ui.h:167 msgid "Select all files" @@ -1835,7 +1834,7 @@ msgstr "Vybrat všechny soubory" #: src/ui.h:170 msgid "_Stop" -msgstr "_Stop" +msgstr "_Deaktivovat" #: src/ui.h:171 msgid "Stop current operation" @@ -1876,7 +1875,7 @@ msgstr "Přejít do domovského umístění" #: src/ui.h:217 msgid "_Toolbar" -msgstr "_Lišta nástrojů" +msgstr "_Nástrojová lišta" #: src/ui.h:218 msgid "View the main toolbar" @@ -2005,7 +2004,7 @@ msgstr "Typ:" #: src/ui/update.ui:50 src/ui/update.ui:207 msgid "_Update" -msgstr "Akt_ualizovat" +msgstr "_Aktualizovat" #: src/ui/update.ui:305 msgid "S_elect the files you want to update:" diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po index ad3d3e4..88a2e28 100644 --- a/po/cy.po +++ b/po/cy.po @@ -4,17 +4,17 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# ciaran, 2019 -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# ciaran, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: ciaran, 2021\n" +"Language-Team: Welsh (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 5159c86..5f8d0a7 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -4,25 +4,29 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# crazyd , 2018 -# Xpistian , 2018 -# Wolfgang Ulbrich , 2018 -# Julian Rüger , 2018 -# nautilusx, 2018 -# Stefan Kadow , 2019 -# Ettore Atalan , 2019 -# Tobias Bannert , 2020 # Vinzenz Vietzke , 2021 +# Xpistian , 2021 +# nautilusx, 2021 +# Marcel Artz , 2021 +# crazyd , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 +# Ettore Atalan , 2021 +# Tobias Bannert , 2021 +# clefebvre , 2021 +# Julian Rüger , 2021 +# Stefan Kadow , 2021 +# Lian Begett, 2022 +# andenbeere , 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: andenbeere , 2022\n" +"Language-Team: German (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -106,76 +110,81 @@ msgid "" "create and modify archives, view the contents of an archive, view a file " "contained in an archive, and extract files from archive." msgstr "" +"Engrampa ist eine Archivverwaltung für die MATE-Umgebung. Sie erlaubt Ihnen," +" Archive zu verändern, ihren Inhalt zu betrachten, sowie Dateien aus " +"Archiven zu öffnen und zu extrahieren." #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:15 msgid "" "Engrampa is only a front-end (a graphical interface) to archiving programs " "like tar and zip. The supported file types are:" msgstr "" +"Engrampa ist nur ein Vordergrundprogramm (eine grafische Schnittstelle) für " +"Archivierungsprogramme wie tar und zip. Die unterstützten Dateitypen sind:" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:20 msgid "7-Zip Compressed File (.7z)" -msgstr "" +msgstr "7-Zip gepackte Datei (.7z)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:21 msgid "WinAce Compressed File (.ace)" -msgstr "" +msgstr "WinAce gepackte Datei (.ace)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:22 msgid "ALZip Compressed File (.alz)" -msgstr "" +msgstr "ALZip gepackte Datei (.alz)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:23 msgid "AIX Small Indexed Archive (.ar)" -msgstr "" +msgstr "AIX kleines indiziertes Archiv (.ar)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:24 msgid "ARJ Compressed Archive (.arj)" -msgstr "" +msgstr "ARJ gepacktes Archiv (.arj)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:25 msgid "Cabinet File (.cab)" -msgstr "" +msgstr "Cabinet-Datei (.cab)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:26 msgid "UNIX CPIO Archive (.cpio)" -msgstr "" +msgstr "UNIX CPIO-Archiv (.cpio)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:27 msgid "Debian Package (.deb, .udeb) [Read-only mode]" -msgstr "" +msgstr "Debian-Paket (.deb, .udeb) [Nur-lesen-Modus]" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:28 msgid "ISO-9660 Disk Image (.iso) [Read-only mode]" -msgstr "" +msgstr "ISO-9660-Abbild (.iso) [Nur-lesen-Modus]" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:29 msgid "Java Archive (.jar)" -msgstr "" +msgstr "Java-Archiv (.jar)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:30 msgid "Java Enterprise archive (.ear)" -msgstr "" +msgstr "Java-Enterprise-Archiv (.ear)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:31 msgid "Java Web Archive (.war)" -msgstr "" +msgstr "Java-Web-Archiv (.war)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:32 msgid "LHA Archive (.lzh, .lha)" -msgstr "" +msgstr "LHA-Archiv (.lzh, .lha)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:33 msgid "WinRAR Compressed Archive (.rar)" -msgstr "" +msgstr "WinRAR-gepacktes Archiv (.rar)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:34 msgid "RAR Archived Comic Book (.cbr)" -msgstr "" +msgstr " Rar-archiviertes Comic-Buch (.cbr)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:35 msgid "RPM Package Manager (.rpm) [Read-only mode]" -msgstr "" +msgstr "RPM-Paketmanager (.rpm) [Nur-lesen-Modus]" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:36 msgid "" @@ -191,15 +200,15 @@ msgstr "" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:40 msgid "ZIP Archive (.zip)" -msgstr "" +msgstr "ZIP-Archiv (.zip)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:41 msgid "ZIP Archived Comic Book (.cbz)" -msgstr "" +msgstr "ZIP-archiviertes Comic-Buch (.cbz)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:42 msgid "ZOO Compressed Archive File (.zoo)" -msgstr "" +msgstr "ZOO-gepackte Archivdatei (.zoo)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:43 msgid "" @@ -214,6 +223,9 @@ msgid "" "If you would like to know more about MATE and Engrampa, please visit the " "project's home page." msgstr "" +"Engrampa ist ein Fork von File Roller und Teil der MATE Desktopumgebung. " +"Wenn Sie mehr über MATE und Engrampa erfahren möchten, besuchen Sie bitte " +"die Projekt-Webseite." #: data/engrampa.desktop.in.in:4 src/fr-window.c:1941 src/fr-window.c:5493 msgid "Archive Manager" @@ -227,7 +239,7 @@ msgstr "Archive anlegen und verändern" #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! #: data/engrampa.desktop.in.in:17 msgid "MATE;archive;manager;compression;" -msgstr "" +msgstr "MATE;Archiv;Manager;Komprimierung;" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:38 msgid "How to sort files" @@ -393,7 +405,7 @@ msgstr "Fügt 'unar' Unterstützung über .zip Archive hinzu." #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:132 msgid "It enables the ability to support 'unar' over .zip archives." -msgstr "Aktiviert die Fähigkeit für 'unar' Unterstützung über .zip Archive." +msgstr "Aktiviert die Fähigkeit für unar-Unterstützung über .zip-Archive." #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:143 msgid "Overwrite existing files" @@ -530,10 +542,12 @@ msgid "" "Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc.\n" "Copyright © 2012–2021 The MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright © 2012–2021 The MATE developers" #: src/actions.c:902 msgid "Engrampa is an archive manager for the MATE Desktop Environment." -msgstr "" +msgstr "Eine Archivverwaltung für die Mate-Arbeitsumgebung" #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" @@ -544,7 +558,8 @@ msgstr "" "Hendrik Richter\n" "Christian Kirbach\n" "Wolfgang Stoeggl\n" -"Tobias Bannert" +"Tobias Bannert\n" +"Marcel Artz" #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -613,7 +628,7 @@ msgid "" "\n" "Do you want to create it?" msgstr "" -"Der Zielordner »%s« existiert nicht.\n" +"Der Zielordner »%s« ist nicht vorhanden.\n" "\n" "Soll er angelegt werden?" @@ -840,7 +855,7 @@ msgstr "OpenDocument-Textvorlage" #: src/fr-init.c:69 msgid "Electronic Publication" -msgstr "" +msgstr "Elektronische Publikation" #: src/fr-init.c:70 msgid "7-Zip" diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po index 8e5b08e..ac88aa5 100644 --- a/po/dz.po +++ b/po/dz.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/el.po b/po/el.po index 5116398..5780c09 100644 --- a/po/el.po +++ b/po/el.po @@ -4,18 +4,18 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Nisok Kosin , 2018 -# Le Pa , 2018 -# geost , 2018 -# Efstathios Iosifidis , 2018 -# Νίκος Κοντ. , 2018 -# Angelos Chraniotis , 2018 -# Timos Zacharatos , 2018 -# Christos Pappis , 2018 -# Alexandros Kapetanios , 2019 -# Stefano Karapetsas , 2019 -# thunk , 2020 # anvo , 2021 +# Le Pa , 2021 +# geost , 2021 +# Nisok Kosin , 2021 +# Νίκος Κοντ. , 2021 +# Alexandros Kapetanios , 2021 +# Timos Zacharatos , 2021 +# Efstathios Iosifidis , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# thunk , 2021 +# Angelos Chraniotis, 2021 +# Christos Pappis , 2021 # Alkis Georgopoulos , 2021 # msgid "" @@ -23,9 +23,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Alkis Georgopoulos , 2021\n" -"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n" +"Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "Επιλογές φόρτωσης" #: src/ui/add-options.ui:58 msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Εφαρμογή" #: src/ui/add-options.ui:97 msgid "_Remove" diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po index 8fb2031..0e14571 100644 --- a/po/en_AU.po +++ b/po/en_AU.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Michael Findlay , 2021\n" -"Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n" +"Language-Team: English (Australia) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po index 34e044d..1ffdb37 100644 --- a/po/en_CA.po +++ b/po/en_CA.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: English (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: English (Canada) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po index eec4ccd..f382933 100644 --- a/po/en_GB.po +++ b/po/en_GB.po @@ -4,18 +4,18 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Martin Wimpress , 2018 # Stefano Karapetsas , 2021 -# Andi Chandler , 2021 +# Martin Wimpress , 2021 +# Andi Chandler , 2023 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Andi Chandler , 2021\n" -"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Andi Chandler , 2023\n" +"Language-Team: English (United Kingdom) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -96,76 +96,81 @@ msgid "" "create and modify archives, view the contents of an archive, view a file " "contained in an archive, and extract files from archive." msgstr "" +"Engrampa is an archive manager for the MATE environment. It allows you to " +"create and modify archives, view the contents of an archive, view a file " +"contained in an archive, and extract files from an archive." #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:15 msgid "" "Engrampa is only a front-end (a graphical interface) to archiving programs " "like tar and zip. The supported file types are:" msgstr "" +"Engrampa is only a front-end (a graphical interface) to archiving programs " +"like tar and zip. The supported file types are:" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:20 msgid "7-Zip Compressed File (.7z)" -msgstr "" +msgstr "7-Zip Compressed File (.7z)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:21 msgid "WinAce Compressed File (.ace)" -msgstr "" +msgstr "WinAce Compressed File (.ace)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:22 msgid "ALZip Compressed File (.alz)" -msgstr "" +msgstr "ALZip Compressed File (.alz)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:23 msgid "AIX Small Indexed Archive (.ar)" -msgstr "" +msgstr "AIX Small Indexed Archive (.ar)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:24 msgid "ARJ Compressed Archive (.arj)" -msgstr "" +msgstr "ARJ Compressed Archive (.arj)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:25 msgid "Cabinet File (.cab)" -msgstr "" +msgstr "Cabinet File (.cab)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:26 msgid "UNIX CPIO Archive (.cpio)" -msgstr "" +msgstr "UNIX CPIO Archive (.cpio)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:27 msgid "Debian Package (.deb, .udeb) [Read-only mode]" -msgstr "" +msgstr "Debian Package (.deb, .udeb) [Read-only mode]" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:28 msgid "ISO-9660 Disk Image (.iso) [Read-only mode]" -msgstr "" +msgstr "ISO-9660 Disk Image (.iso) [Read-only mode]" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:29 msgid "Java Archive (.jar)" -msgstr "" +msgstr "Java Archive (.jar)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:30 msgid "Java Enterprise archive (.ear)" -msgstr "" +msgstr "Java Enterprise archive (.ear)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:31 msgid "Java Web Archive (.war)" -msgstr "" +msgstr "Java Web Archive (.war)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:32 msgid "LHA Archive (.lzh, .lha)" -msgstr "" +msgstr "LHA Archive (.lzh, .lha)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:33 msgid "WinRAR Compressed Archive (.rar)" -msgstr "" +msgstr "WinRAR Compressed Archive (.rar)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:34 msgid "RAR Archived Comic Book (.cbr)" -msgstr "" +msgstr "RAR Archived Comic Book (.cbr)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:35 msgid "RPM Package Manager (.rpm) [Read-only mode]" -msgstr "" +msgstr "RPM Package Manager (.rpm) [Read-only mode]" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:36 msgid "" @@ -174,22 +179,26 @@ msgid "" "compress (.tar.Z, .taz), lrzip (.tar.lrz, .tlrz), lzip (.tar.lz, .tlz), lzop" " (.tar.lzo, .tzo), 7zip (.tar.7z), xz (.tar.xz), Zstandard (.zst)" msgstr "" +"Tape Archive File uncompressed (.tar) or compressed with: gzip (.tar.gz, " +".tgz), brotli (.tar.br), bzip (.tar.bz, .tbz), bzip2 (.tar.bz2, .tbz2), " +"compress (.tar.Z, .taz), lrzip (.tar.lrz, .tlrz), lzip (.tar.lz, .tlz), lzop" +" (.tar.lzo, .tzo), 7zip (.tar.7z), xz (.tar.xz), Zstandard (.zst)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:39 msgid "Stuffit Archives (.bin, .sit)" -msgstr "" +msgstr "Stuffit Archives (.bin, .sit)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:40 msgid "ZIP Archive (.zip)" -msgstr "" +msgstr "ZIP Archive (.zip)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:41 msgid "ZIP Archived Comic Book (.cbz)" -msgstr "" +msgstr "ZIP Archived Comic Book (.cbz)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:42 msgid "ZOO Compressed Archive File (.zoo)" -msgstr "" +msgstr "ZOO Compressed Archive File (.zoo)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:43 msgid "" @@ -197,6 +206,9 @@ msgid "" "(.bz2), compress (.Z), lrzip (.lrz), lzip (.lz), lzop (.lzo), rzip(.rz), xz " "(.xz)." msgstr "" +"Single files compressed with gzip (.gz), brotli (.br), bzip (.bz), bzip2 " +"(.bz2), compress (.Z), lrzip (.lrz), lzip (.lz), lzop (.lzo), rzip(.rz), xz " +"(.xz)." #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:46 msgid "" @@ -204,6 +216,9 @@ msgid "" "If you would like to know more about MATE and Engrampa, please visit the " "project's home page." msgstr "" +"Engrampa is a fork of File Roller and part of the MATE Desktop Environment. " +"If you would like to know more about MATE and Engrampa, please visit the " +"project's home page." #: data/engrampa.desktop.in.in:4 src/fr-window.c:1941 src/fr-window.c:5493 msgid "Archive Manager" @@ -217,7 +232,7 @@ msgstr "Create and modify an archive" #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! #: data/engrampa.desktop.in.in:17 msgid "MATE;archive;manager;compression;" -msgstr "" +msgstr "MATE;archive;manager;compression;" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:38 msgid "How to sort files" @@ -377,11 +392,11 @@ msgstr "" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:131 msgid "Adds 'unar' support over .zip archives." -msgstr "" +msgstr "Adds 'unar' support over .zip archives." #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:132 msgid "It enables the ability to support 'unar' over .zip archives." -msgstr "" +msgstr "It enables the ability to support 'unar' over .zip archives." #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:143 msgid "Overwrite existing files" @@ -516,14 +531,18 @@ msgid "" "Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc.\n" "Copyright © 2012–2021 The MATE developers" msgstr "" +"Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright © 2012–2021 The MATE developers" #: src/actions.c:902 msgid "Engrampa is an archive manager for the MATE Desktop Environment." -msgstr "" +msgstr "Engrampa is an archive manager for the MATE Desktop Environment." #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" -msgstr "Martin Wimpress" +msgstr "" +"Martin Wimpress\n" +"Andi Chandler" #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -684,7 +703,11 @@ msgid_plural "" "%u files have been modified with an external application. If you don't " "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" +"The file has been modified with an external application. If you don't update" +" the file in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[1] "" +"%u files have been modified with an external application. If you don't " +"update the files in the archive, all of your changes will be lost." #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -789,71 +812,71 @@ msgstr "Debian package" #: src/fr-init.c:62 msgid "Cabinet" -msgstr "" +msgstr "Cabinet" #: src/fr-init.c:63 msgid "OpenDocument Presentation" -msgstr "" +msgstr "OpenDocument Presentation" #: src/fr-init.c:64 msgid "OpenDocument Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "OpenDocument Spreadsheet" #: src/fr-init.c:65 msgid "OpenDocument Text" -msgstr "" +msgstr "OpenDocument Text" #: src/fr-init.c:66 msgid "OpenDocument Presentation Template" -msgstr "" +msgstr "OpenDocument Presentation Template" #: src/fr-init.c:67 msgid "OpenDocument Spreadsheet Template" -msgstr "" +msgstr "OpenDocument Spreadsheet Template" #: src/fr-init.c:68 msgid "OpenDocument Text Template" -msgstr "" +msgstr "OpenDocument Text Template" #: src/fr-init.c:69 msgid "Electronic Publication" -msgstr "" +msgstr "Electronic Publication" #: src/fr-init.c:70 msgid "7-Zip" -msgstr "" +msgstr "7-Zip" #: src/fr-init.c:71 msgid "Tar compressed with 7z" -msgstr "" +msgstr "Tar compressed with 7z" #: src/fr-init.c:72 msgid "Ace" -msgstr "" +msgstr "Ace" #: src/fr-init.c:73 msgid "ALZip archive" -msgstr "" +msgstr "ALZip archive" #: src/fr-init.c:74 msgid "ARC archive" -msgstr "" +msgstr "ARC archive" #: src/fr-init.c:75 msgid "Ar" -msgstr "" +msgstr "Ar" #: src/fr-init.c:76 msgid "Arj" -msgstr "" +msgstr "Arj" #: src/fr-init.c:77 msgid "Brotli compressed file" -msgstr "" +msgstr "Brotli compressed file" #: src/fr-init.c:78 msgid "Tar compressed with brotli" -msgstr "" +msgstr "Tar compressed with brotli" #: src/fr-init.c:79 msgid "Bzip2 compressed file" @@ -861,161 +884,161 @@ msgstr "Bzip2 compressed file" #: src/fr-init.c:80 msgid "Tar compressed with bzip2" -msgstr "" +msgstr "Tar compressed with bzip2" #: src/fr-init.c:81 msgid "Bzip compressed file" -msgstr "" +msgstr "Bzip compressed file" #: src/fr-init.c:82 msgid "Tar compressed with bzip" -msgstr "" +msgstr "Tar compressed with bzip" #: src/fr-init.c:83 msgid "Rar Archived Comic Book" -msgstr "" +msgstr "Rar Archived Comic Book" #: src/fr-init.c:84 msgid "Zip Archived Comic Book" -msgstr "" +msgstr "Zip Archived Comic Book" #: src/fr-init.c:85 msgid "Disc Image File" -msgstr "" +msgstr "Disc Image File" #: src/fr-init.c:86 msgid "Unix Compressed Archive file" -msgstr "" +msgstr "Unix Compressed Archive file" #: src/fr-init.c:87 msgid "Tar compressed with gzip" -msgstr "" +msgstr "Tar compressed with gzip" #: src/fr-init.c:88 msgid "Unix CPIO Archive" -msgstr "" +msgstr "Unix CPIO Archive" #: src/fr-init.c:89 msgid "Ear" -msgstr "" +msgstr "Ear" #: src/fr-init.c:90 msgid "GZip compressed file" -msgstr "" +msgstr "GZip compressed file" #: src/fr-init.c:91 msgid "Jar" -msgstr "" +msgstr "Jar" #: src/fr-init.c:92 msgid "Lha" -msgstr "" +msgstr "Lha" #: src/fr-init.c:93 msgid "Lrzip " -msgstr "" +msgstr "Lrzip " #: src/fr-init.c:94 msgid "Tar compressed with lrzip" -msgstr "" +msgstr "Tar compressed with lrzip" #: src/fr-init.c:95 msgid "LZip compressed file" -msgstr "" +msgstr "LZip compressed file" #: src/fr-init.c:96 msgid "Tar compressed with lzip" -msgstr "" +msgstr "Tar compressed with lzip" #: src/fr-init.c:97 msgid "LZMA compressed file" -msgstr "" +msgstr "LZMA compressed file" #: src/fr-init.c:98 msgid "Tar compressed with lzma" -msgstr "" +msgstr "Tar compressed with lzma" #: src/fr-init.c:99 msgid "LZO compressed file" -msgstr "" +msgstr "LZO compressed file" #: src/fr-init.c:100 msgid "Tar compressed with lzop" -msgstr "" +msgstr "Tar compressed with lzop" #: src/fr-init.c:101 msgid "Self-extracting zip" -msgstr "" +msgstr "Self-extracting zip" #: src/fr-init.c:102 msgid "Windows Imaging Format" -msgstr "" +msgstr "Windows Imaging Format" #: src/fr-init.c:103 msgid "Rar" -msgstr "" +msgstr "Rar" #: src/fr-init.c:104 msgid "Red Hat Package Manager file" -msgstr "" +msgstr "Red Hat Package Manager file" #: src/fr-init.c:105 msgid "RZip compressed file" -msgstr "" +msgstr "RZip compressed file" #: src/fr-init.c:106 msgid "StuffIt Archive" -msgstr "" +msgstr "StuffIt Archive" #: src/fr-init.c:107 msgid "Tar uncompressed" -msgstr "" +msgstr "Tar uncompressed" #: src/fr-init.c:108 msgid "Tar compressed with compress" -msgstr "" +msgstr "Tar compressed with compress" #: src/fr-init.c:109 msgid "War" -msgstr "" +msgstr "War" #: src/fr-init.c:110 msgid "Xz compressed file" -msgstr "" +msgstr "Xz compressed file" #: src/fr-init.c:111 msgid "Tar compressed with xz" -msgstr "" +msgstr "Tar compressed with xz" #: src/fr-init.c:112 msgid "Zoo" -msgstr "" +msgstr "Zoo" #: src/fr-init.c:113 msgid "Zstandard compressed file" -msgstr "" +msgstr "Zstandard compressed file" #: src/fr-init.c:114 msgid "Tar compressed with zstd" -msgstr "" +msgstr "Tar compressed with zstd" #: src/fr-init.c:115 msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Zip" #: src/fr-window.c:1470 #, c-format msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%lu object (%s)" +msgstr[1] "%lu objects (%s)" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%lu object selected (%s)" +msgstr[1] "%lu objects selected (%s)" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1032,15 +1055,15 @@ msgstr "Could not display the folder \"%s\"" #: src/fr-window.c:2239 src/fr-window.c:2254 src/fr-window.c:2542 msgid "_Pause" -msgstr "" +msgstr "_Pause" #: src/fr-window.c:2242 msgid "Process paused" -msgstr "" +msgstr "Process paused" #: src/fr-window.c:2244 msgid "_Resume" -msgstr "" +msgstr "_Resume" #: src/fr-window.c:2252 src/fr-window.c:2854 msgid "Please wait…" @@ -1133,8 +1156,8 @@ msgstr "_Close" #, c-format msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%lu file remaining" +msgstr[1] "%lu files remaining" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" @@ -1444,7 +1467,7 @@ msgstr "Load Options" #: src/ui/add-options.ui:58 msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Apply" #: src/ui/add-options.ui:97 msgid "_Remove" diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po new file mode 100644 index 0000000..f90607a --- /dev/null +++ b/po/en_US.po @@ -0,0 +1,1912 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR MATE Desktop Environment team +# This file is distributed under the same license as the engrampa package. +# FIRST AUTHOR , YEAR. +# +# Translators: +# Christopher Patrick , 2021 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" +"POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Christopher Patrick , 2021\n" +"Language-Team: English (United States) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/en_US/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: en_US\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 +msgid "File is not a valid .desktop file" +msgstr "File is not a valid .desktop file" + +#: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:193 +#, c-format +msgid "Unrecognized desktop file Version '%s'" +msgstr "Unrecognized desktop file Version '%s'" + +#: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:975 +#, c-format +msgid "Starting %s" +msgstr "Starting %s" + +#: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1117 +msgid "Application does not accept documents on command line" +msgstr "Application does not accept documents on command line" + +#: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1185 +#, c-format +msgid "Unrecognized launch option: %d" +msgstr "Unrecognized launch option: %d" + +#: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1401 +msgid "Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry" +msgstr "Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry" + +#: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1422 +msgid "Not a launchable item" +msgstr "Not a launchable item" + +#: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:233 +msgid "Disable connection to session manager" +msgstr "Disable connection to session manager" + +#: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:238 +msgid "Specify file containing saved configuration" +msgstr "Specify file containing saved configuration" + +#: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:238 +msgid "FILE" +msgstr "FILE" + +#: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:243 +msgid "Specify session management ID" +msgstr "Specify session management ID" + +#: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:243 +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:269 +msgid "Session management options:" +msgstr "Session management options:" + +#: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:270 +msgid "Show session management options" +msgstr "Show session management options" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:7 data/engrampa.desktop.in.in:3 +#: src/main.c:47 +msgid "Engrampa Archive Manager" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:8 +msgid "An Archive Manager for the MATE desktop environment" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:10 +msgid "" +"Engrampa is an archive manager for the MATE environment. It allows you to " +"create and modify archives, view the contents of an archive, view a file " +"contained in an archive, and extract files from archive." +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:15 +msgid "" +"Engrampa is only a front-end (a graphical interface) to archiving programs " +"like tar and zip. The supported file types are:" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:20 +msgid "7-Zip Compressed File (.7z)" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:21 +msgid "WinAce Compressed File (.ace)" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:22 +msgid "ALZip Compressed File (.alz)" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:23 +msgid "AIX Small Indexed Archive (.ar)" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:24 +msgid "ARJ Compressed Archive (.arj)" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:25 +msgid "Cabinet File (.cab)" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:26 +msgid "UNIX CPIO Archive (.cpio)" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:27 +msgid "Debian Package (.deb, .udeb) [Read-only mode]" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:28 +msgid "ISO-9660 Disk Image (.iso) [Read-only mode]" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:29 +msgid "Java Archive (.jar)" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:30 +msgid "Java Enterprise archive (.ear)" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:31 +msgid "Java Web Archive (.war)" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:32 +msgid "LHA Archive (.lzh, .lha)" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:33 +msgid "WinRAR Compressed Archive (.rar)" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:34 +msgid "RAR Archived Comic Book (.cbr)" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:35 +msgid "RPM Package Manager (.rpm) [Read-only mode]" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:36 +msgid "" +"Tape Archive File uncompressed (.tar) or compressed with: gzip (.tar.gz, " +".tgz), brotli (.tar.br), bzip (.tar.bz, .tbz), bzip2 (.tar.bz2, .tbz2), " +"compress (.tar.Z, .taz), lrzip (.tar.lrz, .tlrz), lzip (.tar.lz, .tlz), lzop" +" (.tar.lzo, .tzo), 7zip (.tar.7z), xz (.tar.xz), Zstandard (.zst)" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:39 +msgid "Stuffit Archives (.bin, .sit)" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:40 +msgid "ZIP Archive (.zip)" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:41 +msgid "ZIP Archived Comic Book (.cbz)" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:42 +msgid "ZOO Compressed Archive File (.zoo)" +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:43 +msgid "" +"Single files compressed with gzip (.gz), brotli (.br), bzip (.bz), bzip2 " +"(.bz2), compress (.Z), lrzip (.lrz), lzip (.lz), lzop (.lzo), rzip(.rz), xz " +"(.xz)." +msgstr "" + +#: data/engrampa.appdata.xml.in.in:46 +msgid "" +"Engrampa is a fork of File Roller and part of the MATE Desktop Environment. " +"If you would like to know more about MATE and Engrampa, please visit the " +"project's home page." +msgstr "" + +#: data/engrampa.desktop.in.in:4 src/fr-window.c:1941 src/fr-window.c:5493 +msgid "Archive Manager" +msgstr "" + +#: data/engrampa.desktop.in.in:5 +msgid "Create and modify an archive" +msgstr "" + +#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or +#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! +#: data/engrampa.desktop.in.in:17 +msgid "MATE;archive;manager;compression;" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:38 +msgid "How to sort files" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:39 +msgid "" +"What criteria must be used to arrange files. Possible values: name, size, " +"type, time, path." +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:43 +msgid "Sort type" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:44 +msgid "" +"Whether to sort in ascending or descending direction. Possible values: " +"ascending, descending." +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:48 +msgid "List Mode" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:49 +msgid "" +"Whether to view all files in the archive (all_files), or view the archive as" +" a folder (as_folder)." +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:53 +msgid "Display type" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:54 +msgid "Display the Type column in the main window." +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:58 +msgid "Display size" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:59 +msgid "Display the Size column in the main window." +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:63 +msgid "Display time" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:64 +msgid "Display the Time column in the main window." +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:68 +msgid "Display path" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:69 +msgid "Display the Path column in the main window." +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:73 +msgid "Use MIME icons" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:74 +msgid "" +"if TRUE will display icons depending on the file type (slower), otherwise " +"will use always the same icon for all files (faster)." +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:78 +msgid "Name column width" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:79 +msgid "The default width of the name column in the file list." +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:85 +msgid "Max history length" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:86 +msgid "Max number of items in the Open Recents menu." +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:99 +msgid "View toolbar" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:100 +msgid "Whether to display the toolbar." +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:104 +msgid "View statusbar" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:105 +msgid "Whether to display the statusbar." +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:109 src/ui.h:233 +msgid "View the folders pane" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:110 +msgid "Whether to display the folders pane." +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:116 +msgid "Editors" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:117 +msgid "" +"List of applications entered in the Open file dialog and not associated with" +" the file type." +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:121 +msgid "Compression level" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:122 +msgid "" +"Compression level used when adding files to an archive. Possible values: " +"very_fast, fast, normal, maximum." +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:126 +msgid "Encrypt the archive header" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:127 +msgid "" +"Whether to encrypt the archive header. If the header is encrypted the " +"password will be required to list the archive content as well." +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:131 +msgid "Adds 'unar' support over .zip archives." +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:132 +msgid "It enables the ability to support 'unar' over .zip archives." +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:143 +msgid "Overwrite existing files" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:147 +msgid "Do not overwrite newer files" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:151 +msgid "Recreate the folders stored in the archive" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:189 +msgid "Default volume size" +msgstr "" + +#: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:190 +msgid "The default size for volumes." +msgstr "" + +#: caja/caja-engrampa.c:333 +msgid "Extract Here" +msgstr "" + +#. Translators: the current position is the current folder +#: caja/caja-engrampa.c:335 +msgid "Extract the selected archive to the current position" +msgstr "" + +#: caja/caja-engrampa.c:352 +msgid "Extract To..." +msgstr "" + +#: caja/caja-engrampa.c:353 +msgid "Extract the selected archive" +msgstr "" + +#: caja/caja-engrampa.c:372 +msgid "Compress..." +msgstr "" + +#: caja/caja-engrampa.c:373 +msgid "Create a compressed archive with the selected objects" +msgstr "" + +#: caja/libcaja-engrampa.caja-extension.desktop.in.in:5 src/main.c:344 +#: src/server.c:461 +msgid "Engrampa" +msgstr "" + +#: caja/libcaja-engrampa.caja-extension.desktop.in.in:6 +msgid "Allows to create and extract archives" +msgstr "" + +#: src/actions.c:158 src/actions.c:197 src/actions.c:233 +#: src/dlg-batch-add.c:165 src/dlg-batch-add.c:181 src/dlg-batch-add.c:210 +#: src/dlg-batch-add.c:255 src/dlg-batch-add.c:301 src/fr-window.c:3011 +msgid "Could not create the archive" +msgstr "" + +#: src/actions.c:160 src/dlg-batch-add.c:167 src/dlg-batch-add.c:303 +msgid "You have to specify an archive name." +msgstr "" + +#: src/actions.c:199 +msgid "You don't have permission to create an archive in this folder" +msgstr "" + +#: src/actions.c:235 src/dlg-package-installer.c:290 +#: src/dlg-package-installer.c:299 src/dlg-package-installer.c:336 +#: src/fr-archive.c:1166 src/fr-window.c:6127 src/fr-window.c:6303 +msgid "Archive type not supported." +msgstr "" + +#: src/actions.c:249 +msgid "Could not delete the old archive." +msgstr "" + +#: src/actions.c:383 src/fr-window.c:5868 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: src/actions.c:394 src/fr-window.c:5314 +msgid "All archives" +msgstr "" + +#: src/actions.c:401 +msgid "All files" +msgstr "" + +#: src/actions.c:795 src/fr-window.c:7356 +msgid "Last Output" +msgstr "" + +#: src/actions.c:859 +msgid "" +"Engrampa is free software; you can redistribute it and/or modify it under " +"the terms of the GNU General Public License as published by the Free " +"Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) " +"any later version." +msgstr "" + +#: src/actions.c:863 +msgid "" +"Engrampa is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY " +"WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS " +"FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more " +"details." +msgstr "" + +#: src/actions.c:867 +msgid "" +"You should have received a copy of the GNU General Public License along with" +" Engrampa; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin " +"St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA" +msgstr "" + +#: src/actions.c:900 +msgid "" +"Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Copyright © 2012–2021 The MATE developers" +msgstr "" + +#: src/actions.c:902 +msgid "Engrampa is an archive manager for the MATE Desktop Environment." +msgstr "" + +#: src/actions.c:905 +msgid "translator-credits" +msgstr "translator-credits" + +#: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 +msgid "Could not add the files to the archive" +msgstr "" + +#: src/dlg-add-files.c:105 src/dlg-add-folder.c:131 +#, c-format +msgid "You don't have the right permissions to read files from folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: src/dlg-add-folder.c:737 +msgid "Save Options" +msgstr "" + +#: src/dlg-add-folder.c:738 +msgid "_Options Name:" +msgstr "" + +#: src/dlg-add-folder.c:741 src/dlg-package-installer.c:319 +#: src/fr-window.c:2540 src/fr-window.c:7770 src/fr-window.c:8211 +#: src/ui/batch-add-files.ui:46 src/ui/batch-password.ui:36 +#: src/ui/delete.ui:36 src/ui/dlg-add-files.ui:56 src/ui/dlg-add-folder.ui:57 +#: src/ui/dlg-extract.ui:56 src/ui/new.ui:235 src/ui/password.ui:37 +#: src/ui/update.ui:33 src/ui/update.ui:190 +msgid "_Cancel" +msgstr "" + +#: src/dlg-add-folder.c:742 +msgid "_Save" +msgstr "Save" + +#: src/dlg-ask-password.c:116 +#, c-format +msgid "Enter the password for the archive '%s'." +msgstr "" + +#: src/dlg-batch-add.c:182 +#, c-format +msgid "" +"The name \"%s\" is not valid because it cannot contain the characters: %s\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: src/dlg-batch-add.c:185 src/fr-window.c:7694 src/fr-window.c:7696 +msgid "Please use a different name." +msgstr "" + +#: src/dlg-batch-add.c:212 +msgid "" +"You don't have the right permissions to create an archive in the destination" +" folder." +msgstr "" + +#: src/dlg-batch-add.c:228 src/dlg-extract.c:99 src/fr-window.c:6905 +#, c-format +msgid "" +"Destination folder \"%s\" does not exist.\n" +"\n" +"Do you want to create it?" +msgstr "" + +#: src/dlg-batch-add.c:237 src/dlg-extract.c:108 src/fr-window.c:6914 +msgid "Create _Folder" +msgstr "" + +#: src/dlg-batch-add.c:256 src/dlg-extract.c:128 src/fr-window.c:6931 +#, c-format +msgid "Could not create the destination folder: %s." +msgstr "" + +#: src/dlg-batch-add.c:273 +msgid "Archive not created" +msgstr "" + +#: src/dlg-batch-add.c:321 +msgid "The archive is already present. Do you want to overwrite it?" +msgstr "" + +#: src/dlg-batch-add.c:324 +msgid "_Overwrite" +msgstr "" + +#: src/dlg-extract.c:127 src/dlg-extract.c:145 src/dlg-extract.c:172 +#: src/fr-window.c:4274 src/fr-window.c:6846 src/fr-window.c:6851 +#: src/fr-window.c:6935 src/fr-window.c:6954 src/fr-window.c:6959 +msgid "Extraction not performed" +msgstr "" + +#: src/dlg-extract.c:173 src/fr-window.c:4442 src/fr-window.c:4522 +#, c-format +msgid "" +"You don't have the right permissions to extract archives in the folder " +"\"%s\"" +msgstr "" + +#: src/dlg-new.c:390 +msgctxt "File" +msgid "New" +msgstr "" + +#: src/dlg-new.c:403 +msgctxt "File" +msgid "Save" +msgstr "" + +#: src/dlg-package-installer.c:108 src/dlg-package-installer.c:221 +msgid "There was an internal error trying to search for applications:" +msgstr "" + +#: src/dlg-package-installer.c:309 +#, c-format +msgid "" +"There is no command installed for %s files.\n" +"Do you want to search for a command to open this file?" +msgstr "" + +#: src/dlg-package-installer.c:314 +msgid "Could not open this file type" +msgstr "" + +#: src/dlg-package-installer.c:323 +msgid "_Search Command" +msgstr "" + +#: src/dlg-prop.c:97 +#, c-format +msgid "%s Properties" +msgstr "" + +#: src/dlg-prop.c:107 src/fr-window.c:1540 src/fr-window.c:1569 +msgid "%d %B %Y, %H:%M" +msgstr "" + +#: src/dlg-update.c:165 +#, c-format +msgid "Update the file \"%s\" in the archive \"%s\"?" +msgstr "" + +#: src/dlg-update.c:178 src/dlg-update.c:207 src/ui/update.ui:129 +#, c-format +msgid "" +"The file has been modified with an external application. If you don't update" +" the file in the archive, all of your changes will be lost." +msgid_plural "" +"%u files have been modified with an external application. If you don't " +"update the files in the archive, all of your changes will be lost." +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/dlg-update.c:195 +#, c-format +msgid "Update the files in the archive \"%s\"?" +msgstr "" + +#: src/eggfileformatchooser.c:224 +#, c-format +msgid "File _Format: %s" +msgstr "" + +#: src/eggfileformatchooser.c:385 +msgid "All Files" +msgstr "All Files" + +#: src/eggfileformatchooser.c:386 +msgid "All Supported Files" +msgstr "" + +#: src/eggfileformatchooser.c:395 +msgid "By Extension" +msgstr "" + +#: src/eggfileformatchooser.c:409 +msgid "File Format" +msgstr "" + +#: src/eggfileformatchooser.c:427 +msgid "Extension(s)" +msgstr "" + +#: src/eggfileformatchooser.c:658 +#, c-format +msgid "" +"The program was not able to find out the file format you want to use for " +"`%s'. Please make sure to use a known extension for that file or manually " +"choose a file format from the list below." +msgstr "" + +#: src/eggfileformatchooser.c:665 +msgid "File format not recognized" +msgstr "" + +#: src/fr-archive.c:1146 +msgid "File not found." +msgstr "" + +#: src/fr-archive.c:1252 +msgid "Archive not found" +msgstr "" + +#: src/fr-archive.c:2449 +msgid "You don't have the right permissions." +msgstr "" + +#: src/fr-archive.c:2449 +msgid "This archive type cannot be modified" +msgstr "" + +#: src/fr-archive.c:2461 +msgid "You can't add an archive to itself." +msgstr "" + +#. Translators: after the colon there is a filename. +#: src/fr-command-7z.c:307 src/fr-command-rar.c:451 src/fr-command-tar.c:290 +msgid "Adding file: " +msgstr "" + +#. Translators: after the colon there is a filename. +#: src/fr-command-7z.c:453 src/fr-command-rar.c:578 src/fr-command-tar.c:411 +msgid "Extracting file: " +msgstr "" + +#. Translators: after the colon there is a filename. +#: src/fr-command-rar.c:529 src/fr-command-tar.c:356 +msgid "Removing file: " +msgstr "" + +#: src/fr-command-rar.c:709 +#, c-format +msgid "Could not find the volume: %s" +msgstr "" + +#: src/fr-command-tar.c:365 +msgid "Deleting files from archive" +msgstr "" + +#: src/fr-command-tar.c:471 +msgid "Recompressing archive" +msgstr "" + +#: src/fr-command-tar.c:731 +msgid "Decompressing archive" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:61 +msgid "Debian package" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:62 +msgid "Cabinet" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:63 +msgid "OpenDocument Presentation" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:64 +msgid "OpenDocument Spreadsheet" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:65 +msgid "OpenDocument Text" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:66 +msgid "OpenDocument Presentation Template" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:67 +msgid "OpenDocument Spreadsheet Template" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:68 +msgid "OpenDocument Text Template" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:69 +msgid "Electronic Publication" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:70 +msgid "7-Zip" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:71 +msgid "Tar compressed with 7z" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:72 +msgid "Ace" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:73 +msgid "ALZip archive" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:74 +msgid "ARC archive" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:75 +msgid "Ar" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:76 +msgid "Arj" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:77 +msgid "Brotli compressed file" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:78 +msgid "Tar compressed with brotli" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:79 +msgid "Bzip2 compressed file" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:80 +msgid "Tar compressed with bzip2" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:81 +msgid "Bzip compressed file" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:82 +msgid "Tar compressed with bzip" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:83 +msgid "Rar Archived Comic Book" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:84 +msgid "Zip Archived Comic Book" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:85 +msgid "Disc Image File" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:86 +msgid "Unix Compressed Archive file" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:87 +msgid "Tar compressed with gzip" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:88 +msgid "Unix CPIO Archive" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:89 +msgid "Ear" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:90 +msgid "GZip compressed file" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:91 +msgid "Jar" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:92 +msgid "Lha" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:93 +msgid "Lrzip " +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:94 +msgid "Tar compressed with lrzip" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:95 +msgid "LZip compressed file" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:96 +msgid "Tar compressed with lzip" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:97 +msgid "LZMA compressed file" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:98 +msgid "Tar compressed with lzma" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:99 +msgid "LZO compressed file" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:100 +msgid "Tar compressed with lzop" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:101 +msgid "Self-extracting zip" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:102 +msgid "Windows Imaging Format" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:103 +msgid "Rar" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:104 +msgid "Red Hat Package Manager file" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:105 +msgid "RZip compressed file" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:106 +msgid "StuffIt Archive" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:107 +msgid "Tar uncompressed" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:108 +msgid "Tar compressed with compress" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:109 +msgid "War" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:110 +msgid "Xz compressed file" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:111 +msgid "Tar compressed with xz" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:112 +msgid "Zoo" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:113 +msgid "Zstandard compressed file" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:114 +msgid "Tar compressed with zstd" +msgstr "" + +#: src/fr-init.c:115 +msgid "Zip" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:1470 +#, c-format +msgid "%lu object (%s)" +msgid_plural "%lu objects (%s)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/fr-window.c:1475 +#, c-format +msgid "%lu object selected (%s)" +msgid_plural "%lu objects selected (%s)" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/fr-window.c:1549 +msgid "Folder" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:1949 +msgid "[read only]" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:2209 +#, c-format +msgid "Could not display the folder \"%s\"" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:2239 src/fr-window.c:2254 src/fr-window.c:2542 +msgid "_Pause" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:2242 +msgid "Process paused" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:2244 +msgid "_Resume" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:2252 src/fr-window.c:2854 +msgid "Please wait…" +msgstr "" + +#. Translators: %s is a filename +#: src/fr-window.c:2327 src/fr-window.c:2365 +#, c-format +msgid "Creating \"%s\"" +msgstr "" + +#. Translators: %s is a filename +#: src/fr-window.c:2331 +#, c-format +msgid "Loading \"%s\"" +msgstr "" + +#. Translators: %s is a filename +#: src/fr-window.c:2335 +#, c-format +msgid "Reading \"%s\"" +msgstr "" + +#. Translators: %s is a filename +#: src/fr-window.c:2339 +#, c-format +msgid "Deleting files from \"%s\"" +msgstr "" + +#. Translators: %s is a filename +#: src/fr-window.c:2343 +#, c-format +msgid "Testing \"%s\"" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:2346 +msgid "Getting the file list" +msgstr "" + +#. Translators: %s is a filename +#: src/fr-window.c:2350 +#, c-format +msgid "Copying the files to add to \"%s\"" +msgstr "" + +#. Translators: %s is a filename +#: src/fr-window.c:2354 +#, c-format +msgid "Adding files to \"%s\"" +msgstr "" + +#. Translators: %s is a filename +#: src/fr-window.c:2358 +#, c-format +msgid "Extracting files from \"%s\"" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:2361 +msgid "Copying the extracted files to the destination" +msgstr "" + +#. Translators: %s is a filename +#: src/fr-window.c:2369 +#, c-format +msgid "Saving \"%s\"" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:2535 src/ui/app-menu.ui:14 +msgid "_Quit" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:2536 +msgid "_Open the Archive" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:2537 +msgid "_Show the Files" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:2538 +msgid "Show the _Files and Quit" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:2539 src/ui/add-options.ui:40 src/ui.h:58 +#: src/ui/properties.ui:52 +msgid "_Close" +msgstr "_Close" + +#: src/fr-window.c:2718 +#, c-format +msgid "%lu file remaining" +msgid_plural "%lu files remaining" +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: src/fr-window.c:2771 +msgid "Extraction completed successfully" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:2796 +msgid "Archive created successfully" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:2923 src/fr-window.c:3058 +msgid "Command exited abnormally." +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:3016 +msgid "An error occurred while extracting files." +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:3022 +#, c-format +msgid "Could not open \"%s\"" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:3027 +msgid "An error occurred while loading the archive." +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:3031 +msgid "An error occurred while deleting files from the archive." +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:3037 +msgid "An error occurred while adding files to the archive." +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:3041 +msgid "An error occurred while testing archive." +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:3045 +msgid "An error occurred while saving the archive." +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:3049 +msgid "An error occurred." +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:3055 +msgid "Command not found." +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:3258 +msgid "Test Result" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:4117 src/fr-window.c:8246 src/fr-window.c:8282 +#: src/fr-window.c:8532 +msgid "Could not perform the operation" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:4143 +msgid "" +"Do you want to add this file to the current archive or open it as a new " +"archive?" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:4173 +msgid "Do you want to create a new archive with these files?" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:4176 +msgid "Create _Archive" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:4772 src/fr-window.c:5815 +msgid "Folders" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:4810 +msgctxt "File" +msgid "Size" +msgstr "Size" + +#: src/fr-window.c:4811 +msgctxt "File" +msgid "Type" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:4812 +msgctxt "File" +msgid "Date Modified" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:4813 +msgctxt "File" +msgid "Location" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:4822 +msgctxt "File" +msgid "Name" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:5734 +msgid "Find:" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:5825 +msgid "Close the folders pane" +msgstr "" + +#. Translators: this is the label for the "open recent file" sub-menu. +#: src/fr-window.c:5856 +msgid "Open _Recent" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:5857 src/fr-window.c:5869 +msgid "Open a recently used archive" +msgstr "" + +#. Translators: after the colon there is a folder name. +#: src/fr-window.c:5946 src/ui/batch-add-files.ui:209 +msgid "_Location:" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:6295 +#, c-format +msgid "Could not save the archive \"%s\"" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:6794 +#, c-format +msgid "Replace file \"%s\"?" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:6797 +#, c-format +msgid "Another file with the same name already exists in \"%s\"." +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:6804 +msgid "Replace _All" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:6805 +msgid "_Skip" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:6806 +msgid "_Replace" +msgstr "" + +#. Translators: the name references to a filename. This message can appear +#. when renaming a file. +#: src/fr-window.c:7648 +msgid "New name is void, please type a name." +msgstr "" + +#. Translators: the name references to a filename. This message can appear +#. when renaming a file. +#: src/fr-window.c:7653 +msgid "New name is the same as old one, please type other name." +msgstr "" + +#. Translators: the %s references to a filename. This message can appear when +#. renaming a file. +#: src/fr-window.c:7658 +#, c-format +msgid "" +"Name \"%s\" is not valid because it contains at least one of the following " +"characters: %s, please type other name." +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:7694 +#, c-format +msgid "" +"A folder named \"%s\" already exists.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:7696 +#, c-format +msgid "" +"A file named \"%s\" already exists.\n" +"\n" +"%s" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:7766 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:7767 +msgid "_New folder name:" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:7767 +msgid "_New file name:" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:7771 +msgid "_Rename" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:7788 src/fr-window.c:7807 +msgid "Could not rename the folder" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:7788 src/fr-window.c:7807 +msgid "Could not rename the file" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:8207 +msgid "Paste Selection" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:8208 +msgid "_Destination folder:" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:8212 src/ui.h:75 src/ui.h:96 +msgid "_Paste" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:8811 +msgid "Add files to an archive" +msgstr "" + +#: src/fr-window.c:8854 src/main.c:195 src/server.c:329 src/server.c:354 +#: src/server.c:377 +msgid "Extract archive" +msgstr "" + +#: src/gtk-utils.c:317 +msgid "Command _Line Output" +msgstr "" + +#: src/gtk-utils.c:556 +msgid "Could not display help" +msgstr "" + +#: src/main.c:56 +msgid "Add files to the specified archive and quit the program" +msgstr "" + +#: src/main.c:57 +msgid "ARCHIVE" +msgstr "" + +#: src/main.c:60 +msgid "Add files asking the name of the archive and quit the program" +msgstr "" + +#: src/main.c:64 +msgid "Extract archives to the specified folder and quit the program" +msgstr "" + +#: src/main.c:65 src/main.c:77 +msgid "FOLDER" +msgstr "" + +#: src/main.c:68 +msgid "Extract archives asking the destination folder and quit the program" +msgstr "" + +#: src/main.c:72 +msgid "" +"Extract the contents of the archives in the archive folder and quit the " +"program" +msgstr "" + +#: src/main.c:76 +msgid "Default folder to use for the '--add' and '--extract' commands" +msgstr "" + +#: src/main.c:80 +msgid "Create destination folder without asking confirmation" +msgstr "" + +#: src/main.c:85 +msgid "Show the application's version" +msgstr "Show the application's version" + +#: src/main.c:175 src/server.c:296 src/ui/batch-add-files.ui:28 +msgid "Compress" +msgstr "" + +#: src/main.c:326 src/server.c:446 +msgid "- Create and modify an archive" +msgstr "" + +#: src/ui/add-options.ui:23 +msgid "Load Options" +msgstr "" + +#: src/ui/add-options.ui:58 +msgid "_Apply" +msgstr "" + +#: src/ui/add-options.ui:97 +msgid "_Remove" +msgstr "" + +#: src/ui/app-menu.ui:6 src/ui/batch-add-files.ui:81 +#: src/ui/dlg-add-files.ui:41 src/ui/dlg-add-folder.ui:42 +#: src/ui/dlg-extract.ui:41 src/ui.h:34 src/ui/new.ui:268 +#: src/ui/properties.ui:34 +msgid "_Help" +msgstr "Help" + +#: src/ui/app-menu.ui:10 +msgid "_About Archive Manager" +msgstr "" + +#: src/ui/batch-add-files.ui:62 src/ui/new.ui:251 +msgid "C_reate" +msgstr "" + +#: src/ui/batch-add-files.ui:142 +msgid "_Filename:" +msgstr "" + +#: src/ui/batch-add-files.ui:158 +msgid "Location" +msgstr "" + +#: src/ui/batch-add-files.ui:246 src/ui/new.ui:103 +msgid "_Encrypt the file list too" +msgstr "" + +#. this is part of a sentence, for example "split into volumes of 10.0 MB", +#. where MB stands for megabyte. +#: src/ui/batch-add-files.ui:261 src/ui/new.ui:140 +msgid "Split into _volumes of" +msgstr "" + +#. MB means megabytes +#: src/ui/batch-add-files.ui:300 src/ui/new.ui:174 +msgid "MB" +msgstr "" + +#: src/ui/batch-add-files.ui:324 src/ui/batch-password.ui:147 src/ui/new.ui:92 +#: src/ui/password.ui:126 +msgid "_Password:" +msgstr "" + +#: src/ui/batch-add-files.ui:365 src/ui/new.ui:197 +msgid "_Other Options" +msgstr "" + +#: src/ui/batch-password.ui:53 src/ui/password.ui:54 +msgid "_OK" +msgstr "" + +#: src/ui/batch-password.ui:116 +msgid "Password required" +msgstr "" + +#: src/ui/delete.ui:18 +msgid "Delete" +msgstr "" + +#: src/ui/delete.ui:52 src/ui.h:83 src/ui.h:104 +msgid "_Delete" +msgstr "" + +#: src/ui/delete.ui:86 src/ui/dlg-extract.ui:122 +msgid "_All files" +msgstr "" + +#: src/ui/delete.ui:103 src/ui/dlg-extract.ui:139 +msgid "_Selected files" +msgstr "" + +#: src/ui/delete.ui:122 src/ui/dlg-extract.ui:183 +msgid "example: *.txt; *.doc" +msgstr "" + +#: src/ui/delete.ui:133 src/ui/dlg-extract.ui:161 +msgid "_Files:" +msgstr "" + +#: src/ui/dlg-add-files.ui:71 src/ui/dlg-add-folder.ui:72 +msgid "_Add" +msgstr "" + +#: src/ui/dlg-add-files.ui:105 src/ui/dlg-add-folder.ui:145 +msgid "Add only if _newer" +msgstr "" + +#: src/ui/dlg-add-folder.ui:22 +msgid "Add a Folder" +msgstr "" + +#: src/ui/dlg-add-folder.ui:111 +msgid "_Include subfolders" +msgstr "" + +#: src/ui/dlg-add-folder.ui:128 +msgid "Exclude folders that are symbolic lin_ks" +msgstr "" + +#: src/ui/dlg-add-folder.ui:169 +msgid "Include _files:" +msgstr "" + +#: src/ui/dlg-add-folder.ui:186 src/ui/dlg-add-folder.ui:231 +#: src/ui/dlg-add-folder.ui:263 +msgid "example: *.o; *.bak" +msgstr "" + +#: src/ui/dlg-add-folder.ui:214 +msgid "E_xclude files:" +msgstr "" + +#: src/ui/dlg-add-folder.ui:247 +msgid "_Exclude folders:" +msgstr "" + +#: src/ui/dlg-add-folder.ui:300 +msgid "_Load Options" +msgstr "" + +#: src/ui/dlg-add-folder.ui:315 +msgid "Sa_ve Options" +msgstr "" + +#: src/ui/dlg-add-folder.ui:330 +msgid "_Reset Options" +msgstr "" + +#: src/ui/dlg-extract.ui:22 src/ui/dlg-extract.ui:211 src/ui.h:121 +msgid "Extract" +msgstr "" + +#: src/ui/dlg-extract.ui:71 +msgid "_Extract" +msgstr "" + +#: src/ui/dlg-extract.ui:244 +msgid "Re-crea_te folders" +msgstr "" + +#: src/ui/dlg-extract.ui:260 +msgid "Over_write existing files" +msgstr "" + +#: src/ui/dlg-extract.ui:277 +msgid "Do not e_xtract older files" +msgstr "" + +#: src/ui/dlg-extract.ui:299 +msgid "Actions" +msgstr "" + +#: src/ui.h:31 +msgid "_Archive" +msgstr "" + +#: src/ui.h:32 +msgid "_Edit" +msgstr "_Edit" + +#: src/ui.h:33 +msgid "_View" +msgstr "_View" + +#: src/ui.h:35 +msgid "_Arrange Files" +msgstr "" + +#: src/ui.h:38 +msgid "_About" +msgstr "About" + +#: src/ui.h:39 +msgid "Information about the program" +msgstr "" + +#: src/ui.h:42 +msgid "_Add Files…" +msgstr "" + +#: src/ui.h:43 src/ui.h:47 +msgid "Add files to the archive" +msgstr "" + +#: src/ui.h:46 +msgid "Add Files" +msgstr "" + +#: src/ui.h:50 +msgid "Add a _Folder…" +msgstr "" + +#: src/ui.h:51 src/ui.h:55 +msgid "Add a folder to the archive" +msgstr "" + +#: src/ui.h:54 +msgid "Add Folder" +msgstr "" + +#: src/ui.h:59 +msgid "Close the current archive" +msgstr "" + +#: src/ui.h:62 +msgid "Contents" +msgstr "" + +#: src/ui.h:63 +msgid "Display the Engrampa Manual" +msgstr "" + +#: src/ui.h:67 src/ui.h:88 +msgid "_Copy" +msgstr "" + +#: src/ui.h:68 src/ui.h:89 +msgid "Copy the selection" +msgstr "" + +#: src/ui.h:71 src/ui.h:92 +msgid "Cu_t" +msgstr "" + +#: src/ui.h:72 src/ui.h:93 +msgid "Cut the selection" +msgstr "" + +#: src/ui.h:76 src/ui.h:97 +msgid "Paste the clipboard" +msgstr "" + +#: src/ui.h:79 src/ui.h:100 +msgid "_Rename…" +msgstr "" + +#: src/ui.h:80 src/ui.h:101 +msgid "Rename the selection" +msgstr "" + +#: src/ui.h:84 src/ui.h:105 +msgid "Delete the selection from the archive" +msgstr "" + +#: src/ui.h:109 +msgid "Dese_lect All" +msgstr "" + +#: src/ui.h:110 +msgid "Deselect all files" +msgstr "" + +#: src/ui.h:113 src/ui.h:117 +msgid "_Extract…" +msgstr "" + +#: src/ui.h:114 src/ui.h:118 src/ui.h:122 +msgid "Extract files from the archive" +msgstr "" + +#: src/ui.h:125 +msgid "Find…" +msgstr "" + +#: src/ui.h:130 +msgid "_Last Output" +msgstr "" + +#: src/ui.h:131 +msgid "View the output produced by the last executed command" +msgstr "" + +#: src/ui.h:134 +msgid "New…" +msgstr "" + +#: src/ui.h:135 +msgid "Create a new archive" +msgstr "" + +#: src/ui.h:138 +msgid "Open…" +msgstr "" + +#: src/ui.h:139 src/ui.h:143 +msgid "Open archive" +msgstr "" + +#: src/ui.h:142 src/ui.h:178 src/ui.h:182 src/ui.h:186 src/ui.h:190 +msgid "_Open" +msgstr "" + +#: src/ui.h:146 +msgid "_Open With…" +msgstr "" + +#: src/ui.h:147 +msgid "Open selected files with an application" +msgstr "" + +#: src/ui.h:150 +msgid "Pass_word…" +msgstr "" + +#: src/ui.h:151 +msgid "Specify a password for this archive" +msgstr "" + +#: src/ui.h:154 +msgid "_Properties" +msgstr "" + +#: src/ui.h:155 +msgid "Show archive properties" +msgstr "" + +#: src/ui.h:158 +msgid "_Refresh" +msgstr "" + +#: src/ui.h:159 +msgid "Reload current archive" +msgstr "" + +#: src/ui.h:162 +msgid "Save As…" +msgstr "" + +#: src/ui.h:163 +msgid "Save the current archive with a different name" +msgstr "" + +#: src/ui.h:166 +msgid "Select _All" +msgstr "" + +#: src/ui.h:167 +msgid "Select all files" +msgstr "" + +#: src/ui.h:170 +msgid "_Stop" +msgstr "" + +#: src/ui.h:171 +msgid "Stop current operation" +msgstr "" + +#: src/ui.h:174 +msgid "_Test Integrity" +msgstr "" + +#: src/ui.h:175 +msgid "Test whether the archive contains errors" +msgstr "" + +#: src/ui.h:179 src/ui.h:183 +msgid "Open the selected file" +msgstr "" + +#: src/ui.h:187 src/ui.h:191 +msgid "Open the selected folder" +msgstr "" + +#: src/ui.h:196 +msgid "Go to the previous visited location" +msgstr "" + +#: src/ui.h:200 +msgid "Go to the next visited location" +msgstr "" + +#: src/ui.h:204 +msgid "Go up one level" +msgstr "" + +#. Translators: the home location is the home folder. +#: src/ui.h:209 +msgid "Go to the home location" +msgstr "" + +#: src/ui.h:217 +msgid "_Toolbar" +msgstr "_Toolbar" + +#: src/ui.h:218 +msgid "View the main toolbar" +msgstr "" + +#: src/ui.h:222 +msgid "Stat_usbar" +msgstr "" + +#: src/ui.h:223 +msgid "View the statusbar" +msgstr "" + +#: src/ui.h:227 +msgid "_Reversed Order" +msgstr "" + +#: src/ui.h:228 +msgid "Reverse the list order" +msgstr "" + +#: src/ui.h:232 +msgid "_Folders" +msgstr "" + +#: src/ui.h:242 +msgid "View All _Files" +msgstr "" + +#: src/ui.h:245 +msgid "View as a F_older" +msgstr "" + +#: src/ui.h:253 +msgid "by _Name" +msgstr "" + +#: src/ui.h:254 +msgid "Sort file list by name" +msgstr "" + +#: src/ui.h:256 +msgid "by _Size" +msgstr "" + +#: src/ui.h:257 +msgid "Sort file list by file size" +msgstr "" + +#: src/ui.h:259 +msgid "by T_ype" +msgstr "" + +#: src/ui.h:260 +msgid "Sort file list by type" +msgstr "" + +#: src/ui.h:262 +msgid "by _Date Modified" +msgstr "" + +#: src/ui.h:263 +msgid "Sort file list by modification time" +msgstr "" + +#. Translators: this is the "sort by file location" menu item +#: src/ui.h:266 +msgid "by _Location" +msgstr "" + +#. Translators: location is the file location +#: src/ui.h:268 +msgid "Sort file list by location" +msgstr "" + +#: src/ui/password.ui:18 +msgid "Password" +msgstr "" + +#: src/ui/password.ui:94 +msgid "_Encrypt the file list" +msgstr "" + +#: src/ui/password.ui:167 +msgid "" +"Note: the password will be used to encrypt files you add to the " +"current archive, and to decrypt files you extract from the current archive. " +"When the archive is closed the password will be deleted." +msgstr "" + +#: src/ui/properties.ui:89 +msgctxt "File" +msgid "Name:" +msgstr "Name:" + +#: src/ui/properties.ui:105 +msgid "Archive size:" +msgstr "" + +#: src/ui/properties.ui:145 +msgid "Compression ratio:" +msgstr "" + +#: src/ui/properties.ui:172 +msgid "Content size:" +msgstr "" + +#: src/ui/properties.ui:211 +msgid "Number of files:" +msgstr "" + +#: src/ui/properties.ui:253 +msgid "Location:" +msgstr "Location:" + +#: src/ui/properties.ui:269 +msgid "Last modified:" +msgstr "" + +#: src/ui/properties.ui:285 +msgid "Type:" +msgstr "Type:" + +#: src/ui/update.ui:50 src/ui/update.ui:207 +msgid "_Update" +msgstr "" + +#: src/ui/update.ui:305 +msgid "S_elect the files you want to update:" +msgstr "" diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po index 5d707b3..50d2d2d 100644 --- a/po/eo.po +++ b/po/eo.po @@ -4,23 +4,23 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# 9a7df1f0a3f5f4de7c0fff80f6fa8bdc_64f795c , 2018 -# Duarte Roso , 2018 -# Cora Loftis, 2018 -# fenris , 2019 -# Stefano Karapetsas , 2019 -# Forecast , 2020 -# Michael Moroni , 2020 +# 9a7df1f0a3f5f4de7c0fff80f6fa8bdc_64f795c , 2021 +# Duarte Roso , 2021 +# Cora Loftis, 2021 +# Michael Moroni , 2021 +# fenris , 2021 +# Forecast , 2021 # kristjan , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: kristjan , 2021\n" -"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Esperanto (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "" #: src/fr-window.c:2539 src/ui/add-options.ui:40 src/ui.h:58 #: src/ui/properties.ui:52 msgid "_Close" -msgstr "_Fermu" +msgstr "_Fermi" #: src/fr-window.c:2718 #, c-format diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 9779235..5ffec79 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -4,32 +4,32 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Fabian Rodriguez, 2018 -# Lluís Tusquellas , 2018 -# seacat , 2018 -# Adolfo Jayme Barrientos, 2018 -# Benjamin Perez Carrillo , 2018 -# Emiliano Fascetti, 2018 -# Pablo Díaz , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2019 -# clefebvre , 2020 +# Lluís Tusquellas , 2021 +# Fabian Rodriguez, 2021 +# clefebvre , 2021 +# Benjamin Perez Carrillo , 2021 +# Ignacio Poggi , 2021 +# Pablo Díaz , 2021 +# seacat , 2021 +# Adolfo Jayme-Barrientos, 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Emiliano Fascetti, 2021 # Joel Barrios , 2021 # Toni Estévez , 2021 -# Wolfgang Ulbrich , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich , 2021\n" -"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Toni Estévez , 2021\n" +"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" @@ -47,12 +47,12 @@ msgstr "Iniciando %s" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1117 msgid "Application does not accept documents on command line" -msgstr "La aplicación no acepta documentos en la línea de órdenes" +msgstr "La aplicación no acepta documentos en la consola" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1185 #, c-format msgid "Unrecognized launch option: %d" -msgstr "Opción de inicio no reconocida: %d" +msgstr "Opción de apertura no reconocida: %d" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1401 msgid "Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry" @@ -81,15 +81,15 @@ msgstr "Especificar el id. de gestión de sesión" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:243 msgid "ID" -msgstr "Id." +msgstr "ID" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:269 msgid "Session management options:" -msgstr "Opciones de gestión de sesiones:" +msgstr "Opciones de gestión de la sesión:" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:270 msgid "Show session management options" -msgstr "Mostrar las opciones de gestión de sesiones" +msgstr "Mostrar las opciones de gestión de la sesión" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:7 data/engrampa.desktop.in.in:3 #: src/main.c:47 @@ -555,7 +555,8 @@ msgstr "" #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" msgstr "" -"Toni Estevez , 2019\n" +"Toni Estevez , 2020-2021\n" +"Adolfo Jayme Barrientos , 2018\n" "Jorge González , 2007-2010\n" "Francisco Javier F. Serrador , 2003-2006\n" "Pablo Gonzalo del Campo , 2002-2003" @@ -716,12 +717,14 @@ msgid_plural "" "%u files have been modified with an external application. If you don't " "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" -"Se ha modificado el archivo con una aplicación externa. Si no actualiza el " -"archivo en el archivador que lo contiene, se perderán todos los cambios." +"Una aplicación externa ha modificado el archivo. Si no actualiza el archivo " +"en el archivador, se perderán todos los cambios." msgstr[1] "" -"Se han modificado %u archivos con una aplicación externa. Si no actualiza " -"los archivos en el archivador que los contiene, se perderán todos los " -"cambios." +"Una aplicación externa ha modificado %u archivos. Si no actualiza los " +"archivos en el archivador, se perderán todos los cambios." +msgstr[2] "" +"Una aplicación externa ha modificado %u archivos. Si no actualiza los " +"archivos en el archivador, se perderán todos los cambios." #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -1046,6 +1049,7 @@ msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" msgstr[0] "%lu objeto (%s)" msgstr[1] "%lu objetos (%s)" +msgstr[2] "%lu objetos (%s)" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format @@ -1053,6 +1057,7 @@ msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" msgstr[0] "%lu objeto seleccionado (%s)" msgstr[1] "%lu objetos seleccionados (%s)" +msgstr[2] "%lu objetos seleccionados (%s)" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1172,6 +1177,7 @@ msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" msgstr[0] "%lu archivo restante" msgstr[1] "%lu archivos restantes" +msgstr[2] "%lu archivos restantes" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" @@ -1831,11 +1837,11 @@ msgstr "Selecciona todos los archivos" #: src/ui.h:170 msgid "_Stop" -msgstr "_Alto" +msgstr "_Detener" #: src/ui.h:171 msgid "Stop current operation" -msgstr "Parar la operación en curso" +msgstr "Detener la operación en curso" #: src/ui.h:174 msgid "_Test Integrity" @@ -1855,7 +1861,7 @@ msgstr "Abrir la carpeta seleccionada" #: src/ui.h:196 msgid "Go to the previous visited location" -msgstr "Ir a la ubicación visitada anterior" +msgstr "Ir a la ubicación visitada anteriormente" #: src/ui.h:200 msgid "Go to the next visited location" diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po index b906679..407be86 100644 --- a/po/es_AR.po +++ b/po/es_AR.po @@ -4,26 +4,26 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Germán Herrou , 2018 -# Renzo Sparta , 2019 -# mbarbero , 2019 -# Reshi Starkey , 2019 -# Patricio Castagnaro , 2020 +# Germán Herrou , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Reshi Starkey , 2021 +# mbarbero , 2021 +# Patricio Castagnaro , 2021 +# Renzo Sparta , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Patricio Castagnaro , 2020\n" -"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Renzo Sparta , 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_AR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" @@ -655,6 +655,7 @@ msgid_plural "" "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -976,6 +977,7 @@ msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format @@ -983,6 +985,7 @@ msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1102,6 +1105,7 @@ msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" diff --git a/po/es_CL.po b/po/es_CL.po index 36ea256..70d5b61 100644 --- a/po/es_CL.po +++ b/po/es_CL.po @@ -4,22 +4,23 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 -# prflr88 , 2018 +# clefebvre , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Pablo Lezaeta Reyes , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: prflr88 , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Pablo Lezaeta Reyes , 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Chile) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_CL\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" @@ -647,6 +648,7 @@ msgid_plural "" "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -968,6 +970,7 @@ msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format @@ -975,6 +978,7 @@ msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1094,6 +1098,7 @@ msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" diff --git a/po/es_CO.po b/po/es_CO.po index 7a022bb..94e60f6 100644 --- a/po/es_CO.po +++ b/po/es_CO.po @@ -4,27 +4,27 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Jose Barakat , 2018 -# Julian Borrero , 2018 -# Daniel Aranda , 2018 -# John Toro , 2019 -# Sergio Alejandro Bayona Becerra , 2020 -# Julio E Tamara P , 2020 +# Julio E Tamara P , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Jose Barakat , 2021 +# Julian Borrero , 2021 +# Daniel Aranda , 2021 +# John Toro , 2021 +# Sergio Alejandro Bayona Becerra , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Julio E Tamara P , 2020\n" -"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Alejandro Bayona Becerra , 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_CO\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" @@ -654,6 +654,7 @@ msgid_plural "" "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -975,6 +976,7 @@ msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format @@ -982,6 +984,7 @@ msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1101,6 +1104,7 @@ msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" diff --git a/po/es_CR.po b/po/es_CR.po index 41ea862..ebab88d 100644 --- a/po/es_CR.po +++ b/po/es_CR.po @@ -4,21 +4,21 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CR/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_CR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_CR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" @@ -648,6 +648,7 @@ msgid_plural "" "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -969,6 +970,7 @@ msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format @@ -976,6 +978,7 @@ msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1095,6 +1098,7 @@ msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" diff --git a/po/es_DO.po b/po/es_DO.po index f5784c1..4b46c80 100644 --- a/po/es_DO.po +++ b/po/es_DO.po @@ -4,21 +4,21 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_DO/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_DO/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_DO\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" @@ -648,6 +648,7 @@ msgid_plural "" "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -969,6 +970,7 @@ msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format @@ -976,6 +978,7 @@ msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1095,6 +1098,7 @@ msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" diff --git a/po/es_EC.po b/po/es_EC.po index 9d4e51c..a83dfa2 100644 --- a/po/es_EC.po +++ b/po/es_EC.po @@ -4,21 +4,21 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_EC/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_EC/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_EC\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" @@ -648,6 +648,7 @@ msgid_plural "" "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -969,6 +970,7 @@ msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format @@ -976,6 +978,7 @@ msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1095,6 +1098,7 @@ msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po index 7e0e8a2..7de35ef 100644 --- a/po/es_ES.po +++ b/po/es_ES.po @@ -4,22 +4,22 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Mario Verdin , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Mario Verdin , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_ES/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Spain) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_ES/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_ES\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" @@ -649,6 +649,7 @@ msgid_plural "" "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -970,6 +971,7 @@ msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format @@ -977,6 +979,7 @@ msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1096,6 +1099,7 @@ msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po index 811ccf9..6c0d386 100644 --- a/po/es_MX.po +++ b/po/es_MX.po @@ -4,27 +4,27 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# jorge becerril , 2018 -# Luis Armando Medina , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 -# David García , 2018 -# Jose Carlos Martínez Rodriguez , 2018 -# Luis Manuel Prado Moreno , 2018 -# Luis Medina , 2020 +# jorge becerril , 2021 +# Luis Armando Medina , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# David García , 2021 +# Jose Carlos Martínez Rodriguez , 2021 +# Luis Manuel Prado Moreno , 2021 +# Luis Medina , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Luis Medina , 2020\n" -"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_MX/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Luis Medina , 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_MX/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_MX\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" @@ -661,6 +661,7 @@ msgid_plural "" "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -982,6 +983,7 @@ msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format @@ -989,6 +991,7 @@ msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1108,6 +1111,7 @@ msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" diff --git a/po/es_NI.po b/po/es_NI.po index a2f3ba1..f593b15 100644 --- a/po/es_NI.po +++ b/po/es_NI.po @@ -4,21 +4,21 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Nicaragua) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_NI/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Nicaragua) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_NI/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_NI\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" @@ -648,6 +648,7 @@ msgid_plural "" "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -969,6 +970,7 @@ msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format @@ -976,6 +978,7 @@ msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1095,6 +1098,7 @@ msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" diff --git a/po/es_PA.po b/po/es_PA.po index fbfc0c3..6fca95c 100644 --- a/po/es_PA.po +++ b/po/es_PA.po @@ -4,21 +4,21 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Panama) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PA/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Panama) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_PA/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_PA\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" @@ -648,6 +648,7 @@ msgid_plural "" "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -969,6 +970,7 @@ msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format @@ -976,6 +978,7 @@ msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1095,6 +1098,7 @@ msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" diff --git a/po/es_PE.po b/po/es_PE.po index 10f85f4..a688e04 100644 --- a/po/es_PE.po +++ b/po/es_PE.po @@ -4,21 +4,21 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PE/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Peru) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_PE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_PE\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" @@ -648,6 +648,7 @@ msgid_plural "" "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -969,6 +970,7 @@ msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format @@ -976,6 +978,7 @@ msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1095,6 +1098,7 @@ msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" diff --git a/po/es_PR.po b/po/es_PR.po index 08fa765..af3138e 100644 --- a/po/es_PR.po +++ b/po/es_PR.po @@ -4,22 +4,22 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Neverest , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Neverest , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Neverest , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Puerto Rico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PR/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Neverest , 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Puerto Rico) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_PR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_PR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" @@ -649,6 +649,7 @@ msgid_plural "" "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -970,6 +971,7 @@ msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format @@ -977,6 +979,7 @@ msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1096,6 +1099,7 @@ msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" diff --git a/po/es_SV.po b/po/es_SV.po index 266ed16..7a05627 100644 --- a/po/es_SV.po +++ b/po/es_SV.po @@ -4,21 +4,21 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (El Salvador) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_SV/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Spanish (El Salvador) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_SV/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_SV\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" @@ -648,6 +648,7 @@ msgid_plural "" "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -969,6 +970,7 @@ msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format @@ -976,6 +978,7 @@ msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1095,6 +1098,7 @@ msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" diff --git a/po/es_UY.po b/po/es_UY.po index 90fd793..42ba856 100644 --- a/po/es_UY.po +++ b/po/es_UY.po @@ -4,21 +4,21 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Uruguay) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_UY/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Uruguay) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_UY/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_UY\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" @@ -648,6 +648,7 @@ msgid_plural "" "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -969,6 +970,7 @@ msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format @@ -976,6 +978,7 @@ msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1095,6 +1098,7 @@ msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" diff --git a/po/es_VE.po b/po/es_VE.po index dc7eb82..6ff1162 100644 --- a/po/es_VE.po +++ b/po/es_VE.po @@ -4,22 +4,22 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Hector Colina , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Hector Colina , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_VE/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/es_VE/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: es_VE\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" @@ -649,6 +649,7 @@ msgid_plural "" "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -970,6 +971,7 @@ msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format @@ -977,6 +979,7 @@ msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1096,6 +1099,7 @@ msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" diff --git a/po/et.po b/po/et.po index 98a4312..ea9b9eb 100644 --- a/po/et.po +++ b/po/et.po @@ -4,18 +4,19 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Ivar Smolin , 2019 # Rivo Zängov , 2021 +# Ivar Smolin , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 +# vaba , 2023 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: vaba , 2023\n" +"Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -520,7 +521,8 @@ msgstr "" "Ilmar Kerm , 2001, 2002.\n" "Tõivo Leedjärv , 2002, 2003.\n" "Priit Laes , 2004–2006, 2008, 2009\n" -"Ivar Smolin , 2005–2010, 2014–2015, 2018." +"Ivar Smolin , 2005–2010, 2014–2015, 2018.\n" +"Marko Silluste, 2021." #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -1180,7 +1182,7 @@ msgstr "Käsku ei leitud." #: src/fr-window.c:3258 msgid "Test Result" -msgstr "Kontrollimise tulemus" +msgstr "Kontrolli tulemus" #: src/fr-window.c:4117 src/fr-window.c:8246 src/fr-window.c:8282 #: src/fr-window.c:8532 @@ -1439,7 +1441,7 @@ msgstr "Valikute laadimine" #: src/ui/add-options.ui:58 msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Rakenda" #: src/ui/add-options.ui:97 msgid "_Remove" @@ -1559,7 +1561,7 @@ msgstr "_Väljajäetavad failid:" #: src/ui/dlg-add-folder.ui:247 msgid "_Exclude folders:" -msgstr "_Väljajäetavad failid:" +msgstr "Väljajäetavad _kataloogid:" #: src/ui/dlg-add-folder.ui:300 msgid "_Load Options" @@ -1799,7 +1801,7 @@ msgstr "Kontrolli _terviklust" #: src/ui.h:175 msgid "Test whether the archive contains errors" -msgstr "Kontroll, kas arhiivis esineb vigu" +msgstr "Arhiivis võimalike vigade kontrollimine" #: src/ui.h:179 src/ui.h:183 msgid "Open the selected file" diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po index 0e8637d..3807188 100644 --- a/po/eu.po +++ b/po/eu.po @@ -4,18 +4,18 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Alexander Gabilondo , 2018 -# Asier Iturralde Sarasola , 2019 +# Asier Iturralde Sarasola , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 +# Alexander Gabilondo , 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Alexander Gabilondo , 2022\n" +"Language-Team: Basque (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Engrampa fitxategi-kudeatzailea" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:8 msgid "An Archive Manager for the MATE desktop environment" -msgstr "MATE mahaigaineko inguruneko fitxategien kudeatzailea" +msgstr "MATE mahaigaineko inguruneko artxiboen kudeatzailea" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:10 msgid "" @@ -255,15 +255,15 @@ msgstr "" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:53 msgid "Display type" -msgstr "Bistaratze modua" +msgstr "Erakutsi mota" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:54 msgid "Display the Type column in the main window." -msgstr "Bistaratu zutabeak leiho nagusian" +msgstr "Erakutsi zutabeak leiho nagusian" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:58 msgid "Display size" -msgstr "Bistaratze tamaina" +msgstr "Erakutsi tamaina" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:59 msgid "Display the Size column in the main window." @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Bolumenen tamaina lehenetsia" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:190 msgid "The default size for volumes." -msgstr "Bolumenen tamaina lehenetsia" +msgstr "Bolumenentzako tamaina lehenetsia" #: caja/caja-engrampa.c:333 msgid "Extract Here" @@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr "Kargatu aukerak" #: src/ui/add-options.ui:58 msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Aplikatu" #: src/ui/add-options.ui:97 msgid "_Remove" @@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "_Bestelako aukerak" #: src/ui/batch-password.ui:53 src/ui/password.ui:54 msgid "_OK" -msgstr "" +msgstr "_Ados" #: src/ui/batch-password.ui:116 msgid "Password required" diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po index a886011..0db7a92 100644 --- a/po/fa.po +++ b/po/fa.po @@ -4,24 +4,24 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Borderliner , 2018 -# 6f5aa4f0e7eb845399ccca24115a73fc, 2018 -# a8421664e61380eccf98265d27b51edb, 2018 -# hypermit , 2018 -# Mahdi Pourghasem , 2018 -# Dante Marshal , 2018 -# sir_hawell , 2019 -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Borderliner , 2021 +# 754598e3caa3bd671cee241416ff186a_546ea2f <9529c56957aed2e5271e208611b58ad7_432462>, 2021 +# a8421664e61380eccf98265d27b51edb, 2021 +# sir_hawell , 2021 +# 6f5aa4f0e7eb845399ccca24115a73fc, 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # royaniva , 2021 +# hypermit , 2021 +# Mahdi Pourghasem , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: royaniva , 2021\n" -"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Mahdi Pourghasem , 2021\n" +"Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po index 821e359..ec4659b 100644 --- a/po/fi.po +++ b/po/fi.po @@ -4,22 +4,22 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Mikko Harhanen , 2018 -# Lasse Liehu , 2018 -# Eslam Ali , 2018 -# Ammuu5, 2020 +# Mikko Harhanen , 2021 +# Kimmo Kujansuu , 2021 +# Lasse Liehu , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 +# Eslam Ali , 2021 # nomen omen, 2021 -# Kimmo Kujansuu , 2021 +# Ammuu5, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Kimmo Kujansuu , 2021\n" -"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Ammuu5, 2021\n" +"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Näytä tilarivi" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:105 msgid "Whether to display the statusbar." -msgstr "Näytetäänkö tilarivi" +msgstr "Näytetäänkö tilarivi." #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:109 src/ui.h:233 msgid "View the folders pane" @@ -795,11 +795,11 @@ msgstr "" #: src/fr-init.c:63 msgid "OpenDocument Presentation" -msgstr "OpenDocument -esitys" +msgstr "OpenDocument-esitys" #: src/fr-init.c:64 msgid "OpenDocument Spreadsheet" -msgstr "OpenDocument -laskentataulukko" +msgstr "OpenDocument-laskentataulukko" #: src/fr-init.c:65 msgid "OpenDocument Text" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index e011e67..ef96b5b 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,37 +4,36 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# jeremy shields , 2018 -# mauron, 2018 -# yoplait , 2018 -# Charles Monzat , 2019 -# Stefano Karapetsas , 2019 -# roxfr , 2020 -# clefebvre , 2020 -# Yoan Mollard , 2020 +# jeremy shields , 2021 +# mauron, 2021 +# clefebvre , 2021 +# Charles Monzat , 2021 +# roxfr , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Tubuntu, 2021 # Étienne Deparis , 2021 +# yoplait , 2021 # Laurent Napias, 2021 +# Yoan Mollard , 2021 # David D, 2021 -# Tubuntu, 2021 -# Wolfgang Ulbrich , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich , 2021\n" -"Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: David D, 2021\n" +"Language-Team: French (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" -msgstr "Le fichier n'est pas un fichier .desktop valide" +msgstr "Le fichier n'est pas un fichier .desktop valable" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:193 #, c-format @@ -53,13 +52,13 @@ msgstr "L'application n'accepte pas les documents en ligne de commande" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1185 #, c-format msgid "Unrecognized launch option: %d" -msgstr "Option de lancement non reconnue : %d" +msgstr "Option de lancement non reconnue : %d" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1401 msgid "Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry" msgstr "" -"Impossible de passer les URI de documents vers une entrée .desktop de type «" -" Type=Link »" +"Impossible de passer les URI de documents vers une entrée .desktop de type " +"« Type=Link »" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1422 msgid "Not a launchable item" @@ -257,7 +256,7 @@ msgid "" "What criteria must be used to arrange files. Possible values: name, size, " "type, time, path." msgstr "" -"Quel critère doit être utilisé pour ranger les fichiers. Valeurs possibles :" +"Quel critère doit être utilisé pour ranger les fichiers. Valeurs possibles :" " nom, taille, type, temps, chemin." #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:43 @@ -270,7 +269,7 @@ msgid "" "ascending, descending." msgstr "" "Indique si il faut trier dans le sens ascendant ou descendant. Les valeurs " -"possibles sont : ascendant, descendant." +"possibles sont : ascendant, descendant." #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:48 msgid "List Mode" @@ -557,7 +556,7 @@ msgstr "" #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" msgstr "" -"Contributeurs au projet MATE :\n" +"Contributeurs au projet MATE :\n" "Voir https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/\n" "\n" "Contributeurs au projet GNOME :\n" @@ -731,12 +730,16 @@ msgid_plural "" "%u files have been modified with an external application. If you don't " "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" -"Le fichier a été modifié par une application externe. Si vous ne mettez pas " +"%u fichier a été modifié par une application externe. Si vous ne mettez pas " "à jour ce fichier dans l'archive, toutes vos modifications seront perdues." msgstr[1] "" "%u fichiers ont été modifiés par une application externe. Si vous ne mettez " "pas à jour ces fichiers dans l'archive, toutes vos modifications seront " "perdues." +msgstr[2] "" +"%u fichiers ont été modifiés par une application externe. Si vous ne mettez " +"pas à jour ces fichiers dans l'archive, toutes vos modifications seront " +"perdues." #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -1062,13 +1065,15 @@ msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" msgstr[0] "%lu objet (%s)" msgstr[1] "%lu objets (%s)" +msgstr[2] "%lu objets (%s)" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" -msgstr[0] "%lu objet selectionné (%s)" -msgstr[1] "%lu objets selectionnés (%s)" +msgstr[0] "%lu objet sélectionné (%s)" +msgstr[1] "%lu objets sélectionnés (%s)" +msgstr[2] "%lu objets sélectionnés (%s)" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1188,6 +1193,7 @@ msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" msgstr[0] "%lu fichier restant" msgstr[1] "%lu fichiers restants" +msgstr[2] "%lu fichiers restants" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" @@ -1514,11 +1520,11 @@ msgstr "Enleve_r" #: src/ui/dlg-extract.ui:41 src/ui.h:34 src/ui/new.ui:268 #: src/ui/properties.ui:34 msgid "_Help" -msgstr "Aid_e" +msgstr "Aide" #: src/ui/app-menu.ui:10 msgid "_About Archive Manager" -msgstr "À propos du gestionnaire d'_archive" +msgstr "À propos du gestionnaire d'_archives" #: src/ui/batch-add-files.ui:62 src/ui/new.ui:251 msgid "C_reate" @@ -1550,7 +1556,7 @@ msgstr "Mio" #: src/ui/batch-add-files.ui:324 src/ui/batch-password.ui:147 src/ui/new.ui:92 #: src/ui/password.ui:126 msgid "_Password:" -msgstr "_Mot de passe :" +msgstr "Mot de _passe :" #: src/ui/batch-add-files.ui:365 src/ui/new.ui:197 msgid "_Other Options" @@ -1590,7 +1596,7 @@ msgstr "_Fichiers :" #: src/ui/dlg-add-files.ui:71 src/ui/dlg-add-folder.ui:72 msgid "_Add" -msgstr "A_jouter" +msgstr "_Ajouter" #: src/ui/dlg-add-files.ui:105 src/ui/dlg-add-folder.ui:145 msgid "Add only if _newer" @@ -1667,11 +1673,11 @@ msgstr "_Archive" #: src/ui.h:32 msgid "_Edit" -msgstr "Éditio_n" +msgstr "Édit_er" #: src/ui.h:33 msgid "_View" -msgstr "_Affichage" +msgstr "Affichage" #: src/ui.h:35 msgid "_Arrange Files" @@ -1892,7 +1898,7 @@ msgstr "Va à votre dossier personnel" #: src/ui.h:217 msgid "_Toolbar" -msgstr "Barre d'_outils" +msgstr "Barre d'ou_tils" #: src/ui.h:218 msgid "View the main toolbar" diff --git a/po/frp.po b/po/frp.po index 990c48c..33d2752 100644 --- a/po/frp.po +++ b/po/frp.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Alexandre Raymond, 2018 +# Alexandre Raymond, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Alexandre Raymond, 2018\n" -"Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/frp/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Alexandre Raymond, 2021\n" +"Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/frp/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po index bf5b878..2fef3fe 100644 --- a/po/fur.po +++ b/po/fur.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Friulian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fur/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Friulian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fur/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/fy.po b/po/fy.po index db17b54..0d48b0b 100644 --- a/po/fy.po +++ b/po/fy.po @@ -4,17 +4,17 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# 62197a8afd75a0a64478212fcb55f596, 2018 -# Stefano Karapetsas , 2020 +# 62197a8afd75a0a64478212fcb55f596, 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2020\n" -"Language-Team: Western Frisian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fy/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Western Frisian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/fy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po index 320acd3..76808d5 100644 --- a/po/ga.po +++ b/po/ga.po @@ -4,17 +4,17 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# David Ó Laıġeanáın, 2018 -# Stefano Karapetsas , 2019 +# David Ó Laıġeanáın, 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Irish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po index 020186a..60c90e0 100644 --- a/po/gd.po +++ b/po/gd.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# GunChleoc, 2019 +# GunChleoc, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: GunChleoc, 2019\n" -"Language-Team: Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gd/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: GunChleoc, 2021\n" +"Language-Team: Gaelic, Scottish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/gd/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po index c70bb1f..068b65a 100644 --- a/po/gl.po +++ b/po/gl.po @@ -4,18 +4,18 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# André Rivero Castillo , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2019 +# André Rivero Castillo , 2021 # Miguel Anxo Bouzada , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada , 2021\n" -"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Galician (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Todos os ficheiros admitidos" #: src/eggfileformatchooser.c:395 msgid "By Extension" -msgstr "Por extensión" +msgstr "Pola extensión" #: src/eggfileformatchooser.c:409 msgid "File Format" diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po index a2ee23a..fd40e2f 100644 --- a/po/gu.po +++ b/po/gu.po @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Milan Savaliya , 2018 +# Milan Savaliya , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n" +"Language-Team: Gujarati (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/ha.po b/po/ha.po index 9d5643a..dd89b87 100644 --- a/po/ha.po +++ b/po/ha.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Hausa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ha/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Hausa (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ha/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/he.po b/po/he.po index 93365d4..710bb58 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -4,22 +4,22 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# בר בוכובזה , 2018 -# Edward Sawyer , 2018 -# haxoc c11 , 2018 -# shy tzedaka , 2020 # Yaron Shahrabani , 2021 +# בר בוכובזה , 2021 +# Edward Sawyer , 2021 +# 63f334ffc0709ba0fc2361b80bf3c0f0_00ffd1e , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 -# Omer I.S. , 2021 +# shy tzedaka , 2021 +# haxoc c11 , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Omer I.S. , 2021\n" -"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: haxoc c11 , 2021\n" +"Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Unrecognized desktop file Version '%s'" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:975 #, c-format msgid "Starting %s" -msgstr "מפעיל %s " +msgstr "בהפעלת %s " #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1117 msgid "Application does not accept documents on command line" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "לא ניתן להעביר כתובת מסמך לכניסת שולחן #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1422 msgid "Not a launchable item" -msgstr "Not a launchable item" +msgstr "אינו פריט שניתן להפעילו" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:233 msgid "Disable connection to session manager" @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "עליך לציין שם ארכיון." #: src/actions.c:199 msgid "You don't have permission to create an archive in this folder" -msgstr "אין לך הרשאות ליצור ארכיון בתיקייה זו" +msgstr "אין לך הרשאה ליצירת ארכיון בתיקיה זו" #: src/actions.c:235 src/dlg-package-installer.c:290 #: src/dlg-package-installer.c:299 src/dlg-package-installer.c:336 @@ -513,7 +513,9 @@ msgstr "" #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" -msgstr "Yaron Shahrabani " +msgstr "" +"Yaron Shahrabani \n" +"Omer I.S. " #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -522,7 +524,7 @@ msgstr "לא ניתן להוסיף את הקבצים לארכיון" #: src/dlg-add-files.c:105 src/dlg-add-folder.c:131 #, c-format msgid "You don't have the right permissions to read files from folder \"%s\"" -msgstr "אין לך את ההרשאות הנכונות לקריאת קבצים מהתיקייה \"%s\"" +msgstr "אין לך את ההרשאות המתאימות לחילוץ ארכיונים אל תיקיה \"%s\"" #: src/dlg-add-folder.c:737 msgid "Save Options" @@ -584,7 +586,7 @@ msgstr "" #: src/dlg-batch-add.c:237 src/dlg-extract.c:108 src/fr-window.c:6914 msgid "Create _Folder" -msgstr "יצירת _תיקייה" +msgstr "יצירת _תיקיה" #: src/dlg-batch-add.c:256 src/dlg-extract.c:128 src/fr-window.c:6931 #, c-format @@ -614,7 +616,7 @@ msgstr "החילוץ לא התבצע" msgid "" "You don't have the right permissions to extract archives in the folder " "\"%s\"" -msgstr "אין לך את ההרשאות המתאימות לחלץ ארכיונים לתיקייה \"%s\"" +msgstr "אין לך את ההרשאות המתאימות לחילוץ ארכיונים אל תיקיה \"%s\"" #: src/dlg-new.c:390 msgctxt "File" @@ -1011,7 +1013,7 @@ msgstr[3] "" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" -msgstr "תיקייה" +msgstr "תיקיה" #: src/fr-window.c:1949 msgid "[read only]" @@ -1020,7 +1022,7 @@ msgstr "[קריאה בלבד]" #: src/fr-window.c:2209 #, c-format msgid "Could not display the folder \"%s\"" -msgstr "לא ניתן להציג את התיקייה \"%s\"" +msgstr "לא ניתן להציג את תיקיה \"%s\"" #: src/fr-window.c:2239 src/fr-window.c:2254 src/fr-window.c:2542 msgid "_Pause" @@ -1308,7 +1310,7 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" -"תיקייה בשם \"%s\" כבר קיימת.\n" +"תיקיה בשם \"%s\" כבר קיימת.\n" "\n" "%s" @@ -1341,7 +1343,7 @@ msgstr "_שינוי שם" #: src/fr-window.c:7788 src/fr-window.c:7807 msgid "Could not rename the folder" -msgstr "לא ניתן לשנות את שם התיקייה" +msgstr "לא ניתן לשנות את שם התיקיה" #: src/fr-window.c:7788 src/fr-window.c:7807 msgid "Could not rename the file" @@ -1418,7 +1420,7 @@ msgstr "Create destination folder without asking confirmation" #: src/main.c:85 msgid "Show the application's version" -msgstr "Show the application's version" +msgstr "הצגת גרסת היישום" #: src/main.c:175 src/server.c:296 src/ui/batch-add-files.ui:28 msgid "Compress" @@ -1638,7 +1640,7 @@ msgstr "הוספת תיקיה לארכיון" #: src/ui.h:54 msgid "Add Folder" -msgstr "הוספת תיקייה" +msgstr "הוספת תיקיה" #: src/ui.h:59 msgid "Close the current archive" @@ -1746,7 +1748,7 @@ msgstr "" #: src/ui.h:151 msgid "Specify a password for this archive" -msgstr "הגדרת סיסמה לארכיון" +msgstr "הגדרת סיסמה לארכיון הזה" #: src/ui.h:154 msgid "_Properties" @@ -1770,7 +1772,7 @@ msgstr "שמירה בשם…" #: src/ui.h:163 msgid "Save the current archive with a different name" -msgstr "העברת הארכיון הנוכחי לתיקייה אחרת" +msgstr "שמירת הארכיון הנוכחי בשם אחר" #: src/ui.h:166 msgid "Select _All" @@ -1802,7 +1804,7 @@ msgstr "פתיחת הקובץ הנבחר" #: src/ui.h:187 src/ui.h:191 msgid "Open the selected folder" -msgstr "פתיחת התיקייה הנבחרת" +msgstr "פתיחת התיקיה שנבחרה" #: src/ui.h:196 msgid "Go to the previous visited location" @@ -1847,7 +1849,7 @@ msgstr "היפוך סדר הרשימה" #: src/ui.h:232 msgid "_Folders" -msgstr "_תיקייה" +msgstr "_תיקיות" #: src/ui.h:242 msgid "View All _Files" diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po index 8e651cf..f79d9b8 100644 --- a/po/hi.po +++ b/po/hi.po @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Sadgamaya , 2019 +# Sadgamaya , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n" +"Language-Team: Hindi (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 721675f..176be17 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -4,10 +4,11 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Tomislav Krznar , 2018 -# 7ba6a01a5af78e1cef1be42ee2984787_3581812 <626b5332d4cf5b67e6c93ce0038f7f1b_356141>, 2018 -# Stefano Karapetsas , 2019 -# Elvis M. Lukšić , 2020 +# Tomislav Krznar , 2021 +# 7ba6a01a5af78e1cef1be42ee2984787_3581812 <626b5332d4cf5b67e6c93ce0038f7f1b_356141>, 2021 +# stemd , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Elvis M. Lukšić , 2021 # Ivica Kolić , 2021 # msgid "" @@ -15,9 +16,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Ivica Kolić , 2021\n" -"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" +"Language-Team: Croatian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -290,7 +291,7 @@ msgstr "Prikaži Putanja stupac u glavnom prozoru." #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:73 msgid "Use MIME icons" -msgstr "" +msgstr "Koristi MIME ikone" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:74 msgid "" @@ -1443,7 +1444,7 @@ msgstr "Učitaj odrednice" #: src/ui/add-options.ui:58 msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Primjeni" #: src/ui/add-options.ui:97 msgid "_Remove" @@ -1910,7 +1911,7 @@ msgstr "Razvrstavanje datoteka prema putanji" #: src/ui/password.ui:18 msgid "Password" -msgstr "Lozinka" +msgstr "Zaporka" #: src/ui/password.ui:94 msgid "_Encrypt the file list" diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po index ccf3e76..170d2d0 100644 --- a/po/hu.po +++ b/po/hu.po @@ -4,22 +4,22 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Takler Tamás , 2018 -# Falu , 2018 -# Károly Papp , 2018 -# KAMI KAMI , 2018 -# Rezső Páder , 2019 +# Takler Tamás , 2021 +# Falu , 2021 +# KAMI KAMI , 2021 +# Rezső Páder , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Balázs Meskó , 2021 +# Károly Papp , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Balázs Meskó , 2021\n" -"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Károly Papp , 2021\n" +"Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -528,14 +528,14 @@ msgstr "" #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" msgstr "" -"Dvornik László\n" -"Kelemen Gábor\n" -"Tímár András\n" -"Kalman „KAMI” Szalai\n" -"Falu\n" -"Rezső Páder\n" -"Zoltán Rápolthy\n" -"Meskó Balázs " +"Dvornik László \n" +"Kelemen Gábor \n" +"Kalman „KAMI” Szalai \n" +"Falu \n" +"Rezső Páder \n" +"Zoltán Rápolthy \n" +"Meskó Balázs \n" +"Tímár András " #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po index e22fd28..a2d649c 100644 --- a/po/hy.po +++ b/po/hy.po @@ -4,8 +4,8 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 -# Siranush , 2020 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Siranush , 2021 # Avag Sayan , 2021 # msgid "" @@ -13,9 +13,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Avag Sayan , 2021\n" -"Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n" +"Language-Team: Armenian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "" #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" -msgstr "թարգմանչի կրեդիտներ" +msgstr "թարգմանչի երախտիք" #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "Տիպ" #: src/fr-window.c:4812 msgctxt "File" msgid "Date Modified" -msgstr "Փոփոխված ամսաթիվը" +msgstr "Ամսաթիվը փոփոխված է" #: src/fr-window.c:4813 msgctxt "File" @@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "_Նշանակման վայրի թղթապանակ։" #: src/fr-window.c:8212 src/ui.h:75 src/ui.h:96 msgid "_Paste" -msgstr "Փակցնել" +msgstr "Զետեղել" #: src/fr-window.c:8811 msgid "Add files to an archive" diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po index 3192bc9..23a4dbc 100644 --- a/po/ia.po +++ b/po/ia.po @@ -4,18 +4,18 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Funkin, 2018 -# Guimarães Mello , 2018 -# Tea Coba , 2019 +# Tea Coba , 2021 +# Guimarães Mello , 2021 +# Funkin, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Tea Coba , 2019\n" -"Language-Team: Interlingua (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ia/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Funkin, 2021\n" +"Language-Team: Interlingua (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ia/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 2d83235..a6298b0 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -4,14 +4,15 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# hpiece 8 , 2018 -# La Ode Muh. Fadlun Akbar , 2018 -# Anton Toni Agung , 2018 -# Muhammad Herdiansyah , 2018 -# Kukuh Syafaat , 2018 -# Willy Sudiarto Raharjo , 2019 -# Ibnu Daru Aji, 2019 -# Stefano Karapetsas , 2020 +# clefebvre , 2021 +# La Ode Muh. Fadlun Akbar , 2021 +# Muhammad Herdiansyah , 2021 +# Triyan W. Nugroho , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Ibnu Daru Aji, 2021 +# Willy Sudiarto Raharjo , 2021 +# Anton Toni Agung , 2021 +# Kukuh Syafaat , 2021 # Andika Triwidada , 2021 # msgid "" @@ -19,9 +20,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Andika Triwidada , 2021\n" -"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n" +"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -243,15 +244,15 @@ msgstr "MATE;arsip;manajer;kompresi;" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:38 msgid "How to sort files" -msgstr "Bagaimana cara menyortir file" +msgstr "Bagaimana cara menyortir berkas" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:39 msgid "" "What criteria must be used to arrange files. Possible values: name, size, " "type, time, path." msgstr "" -"Kriteria apa yang harus digunakan untuk menyusun file. Nilai yang " -"memungkinkan: nama, ukuran, tipe, waktu, jalur file" +"Kriteria apa yang harus digunakan untuk menyusun berkas. Nilai yang " +"memungkinkan: nama, ukuran, tipe, waktu, jalur berkas." #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:43 msgid "Sort type" @@ -291,7 +292,7 @@ msgstr "Ukuran tampilan" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:59 msgid "Display the Size column in the main window." -msgstr "Menampilkan kolom Ukuran pada jendela utama" +msgstr "Menampilkan kolom Ukuran pada jendela utama." #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:63 msgid "Display time" @@ -318,7 +319,7 @@ msgid "" "if TRUE will display icons depending on the file type (slower), otherwise " "will use always the same icon for all files (faster)." msgstr "" -"Jika BENAR akan menampilkan ikon tergantung dari jenis berkas (lambat), " +"jika BENAR akan menampilkan ikon tergantung dari jenis berkas (lambat), " "selain itu akan selalu menggunakan ikon yang sama untuk semua berkas " "(cepat)." @@ -371,7 +372,7 @@ msgid "" "List of applications entered in the Open file dialog and not associated with" " the file type." msgstr "" -"Daftar aplikasi yang masuk pada dialog Open file dan tidak berasosiasi " +"Daftar aplikasi yang masuk pada dialog Buka berkas dan tidak berasosiasi " "dengan jenis berkas." #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:121 @@ -424,7 +425,7 @@ msgstr "Ukuran volume default" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:190 msgid "The default size for volumes." -msgstr "Ukuran default untuk volume" +msgstr "Ukuran default untuk volume." #: caja/caja-engrampa.c:333 msgid "Extract Here" @@ -531,7 +532,7 @@ msgid "" msgstr "" "Anda seharusnya menerima salinan dari GNU General Public License bersama " "Engrampa; jika tidak, kirimkan surat Anda ke Free Software Foundation, Inc.," -" 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA." +" 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA" #: src/actions.c:900 msgid "" @@ -543,7 +544,7 @@ msgstr "" #: src/actions.c:902 msgid "Engrampa is an archive manager for the MATE Desktop Environment." -msgstr "Engrampa adalah manajer arsip untuk Lingkungan Desktop MATE" +msgstr "Engrampa adalah manajer arsip untuk Lingkungan Desktop MATE." #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" @@ -553,7 +554,8 @@ msgstr "" "Dirgita \n" "Tim MATE Indonesia \n" "Kukuh Syafaat , 2017.\n" -"Andika Triwidada , 2020, 2021." +"Andika Triwidada , 2020, 2021.\n" +"Triyan W. Nugroho , 2021." #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -626,7 +628,7 @@ msgstr "" #: src/dlg-batch-add.c:237 src/dlg-extract.c:108 src/fr-window.c:6914 msgid "Create _Folder" -msgstr "Buat _Folder" +msgstr "Membuat _Folder" #: src/dlg-batch-add.c:256 src/dlg-extract.c:128 src/fr-window.c:6931 #, c-format @@ -815,7 +817,7 @@ msgstr "Mendekompres arsip" #: src/fr-init.c:61 msgid "Debian package" -msgstr "paket Debian" +msgstr "Paket Debian" #: src/fr-init.c:62 msgid "Cabinet" @@ -887,7 +889,7 @@ msgstr "Tar terkompresi dengan brotli" #: src/fr-init.c:79 msgid "Bzip2 compressed file" -msgstr "file terkompresi BZip2" +msgstr "Berkas terkompresi BZip2" #: src/fr-init.c:80 msgid "Tar compressed with bzip2" @@ -1072,7 +1074,7 @@ msgstr "_Lanjutkan" #: src/fr-window.c:2252 src/fr-window.c:2854 msgid "Please wait…" -msgstr "Harap menunggu..." +msgstr "Harap menunggu…" #. Translators: %s is a filename #: src/fr-window.c:2327 src/fr-window.c:2365 @@ -1313,7 +1315,7 @@ msgstr "Lewati" #: src/fr-window.c:6806 msgid "_Replace" -msgstr "Gant" +msgstr "Ganti" #. Translators: the name references to a filename. This message can appear #. when renaming a file. @@ -1486,7 +1488,7 @@ msgstr "_Menghapus" #: src/ui/dlg-extract.ui:41 src/ui.h:34 src/ui/new.ui:268 #: src/ui/properties.ui:34 msgid "_Help" -msgstr "_Bantuan" +msgstr "B_antuan" #: src/ui/app-menu.ui:10 msgid "_About Archive Manager" @@ -1522,7 +1524,7 @@ msgstr "MB" #: src/ui/batch-add-files.ui:324 src/ui/batch-password.ui:147 src/ui/new.ui:92 #: src/ui/password.ui:126 msgid "_Password:" -msgstr "_Password:" +msgstr "Kata _Sandi:" #: src/ui/batch-add-files.ui:365 src/ui/new.ui:197 msgid "_Other Options" @@ -1538,11 +1540,11 @@ msgstr "Diperlukan sandi" #: src/ui/delete.ui:18 msgid "Delete" -msgstr "Hapus" +msgstr "Delete" #: src/ui/delete.ui:52 src/ui.h:83 src/ui.h:104 msgid "_Delete" -msgstr "Hapus" +msgstr "_Hapus" #: src/ui/delete.ui:86 src/ui/dlg-extract.ui:122 msgid "_All files" @@ -1651,7 +1653,7 @@ msgstr "Susun Berk_as" #: src/ui.h:38 msgid "_About" -msgstr "_Tentang" +msgstr "Tent_ang" #: src/ui.h:39 msgid "Information about the program" @@ -1659,7 +1661,7 @@ msgstr "Informasi tentang program" #: src/ui.h:42 msgid "_Add Files…" -msgstr "T_ambah Berkas..." +msgstr "T_ambah Berkas…" #: src/ui.h:43 src/ui.h:47 msgid "Add files to the archive" @@ -1671,7 +1673,7 @@ msgstr "Tambah Berkas" #: src/ui.h:50 msgid "Add a _Folder…" -msgstr "Tambah direktori..." +msgstr "Tambah Direktori…" #: src/ui.h:51 src/ui.h:55 msgid "Add a folder to the archive" @@ -1715,7 +1717,7 @@ msgstr "Menempelkan isi papan klip" #: src/ui.h:79 src/ui.h:100 msgid "_Rename…" -msgstr "Ganti nama..." +msgstr "Ganti nama…" #: src/ui.h:80 src/ui.h:101 msgid "Rename the selection" @@ -1735,7 +1737,7 @@ msgstr "Tidak memilih semua berkas" #: src/ui.h:113 src/ui.h:117 msgid "_Extract…" -msgstr "_Ekstrak..." +msgstr "_Ekstrak…" #: src/ui.h:114 src/ui.h:118 src/ui.h:122 msgid "Extract files from the archive" @@ -1743,7 +1745,7 @@ msgstr "Mengekstrak berkas dari arsip" #: src/ui.h:125 msgid "Find…" -msgstr "Cari..." +msgstr "Cari…" #: src/ui.h:130 msgid "_Last Output" @@ -1757,7 +1759,7 @@ msgstr "" #: src/ui.h:134 msgid "New…" -msgstr "Baru..." +msgstr "Baru…" #: src/ui.h:135 msgid "Create a new archive" @@ -1765,7 +1767,7 @@ msgstr "Membuat arsip baru" #: src/ui.h:138 msgid "Open…" -msgstr "Buka..." +msgstr "Buka…" #: src/ui.h:139 src/ui.h:143 msgid "Open archive" @@ -1777,7 +1779,7 @@ msgstr "B_uka" #: src/ui.h:146 msgid "_Open With…" -msgstr "Buka Dengan..." +msgstr "Buka Dengan…" #: src/ui.h:147 msgid "Open selected files with an application" @@ -1785,7 +1787,7 @@ msgstr "Membuka berkas yang dipilih dengan aplikasi" #: src/ui.h:150 msgid "Pass_word…" -msgstr "Kata Sandi..." +msgstr "Kata Sandi…" #: src/ui.h:151 msgid "Specify a password for this archive" @@ -1809,7 +1811,7 @@ msgstr "Membaca ulang arsip ini" #: src/ui.h:162 msgid "Save As…" -msgstr "SImpan Sebagai..." +msgstr "Simpan Sebagai…" #: src/ui.h:163 msgid "Save the current archive with a different name" diff --git a/po/ie.po b/po/ie.po index edbac3e..adbd320 100644 --- a/po/ie.po +++ b/po/ie.po @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# clefebvre , 2019 +# clefebvre , 2021 # Caarmi, 2021 # msgid "" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Caarmi, 2021\n" -"Language-Team: Interlingue (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n" +"Language-Team: Interlingue (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Elemente ne es lansabil" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:233 msgid "Disable connection to session manager" -msgstr "Despermisser conexion al gerente de session" +msgstr "Despermisser conexion al gerentiator de session" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:238 msgid "Specify file containing saved configuration" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "FILE" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:243 msgid "Specify session management ID" -msgstr "Provider un ID de gerentie de session" +msgstr "Monstrar ID de gerentie de session" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:243 msgid "ID" @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "" #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" -msgstr "OIS , 2017" +msgstr "OIS , 2020" #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "Monstrar li _files e surtir" #: src/fr-window.c:2539 src/ui/add-options.ui:40 src/ui.h:58 #: src/ui/properties.ui:52 msgid "_Close" -msgstr "_Cluder" +msgstr "_Clúder" #: src/fr-window.c:2718 #, c-format @@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "Tip" #: src/fr-window.c:4812 msgctxt "File" msgid "Date Modified" -msgstr "Modificat" +msgstr "Date de modification" #: src/fr-window.c:4813 msgctxt "File" @@ -1266,7 +1266,7 @@ msgstr "Ne posset salvar li archive «%s»" #: src/fr-window.c:6794 #, c-format msgid "Replace file \"%s\"?" -msgstr "Substituer li file «%s»?" +msgstr "Substituer li file “%s”?" #: src/fr-window.c:6797 #, c-format @@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr "Fólder de _destination:" #: src/fr-window.c:8212 src/ui.h:75 src/ui.h:96 msgid "_Paste" -msgstr "C_ollar" +msgstr "Co_llar" #: src/fr-window.c:8811 msgid "Add files to an archive" @@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr "Copiar li selection" #: src/ui.h:71 src/ui.h:92 msgid "Cu_t" -msgstr "Ci_ser" +msgstr "Exci_ser" #: src/ui.h:72 src/ui.h:93 msgid "Cut the selection" @@ -1864,7 +1864,7 @@ msgstr "Vider quam un fó_lder" #: src/ui.h:253 msgid "by _Name" -msgstr "secun _nómine" +msgstr "Secun _nómine" #: src/ui.h:254 msgid "Sort file list by name" @@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr "Ordinar li liste de files secun nómine" #: src/ui.h:256 msgid "by _Size" -msgstr "secun _grandore" +msgstr "Secun _grandore" #: src/ui.h:257 msgid "Sort file list by file size" @@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr "" #: src/ui/properties.ui:89 msgctxt "File" msgid "Name:" -msgstr "Nómine:" +msgstr "Nómine: " #: src/ui/properties.ui:105 msgid "Archive size:" diff --git a/po/ig.po b/po/ig.po index 4684b3c..10464f9 100644 --- a/po/ig.po +++ b/po/ig.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Igbo (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ig/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Igbo (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ig/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/is.po b/po/is.po index cef94bf..09a34f6 100644 --- a/po/is.po +++ b/po/is.po @@ -4,17 +4,17 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 -# Sveinn í Felli , 2020 +# Sveinn í Felli , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Sveinn í Felli , 2020\n" -"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Icelandic (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 8e78f2c..92794e7 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -4,14 +4,14 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Simone Centonze , 2018 -# Dario Di Nucci , 2018 -# Marco Bartolucci , 2018 -# Marco Z. , 2018 -# Enrico B. , 2020 -# 6d1bb5d393520b00f70a137a58397ea1_b5ba1e2 <22cc5e560e0d5b6554809bfb51b90403_882095>, 2020 +# clefebvre , 2021 +# 6d1bb5d393520b00f70a137a58397ea1_b5ba1e2 <22cc5e560e0d5b6554809bfb51b90403_882095>, 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 +# Dario Di Nucci , 2021 # Giuseppe Pignataro , 2021 +# Enrico B. , 2021 +# Marco Bartolucci, 2021 +# Marco Z. , 2021 # Alessandro Volturno , 2021 # msgid "" @@ -19,28 +19,28 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Alessandro Volturno , 2021\n" -"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n" +"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: it\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" -msgstr "Il file non è un file .desktop valido" +msgstr "Non è un file .desktop valido" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:193 #, c-format msgid "Unrecognized desktop file Version '%s'" -msgstr "Versione «%s» del file desktop non riconosciuta" +msgstr "Versione '%s' del file desktop non riconosciuta" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:975 #, c-format msgid "Starting %s" -msgstr "Avvio di «%s»" +msgstr "Avvio di %s" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1117 msgid "Application does not accept documents on command line" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "L'applicazione non accetta documenti sulla riga di comando" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1185 #, c-format msgid "Unrecognized launch option: %d" -msgstr "Opzione di lancio non riconosciuta: %d" +msgstr "Opzione di avvio non riconosciuta: %d" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1401 msgid "Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1422 msgid "Not a launchable item" -msgstr "Non è un oggetto lanciabile" +msgstr "Non è un oggetto avviabile" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:233 msgid "Disable connection to session manager" @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "FILE" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:243 msgid "Specify session management ID" -msgstr "Specifica l'ID della gestione della sessione" +msgstr "Specifica l'ID di gestione della sessione" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:243 msgid "ID" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Opzioni di gestione della sessione:" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:270 msgid "Show session management options" -msgstr "Mostra le opzioni di gestione sessione" +msgstr "Mostra le opzioni di gestione della sessione" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:7 data/engrampa.desktop.in.in:3 #: src/main.c:47 @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:48 msgid "List Mode" -msgstr "Modalità Elenco" +msgstr "Modalità Lista" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:49 msgid "" @@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Visualizza la colonna Tipo nella finestra principale." #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:58 msgid "Display size" -msgstr "Dimensione schermo" +msgstr "Mostra la dimensione" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:59 msgid "Display the Size column in the main window." @@ -383,8 +383,8 @@ msgid "" "Compression level used when adding files to an archive. Possible values: " "very_fast, fast, normal, maximum." msgstr "" -"Livello di compressione usato nell'aggiunta di file ad un archivio. I valori" -" possibili sono: molto veloce, veloce, normale, massimo." +"Livello di compressione utilizzato quando si aggiungono file ad un archivio." +" I valori possibili sono: molto veloce, veloce, normale, massimo." #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:126 msgid "Encrypt the archive header" @@ -531,8 +531,8 @@ msgid "" "St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA" msgstr "" "Una copia della GNU General Public License dovrebbe essere stata fornita con" -" Engrampa. In caso contrario scrivere a: Free Software Foundation, Inc. 51 " -"Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1307 USA" +" Engrampa. In caso contrario scrivere a: Free Software Foundation, Inc. 51 " +"Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA" #: src/actions.c:900 msgid "" @@ -548,9 +548,7 @@ msgstr "Engrampa è un gestore di archivi per l'Ambiente Desktop MATE. " #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" -msgstr "" -"Enrico Bella, 2020\n" -"Alessandro Volturno, 2020" +msgstr "Alessandro Volturno, 2021" #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -576,7 +574,7 @@ msgstr "Nome _Opzioni:" #: src/ui/dlg-extract.ui:56 src/ui/new.ui:235 src/ui/password.ui:37 #: src/ui/update.ui:33 src/ui/update.ui:190 msgid "_Cancel" -msgstr "A_nnulla" +msgstr "Annulla" #: src/dlg-add-folder.c:742 msgid "_Save" @@ -623,7 +621,7 @@ msgstr "" #: src/dlg-batch-add.c:237 src/dlg-extract.c:108 src/fr-window.c:6914 msgid "Create _Folder" -msgstr "C_rea cartella" +msgstr "C_rea una cartella" #: src/dlg-batch-add.c:256 src/dlg-extract.c:128 src/fr-window.c:6931 #, c-format @@ -636,7 +634,7 @@ msgstr "Archivio non creato" #: src/dlg-batch-add.c:321 msgid "The archive is already present. Do you want to overwrite it?" -msgstr "L'archivio esiste già. Sovrascriverlo veramente?" +msgstr "L'archivio esiste già. Si desidera sovrascriverlo?" #: src/dlg-batch-add.c:324 msgid "_Overwrite" @@ -685,7 +683,7 @@ msgstr "Impossibile aprire questo tipo di file" #: src/dlg-package-installer.c:323 msgid "_Search Command" -msgstr "Comando Ce_rca" +msgstr "Comando _Cerca" #: src/dlg-prop.c:97 #, c-format @@ -710,12 +708,16 @@ msgid_plural "" "%u files have been modified with an external application. If you don't " "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" -"%ufile è stato modificato con una applicazione esterna. Se non si aggiorna " +"Il file è stato modificato da una applicazione esterna. Se non si aggiorna " "il file nell'archivio, tutte le modifiche apportate saranno perse." msgstr[1] "" "%u file sono stati modificati con una applicazione esterna. Se non si " "aggiornano questi file nell'archivio, tutte le modifiche apportate saranno " "perse." +msgstr[2] "" +"%u file sono stati modificati con una applicazione esterna. Se non si " +"aggiornano questi file nell'archivio, tutte le modifiche apportate saranno " +"perse." #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -725,7 +727,7 @@ msgstr "Aggiorno i file nell'archivio «%s»?" #: src/eggfileformatchooser.c:224 #, c-format msgid "File _Format: %s" -msgstr "Formato del _file: %s" +msgstr "_Formato del file: %s" #: src/eggfileformatchooser.c:385 msgid "All Files" @@ -745,7 +747,7 @@ msgstr "Formato del file" #: src/eggfileformatchooser.c:427 msgid "Extension(s)" -msgstr "Estensioni" +msgstr "Estensione(i)" #: src/eggfileformatchooser.c:658 #, c-format @@ -1040,6 +1042,7 @@ msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" msgstr[0] "%lu oggetto (%s)" msgstr[1] "%lu oggetti (%s)" +msgstr[2] "%lu oggetti (%s)" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format @@ -1047,6 +1050,7 @@ msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" msgstr[0] "%lu oggetto selezionato (%s)" msgstr[1] "%lu oggetti selezionati (%s)" +msgstr[2] "%lu oggetti selezionati (%s)" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1141,7 +1145,7 @@ msgstr "Sto salvando «%s» " #: src/fr-window.c:2535 src/ui/app-menu.ui:14 msgid "_Quit" -msgstr "_Esci" +msgstr "Esci" #: src/fr-window.c:2536 msgid "_Open the Archive" @@ -1166,6 +1170,7 @@ msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" msgstr[0] "%lu file rimanente" msgstr[1] "%lu file rimanenti" +msgstr[2] "%lu file rimanenti" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" @@ -1291,7 +1296,7 @@ msgstr "Apre un archivio usato di recente" #. Translators: after the colon there is a folder name. #: src/fr-window.c:5946 src/ui/batch-add-files.ui:209 msgid "_Location:" -msgstr "Posi_zione:" +msgstr "Per_corso:" #: src/fr-window.c:6295 #, c-format @@ -1306,7 +1311,7 @@ msgstr "Sostituire il file «%s»?" #: src/fr-window.c:6797 #, c-format msgid "Another file with the same name already exists in \"%s\"." -msgstr "In «%s» è già presente un altro file con lo stesso nome." +msgstr "Un altro file con lo stesso nome è già presente in «%s»." #: src/fr-window.c:6804 msgid "Replace _All" @@ -1324,7 +1329,7 @@ msgstr "_Sostituisci" #. when renaming a file. #: src/fr-window.c:7648 msgid "New name is void, please type a name." -msgstr "Il nuovo nome è vuoto, immetti un nome." +msgstr "Il nuovo nome è vuoto, immettere un nome." #. Translators: the name references to a filename. This message can appear #. when renaming a file. @@ -1399,7 +1404,7 @@ msgstr "_Cartella di destinazione:" #: src/fr-window.c:8212 src/ui.h:75 src/ui.h:96 msgid "_Paste" -msgstr "_Incolla" +msgstr "Incolla" #: src/fr-window.c:8811 msgid "Add files to an archive" @@ -1489,7 +1494,7 @@ msgstr "_Rimuovi" #: src/ui/dlg-extract.ui:41 src/ui.h:34 src/ui/new.ui:268 #: src/ui/properties.ui:34 msgid "_Help" -msgstr "_Aiuto" +msgstr "Aiuto" #: src/ui/app-menu.ui:10 msgid "_About Archive Manager" @@ -1525,7 +1530,7 @@ msgstr "MB" #: src/ui/batch-add-files.ui:324 src/ui/batch-password.ui:147 src/ui/new.ui:92 #: src/ui/password.ui:126 msgid "_Password:" -msgstr "Pass_word:" +msgstr "_Password:" #: src/ui/batch-add-files.ui:365 src/ui/new.ui:197 msgid "_Other Options" @@ -1545,7 +1550,7 @@ msgstr "Elimina" #: src/ui/delete.ui:52 src/ui.h:83 src/ui.h:104 msgid "_Delete" -msgstr "_Elimina" +msgstr "Elimina" #: src/ui/delete.ui:86 src/ui/dlg-extract.ui:122 msgid "_All files" @@ -1565,7 +1570,7 @@ msgstr "_File:" #: src/ui/dlg-add-files.ui:71 src/ui/dlg-add-folder.ui:72 msgid "_Add" -msgstr "A_ggiungi" +msgstr "_Aggiungi" #: src/ui/dlg-add-files.ui:105 src/ui/dlg-add-folder.ui:145 msgid "Add only if _newer" @@ -1577,7 +1582,7 @@ msgstr "Aggiungi una cartella" #: src/ui/dlg-add-folder.ui:111 msgid "_Include subfolders" -msgstr "Includi _sotto-cartelle" +msgstr ":Includi sottocartelle" #: src/ui/dlg-add-folder.ui:128 msgid "Exclude folders that are symbolic lin_ks" @@ -1598,7 +1603,7 @@ msgstr "Escl_udi i file:" #: src/ui/dlg-add-folder.ui:247 msgid "_Exclude folders:" -msgstr "Escludi le c_artelle:" +msgstr "_Escludere le cartelle:" #: src/ui/dlg-add-folder.ui:300 msgid "_Load Options" @@ -1622,7 +1627,7 @@ msgstr "_Estrai" #: src/ui/dlg-extract.ui:244 msgid "Re-crea_te folders" -msgstr "Ricr_ea le cartelle" +msgstr "Ri-creare le car_telle" #: src/ui/dlg-extract.ui:260 msgid "Over_write existing files" @@ -1642,7 +1647,7 @@ msgstr "_Archivio" #: src/ui.h:32 msgid "_Edit" -msgstr "_Modifica" +msgstr "Modifica" #: src/ui.h:33 msgid "_View" @@ -1654,7 +1659,7 @@ msgstr "_Ordina file" #: src/ui.h:38 msgid "_About" -msgstr "_Informazioni" +msgstr "Informazioni" #: src/ui.h:39 msgid "Information about the program" @@ -1666,7 +1671,7 @@ msgstr "_Aggiungi file..." #: src/ui.h:43 src/ui.h:47 msgid "Add files to the archive" -msgstr "Aggiungi dei file all'archivio" +msgstr "Aggiungi file all'archivio" #: src/ui.h:46 msgid "Add Files" @@ -1690,7 +1695,7 @@ msgstr "Chiude l'archivio corrente" #: src/ui.h:62 msgid "Contents" -msgstr "Sommario" +msgstr "Contenuti" #: src/ui.h:63 msgid "Display the Engrampa Manual" @@ -1706,7 +1711,7 @@ msgstr "Copia la selezione" #: src/ui.h:71 src/ui.h:92 msgid "Cu_t" -msgstr "_Taglia" +msgstr "Taglia" #: src/ui.h:72 src/ui.h:93 msgid "Cut the selection" @@ -1718,7 +1723,7 @@ msgstr "Incolla il contenuto degli appunti" #: src/ui.h:79 src/ui.h:100 msgid "_Rename…" -msgstr "_Rinomina" +msgstr "_Rinomina..." #: src/ui.h:80 src/ui.h:101 msgid "Rename the selection" @@ -1774,7 +1779,7 @@ msgstr "Apre un archivio" #: src/ui.h:142 src/ui.h:178 src/ui.h:182 src/ui.h:186 src/ui.h:190 msgid "_Open" -msgstr "_Apri" +msgstr "Apri" #: src/ui.h:146 msgid "_Open With…" @@ -1826,7 +1831,7 @@ msgstr "Seleziona tutti i file" #: src/ui.h:170 msgid "_Stop" -msgstr "_Stop" +msgstr "_Ferma" #: src/ui.h:171 msgid "Stop current operation" @@ -1891,7 +1896,7 @@ msgstr "Inverte l'ordine dell'elenco" #: src/ui.h:232 msgid "_Folders" -msgstr "Ca_rtelle" +msgstr "Cartelle" #: src/ui.h:242 msgid "View All _Files" @@ -1984,7 +1989,7 @@ msgstr "Numero dei file:" #: src/ui/properties.ui:253 msgid "Location:" -msgstr "Posizione:" +msgstr "Percorso:" #: src/ui/properties.ui:269 msgid "Last modified:" diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index cd36d06..9376097 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -4,24 +4,24 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# あわしろいくや , 2018 -# Mika Kobayashi, 2018 -# Rockers , 2018 -# Ikuru K , 2018 -# ABE Tsunehiko, 2020 -# Stefano Karapetsas , 2021 # Yoshifumi Kinoshita , 2021 # pivo thusr, 2021 -# Green, 2021 +# ABE Tsunehiko, 2021 +# あわしろいくや , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# fbc955180bc2b956cb4ef52d00eb80a0_91487f8, 2021 +# Rockers , 2021 +# Ikuru K , 2021 +# Green , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Green, 2021\n" -"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Green , 2021\n" +"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "%s の起動中です" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1117 msgid "Application does not accept documents on command line" -msgstr "コマンドラインからドキュメントにはアクセスできません" +msgstr "コマンドラインからは、文書にアクセスできません" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1185 #, c-format @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "不明な起動オプションです: %d" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1401 msgid "Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry" -msgstr "'Type=Link' の .desktop エントリーにはドキュメントの URI を渡せません" +msgstr "'Type=Link' の .desktop エントリーには文書の URI を渡せません" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1422 msgid "Not a launchable item" @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "サイズ列をメインウィンドウに表示する" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:63 msgid "Display time" -msgstr "表示時刻" +msgstr "時刻表示" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:64 msgid "Display the Time column in the main window." @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "指定した書庫を現在の場所に展開します" #: caja/caja-engrampa.c:352 msgid "Extract To..." -msgstr "展開..." +msgstr "展開先..." #: caja/caja-engrampa.c:353 msgid "Extract the selected archive" @@ -530,19 +530,19 @@ msgstr "Engrampa は MATEデスクトップ環境用の書庫マネージャで #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" msgstr "" -"相花 毅 \n" -"佐藤 暁 \n" -"KAMAGASAKO Masatoshi \n" -"Akira TAGOH \n" -"Yukihiro Nakai \n" -"Yuusuke Tahara \n" -"Akira Higuchi \n" -"やまね ひでき \n" -"草野 貴之 \n" -"松澤 二郎 \n" +"相花 毅 \n" +"佐藤 暁 \n" +"KAMAGASAKO Masatoshi \n" +"Akira TAGOH \n" +"Yukihiro Nakai \n" +"Yuusuke Tahara \n" +"Akira Higuchi \n" +"やまね ひでき \n" +"草野 貴之 \n" +"松澤 二郎 \n" "Green, alias usergreen\n" "日本GNOMEユーザー会 http://www.gnome.gr.jp/\n" -"MATE 文書化チーム https://www.transifex.com/mate/ " +"MATE文書化チーム https://www.transifex.com/mate/" #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "キャンセル(_C)" #: src/dlg-add-folder.c:742 msgid "_Save" -msgstr "サーバ(_S)" +msgstr "保存(_S)" #: src/dlg-ask-password.c:116 #, c-format @@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "RZip 圧縮ファイル" #: src/fr-init.c:106 msgid "StuffIt Archive" -msgstr "StuffIt 形式フォーマット" +msgstr "StuffIt 形式" #: src/fr-init.c:107 msgid "Tar uncompressed" @@ -1020,13 +1020,13 @@ msgstr "ZIP" #, c-format msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" -msgstr[0] "%lu の対象 (%s)" +msgstr[0] "%lu 個の対象 (%s)" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" -msgstr[0] "%lu を対象に選択 (%s)" +msgstr[0] "%lu 個を対象に選択 (%s)" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "_一時停止" #: src/fr-window.c:2242 msgid "Process paused" -msgstr "プロセスの停止" +msgstr "プロセスの一時停止" #: src/fr-window.c:2244 msgid "_Resume" @@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "閉じる(_C)" #, c-format msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" -msgstr[0] "%lu ファイルが残っています" +msgstr[0] "%lu 個のファイルが残っています" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" @@ -1410,7 +1410,7 @@ msgstr "書庫を指定したフォルダに展開してプログラムを終了 #: src/main.c:65 src/main.c:77 msgid "FOLDER" -msgstr "FOLDER" +msgstr "フォルダ" #: src/main.c:68 msgid "Extract archives asking the destination folder and quit the program" @@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "古いファイルは展開しない(_X)" #: src/ui/dlg-extract.ui:299 msgid "Actions" -msgstr "オプション" +msgstr "各種の操作" #: src/ui.h:31 msgid "_Archive" diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po index eab6afc..b2fb1a0 100644 --- a/po/ka.po +++ b/po/ka.po @@ -4,18 +4,20 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# ზურაბი დავითაშვილი , 2018 -# Jonah Sear , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2019 +# clefebvre , 2021 +# Jonah Sear , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# ზურაბი დავითაშვილი , 2021 +# Temuri Doghonadze , 2023 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Temuri Doghonadze , 2023\n" +"Language-Team: Georgian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -24,7 +26,7 @@ msgstr "" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" -msgstr "" +msgstr "ფაილი არასწორი .desktop ფაილია" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:193 #, c-format @@ -38,16 +40,17 @@ msgstr "ირთვება %s" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1117 msgid "Application does not accept documents on command line" -msgstr "" +msgstr "აპლიკაციას დოკუმენტების ბრძანების სტრიქონიდან აღება არ შეუძლია" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1185 #, c-format msgid "Unrecognized launch option: %d" -msgstr "" +msgstr "გაშვების უცნობი პარამეტრი: %d" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1401 msgid "Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry" msgstr "" +"დოკუმენტის URI-ების გადაცემა დესკტოპის ჩანაწერში „Type=Link“ შეუძლებელია" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1422 msgid "Not a launchable item" @@ -75,7 +78,7 @@ msgstr "ID" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:269 msgid "Session management options:" -msgstr "" +msgstr "სესიების მმართველის პარამეტრები:" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:270 msgid "Show session management options" @@ -251,7 +254,7 @@ msgstr "" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:53 msgid "Display type" -msgstr "ეკრანის ტიპი" +msgstr "აჩვენე ტიპი" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:54 msgid "Display the Type column in the main window." @@ -259,7 +262,7 @@ msgstr "აჩვენე 'ტიპი'-ს სვეტი მთავარ #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:58 msgid "Display size" -msgstr "ეკრანის ზომა" +msgstr "აჩვენე ზომა" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:59 msgid "Display the Size column in the main window." @@ -681,7 +684,7 @@ msgstr "" #: src/eggfileformatchooser.c:395 msgid "By Extension" -msgstr "" +msgstr "გაფართოების მიხედვით" #: src/eggfileformatchooser.c:409 msgid "File Format" @@ -1415,7 +1418,7 @@ msgstr "" #: src/ui/add-options.ui:97 msgid "_Remove" -msgstr "" +msgstr "ამო_ღება" #: src/ui/app-menu.ui:6 src/ui/batch-add-files.ui:81 #: src/ui/dlg-add-files.ui:41 src/ui/dlg-add-folder.ui:42 @@ -1466,7 +1469,7 @@ msgstr "" #: src/ui/batch-password.ui:53 src/ui/password.ui:54 msgid "_OK" -msgstr "" +msgstr "_OK" #: src/ui/batch-password.ui:116 msgid "Password required" diff --git a/po/kab.po b/po/kab.po index fa66d80..1f79418 100644 --- a/po/kab.po +++ b/po/kab.po @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# ButterflyOfFire, 2020 +# ButterflyOfFire, 2021 # Slimane Selyan AMIRI , 2021 # msgid "" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Slimane Selyan AMIRI , 2021\n" -"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kab/)\n" +"Language-Team: Kabyle (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po index 3f07360..8075a9e 100644 --- a/po/kk.po +++ b/po/kk.po @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Baurzhan Muftakhidinov , 2020 +# Baurzhan Muftakhidinov , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n" +"Language-Team: Kazakh (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po index 5c31e1e..6104b8a 100644 --- a/po/kn.po +++ b/po/kn.po @@ -4,8 +4,8 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# karthik holla , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2020 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# karthik holla , 2021 # Sai Vinoba , 2021 # msgid "" @@ -13,9 +13,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Sai Vinoba , 2021\n" -"Language-Team: Kannada (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n" +"Language-Team: Kannada (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "ಗುರುತಿಸಲಾಗದ ಗಣಕತೆರೆ ಕಡತ ಆವ #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:975 #, c-format msgid "Starting %s" -msgstr "%s ಅನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" +msgstr "%s ಅನ್ನು ತೊಡಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1117 msgid "Application does not accept documents on command line" @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "ಒಂದು 'Type=Link' ಗಣಕತೆರೆ ನಮೂದಿಗಾಗ #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1422 msgid "Not a launchable item" -msgstr "ಆರಂಭಿಸಬಹುದಾದ ಅಂಶವಾಗಿಲ್ಲ" +msgstr "ತೊಡಗಿಸಬಹುದಾದ ಅಡಕವಾಗಿಲ್ಲ" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:233 msgid "Disable connection to session manager" @@ -510,7 +510,8 @@ msgstr "" #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" msgstr "" -"ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ,ಕಾರ್ತಿಕ ಹೊಳ್ಳ " +"ಶಂಕರ್ ಪ್ರಸಾದ್ ,ಕಾರ್ತಿಕ ಹೊಳ್ಳ " +",ಸಾಯಿ ವಿನೋಬ" #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -536,7 +537,7 @@ msgstr "" #: src/ui/dlg-extract.ui:56 src/ui/new.ui:235 src/ui/password.ui:37 #: src/ui/update.ui:33 src/ui/update.ui:190 msgid "_Cancel" -msgstr "ರದ್ದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ(_C)" +msgstr "ನೀಗು (_C)" #: src/dlg-add-folder.c:742 msgid "_Save" @@ -1433,7 +1434,7 @@ msgstr "ತೆಗೆದು ಹಾಕು (_R)" #: src/ui/dlg-extract.ui:41 src/ui.h:34 src/ui/new.ui:268 #: src/ui/properties.ui:34 msgid "_Help" -msgstr "ನೆರವು(_H)" +msgstr "ನೆರವು (_H)" #: src/ui/app-menu.ui:10 msgid "_About Archive Manager" @@ -1509,7 +1510,7 @@ msgstr "ಕಡತಗಳು(_F):" #: src/ui/dlg-add-files.ui:71 src/ui/dlg-add-folder.ui:72 msgid "_Add" -msgstr "ಸೇರಿಸು(_A)" +msgstr "ಸೇರಿಸು (_A)" #: src/ui/dlg-add-files.ui:105 src/ui/dlg-add-folder.ui:145 msgid "Add only if _newer" @@ -1586,7 +1587,7 @@ msgstr "" #: src/ui.h:32 msgid "_Edit" -msgstr "ಸಂಪಾದಿಸು(_E)" +msgstr "ತಿದ್ದು (_E)" #: src/ui.h:33 msgid "_View" @@ -1598,7 +1599,7 @@ msgstr "ಕಡತಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸು(_A)" #: src/ui.h:38 msgid "_About" -msgstr "ಇದರ ಬಗ್ಗೆ(_A)" +msgstr "ಬಗ್ಗೆ (_A)" #: src/ui.h:39 msgid "Information about the program" diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 4880c22..cf357db 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -4,20 +4,21 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Seong-ho Cho , 2019 -# Alan Lee , 2019 +# Alan Lee , 2021 +# clefebvre , 2021 +# Seong-ho Cho , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 -# 박정규(Jung-Kyu Park) , 2021 -# JungHee Lee , 2021 +# 1763f4a4329a2376c933c5e919a36cbc_341ca53 <1f851310383599d03339229d772e1290_119292>, 2021 +# Junghee Lee , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: JungHee Lee , 2021\n" -"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Junghee Lee , 2021\n" +"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "도구 모음을 보일지 여부를 결정합니다." #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:104 msgid "View statusbar" -msgstr "상태 표시줄 보기" +msgstr "상태 표시줄 표시" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:105 msgid "Whether to display the statusbar." @@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "모든 파일" #: src/actions.c:795 src/fr-window.c:7356 msgid "Last Output" -msgstr "지난 출력" +msgstr "마지막 출력" #: src/actions.c:859 msgid "" @@ -612,7 +613,7 @@ msgstr "이미 압축 파일이 있습니다. 덮어쓰겠습니까?" #: src/dlg-batch-add.c:324 msgid "_Overwrite" -msgstr "덮어 쓰기(_O)" +msgstr "덮어쓰기(_O)" #: src/dlg-extract.c:127 src/dlg-extract.c:145 src/dlg-extract.c:172 #: src/fr-window.c:4274 src/fr-window.c:6846 src/fr-window.c:6851 @@ -724,7 +725,7 @@ msgstr "" #: src/eggfileformatchooser.c:665 msgid "File format not recognized" -msgstr "모르는 파일 형식입니다" +msgstr "인식할 수 없는 파일 형식" #: src/fr-archive.c:1146 msgid "File not found." @@ -732,7 +733,7 @@ msgstr "파일이 없습니다." #: src/fr-archive.c:1252 msgid "Archive not found" -msgstr "아카이브가 없습니다" +msgstr "압축파일이 없습니다" #: src/fr-archive.c:2449 msgid "You don't have the right permissions." @@ -1554,7 +1555,7 @@ msgstr "폴더 제외(_E):" #: src/ui/dlg-add-folder.ui:300 msgid "_Load Options" -msgstr "옵션 읽기(_L)" +msgstr "옵션 불러오기(_L)" #: src/ui/dlg-add-folder.ui:315 msgid "Sa_ve Options" diff --git a/po/ks.po b/po/ks.po index 9d4519b..607f683 100644 --- a/po/ks.po +++ b/po/ks.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Kashmiri (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ks/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Kashmiri (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ks/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po index d25e69a..d6d1b1f 100644 --- a/po/ku.po +++ b/po/ku.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Kurdish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Kurdish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ku/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/ku_IQ.po b/po/ku_IQ.po index cebb89e..ab792ca 100644 --- a/po/ku_IQ.po +++ b/po/ku_IQ.po @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Haval Abdulkarim , 2018 +# Haval Abdulkarim , 2021 # Rasti K5 , 2021 # msgid "" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Rasti K5 , 2021\n" -"Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku_IQ/)\n" +"Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ku_IQ/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po index 8437198..0f608e4 100644 --- a/po/ky.po +++ b/po/ky.po @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2019 +# 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2021 # ballpen, 2021 # msgid "" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: ballpen, 2021\n" -"Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n" +"Language-Team: Kyrgyz (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/li.po b/po/li.po index 75ee3b6..e46e72e 100644 --- a/po/li.po +++ b/po/li.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Limburgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/li/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Limburgian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/li/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po index 508c6b6..f9eb23c 100644 --- a/po/lt.po +++ b/po/lt.po @@ -4,9 +4,9 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# brennus , 2018 -# Džiugas Grėbliūnas , 2020 +# brennus , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 +# Džiugas Grėbliūnas , 2021 # Moo, 2021 # msgid "" @@ -14,9 +14,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Moo, 2021\n" -"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n" +"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:126 msgid "Encrypt the archive header" -msgstr "Užšifruoti arhyvo antraštę" +msgstr "Užšifruoti archyvo antraštę" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:127 msgid "" @@ -551,7 +551,8 @@ msgstr "" "Gintautas Miliauskas \n" "Tomas Kuliavas \n" "Gediminas Paulauskas \n" -"Moo" +"Moo\n" +"Džiugas Grėbliūnas " #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -883,7 +884,7 @@ msgstr "Tar, suglaudintas su brotli" #: src/fr-init.c:79 msgid "Bzip2 compressed file" -msgstr "Bzip2 suspausta byla" +msgstr "Bzip2 suglaudintas failas" #: src/fr-init.c:80 msgid "Tar compressed with bzip2" @@ -911,7 +912,7 @@ msgstr "Disko atvaizdo failas" #: src/fr-init.c:86 msgid "Unix Compressed Archive file" -msgstr "Uinx suglaudinto archyvo failas" +msgstr "Unix suglaudinto archyvo failas" #: src/fr-init.c:87 msgid "Tar compressed with gzip" @@ -1007,7 +1008,7 @@ msgstr "War" #: src/fr-init.c:110 msgid "Xz compressed file" -msgstr "Suglaudintas Xz failas" +msgstr "Xz suglaudintas failas" #: src/fr-init.c:111 msgid "Tar compressed with xz" @@ -1019,7 +1020,7 @@ msgstr "Zoo" #: src/fr-init.c:113 msgid "Zstandard compressed file" -msgstr "Suglaudintas Zstandard failas" +msgstr "Zstandard suglaudintas failas" #: src/fr-init.c:114 msgid "Tar compressed with zstd" diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po index e85848e..cf46e5d 100644 --- a/po/lv.po +++ b/po/lv.po @@ -4,20 +4,20 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Klāvs Priedītis , 2018 -# Imants Liepiņš , 2019 -# Rihards Priedītis , 2019 -# duck , 2020 +# Imants Liepiņš , 2021 +# Rihards Priedītis , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 +# Klāvs Priedītis , 2021 +# duck , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: duck , 2021\n" +"Language-Team: Latvian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po index 9783b78..4dde525 100644 --- a/po/mai.po +++ b/po/mai.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Maithili (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n" +"Language-Team: Maithili (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po index 4cdda56..8f68699 100644 --- a/po/mg.po +++ b/po/mg.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Malagasy (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Malagasy (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po index 8342acf..f41e258 100644 --- a/po/mi.po +++ b/po/mi.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Maori (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mi/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Maori (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po index 792c049..939d39f 100644 --- a/po/mk.po +++ b/po/mk.po @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2020 +# Stefano Karapetsas , 2021 # exoos , 2021 # msgid "" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: exoos , 2021\n" -"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n" +"Language-Team: Macedonian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po index a162ed9..4974f2d 100644 --- a/po/ml.po +++ b/po/ml.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n" +"Language-Team: Malayalam (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po index ccc6a58..5a9dc00 100644 --- a/po/mn.po +++ b/po/mn.po @@ -4,17 +4,17 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Zorig, 2018 -# Stefano Karapetsas , 2020 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Zorig, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2020\n" -"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Zorig, 2021\n" +"Language-Team: Mongolian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po index b322c70..e59f3c1 100644 --- a/po/mr.po +++ b/po/mr.po @@ -4,17 +4,17 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Vaibhav S Dalvi , 2019 # Stefano Karapetsas , 2021 +# Vaibhav S Dalvi , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Vaibhav S Dalvi , 2021\n" +"Language-Team: Marathi (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po index 0d96104..4d3a23f 100644 --- a/po/ms.po +++ b/po/ms.po @@ -4,18 +4,17 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 # abuyop , 2021 -# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich , 2021\n" -"Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Malay (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -705,9 +704,6 @@ msgid_plural "" "%u files have been modified with an external application. If you don't " "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" -"%u fail telah diubah suai dengan satu aplikasi luar. Jika anda tidak " -"mengemas kini fail di dalam arkib, semua perubahan yang anda buat akan " -"hilang." #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -1030,13 +1026,13 @@ msgstr "Zip" #, c-format msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" -msgstr[0] "%lu objek (%s)" +msgstr[0] "" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" -msgstr[0] " %lu objek terpilih (%s)" +msgstr[0] "" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1154,7 +1150,7 @@ msgstr "_Tutup" #, c-format msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" -msgstr[0] "%lu fail berbaki" +msgstr[0] "" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po index 45c64eb..3e37c26 100644 --- a/po/nb.po +++ b/po/nb.po @@ -4,10 +4,11 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Kenneth Jenssen , 2018 -# Allan Nordhøy , 2019 -# Stefano Karapetsas , 2021 # Kim Malmo , 2021 +# 87d96f43665dd9fb55eba4603e184cae, 2021 +# Kenneth Jenssen , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Allan Nordhøy , 2021 # heskjestad , 2021 # msgid "" @@ -15,9 +16,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: heskjestad , 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n" +"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Vis alternativer for øktbehandling" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:7 data/engrampa.desktop.in.in:3 #: src/main.c:47 msgid "Engrampa Archive Manager" -msgstr "Engrampa arkivhåndtering" +msgstr "Engrampa arkivbehandling" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:8 msgid "An Archive Manager for the MATE desktop environment" @@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "" #: data/engrampa.desktop.in.in:4 src/fr-window.c:1941 src/fr-window.c:5493 msgid "Archive Manager" -msgstr "Arkivhåndtering" +msgstr "Arkivbehandling" #: data/engrampa.desktop.in.in:5 msgid "Create and modify an archive" @@ -389,8 +390,8 @@ msgid "" "Whether to encrypt the archive header. If the header is encrypted the " "password will be required to list the archive content as well." msgstr "" -"Hvorvbidt arkivhodet skal krypteres. Hvis hodet er kryptert vil passord også" -" kreves for å liste opp arkivinnholdet." +"Hvorvidt arkivhodet skal krypteres. Hvis hodet er kryptert vil passord også " +"kreves for å liste opp arkivinnholdet." #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:131 msgid "Adds 'unar' support over .zip archives." @@ -708,11 +709,11 @@ msgid_plural "" "%u files have been modified with an external application. If you don't " "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" -"Fila er endret med eksternt program. Hvis du ikke oppdaterer fila i arkivet " -"vil alle endringene gå tapt." +"Filen er endret med eksternt program. Alle endringer vil gå tapt hvis du " +"ikke oppdaterer filen i arkivet." msgstr[1] "" -"%u filer er endret med eksternt program. Hvis du ikke oppdaterer filene i " -"arkivet vil alle endringene gå tapt." +"%u filer er endret med eksternt program. Alle endringer vil gå tapt hvis du " +"ikke oppdaterer filene i arkivet." #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -761,11 +762,11 @@ msgstr "Filformat ikke gjenkjent" #: src/fr-archive.c:1146 msgid "File not found." -msgstr "Filen ble ikke funnet." +msgstr "Fant ikke filen." #: src/fr-archive.c:1252 msgid "Archive not found" -msgstr "Arkiv ikke funnet" +msgstr "Fant ikke arkivet" #: src/fr-archive.c:2449 msgid "You don't have the right permissions." @@ -797,7 +798,7 @@ msgstr "Fjerner fil: " #: src/fr-command-rar.c:709 #, c-format msgid "Could not find the volume: %s" -msgstr "Kunne ikke finne volum: %s" +msgstr "Fant ikke volum: %s" #: src/fr-command-tar.c:365 msgid "Deleting files from archive" @@ -813,7 +814,7 @@ msgstr "Dekomprimerer arkiv" #: src/fr-init.c:61 msgid "Debian package" -msgstr "Debian pakke" +msgstr "Debian-pakke" #: src/fr-init.c:62 msgid "Cabinet" @@ -1211,7 +1212,7 @@ msgstr "En feil oppsto." #: src/fr-window.c:3055 msgid "Command not found." -msgstr "Kommando ikke funnet." +msgstr "Fant ikke kommando." #: src/fr-window.c:3258 msgid "Test Result" @@ -1485,7 +1486,7 @@ msgstr "_Hjelp" #: src/ui/app-menu.ui:10 msgid "_About Archive Manager" -msgstr "_Om arkivhåndtering" +msgstr "_Om arkivbehandling" #: src/ui/batch-add-files.ui:62 src/ui/new.ui:251 msgid "C_reate" @@ -1573,7 +1574,7 @@ msgstr "_Ta med undermapper" #: src/ui/dlg-add-folder.ui:128 msgid "Exclude folders that are symbolic lin_ks" -msgstr "Ekskluder kataloger som er symbolske len_ker" +msgstr "Ekskluder mapper som er symbolske len_ker" #: src/ui/dlg-add-folder.ui:169 msgid "Include _files:" @@ -1646,7 +1647,7 @@ msgstr "_Plasser filer" #: src/ui.h:38 msgid "_About" -msgstr "Om" +msgstr "_Om" #: src/ui.h:39 msgid "Information about the program" @@ -1778,7 +1779,7 @@ msgstr "Åpne valgte filer i et program" #: src/ui.h:150 msgid "Pass_word…" -msgstr "Adgangs_kode …" +msgstr "_Passord …" #: src/ui.h:151 msgid "Specify a password for this archive" diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po index d312fa5..3140c4d 100644 --- a/po/nds.po +++ b/po/nds.po @@ -4,17 +4,17 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 -# Benedikt Straub , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Benedikt Straub , 2023 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Benedikt Straub , 2021\n" -"Language-Team: Low German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Benedikt Straub , 2023\n" +"Language-Team: Low German (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "" #: src/fr-window.c:2535 src/ui/app-menu.ui:14 msgid "_Quit" -msgstr "_Sluten" +msgstr "_Beennen" #: src/fr-window.c:2536 msgid "_Open the Archive" @@ -1089,7 +1089,7 @@ msgstr "" #: src/fr-window.c:2539 src/ui/add-options.ui:40 src/ui.h:58 #: src/ui/properties.ui:52 msgid "_Close" -msgstr "_Sluten" +msgstr "Di_chtmaken" #: src/fr-window.c:2718 #, c-format diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po index 5165d0c..7977ced 100644 --- a/po/ne.po +++ b/po/ne.po @@ -4,17 +4,17 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# chautari , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# chautari , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: chautari , 2021\n" +"Language-Team: Nepali (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 0a37ec6..310717d 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -4,13 +4,13 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Michael Steenbeek , 2018 -# Erik Bent , 2018 -# 8c3c560621f92e66455793da7b85eff0_8989672 <0e181aafae430e5c919398b6a7bba462_109266>, 2018 -# dragnadh, 2018 -# Nathan Follens, 2018 -# Tom van den Brink , 2018 -# Stef Pletinck , 2018 +# Erik Bent , 2021 +# Michael Steenbeek , 2021 +# 8c3c560621f92e66455793da7b85eff0_8989672 <0e181aafae430e5c919398b6a7bba462_109266>, 2021 +# dragnadh, 2021 +# Nathan Follens, 2021 +# Tom van den Brink , 2021 +# Stef Pletinck , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Pjotr , 2021 # @@ -19,9 +19,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Pjotr , 2021\n" -"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n" +"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "RAR Archived Comic Book (.cbr)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:35 msgid "RPM Package Manager (.rpm) [Read-only mode]" -msgstr "RPM Package Manager (.rpm) [Alleen-lezen-modus]" +msgstr "RPM Pakketbeheer (.rpm) [Alleen-lezen-modus]" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:36 msgid "" @@ -550,18 +550,7 @@ msgstr "Engrampa is een archiefbeheerder voor de werkomgeving MATE." #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" -msgstr "" -"Launchpad-bijdragers:\n" -" Daniël H. https://launchpad.net/~daan-is-here\n" -" Mark Cilissen https://launchpad.net/~pixlism\n" -" Peter van der Does https://launchpad.net/~pdoes\n" -" Tom Louwrier https://launchpad.net/~tom-louwrier\n" -" Twan Coenraad https://launchpad.net/~t.coenraad\n" -" cumulus007 https://launchpad.net/~cumulus-007\n" -" kactusrvm https://launchpad.net/~kactusrvm\n" -" kriekske https://launchpad.net/~kriekenbuik-gmail\n" -"Andere bijdragers:\n" -"Pjotr" +msgstr "Pjotr (pjotrvertaalt@gmail.com)" #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -719,10 +708,10 @@ msgid_plural "" "%u files have been modified with an external application. If you don't " "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" -"Het bestand is gewijzigd met een externe toepassing. Als u het bestand in " +"Het bestand is gewijzigd door een externe toepassing. Als u het bestand in " "het archief niet bijwerkt, zullen al uw wijzigingen verloren gaan." msgstr[1] "" -"%u bestanden zijn gewijzigd met een externe toepassing. Als u de bestanden " +"%u bestanden zijn gewijzigd door een externe toepassing. Als u de bestanden " "in het archief niet bijwerkt, zullen al uw wijzigingen verloren gaan." #: src/dlg-update.c:195 @@ -1172,8 +1161,8 @@ msgstr "Sl_uiten" #, c-format msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" -msgstr[0] "%lu bestand resterend" -msgstr[1] "%lu bestanden resterend" +msgstr[0] "%lu bestand over" +msgstr[1] "%lu bestanden over" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" @@ -1555,7 +1544,7 @@ msgstr "Wachtwoord vereist" #: src/ui/delete.ui:18 msgid "Delete" -msgstr "Verwijderen" +msgstr "Delete" #: src/ui/delete.ui:52 src/ui.h:83 src/ui.h:104 msgid "_Delete" @@ -1660,7 +1649,7 @@ msgstr "_Bewerken" #: src/ui.h:33 msgid "_View" -msgstr "Venster" +msgstr "_Tonen" #: src/ui.h:35 msgid "_Arrange Files" @@ -1668,7 +1657,7 @@ msgstr "Bestanden _rangschikken" #: src/ui.h:38 msgid "_About" -msgstr "_Info" +msgstr "_Over" #: src/ui.h:39 msgid "Information about the program" @@ -1832,7 +1821,7 @@ msgstr "Sla het huidige archief op onder een andere naam" #: src/ui.h:166 msgid "Select _All" -msgstr "_Alles selecteren" +msgstr "_Alles kiezen" #: src/ui.h:167 msgid "Select all files" diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po index 875e443..62d76a3 100644 --- a/po/nn.po +++ b/po/nn.po @@ -4,7 +4,8 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Øystein Steffensen-Alværvik, 2019 +# Andrew Rabbitt , 2021 +# Øystein Steffensen-Alværvik, 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" @@ -12,9 +13,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n" +"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -510,7 +511,8 @@ msgstr "" msgid "translator-credits" msgstr "" "Åsmund Skjæveland \n" -"Eskild Hustvedt " +"Eskild Hustvedt \n" +"Andrew J Rabbitt " #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" diff --git a/po/nso.po b/po/nso.po index e7a7e06..59a2d84 100644 --- a/po/nso.po +++ b/po/nso.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Northern Sotho (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nso/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Northern Sotho (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/nso/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po index bca3d66..0cfd9bf 100644 --- a/po/oc.po +++ b/po/oc.po @@ -4,19 +4,19 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# 48c2de07903ce5a77a8e90265f95c4c2_8909374 <837c8d0ab97b27e737893c19f79bd4de_348476>, 2018 -# Cédric Valmary , 2019 -# Stefano Karapetsas , 2020 -# Quentin PAGÈS, 2021 +# 48c2de07903ce5a77a8e90265f95c4c2_8909374 <837c8d0ab97b27e737893c19f79bd4de_348476>, 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Cédric Valmary , 2021 +# Quentin PAGÈS, 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2021\n" -"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2022\n" +"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -49,8 +49,8 @@ msgstr "Opcion d'aviada pas reconeguda : %d" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1401 msgid "Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry" msgstr "" -"Impossible de passar d'URI de document a un fichièr de burèu amb « Type=Link" -" »" +"Impossible de passar d'URI de document a un fichièr de burèu amb " +"« Type=Link »" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1422 msgid "Not a launchable item" @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "" #: data/engrampa.desktop.in.in:4 src/fr-window.c:1941 src/fr-window.c:5493 msgid "Archive Manager" -msgstr "Gestionari d'archius" +msgstr "Gestionari d’archius" #: data/engrampa.desktop.in.in:5 msgid "Create and modify an archive" @@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Talha per defaut pels volums." #: caja/caja-engrampa.c:333 msgid "Extract Here" -msgstr "Traire aiçí" +msgstr "Traire aicí" #. Translators: the current position is the current folder #: caja/caja-engrampa.c:335 @@ -524,8 +524,8 @@ msgid "" " Engrampa; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin " "St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA" msgstr "" -"Deuriatz aver recebuda una còpia de la licéncia generala publica GNU amb " -"aqueste programa ; s'es pas lo cas, escribètz a la Free Software Foundation," +"Devètz aver recebuda una còpia de la licéncia generala publica GNU amb " +"aqueste programa ; s'es pas lo cas, escrivètz a la Free Software Foundation," " Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA" #: src/actions.c:900 @@ -543,8 +543,8 @@ msgstr "Engrampa es un gestionari d’archius per l’environament de burèu MAT #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" msgstr "" -"Yannig Marchegay (Kokoyaya) & Cédric Valmary " -"(totenoc.eu) & Quentin PAGÈS" +"Yannig Marchegay (Kokoyaya) , Cédric Valmary " +"(totenoc.eu) , Quentin Pagès" #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -589,7 +589,7 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" -"Lo nom « %s » es invalid per çò que pòt pas conténer los caractèrs : %s\n" +"Lo nom « %s » es invalid per çò que pòt pas conten los caractèrs : %s\n" "\n" "%s" @@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Proprietats de %s" #: src/dlg-prop.c:107 src/fr-window.c:1540 src/fr-window.c:1569 msgid "%d %B %Y, %H:%M" -msgstr "%d %B de %Y, %H:%M" +msgstr "%d %B de %Y, %Hh%M" #: src/dlg-update.c:165 #, c-format @@ -703,7 +703,7 @@ msgid_plural "" "%u files have been modified with an external application. If you don't " "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" -"Lo fichièr es estat modificat per una aplicacion exteriora. Se metètz pas a " +"%u fichièr es estat modificat per una aplicacion exteriora. Se metètz pas a " "jorn lo fichièr dins l'archiu, totas vòstras modificacions seràn perdudas." msgstr[1] "" "%u fichièrs son estats modificats per una aplicacion exteriora. Se metètz " @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr[1] "" #: src/dlg-update.c:195 #, c-format msgid "Update the files in the archive \"%s\"?" -msgstr "Metre a jorn los fichièrs de l'archiu « %s » ?" +msgstr "Metre a jorn los fichièrs de l’archiu « %s » ?" #: src/eggfileformatchooser.c:224 #, c-format @@ -1332,8 +1332,8 @@ msgid "" "Name \"%s\" is not valid because it contains at least one of the following " "characters: %s, please type other name." msgstr "" -"Lo nom « %s » es pas valid per que conten almens un dels caractèrs seguents " -": %s, mercés d’utilizar un autre nom." +"Lo nom « %s » es pas valid per que conten almens un dels caractèrs " +"seguents : %s, mercés d’utilizar un autre nom." #: src/fr-window.c:7694 #, c-format @@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr "Anar a vòstre repertòri personal" #: src/ui.h:217 msgid "_Toolbar" -msgstr "_Barra d’aisinas" +msgstr "_Barra d'espleches" #: src/ui.h:218 msgid "View the main toolbar" @@ -1948,7 +1948,7 @@ msgid "" "current archive, and to decrypt files you extract from the current archive. " "When the archive is closed the password will be deleted." msgstr "" -"Nòta : lo senhal serà utilizat per chifrar los fichièrs que seràn " +"Nòta : lo senhal serà utilizat per chifrar los fichièrs que seràn " "aponduts a l'archiu actiu e per deschifrar los fichièrs que trairetz de " "l'archiu. Quand tamparetz l'archiu, lo senhal serà suprimit." diff --git a/po/or.po b/po/or.po index 3789812..2f798df 100644 --- a/po/or.po +++ b/po/or.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Oriya (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n" +"Language-Team: Odia (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po index dd54362..2f48719 100644 --- a/po/pa.po +++ b/po/pa.po @@ -4,6 +4,8 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: +# clefebvre , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" @@ -11,9 +13,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n" +"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1579,7 +1581,7 @@ msgstr "ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਨਾ ਖਿਲਾਰੋ(_x #: src/ui/dlg-extract.ui:299 msgid "Actions" -msgstr "ਐਕਸ਼ਨ" +msgstr "ਕਾਰਵਾਈਆਂ" #: src/ui.h:31 msgid "_Archive" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 3e672e2..c93386a 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -4,34 +4,35 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Michal Herman , 2018 -# Marcin Kralka , 2018 -# emariusek , 2018 -# Krzysztof Kokot , 2018 -# Piotr Drąg , 2018 -# Piotr Strębski , 2018 -# Bogusław B. , 2018 -# Kajetan Rosiak , 2018 -# Paweł Bandura , 2018 -# Artur Motyka , 2018 -# Jan Bońkowski , 2018 -# Marcin Mikołajczak , 2018 -# Przemek P , 2019 -# pietrasagh , 2019 -# Daniel Tokarzewski , 2020 +# Marcin Kralka , 2021 +# clefebvre , 2021 +# emariusek , 2021 +# Marcin GTriderXC , 2021 +# Piotr Drąg , 2021 +# Piotr Strębski , 2021 +# Bogusław B. , 2021 +# Michal Herman , 2021 +# Kajetan Rosiak , 2021 +# Krzysztof Kokot , 2021 +# Przemek P , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # Dominik Adrian Grzywak, 2021 -# Marcin GTriderXC , 2021 -# No Ne, 2021 +# Paweł Bandura , 2021 +# Artur Motyka , 2021 +# Jan Bońkowski , 2021 +# marcin mikołajczak , 2021 +# pietrasagh , 2021 +# Daniel Tokarzewski , 2021 +# Marek Adamski, 2023 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: No Ne, 2021\n" -"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Marek Adamski, 2023\n" +"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "Maksymalna długość historii" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:86 msgid "Max number of items in the Open Recents menu." -msgstr "Maksymalna liczba przedmiotów w menu Otwórz ostatnie" +msgstr "Maksymalna liczba przedmiotów w menu Otwórz ostatnie." #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:99 msgid "View toolbar" @@ -560,7 +561,7 @@ msgstr "Engrampa to menedżer archiwów dla środowiska MATE." #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" msgstr "" -"Tłumacze środowiska MATE, 2014-2018\n" +"Tłumacze środowiska MATE, 2014-2020\n" "\n" "Zbigniew Chyla, 2002-2003\n" "Artur Flinta, 2003-2005\n" @@ -808,17 +809,17 @@ msgstr "Nie można dodać pliku archiwum do niego samego." #. Translators: after the colon there is a filename. #: src/fr-command-7z.c:307 src/fr-command-rar.c:451 src/fr-command-tar.c:290 msgid "Adding file: " -msgstr "Dodawanie pliku:" +msgstr "Dodawanie pliku: " #. Translators: after the colon there is a filename. #: src/fr-command-7z.c:453 src/fr-command-rar.c:578 src/fr-command-tar.c:411 msgid "Extracting file: " -msgstr "Rozpakowywanie pliku:" +msgstr "Rozpakowywanie pliku: " #. Translators: after the colon there is a filename. #: src/fr-command-rar.c:529 src/fr-command-tar.c:356 msgid "Removing file: " -msgstr "Usuwanie pliku:" +msgstr "Usuwanie pliku: " #: src/fr-command-rar.c:709 #, c-format @@ -851,7 +852,7 @@ msgstr "Prezentacja OpenDocument" #: src/fr-init.c:64 msgid "OpenDocument Spreadsheet" -msgstr "Arkusz kalkulacyjny OpenDocument " +msgstr "Arkusz kalkulacyjny OpenDocument" #: src/fr-init.c:65 msgid "OpenDocument Text" @@ -863,7 +864,7 @@ msgstr "Szablon Prezentacji OpenDocument" #: src/fr-init.c:67 msgid "OpenDocument Spreadsheet Template" -msgstr "Szablon arkusza kalkulacyjnego OpenDocument " +msgstr "Szablon arkusza kalkulacyjnego OpenDocument" #: src/fr-init.c:68 msgid "OpenDocument Text Template" @@ -1070,10 +1071,10 @@ msgstr[3] "%lu obiektów (%s)" #, c-format msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" -msgstr[0] "Zaznaczono %lu obiekt (%s)" -msgstr[1] "Zaznaczono %lu obiekty (%s)" -msgstr[2] "Zaznaczono %lu obiektów (%s)" -msgstr[3] "Zaznaczono %lu obiektów (%s)" +msgstr[0] "zaznaczono %lu obiekt (%s)" +msgstr[1] "zaznaczono %lu obiekty (%s)" +msgstr[2] "zaznaczono %lu obiektów (%s)" +msgstr[3] "zaznaczono %lu obiektów (%s)" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1102,7 +1103,7 @@ msgstr "_Wznów" #: src/fr-window.c:2252 src/fr-window.c:2854 msgid "Please wait…" -msgstr "Proszę czekać..." +msgstr "Proszę czekać…" #. Translators: %s is a filename #: src/fr-window.c:2327 src/fr-window.c:2365 @@ -1252,7 +1253,7 @@ msgstr "Wyniki testu" #: src/fr-window.c:4117 src/fr-window.c:8246 src/fr-window.c:8282 #: src/fr-window.c:8532 msgid "Could not perform the operation" -msgstr "Nie można wykonać działania" +msgstr "Nie można wykonać operacji" #: src/fr-window.c:4143 msgid "" @@ -1399,11 +1400,11 @@ msgstr "Zmień nazwę" #: src/fr-window.c:7767 msgid "_New folder name:" -msgstr "_Nowa nazwa katalogu" +msgstr "_Nowa nazwa katalogu:" #: src/fr-window.c:7767 msgid "_New file name:" -msgstr "_Nowa nazwa pliku" +msgstr "_Nowa nazwa pliku:" #: src/fr-window.c:7771 msgid "_Rename" @@ -1423,7 +1424,7 @@ msgstr "Wklejanie zaznaczenia" #: src/fr-window.c:8208 msgid "_Destination folder:" -msgstr "Katalog _docelowy" +msgstr "Katalog _docelowy:" #: src/fr-window.c:8212 src/ui.h:75 src/ui.h:96 msgid "_Paste" @@ -1570,7 +1571,7 @@ msgstr "Wymagane hasło" #: src/ui/delete.ui:18 msgid "Delete" -msgstr "Skasuj" +msgstr "Delete" #: src/ui/delete.ui:52 src/ui.h:83 src/ui.h:104 msgid "_Delete" @@ -1663,7 +1664,7 @@ msgstr "_Bez rozpakowywania starszych plików" #: src/ui/dlg-extract.ui:299 msgid "Actions" -msgstr "Czynności" +msgstr "Działania" #: src/ui.h:31 msgid "_Archive" @@ -1691,7 +1692,7 @@ msgstr "Informacje o programie" #: src/ui.h:42 msgid "_Add Files…" -msgstr "_Dodaj pliki..." +msgstr "_Dodaj pliki…" #: src/ui.h:43 src/ui.h:47 msgid "Add files to the archive" @@ -1703,7 +1704,7 @@ msgstr "Dodaj pliki" #: src/ui.h:50 msgid "Add a _Folder…" -msgstr "Dodaj katal_og..." +msgstr "Dodaj katal_og…" #: src/ui.h:51 src/ui.h:55 msgid "Add a folder to the archive" @@ -1747,7 +1748,7 @@ msgstr "Wkleja zawartość schowka" #: src/ui.h:79 src/ui.h:100 msgid "_Rename…" -msgstr "Zmień n_azwę..." +msgstr "Zmień n_azwę…" #: src/ui.h:80 src/ui.h:101 msgid "Rename the selection" @@ -1759,7 +1760,7 @@ msgstr "Usuwa zaznaczone elementy z archiwum" #: src/ui.h:109 msgid "Dese_lect All" -msgstr "Odz_nacz wszystkie" +msgstr "Odz_nacz wszystko" #: src/ui.h:110 msgid "Deselect all files" @@ -1767,7 +1768,7 @@ msgstr "Odznacza wszystkie pliki" #: src/ui.h:113 src/ui.h:117 msgid "_Extract…" -msgstr "R_ozpakuj..." +msgstr "R_ozpakuj…" #: src/ui.h:114 src/ui.h:118 src/ui.h:122 msgid "Extract files from the archive" @@ -1775,7 +1776,7 @@ msgstr "Rozpakowuje pliki z archiwum" #: src/ui.h:125 msgid "Find…" -msgstr "Znajdź..." +msgstr "Znajdź…" #: src/ui.h:130 msgid "_Last Output" @@ -1787,7 +1788,7 @@ msgstr "Wyświetla komunikaty wyjściowe ostatnio uruchomionego polecenia" #: src/ui.h:134 msgid "New…" -msgstr "Nowe..." +msgstr "Nowe…" #: src/ui.h:135 msgid "Create a new archive" @@ -1795,7 +1796,7 @@ msgstr "Tworzy nowe archiwum" #: src/ui.h:138 msgid "Open…" -msgstr "Otwórz..." +msgstr "Otwórz…" #: src/ui.h:139 src/ui.h:143 msgid "Open archive" @@ -1807,7 +1808,7 @@ msgstr "_Otwórz" #: src/ui.h:146 msgid "_Open With…" -msgstr "_Otwórz za pomocą..." +msgstr "_Otwórz za pomocą…" #: src/ui.h:147 msgid "Open selected files with an application" @@ -1815,7 +1816,7 @@ msgstr "Otwiera zaznaczone pliki przy użyciu wybranego programu" #: src/ui.h:150 msgid "Pass_word…" -msgstr "_Hasło..." +msgstr "_Hasło…" #: src/ui.h:151 msgid "Specify a password for this archive" @@ -1855,11 +1856,11 @@ msgstr "Zaznacza wszystkie pliki" #: src/ui.h:170 msgid "_Stop" -msgstr "_Stop" +msgstr "Z_atrzymaj" #: src/ui.h:171 msgid "Stop current operation" -msgstr "Przerywa bieżące działanie" +msgstr "Zatrzymuje bieżącą operację" #: src/ui.h:174 msgid "_Test Integrity" @@ -2006,7 +2007,7 @@ msgstr "Współczynnik kompresji:" #: src/ui/properties.ui:172 msgid "Content size:" -msgstr "Rozmiar zawartości" +msgstr "Rozmiar zawartości:" #: src/ui/properties.ui:211 msgid "Number of files:" diff --git a/po/pms.po b/po/pms.po index bb65dec..7df6538 100644 --- a/po/pms.po +++ b/po/pms.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Randy Ichinose , 2018 +# Randy Ichinose , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Randy Ichinose , 2018\n" -"Language-Team: Piemontese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pms/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Randy Ichinose , 2021\n" +"Language-Team: Piemontese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pms/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po index 27bc7e9..f32074a 100644 --- a/po/ps.po +++ b/po/ps.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Pushto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Pashto (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 1c37049..01c8bc6 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -4,16 +4,17 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# ogalho Carlos Dias Martins , 2018 -# Luis Filipe Teixeira , 2018 -# Manuela Silva , 2018 -# Sérgio Marques , 2019 -# Carlos Moreira, 2019 -# Rui , 2019 -# José Vieira , 2020 -# fc2d9c36d73e741383fbbf46a4aac49f_013445b, 2020 -# Stefano Karapetsas , 2021 +# clefebvre , 2021 # Manel Tinoco , 2021 +# fc2d9c36d73e741383fbbf46a4aac49f_013445b, 2021 +# ogalho Carlos Dias Martins , 2021 +# Luis Filipe Teixeira , 2021 +# José Vieira , 2021 +# Sérgio Marques , 2021 +# Carlos Moreira, 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Rui , 2021 +# Manuela Silva , 2021 # Guilherme Campos , 2021 # Hugo Carvalho , 2021 # @@ -22,14 +23,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Hugo Carvalho , 2021\n" -"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n" +"Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: pt\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "O ficheiro não é um ficheiro .desktop válido" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:193 #, c-format msgid "Unrecognized desktop file Version '%s'" -msgstr "Versão de ficheiro .desktop \"%s\" não reconhecida" +msgstr "Versão de ficheiro .desktop '%s' não reconhecida" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:975 #, c-format @@ -190,10 +191,10 @@ msgid "" "compress (.tar.Z, .taz), lrzip (.tar.lrz, .tlrz), lzip (.tar.lz, .tlz), lzop" " (.tar.lzo, .tzo), 7zip (.tar.7z), xz (.tar.xz), Zstandard (.zst)" msgstr "" -"Ficheiro Tape Archive descomprimido (.tar) ou comprimido com: gzip (.tar.gz," -" .tgz), brotli (.tar.br), bzip (.tar.bz, .tbz), bzip2 (.tar.bz2, .tbz2), " -"compress (.tar.Z, .taz), lrzip (.tar.lrz, .tlrz), lzip (.tar.lz, .tlz), lzop" -" (.tar.lzo, .tzo), 7zip (.tar.7z), xz (.tar.xz), Zstandard (.zst)" +"Ficheiro de Arquivo Tape descomprimido (.tar) ou comprimido com: gzip " +"(.tar.gz, .tgz), brotli (.tar.br), bzip (.tar.bz, .tbz), bzip2 (.tar.bz2, " +".tbz2), compress (.tar.Z, .taz), lrzip (.tar.lrz, .tlrz), lzip (.tar.lz, " +".tlz), lzop (.tar.lzo, .tzo), 7zip (.tar.7z), xz (.tar.xz), Zstandard (.zst)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:39 msgid "Stuffit Archives (.bin, .sit)" @@ -552,7 +553,9 @@ msgstr "Engrampa é um gestor de arquivos para o ambiente de trabalho MATE." #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" -msgstr "Hugo Carvalho " +msgstr "" +"Hugo Carvalho , 2018, 2021\n" +"José Vieira , 2021" #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -712,7 +715,14 @@ msgid_plural "" "%u files have been modified with an external application. If you don't " "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" +"O ficheiro foi modificado com uma aplicação externa. Se não actualizar o " +"ficheiro no arquivo, todas as suas alterações serão perdidas." msgstr[1] "" +"%u ficheiros foram modificados com uma aplicação externa. Se não actualizar " +"os ficheiros no arquivo, todas as suas alterações serão perdidas." +msgstr[2] "" +"%u ficheiros foram modificados com uma aplicação externa. Se não actualizar " +"os ficheiros no arquivo, todas as suas alterações serão perdidas." #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -1035,15 +1045,17 @@ msgstr "Zip" #, c-format msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%lu objecto (%s)" +msgstr[1] "%lu objectos (%s)" +msgstr[2] "%lu objectos (%s)" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%lu objecto seleccionado (%s)" +msgstr[1] "%lu objectos seleccionados (%s)" +msgstr[2] "%lu objectos seleccionados (%s)" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1161,8 +1173,9 @@ msgstr "Fe_char" #, c-format msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "%lu ficheiro restante" +msgstr[1] "%lu ficheiros restantes" +msgstr[2] "%lu ficheiros restantes" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" @@ -1481,7 +1494,7 @@ msgstr "_Remover" #: src/ui/dlg-extract.ui:41 src/ui.h:34 src/ui/new.ui:268 #: src/ui/properties.ui:34 msgid "_Help" -msgstr "A_juda" +msgstr "_Ajuda" #: src/ui/app-menu.ui:10 msgid "_About Archive Manager" @@ -1646,7 +1659,7 @@ msgstr "_Organizar ficheiros" #: src/ui.h:38 msgid "_About" -msgstr "_Sobre" +msgstr "_Acerca" #: src/ui.h:39 msgid "Information about the program" diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 96774f2..7e543dc 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -4,39 +4,40 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Matheus Macabu , 2018 -# Samuel Henrique , 2018 -# Willian Nunes de Oliveira , 2018 -# 642cf48d39bca7f9ad9d185d4bcea8c8, 2018 -# Allan Richardson , 2018 -# Herick Vinicius , 2018 -# Felipe Rozelio , 2018 -# Aldo Oliveira , 2018 -# 65f2af3cfa184c075942a0418b98d2de_d688669, 2018 -# Victor Gonçalves , 2018 -# Gilberto José Souza Coutinho , 2018 -# Lucas Dias , 2018 -# Marcelo Ghelman , 2019 -# Danylo Sa , 2019 -# gustavo s, 2020 -# Roger Araújo , 2020 -# Stefano Karapetsas , 2021 +# clefebvre , 2021 +# Samuel Henrique , 2021 +# Willian Nunes de Oliveira , 2021 +# Allan Richardson , 2021 +# Herick Vinicius , 2021 +# Josué Teodoro Moreira , 2021 +# 808007d4a0e569ece8fbccc32b57c592_b53d1a5, 2021 +# Matheus Macabu , 2021 +# Marcelo Ghelman , 2021 +# 65f2af3cfa184c075942a0418b98d2de_d688669, 2021 # 18ab4449a00621534598e84a949423ea, 2021 -# LemFre, 2021 +# Roger Araújo , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Felipe Rozelio , 2021 +# Aldo Oliveira , 2021 +# Victor Gonçalves , 2021 +# Gilberto José Souza Coutinho , 2021 +# Lucas Dias , 2021 +# Danylo Sa , 2021 +# gustavo s, 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: LemFre, 2021\n" -"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: gustavo s, 2021\n" +"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: pt_BR\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:168 msgid "File is not a valid .desktop file" @@ -569,7 +570,10 @@ msgstr "" "Matheus Martins https://www.transifex.com/accounts/profile/Matheus_Martins\n" "Michele dos Santos da Silva https://www.transifex.com/accounts/profile/mchelem\n" "Thiago Cangussu https://www.transifex.com/accounts/profile/cangussu.thg\n" -"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti" +"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti\n" +"Ítalo Rangel Penaforte https://www.transifex.com/accounts/profile/italo.penaforte\n" +"George Salu da Silva https://www.transifex.com/user/profile/George_salu_da_silva/\n" +"Josué Teodoro Moreira https://www.transifex.com/user/profile/J0sueTM/" #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -730,6 +734,7 @@ msgid_plural "" "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -870,7 +875,7 @@ msgstr "7-Zip" #: src/fr-init.c:71 msgid "Tar compressed with 7z" -msgstr "Tar comprimido com 7z" +msgstr "Tar compactado com 7z" #: src/fr-init.c:72 msgid "Ace" @@ -878,7 +883,7 @@ msgstr "Ace" #: src/fr-init.c:73 msgid "ALZip archive" -msgstr "arquivo alzip" +msgstr "Arquivo alzip" #: src/fr-init.c:74 msgid "ARC archive" @@ -902,19 +907,19 @@ msgstr "Tar compactado com brotli" #: src/fr-init.c:79 msgid "Bzip2 compressed file" -msgstr "Arquivo comprimido com Bzip2" +msgstr "Arquivo compactado com BZIP2" #: src/fr-init.c:80 msgid "Tar compressed with bzip2" -msgstr "Tar compactado com bzip2" +msgstr "Tar compactado com BZIP2" #: src/fr-init.c:81 msgid "Bzip compressed file" -msgstr "Arquivo compactado Bzip" +msgstr "Arquivo compactado BZIP" #: src/fr-init.c:82 msgid "Tar compressed with bzip" -msgstr "Tar compactado com bzip" +msgstr "Tar compactado com BZIP" #: src/fr-init.c:83 msgid "Rar Archived Comic Book" @@ -934,7 +939,7 @@ msgstr "" #: src/fr-init.c:87 msgid "Tar compressed with gzip" -msgstr "Tar compactado com gzip" +msgstr "Tar compactado com GZIP" #: src/fr-init.c:88 msgid "Unix CPIO Archive" @@ -946,7 +951,7 @@ msgstr "" #: src/fr-init.c:90 msgid "GZip compressed file" -msgstr "Arquivo compactado GZip" +msgstr "Arquivo comprimido GZIP" #: src/fr-init.c:91 msgid "Jar" @@ -962,15 +967,15 @@ msgstr "" #: src/fr-init.c:94 msgid "Tar compressed with lrzip" -msgstr "Tar compactado com Irzip" +msgstr "Tar compactado com LZIP" #: src/fr-init.c:95 msgid "LZip compressed file" -msgstr "Arquivo compactado lzip" +msgstr "Arquivo compactado LZIP" #: src/fr-init.c:96 msgid "Tar compressed with lzip" -msgstr "Tar compactado com lzip" +msgstr "Tar compactado com LZIP" #: src/fr-init.c:97 msgid "LZMA compressed file" @@ -1026,7 +1031,7 @@ msgstr "" #: src/fr-init.c:110 msgid "Xz compressed file" -msgstr "Arquivo compactado Xz" +msgstr "Arquivo compactado XZ" #: src/fr-init.c:111 msgid "Tar compressed with xz" @@ -1054,6 +1059,7 @@ msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format @@ -1061,6 +1067,7 @@ msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1180,6 +1187,7 @@ msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" msgstr[0] "" msgstr[1] "" +msgstr[2] "" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index a738823..1f650f0 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -4,19 +4,20 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# corneliu.e , 2018 -# Polihron Alexandru (APoliTech) , 2018 -# Daniel , 2019 +# sidro , 2021 +# 3d5ab56b1b83fefceeab671c39a98a6d_999ae54, 2021 +# Polihron Alexandru (APoliTech) , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 +# Daniel , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Daniel , 2021\n" +"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1504,7 +1505,7 @@ msgstr "Alte _opțiuni" #: src/ui/batch-password.ui:53 src/ui/password.ui:54 msgid "_OK" -msgstr "" +msgstr "_OK" #: src/ui/batch-password.ui:116 msgid "Password required" diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po index 1cea4c1..d74821c 100644 --- a/po/rw.po +++ b/po/rw.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Kinyarwanda (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Kinyarwanda (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po index 91019b9..a12ba27 100644 --- a/po/sc.po +++ b/po/sc.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Fabrizio Pedes , 2020 +# Fabrizio Pedes , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Fabrizio Pedes , 2020\n" -"Language-Team: Sardinian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sc/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Fabrizio Pedes , 2021\n" +"Language-Team: Sardinian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sc/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/si.po b/po/si.po index d4f923f..6e10b74 100644 --- a/po/si.po +++ b/po/si.po @@ -4,17 +4,17 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Darshana Weerasingha , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Darshana Weerasingha , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Darshana Weerasingha , 2021\n" +"Language-Team: Sinhala (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 273ab67..6ec4f2c 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -4,22 +4,22 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# peter, 2019 -# Stefano Karapetsas , 2019 -# Tibor Kaputa , 2019 -# Dušan Kazik , 2020 # Pavol Šimo , 2021 +# peter, 2021 # Ján Ďanovský , 2021 +# Dušan Kazik , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # 32442f8bc5cc500b59f161d95078a28a_525ed04, 2021 +# Tibor Kaputa , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: 32442f8bc5cc500b59f161d95078a28a_525ed04, 2021\n" -"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Tibor Kaputa , 2021\n" +"Language-Team: Slovak (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1654,7 +1654,7 @@ msgstr "Informácie o programe" #: src/ui.h:42 msgid "_Add Files…" -msgstr "Prid_ať súbory..." +msgstr "Prid_ať súbory…" #: src/ui.h:43 src/ui.h:47 msgid "Add files to the archive" @@ -1666,7 +1666,7 @@ msgstr "Pridať súbory" #: src/ui.h:50 msgid "Add a _Folder…" -msgstr "Pridať pr_iečinok..." +msgstr "Pridať pr_iečinok…" #: src/ui.h:51 src/ui.h:55 msgid "Add a folder to the archive" @@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "Vložiť obsah schránky" #: src/ui.h:79 src/ui.h:100 msgid "_Rename…" -msgstr "P_remenovať..." +msgstr "P_remenovať…" #: src/ui.h:80 src/ui.h:101 msgid "Rename the selection" @@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "Zrušiť výber všetkých súborov" #: src/ui.h:113 src/ui.h:117 msgid "_Extract…" -msgstr "R_ozbaliť..." +msgstr "R_ozbaliť…" #: src/ui.h:114 src/ui.h:118 src/ui.h:122 msgid "Extract files from the archive" @@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "Rozbaliť súbory z archívu" #: src/ui.h:125 msgid "Find…" -msgstr "Hľadať..." +msgstr "Nájsť…" #: src/ui.h:130 msgid "_Last Output" @@ -1750,7 +1750,7 @@ msgstr "Zobraziť výstup vyprodukovaný posledným spusteným príkazom" #: src/ui.h:134 msgid "New…" -msgstr "Nový..." +msgstr "Nový…" #: src/ui.h:135 msgid "Create a new archive" @@ -1758,7 +1758,7 @@ msgstr "Vytvoriť nový archív" #: src/ui.h:138 msgid "Open…" -msgstr "Otvoriť..." +msgstr "Otvoriť…" #: src/ui.h:139 src/ui.h:143 msgid "Open archive" @@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "_Otvoriť" #: src/ui.h:146 msgid "_Open With…" -msgstr "_Otvoriť pomocou..." +msgstr "_Otvoriť pomocou…" #: src/ui.h:147 msgid "Open selected files with an application" @@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr "Otvoriť vybrané súbory pomocou programu" #: src/ui.h:150 msgid "Pass_word…" -msgstr "Hes_lo..." +msgstr "Hes_lo…" #: src/ui.h:151 msgid "Specify a password for this archive" @@ -1802,7 +1802,7 @@ msgstr "Znovu načítať aktuálny archív" #: src/ui.h:162 msgid "Save As…" -msgstr "Uložiť ako..." +msgstr "Uložiť ako…" #: src/ui.h:163 msgid "Save the current archive with a different name" diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po index 2c4952c..374948c 100644 --- a/po/sl.po +++ b/po/sl.po @@ -4,23 +4,24 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Marko Šterman , 2018 -# worm , 2018 -# Damir Mevkić , 2018 -# jetomit , 2018 -# Damir Jerovšek , 2020 +# Marko Šterman , 2021 +# Damir Mevkić 52K , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 +# Damir Jerovšek , 2021 +# worm , 2021 # Helena S , 2021 +# jetomit , 2021 # Arnold Marko , 2021 +# Martin Srebotnjak , 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Arnold Marko , 2021\n" -"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Martin Srebotnjak , 2022\n" +"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -111,15 +112,15 @@ msgstr "" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:20 msgid "7-Zip Compressed File (.7z)" -msgstr "" +msgstr "Stisnjena datoteka 7-Zip (.7z)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:21 msgid "WinAce Compressed File (.ace)" -msgstr "" +msgstr "Stisnjena datoteka WinAce (.ace)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:22 msgid "ALZip Compressed File (.alz)" -msgstr "" +msgstr "Stisnjena datoteka ALZip (.alz)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:23 msgid "AIX Small Indexed Archive (.ar)" @@ -127,7 +128,7 @@ msgstr "" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:24 msgid "ARJ Compressed Archive (.arj)" -msgstr "" +msgstr "Stisnjeni arhiv ARJ (.arj)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:25 msgid "Cabinet File (.cab)" @@ -135,11 +136,11 @@ msgstr "" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:26 msgid "UNIX CPIO Archive (.cpio)" -msgstr "" +msgstr "Arhiv UNIX CPIO (.cpio)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:27 msgid "Debian Package (.deb, .udeb) [Read-only mode]" -msgstr "" +msgstr "Paket Debian (.deb, .udeb) [način samo za branje]" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:28 msgid "ISO-9660 Disk Image (.iso) [Read-only mode]" @@ -147,23 +148,23 @@ msgstr "" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:29 msgid "Java Archive (.jar)" -msgstr "" +msgstr "Arhiv Java (.jar)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:30 msgid "Java Enterprise archive (.ear)" -msgstr "" +msgstr "Arhiv Java Enterprise (.ear)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:31 msgid "Java Web Archive (.war)" -msgstr "" +msgstr "Arhiv Java Web (.war)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:32 msgid "LHA Archive (.lzh, .lha)" -msgstr "" +msgstr "Arhiv LHA (.lzh, .lha)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:33 msgid "WinRAR Compressed Archive (.rar)" -msgstr "" +msgstr "Stisnjeni arhiv WinRAR (.rar)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:34 msgid "RAR Archived Comic Book (.cbr)" @@ -183,11 +184,11 @@ msgstr "" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:39 msgid "Stuffit Archives (.bin, .sit)" -msgstr "" +msgstr "Arhivi Stuffit (.bin, .sit)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:40 msgid "ZIP Archive (.zip)" -msgstr "" +msgstr "Arhiv ZIP (.zip)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:41 msgid "ZIP Archived Comic Book (.cbz)" @@ -223,7 +224,7 @@ msgstr "Ustvari in spremeni arhiv" #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! #: data/engrampa.desktop.in.in:17 msgid "MATE;archive;manager;compression;" -msgstr "" +msgstr "MATE;arhiv;upravitelj;stiskanje;" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:38 msgid "How to sort files" @@ -969,7 +970,7 @@ msgstr "" #: src/fr-init.c:106 msgid "StuffIt Archive" -msgstr "" +msgstr "Arhiv Stuffit" #: src/fr-init.c:107 msgid "Tar uncompressed" @@ -1620,7 +1621,7 @@ msgstr "_Uredi" #: src/ui.h:33 msgid "_View" -msgstr "_Pogled" +msgstr "_Prikaz" #: src/ui.h:35 msgid "_Arrange Files" diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po index cdb577e..a6cc4a5 100644 --- a/po/sq.po +++ b/po/sq.po @@ -4,19 +4,19 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Indrit Bashkimi , 2018 -# Stefano Karapetsas , 2019 -# Ardit Dani , 2020 +# Stefano Karapetsas , 2021 # Alban , 2021 +# Indrit Bashkimi , 2021 +# Ardit Dani , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Alban , 2021\n" -"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Ardit Dani , 2021\n" +"Language-Team: Albanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "" #: data/engrampa.desktop.in.in:4 src/fr-window.c:1941 src/fr-window.c:5493 msgid "Archive Manager" -msgstr "Menazhues arkivësh" +msgstr "Menaxheri arkivës" #: data/engrampa.desktop.in.in:5 msgid "Create and modify an archive" @@ -511,6 +511,7 @@ msgstr "" #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" msgstr "" +"Ardit Dani \n" "Elian Myftiu \n" "Indrit Bashkimi \n" "Laurent Dhima " diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po index 6794eb3..b4caf11 100644 --- a/po/sr.po +++ b/po/sr.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Мирослав Николић , 2021\n" -"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n" +"Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Покрећем „%s“" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1117 msgid "Application does not accept documents on command line" -msgstr "Програм не прихвата документе из линије наредби" +msgstr "Програм не прихвата документа из линије наредби" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1185 #, c-format @@ -74,11 +74,11 @@ msgstr "ИБ" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:269 msgid "Session management options:" -msgstr "Могућности управљања сесијом:" +msgstr "Опције управљања сесијом:" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:270 msgid "Show session management options" -msgstr "Приказује могућности управљања сесијом" +msgstr "Приказује опције управљања сесијом" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:7 data/engrampa.desktop.in.in:3 #: src/main.c:47 @@ -541,7 +541,10 @@ msgstr "Енгрампа је управник архива за Мејтово #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" -msgstr "Мирослав Николић " +msgstr "" +"Мирослав Николић ; 2012—2021.\n" +"\n" +"http://prevod.org — превод на српски језик." #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -699,8 +702,14 @@ msgid_plural "" "%u files have been modified with an external application. If you don't " "update the files in the archive, all of your changes will be lost." msgstr[0] "" +"%u датотека је измењена спољним програмом. Ако не освежите датотеку у " +"архиви, све ваше измене биће изгубљене." msgstr[1] "" +"%u датотеке су измењене спољним програмом. Ако не освежите датотеке у " +"архиви, све ваше измене биће изгубљене." msgstr[2] "" +"%u датотека је измењено спољним програмом. Ако не освежите датотеке у " +"архиви, све ваше измене биће изгубљене." #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -1529,7 +1538,7 @@ msgstr "Обриши" #: src/ui/delete.ui:52 src/ui.h:83 src/ui.h:104 msgid "_Delete" -msgstr "_Избриши" +msgstr "_Обриши" #: src/ui/delete.ui:86 src/ui/dlg-extract.ui:122 msgid "_All files" @@ -1626,7 +1635,7 @@ msgstr "_Архива" #: src/ui.h:32 msgid "_Edit" -msgstr "_Уреди" +msgstr "_Уређивање" #: src/ui.h:33 msgid "_View" diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po index 0235d82..1117b31 100644 --- a/po/sr@latin.po +++ b/po/sr@latin.po @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Ivan Pejić , 2018 +# Ivan Pejić , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n" +"Language-Team: Serbian (Latin) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sr@latin/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index eb462a9..80ea449 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -4,15 +4,15 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Patrik Nilsson , 2018 -# cb445fb3dfd1fe3c2b9f58ac5638f478, 2018 -# Kristoffer Grundström , 2018 -# 6a42dd6e7ca9a813693714b0d9aa1ad8, 2018 -# Henrik Mattsson-Mårn , 2018 -# efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2018 -# Tobias Lekare , 2019 -# Ludvig Nybogård , 2019 +# Patrik Nilsson , 2021 +# cb445fb3dfd1fe3c2b9f58ac5638f478, 2021 +# Kristoffer Grundström , 2021 +# Tobias Lekare , 2021 +# Ludvig Nybogård , 2021 +# 6a42dd6e7ca9a813693714b0d9aa1ad8, 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 +# Henrik Mattsson-Mårn , 2021 +# efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2021 # Philip Andersen , 2021 # Luna Jernberg , 2021 # @@ -21,9 +21,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Luna Jernberg , 2021\n" -"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n" +"Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -532,7 +532,7 @@ msgstr "Engrampa är en arkivhanterare för skrivbordsmiljön MATE" #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" -msgstr "Kristoffer Grundström " +msgstr "Kristoffer Grundström " #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "OpenDocument Textmall" #: src/fr-init.c:69 msgid "Electronic Publication" -msgstr "" +msgstr "Elektronisk publikation" #: src/fr-init.c:70 msgid "7-Zip" diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po index df95bd7..705b911 100644 --- a/po/ta.po +++ b/po/ta.po @@ -4,9 +4,9 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Mooglie , 2018 -# Kamala Kannan, 2018 -# Maurious Paul Vincent , 2018 +# Mooglie , 2021 +# Kamala Kannan, 2021 +# Maurious Paul Vincent , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" @@ -14,9 +14,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" +"Language-Team: Tamil (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/te.po b/po/te.po index 9995a52..48c7bb3 100644 --- a/po/te.po +++ b/po/te.po @@ -4,8 +4,8 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# parijathakumar , 2018 -# ప్రవీణ్ ఇళ్ళ , 2018 +# parijathakumar , 2021 +# ప్రవీణ్ ఇళ్ళ , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" @@ -13,9 +13,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n" +"Language-Team: Telugu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/th.po b/po/th.po index 4b6ff41..b690d1e 100644 --- a/po/th.po +++ b/po/th.po @@ -4,19 +4,21 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Akom , 2018 -# Rockers , 2019 -# Aefgh Threenine , 2019 +# clefebvre , 2021 +# Rockers , 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 +# Akom , 2021 +# Aefgh Threenine , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Aefgh Threenine , 2021\n" +"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -512,7 +514,7 @@ msgstr "" #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" -msgstr "Akom Chotiphantawanon , 2016" +msgstr "Akom Chotiphantawanon " #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -1579,7 +1581,7 @@ msgstr "อย่าแตกแฟ้มที่เ_ก่ากว่าอ #: src/ui/dlg-extract.ui:299 msgid "Actions" -msgstr "ปฏิบัติการ" +msgstr "การกระทำ" #: src/ui.h:31 msgid "_Archive" @@ -1591,7 +1593,7 @@ msgstr "แ_ก้ไข" #: src/ui.h:33 msgid "_View" -msgstr "มุม_มอง" +msgstr "มุ_มมอง" #: src/ui.h:35 msgid "_Arrange Files" diff --git a/po/tk.po b/po/tk.po index 91259c3..e997af8 100644 --- a/po/tk.po +++ b/po/tk.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Turkmen (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tk/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Turkmen (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/tk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 7faad20..3ac8826 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -4,24 +4,27 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Emre FIRAT , 2018 -# Rahmi GENÇ , 2018 -# tarakbumba , 2018 -# Butterfly , 2018 -# Ali Orhun Akkirman , 2018 -# Sabri Ünal , 2019 -# Murat Servan Kahraman, 2019 +# hilalis , 2021 # mauron, 2021 +# clefebvre , 2021 +# Rahmi GENÇ , 2021 +# Ali Orhun Akkirman , 2021 +# tarakbumba , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 +# Butterfly , 2021 +# Murat Servan Kahraman, 2021 +# Sabri Ünal , 2021 +# Mehmet, 2022 +# Sabri Ünal , 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Sabri Ünal , 2022\n" +"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -102,76 +105,81 @@ msgid "" "create and modify archives, view the contents of an archive, view a file " "contained in an archive, and extract files from archive." msgstr "" +"Engrampa, MATE masaüstü ortamı için arşiv yöneticisidir. Arşiv " +"oluşturmanıza, değiştirmenize, arşivin içeriğini görüntülemenize, arşivde " +"bulunan dosyayı görüntülemenize ve arşivden dosya çıkarmanıza olanak tanır." #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:15 msgid "" "Engrampa is only a front-end (a graphical interface) to archiving programs " "like tar and zip. The supported file types are:" msgstr "" +"Engrampa, tar ve zip gibi arşivleme programları için grafik arayüzdür. " +"Desteklenen dosya türleri şunlardır:" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:20 msgid "7-Zip Compressed File (.7z)" -msgstr "" +msgstr "7-Zip Sıkıştırılmış Dosya (.7z)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:21 msgid "WinAce Compressed File (.ace)" -msgstr "" +msgstr "WinAce Sıkıştırılmış Dosya (.ace)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:22 msgid "ALZip Compressed File (.alz)" -msgstr "" +msgstr "ALZip Sıkıştırılmış Dosya (.alz)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:23 msgid "AIX Small Indexed Archive (.ar)" -msgstr "" +msgstr "AIX Küçük İndeksli Arşiv (.ar)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:24 msgid "ARJ Compressed Archive (.arj)" -msgstr "" +msgstr "ARJ Sıkıştırılmış Arşiv (.arj)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:25 msgid "Cabinet File (.cab)" -msgstr "" +msgstr "Cabinet Dosyası (.cab)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:26 msgid "UNIX CPIO Archive (.cpio)" -msgstr "" +msgstr "UNIX CPIO Arşiv (.cpio)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:27 msgid "Debian Package (.deb, .udeb) [Read-only mode]" -msgstr "" +msgstr "Debian Paketi (.deb, .udeb) [salt okunur kip]" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:28 msgid "ISO-9660 Disk Image (.iso) [Read-only mode]" -msgstr "" +msgstr "ISO-9660 Disk Görüntüsü (.iso) [Salt okunur kip]" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:29 msgid "Java Archive (.jar)" -msgstr "" +msgstr "Java Arşiv (.jar)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:30 msgid "Java Enterprise archive (.ear)" -msgstr "" +msgstr "Java Enterprise arşiv (.ear)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:31 msgid "Java Web Archive (.war)" -msgstr "" +msgstr "Java Web Arşiv (.war)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:32 msgid "LHA Archive (.lzh, .lha)" -msgstr "" +msgstr "LHA Arşiv (.lzh, .lha)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:33 msgid "WinRAR Compressed Archive (.rar)" -msgstr "" +msgstr "WinRAR Sıkıştırılmış Arşiv (.rar)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:34 msgid "RAR Archived Comic Book (.cbr)" -msgstr "" +msgstr "RAR Arşivlenmiş Çizgi-Roman Kitabı (.cbr)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:35 msgid "RPM Package Manager (.rpm) [Read-only mode]" -msgstr "" +msgstr "RPM Paket Yöneticisi (.rpm) [Salt okunur kip]" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:36 msgid "" @@ -180,22 +188,26 @@ msgid "" "compress (.tar.Z, .taz), lrzip (.tar.lrz, .tlrz), lzip (.tar.lz, .tlz), lzop" " (.tar.lzo, .tzo), 7zip (.tar.7z), xz (.tar.xz), Zstandard (.zst)" msgstr "" +"Teyp Arşiv Dosyası sıkıştırılmamış (.tar) ya da şunlarla sıkıştırılmış: gzip" +" (.tar.gz, .tgz), brotli (.tar.br), bzip (.tar.bz, .tbz), bzip2 (.tar.bz2, " +".tbz2), sıkıştırma (.tar.Z, .taz), lrzip (.tar.lrz, .tlrz), lzip (.tar.lz, " +".tlz), lzop (.tar.lzo, .tzo), 7zip (.tar.7z), xz (.tar.xz), Zstandard (.zst)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:39 msgid "Stuffit Archives (.bin, .sit)" -msgstr "" +msgstr "Stuffit Arşivleri (.bin, .sit)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:40 msgid "ZIP Archive (.zip)" -msgstr "" +msgstr "ZIP Arşiv (.zip)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:41 msgid "ZIP Archived Comic Book (.cbz)" -msgstr "" +msgstr "ZIP Arşivlenmiş Çizgi-Roman Kitabı (.cbz)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:42 msgid "ZOO Compressed Archive File (.zoo)" -msgstr "" +msgstr "ZOO Sıkıştırılmış Arşiv Dosyası (.zoo)" #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:43 msgid "" @@ -203,6 +215,9 @@ msgid "" "(.bz2), compress (.Z), lrzip (.lrz), lzip (.lz), lzop (.lzo), rzip(.rz), xz " "(.xz)." msgstr "" +"Şunlarla sıkıştırılmış tek dosya gzip (.gz), brotli (.br), bzip (.bz), bzip2" +" (.bz2), sıkıştırma (.Z), lrzip (.lrz), lzip (.lz), lzop (.lzo), rzip(.rz), " +"xz (.xz)." #: data/engrampa.appdata.xml.in.in:46 msgid "" @@ -210,6 +225,9 @@ msgid "" "If you would like to know more about MATE and Engrampa, please visit the " "project's home page." msgstr "" +"Engrampa, bir File Roller çatallamasıdır ve MATE masaüstü ortamının bir " +"parçasıdır. MATE ve Engrampa hakkında daha fazla bilgi edinmek isterseniz, " +"lütfen projenin ana sayfasını ziyaret ediniz." #: data/engrampa.desktop.in.in:4 src/fr-window.c:1941 src/fr-window.c:5493 msgid "Archive Manager" @@ -217,13 +235,13 @@ msgstr "Arşiv Yöneticisi" #: data/engrampa.desktop.in.in:5 msgid "Create and modify an archive" -msgstr "Bir arşiv yarat ve değiştir" +msgstr "Bir arşivi oluşturur ve değiştirir" #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon! #: data/engrampa.desktop.in.in:17 msgid "MATE;archive;manager;compression;" -msgstr "" +msgstr "MATE;arşiv;yönetici;sıkıştırma;" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:38 msgid "How to sort files" @@ -520,10 +538,12 @@ msgid "" "Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc.\n" "Copyright © 2012–2021 The MATE developers" msgstr "" +"Telif Hakkı © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc.\n" +"Telif Hakkı © 2012–2021 MATE geliştiricileri" #: src/actions.c:902 msgid "Engrampa is an archive manager for the MATE Desktop Environment." -msgstr "" +msgstr "Engrampa, MATE masaüstü ortamı için bir Arşiv Yöneticisidir." #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" @@ -535,9 +555,10 @@ msgstr "" "Muhammet Kara , 2011.\n" "MATE projesine katkıda bulunanlar:\n" "hsngrms , 2012\n" -"mauron, 2012-2014\n" +"mauron, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018\n" "Atilla Öntaş , 2014\n" -"Emre FIRAT , 2013, 2014, 2015" +"Emre FIRAT , 2013, 2014, 2015\n" +"Hilalis BIRDS , 2021" #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -610,7 +631,7 @@ msgstr "" #: src/dlg-batch-add.c:237 src/dlg-extract.c:108 src/fr-window.c:6914 msgid "Create _Folder" -msgstr "Dizin _Yarat" +msgstr "Di_zin Oluştur" #: src/dlg-batch-add.c:256 src/dlg-extract.c:128 src/fr-window.c:6931 #, c-format @@ -801,7 +822,7 @@ msgstr "Debian paketi" #: src/fr-init.c:62 msgid "Cabinet" -msgstr "" +msgstr "Cabinet" #: src/fr-init.c:63 msgid "OpenDocument Presentation" @@ -829,43 +850,43 @@ msgstr "OpenDocument Text Şablonu" #: src/fr-init.c:69 msgid "Electronic Publication" -msgstr "" +msgstr "Sayısal Yayın" #: src/fr-init.c:70 msgid "7-Zip" -msgstr "" +msgstr "7-Zip" #: src/fr-init.c:71 msgid "Tar compressed with 7z" -msgstr "" +msgstr "7z ile sıkıştırılmış Tar" #: src/fr-init.c:72 msgid "Ace" -msgstr "" +msgstr "Ace" #: src/fr-init.c:73 msgid "ALZip archive" -msgstr "" +msgstr "ALZip arşiv" #: src/fr-init.c:74 msgid "ARC archive" -msgstr "" +msgstr "ARC arşiv" #: src/fr-init.c:75 msgid "Ar" -msgstr "" +msgstr "Ar" #: src/fr-init.c:76 msgid "Arj" -msgstr "" +msgstr "Arj" #: src/fr-init.c:77 msgid "Brotli compressed file" -msgstr "" +msgstr "Brotli sıkıştırılmış dosya" #: src/fr-init.c:78 msgid "Tar compressed with brotli" -msgstr "" +msgstr "Brotli ile sıkıştırılmış Tar" #: src/fr-init.c:79 msgid "Bzip2 compressed file" @@ -873,147 +894,147 @@ msgstr "Bzip2 ile sıkıştırılmış dosya" #: src/fr-init.c:80 msgid "Tar compressed with bzip2" -msgstr "" +msgstr "Bzip2 ile sıkıştırılmış Tar" #: src/fr-init.c:81 msgid "Bzip compressed file" -msgstr "" +msgstr "Bzip sıkıştırılmış dosya" #: src/fr-init.c:82 msgid "Tar compressed with bzip" -msgstr "" +msgstr "Bzip ile sıkıştırılmış Tar" #: src/fr-init.c:83 msgid "Rar Archived Comic Book" -msgstr "" +msgstr "Rar ile Arşivlenmiş Çizgi Roman" #: src/fr-init.c:84 msgid "Zip Archived Comic Book" -msgstr "" +msgstr "Zip ile Arşivlenmiş Çizgi Roman" #: src/fr-init.c:85 msgid "Disc Image File" -msgstr "" +msgstr "Disk Görüntü Dosyası" #: src/fr-init.c:86 msgid "Unix Compressed Archive file" -msgstr "" +msgstr "Unix Sıkıştırılmış Arşiv dosyası" #: src/fr-init.c:87 msgid "Tar compressed with gzip" -msgstr "" +msgstr "Gzip ile sıkıştırılmış Tar" #: src/fr-init.c:88 msgid "Unix CPIO Archive" -msgstr "" +msgstr "Unix CPIO Arşivi" #: src/fr-init.c:89 msgid "Ear" -msgstr "" +msgstr "Ear" #: src/fr-init.c:90 msgid "GZip compressed file" -msgstr "" +msgstr "GZip ile sıkıştırılmış dosya" #: src/fr-init.c:91 msgid "Jar" -msgstr "" +msgstr "Jar" #: src/fr-init.c:92 msgid "Lha" -msgstr "" +msgstr "Lha" #: src/fr-init.c:93 msgid "Lrzip " -msgstr "" +msgstr "Lrzip " #: src/fr-init.c:94 msgid "Tar compressed with lrzip" -msgstr "" +msgstr "Lrzip ile sıkıştırılmış Tar" #: src/fr-init.c:95 msgid "LZip compressed file" -msgstr "" +msgstr "LZip ile sıkıştırılmış dosya" #: src/fr-init.c:96 msgid "Tar compressed with lzip" -msgstr "" +msgstr "Lzip ile sıkıştırılmış Tar" #: src/fr-init.c:97 msgid "LZMA compressed file" -msgstr "" +msgstr "LZMA ile sıkıştırılmış dosya" #: src/fr-init.c:98 msgid "Tar compressed with lzma" -msgstr "" +msgstr "Lzma ile sıkıştırılmış Tar" #: src/fr-init.c:99 msgid "LZO compressed file" -msgstr "" +msgstr "LZO ile sıkıştırılmış dosya" #: src/fr-init.c:100 msgid "Tar compressed with lzop" -msgstr "" +msgstr "Lzop ile sıkıştırılmış Tar" #: src/fr-init.c:101 msgid "Self-extracting zip" -msgstr "" +msgstr "Kendiliğinden çıkarılabilir zip" #: src/fr-init.c:102 msgid "Windows Imaging Format" -msgstr "" +msgstr "Windows İmaging Biçimi" #: src/fr-init.c:103 msgid "Rar" -msgstr "" +msgstr "Rar" #: src/fr-init.c:104 msgid "Red Hat Package Manager file" -msgstr "" +msgstr "Red Hat Paket Yöneticisi dosyası" #: src/fr-init.c:105 msgid "RZip compressed file" -msgstr "" +msgstr "RZip ile sıkıştırılmış dosya" #: src/fr-init.c:106 msgid "StuffIt Archive" -msgstr "" +msgstr "StuffIt Arşivi" #: src/fr-init.c:107 msgid "Tar uncompressed" -msgstr "" +msgstr "Sıkıştırılmamış Tar" #: src/fr-init.c:108 msgid "Tar compressed with compress" -msgstr "" +msgstr "Compress ile sıkıştırılmış Tar" #: src/fr-init.c:109 msgid "War" -msgstr "" +msgstr "War" #: src/fr-init.c:110 msgid "Xz compressed file" -msgstr "" +msgstr "Xz ile sıkıştırılmış dosya" #: src/fr-init.c:111 msgid "Tar compressed with xz" -msgstr "" +msgstr "Xz ile sıkıştırılmış dosya" #: src/fr-init.c:112 msgid "Zoo" -msgstr "" +msgstr "Zoo" #: src/fr-init.c:113 msgid "Zstandard compressed file" -msgstr "" +msgstr "Zstandard ile sıkıştırılmış dosya" #: src/fr-init.c:114 msgid "Tar compressed with zstd" -msgstr "" +msgstr "Zstd ile sıkıştırılmış dosya" #: src/fr-init.c:115 msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "Zip" #: src/fr-window.c:1470 #, c-format @@ -1224,7 +1245,7 @@ msgstr "Arşiv _Oluştur" #: src/fr-window.c:4772 src/fr-window.c:5815 msgid "Folders" -msgstr "Dizinler" +msgstr "Klasörler" #: src/fr-window.c:4810 msgctxt "File" @@ -1454,7 +1475,7 @@ msgstr "Yükleme Seçenekleri" #: src/ui/add-options.ui:58 msgid "_Apply" -msgstr "" +msgstr "_Uygula" #: src/ui/add-options.ui:97 msgid "_Remove" diff --git a/po/tt.po b/po/tt.po index 60f993a..144ceaa 100644 --- a/po/tt.po +++ b/po/tt.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Tatar (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tt/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Tatar (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/tt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po index 098f4bd..5a500e4 100644 --- a/po/ug.po +++ b/po/ug.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Uyghur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n" +"Language-Team: Uyghur (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 70b2e6d..422df34 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -4,21 +4,22 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Denis , 2018 -# Шаповалов Анатолій Романович , 2018 -# zubr139, 2019 -# Stefano Karapetsas , 2019 -# Yuri Chornoivan , 2020 +# clefebvre , 2021 +# Юрій Яновський , 2021 +# zubr139, 2021 +# Шаповалов Анатолій Романович , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # Микола Ткач , 2021 +# Denis , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Микола Ткач , 2021\n" -"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Denis , 2021\n" +"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Невідомий параметр запуску: %d" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1401 msgid "Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry" -msgstr "Неможливо передати URI документа у лейбу типу «Посилання»" +msgstr "Неможливо передати URI документу в лейбу типу «Посилання»" #: mate-submodules/libegg/eggdesktopfile.c:1422 msgid "Not a launchable item" @@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Заборонити під’єднання до керівника с #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:238 msgid "Specify file containing saved configuration" -msgstr "Вказати файл, що містить збережені налаштування" +msgstr "Вказати файл, який містить збережені налаштування" #: mate-submodules/libegg/eggsmclient.c:238 msgid "FILE" @@ -412,7 +413,7 @@ msgstr "Не перезаписувати файли, які вже існуют #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:151 msgid "Recreate the folders stored in the archive" -msgstr "Відновити теки збережені в архіві" +msgstr "Відновити теки збережені у архіві" #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:189 msgid "Default volume size" @@ -433,7 +434,7 @@ msgstr "Розпакувати виділений архів у поточну #: caja/caja-engrampa.c:352 msgid "Extract To..." -msgstr "Розпакувати у..." +msgstr "Розпакувати в..." #: caja/caja-engrampa.c:353 msgid "Extract the selected archive" @@ -546,7 +547,8 @@ msgid "translator-credits" msgstr "" "Yarema aka Knedlyk ,\n" "Микола Ткач ,\n" -"Oleh Tsyupka " +"Oleh Tsyupka \n" +"Юрій Яновський " #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -1047,7 +1049,7 @@ msgstr "Тека" #: src/fr-window.c:1949 msgid "[read only]" -msgstr "[лише для зчитування]" +msgstr "[лише для читання]" #: src/fr-window.c:2209 #, c-format @@ -1092,7 +1094,7 @@ msgstr "Читання \"%s\"" #: src/fr-window.c:2339 #, c-format msgid "Deleting files from \"%s\"" -msgstr "Вилучення файлів з \"%s\"" +msgstr "Вилучення файлів із \"%s\"" #. Translators: %s is a filename #: src/fr-window.c:2343 @@ -1120,7 +1122,7 @@ msgstr "Додавання файлів до \"%s\"" #: src/fr-window.c:2358 #, c-format msgid "Extracting files from \"%s\"" -msgstr "Розпаковування файлів з \"%s\"" +msgstr "Розпаковування файлів із \"%s\"" #: src/fr-window.c:2361 msgid "Copying the extracted files to the destination" @@ -1193,7 +1195,7 @@ msgstr "Помилка при вилученні файлів із архіву. #: src/fr-window.c:3037 msgid "An error occurred while adding files to the archive." -msgstr "Помилка при додаванні файлів у архів." +msgstr "Помилка при додаванні файлів до архіву." #: src/fr-window.c:3041 msgid "An error occurred while testing archive." @@ -1353,13 +1355,13 @@ msgid "" "\n" "%s" msgstr "" -"Файл з назвою \"%s\" вже існує.\n" +"Файл із назвою \"%s\" вже існує.\n" "\n" "%s" #: src/fr-window.c:7766 msgid "Rename" -msgstr "Змінити назву" +msgstr "Перейменувати" #: src/fr-window.c:7767 msgid "_New folder name:" diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po index bb0cff3..46d9283 100644 --- a/po/ur.po +++ b/po/ur.po @@ -4,17 +4,17 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 # mauron, 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: mauron, 2021\n" -"Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Urdu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po index 3889b27..16b8c09 100644 --- a/po/ur_PK.po +++ b/po/ur_PK.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2018 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2018\n" -"Language-Team: Urdu (Pakistan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ur_PK/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Urdu (Pakistan) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ur_PK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po index 9b9d4c4..1a103dc 100644 --- a/po/uz.po +++ b/po/uz.po @@ -4,17 +4,17 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 -# Muzaffar Habibullayev , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 +# Muzaffar Habibullayev , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Muzaffar Habibullayev , 2019\n" -"Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Muzaffar Habibullayev , 2021\n" +"Language-Team: Uzbek (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po index f9760a2..6a8141e 100644 --- a/po/vi.po +++ b/po/vi.po @@ -4,10 +4,10 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Brian P. Dung , 2018 -# Anh Phan , 2019 -# Stefano Karapetsas , 2020 +# Anh Phan , 2021 +# Stefano Karapetsas , 2021 # Duy Truong Nguyen , 2021 +# Brian P. Dung , 2021 # Horazone Detex , 2021 # msgid "" @@ -15,9 +15,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Horazone Detex , 2021\n" -"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n" +"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po index 05c4657..22597ba 100644 --- a/po/wa.po +++ b/po/wa.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Walloon (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Walloon (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po index 52d7593..fdef6ac 100644 --- a/po/xh.po +++ b/po/xh.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Xhosa (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/yi.po b/po/yi.po index 7b36ae6..d09b94b 100644 --- a/po/yi.po +++ b/po/yi.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Yiddish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/yi/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Yiddish (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/yi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/yo.po b/po/yo.po index aa5bd9d..a062b16 100644 --- a/po/yo.po +++ b/po/yo.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Yoruba (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/yo/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Yoruba (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/yo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 3209077..fa3bbf5 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -4,28 +4,32 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Dianjin Wang <1132321739qq@gmail.com>, 2018 -# 775405984, 2018 -# e0c668032ced196bd60f2b6a070d982d_8f72ae0, 2018 -# Christopher M , 2018 -# shuyu liu , 2018 -# biqiu-ssw , 2018 -# Mingcong Bai , 2019 -# Baron Hou , 2019 -# Skylee Ming-Tian Yang , 2020 -# liulitchi , 2020 +# clefebvre , 2021 +# 775405984, 2021 +# biqiu-ssw , 2021 +# a73a47e368cc011d8f94528bd9d5d3f1_91fccdf <1b07f49e2a323989c85dd26d526f7bb9_871526>, 2021 +# e0c668032ced196bd60f2b6a070d982d_8f72ae0, 2021 +# ᴄʜʀɪsᴛᴏᴘʜᴇʀ ᴍᴇɴɢ, 2021 +# Dianjin Wang <1132321739qq@gmail.com>, 2021 +# Wolfgang Ulbrich , 2021 +# OkayPJ <1535253694@qq.com>, 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 +# liu lizhi , 2021 # 玉堂白鹤 , 2021 -# Wenbin Lv , 2021 +# Mingcong Bai , 2021 +# shuyu liu , 2021 +# Baron Hou , 2021 +# Skylee Ming-Tian Yang , 2021 +# Wenbin Lv , 2022 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Wenbin Lv , 2021\n" -"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Wenbin Lv , 2022\n" +"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -522,17 +526,18 @@ msgstr "Engrampa 为 MATE 桌面的归档管理器。" #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" msgstr "" -"Christopher Meng , 2012-2013\n" -"ravix , 2013\n" +"Christopher Meng , 2012-2013\n" +"ravix , 2013\n" "Dianjin Wang <1132321739qq@gmail.com>, 2012\n" -"Cravix , 2013\n" -"nyanyh , 2013\n" -"liulitchi , 2013\n" -"玉堂白鹤 , 2015\n" -"Mingye Wang , 2015-2016\n" -"白铭骢 , 2015-2016\n" -"刘子兴 , 2015-2016\n" -"Mingtian Yang , 2020" +"Cravix , 2013\n" +"nyanyh , 2013\n" +"liulitchi , 2013\n" +"玉堂白鹤 , 2015\n" +"Mingye Wang , 2015-2016\n" +"白铭骢 , 2015-2016\n" +"刘子兴 , 2015-2016\n" +"比丘 , 2018-2019\n" +"OkayPJ , 2020" #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130 msgid "Could not add the files to the archive" @@ -603,7 +608,7 @@ msgstr "" #: src/dlg-batch-add.c:237 src/dlg-extract.c:108 src/fr-window.c:6914 msgid "Create _Folder" -msgstr "新建文件夹(_F)" +msgstr "创建文件夹(_F)" #: src/dlg-batch-add.c:256 src/dlg-extract.c:128 src/fr-window.c:6931 #, c-format @@ -1282,7 +1287,7 @@ msgstr "跳过 (_S)" #: src/fr-window.c:6806 msgid "_Replace" -msgstr "替换 (_R)" +msgstr "替换(_R)" #. Translators: the name references to a filename. This message can appear #. when renaming a file. @@ -1416,7 +1421,7 @@ msgstr "“--add”和“--extract”命令所使用的默认文件夹" #: src/main.c:80 msgid "Create destination folder without asking confirmation" -msgstr "不请求确认就创建目的文件夹" +msgstr "不请求确认直接创建目的文件夹" #: src/main.c:85 msgid "Show the application's version" @@ -1592,7 +1597,7 @@ msgstr "不解压缩旧文件(_X)" #: src/ui/dlg-extract.ui:299 msgid "Actions" -msgstr "操作" +msgstr "动作" #: src/ui.h:31 msgid "_Archive" diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po index 1f142a6..2100ea6 100644 --- a/po/zh_HK.po +++ b/po/zh_HK.po @@ -4,7 +4,7 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# tomoe_musashi , 2018 +# tomoe_musashi , 2021 # Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" @@ -12,9 +12,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" -"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n" +"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po index 602b297..631a4ef 100644 --- a/po/zh_TW.po +++ b/po/zh_TW.po @@ -4,9 +4,8 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Walter Cheuk , 2018 -# 趙惟倫 , 2018 # Stefano Karapetsas , 2021 +# 趙惟倫 , 2021 # 黃柏諺 , 2021 # msgid "" @@ -14,9 +13,9 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" "Last-Translator: 黃柏諺 , 2021\n" -"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n" +"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -516,7 +515,7 @@ msgstr "Engrampa 是為 MATE 桌面環境設計的壓縮檔管理程式。" #: src/actions.c:905 msgid "translator-credits" msgstr "" -"黃柏諺 ,2013-14\n" +"Jeff Huang ,2013-2021\n" "Launchpad 貢獻者：\n" " Jose Sun https://launchpad.net/~josesun\n" " Toomore https://launchpad.net/~toomore\n" @@ -677,7 +676,7 @@ msgid "" msgid_plural "" "%u files have been modified with an external application. If you don't " "update the files in the archive, all of your changes will be lost." -msgstr[0] "%u 個檔案已被外部應用程式所修改。如果您不更新在封存中的檔案，您的所有變更都將會失去。" +msgstr[0] "" #: src/dlg-update.c:195 #, c-format @@ -997,13 +996,13 @@ msgstr "Zip" #, c-format msgid "%lu object (%s)" msgid_plural "%lu objects (%s)" -msgstr[0] "%lu 個物件 (%s)" +msgstr[0] "" #: src/fr-window.c:1475 #, c-format msgid "%lu object selected (%s)" msgid_plural "%lu objects selected (%s)" -msgstr[0] "已選取 %lu 個物件 (%s)" +msgstr[0] "" #: src/fr-window.c:1549 msgid "Folder" @@ -1121,7 +1120,7 @@ msgstr "關閉(_C)" #, c-format msgid "%lu file remaining" msgid_plural "%lu files remaining" -msgstr[0] "剩餘 %lu 個檔案" +msgstr[0] "" #: src/fr-window.c:2771 msgid "Extraction completed successfully" diff --git a/po/zu.po b/po/zu.po index 18fd314..6ddd033 100644 --- a/po/zu.po +++ b/po/zu.po @@ -4,16 +4,16 @@ # FIRST AUTHOR , YEAR. # # Translators: -# Stefano Karapetsas , 2019 +# Stefano Karapetsas , 2021 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n" "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2019\n" -"Language-Team: Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/)\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n" +"Last-Translator: Stefano Karapetsas , 2021\n" +"Language-Team: Zulu (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/zu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -- cgit v1.2.1