From 7024a0882aa1bbf22ff8aa533ebf00b46075f7c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefano Karapetsas Date: Wed, 30 Nov 2011 22:24:45 +0100 Subject: updated .po files --- po/zh_CN.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'po/zh_CN.po') diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 0e41143..8936ac1 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -285,31 +285,31 @@ msgstr "上次的输出" #: ../src/actions.c:858 msgid "" -"File Roller is free software; you can redistribute it and/or modify it under " +"Engrampa is free software; you can redistribute it and/or modify it under " "the terms of the GNU General Public License as published by the Free " "Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) " "any later version." msgstr "" -"File Roller 是自由软件；您可以在自由软件基金会发布的 GNU 公共许可证的条款下重" +"Engrampa 是自由软件；您可以在自由软件基金会发布的 GNU 公共许可证的条款下重" "新发布或修改它；您应当使用该许可证的第二版本或更高版本。" #: ../src/actions.c:862 msgid "" -"File Roller is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT " +"Engrampa is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT " "ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or " "FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for " "more details." msgstr "" -"File Roller 发布的目的是希望它对您有用，但没有任何担保，即使针对商业或其它特" +"Engrampa 发布的目的是希望它对您有用，但没有任何担保，即使针对商业或其它特" "定应用目的。请查阅 GNU 公共许可证以获得更多细节。" #: ../src/actions.c:866 msgid "" "You should have received a copy of the GNU General Public License along with " -"File Roller; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 " +"Engrampa; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 " "Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA" msgstr "" -"您应当在收到 File Roller 的同时收到了一份 GNU 公共许可证的副本；如果没有收" +"您应当在收到 Engrampa 的同时收到了一份 GNU 公共许可证的副本；如果没有收" "到，请给自由软件基金会写信。地址是：51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA " "02110-1301 USA" @@ -1112,7 +1112,7 @@ msgid "- Create and modify an archive" msgstr "- 创建并修改归档文件" #: ../src/main.c:313 -msgid "File Roller" +msgid "Engrampa" msgstr "文件打包器" #: ../src/ui.h:32 @@ -1173,7 +1173,7 @@ msgid "Contents" msgstr "目录" #: ../src/ui.h:66 -msgid "Display the File Roller Manual" +msgid "Display the Engrampa Manual" msgstr "显示文件打包器的手册" #: ../src/ui.h:71 ../src/ui.h:92 -- cgit v1.2.1