From f783f076eea9096641a28c8a989eec3805d07785 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Thu, 4 May 2023 17:38:38 +0200
Subject: tx: pull from transifex

---
 po/lt.po | 21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'po/lt.po')

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 508c6b6..f9eb23c 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# brennus <jonas.ska@gmail.com>, 2018
-# Džiugas Grėbliūnas <dziugas.grebliunas@gmail.com>, 2020
+# brennus <jonas.ska@gmail.com>, 2021
 # Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2021
+# Džiugas Grėbliūnas <dziugas.grebliunas@gmail.com>, 2021
 # Moo, 2021
 # 
 msgid ""
@@ -14,9 +14,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: engrampa 1.25.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/engrampa/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-04 23:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:17+0000\n"
 "Last-Translator: Moo, 2021\n"
-"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
+"Language-Team: Lithuanian (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -383,7 +383,7 @@ msgstr ""
 
 #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:126
 msgid "Encrypt the archive header"
-msgstr "Užšifruoti arhyvo antraštę"
+msgstr "Užšifruoti archyvo antraštę"
 
 #: data/org.mate.engrampa.gschema.xml.in:127
 msgid ""
@@ -551,7 +551,8 @@ msgstr ""
 "Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>\n"
 "Tomas Kuliavas <tokul@users.sourceforge.net>\n"
 "Gediminas Paulauskas <menesis@chatsubo.lt>\n"
-"Moo"
+"Moo\n"
+"Džiugas Grėbliūnas <dziugas.grebliunas@stud.lsmu.lt>"
 
 #: src/dlg-add-files.c:104 src/dlg-add-folder.c:130
 msgid "Could not add the files to the archive"
@@ -883,7 +884,7 @@ msgstr "Tar, suglaudintas su brotli"
 
 #: src/fr-init.c:79
 msgid "Bzip2 compressed file"
-msgstr "Bzip2 suspausta byla"
+msgstr "Bzip2 suglaudintas failas"
 
 #: src/fr-init.c:80
 msgid "Tar compressed with bzip2"
@@ -911,7 +912,7 @@ msgstr "Disko atvaizdo failas"
 
 #: src/fr-init.c:86
 msgid "Unix Compressed Archive file"
-msgstr "Uinx suglaudinto archyvo failas"
+msgstr "Unix suglaudinto archyvo failas"
 
 #: src/fr-init.c:87
 msgid "Tar compressed with gzip"
@@ -1007,7 +1008,7 @@ msgstr "War"
 
 #: src/fr-init.c:110
 msgid "Xz compressed file"
-msgstr "Suglaudintas Xz failas"
+msgstr "Xz suglaudintas failas"
 
 #: src/fr-init.c:111
 msgid "Tar compressed with xz"
@@ -1019,7 +1020,7 @@ msgstr "Zoo"
 
 #: src/fr-init.c:113
 msgid "Zstandard compressed file"
-msgstr "Suglaudintas Zstandard failas"
+msgstr "Zstandard suglaudintas failas"
 
 #: src/fr-init.c:114
 msgid "Tar compressed with zstd"
-- 
cgit v1.2.1