summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorraveit65 <[email protected]>2020-08-16 21:25:24 +0200
committerraveit65 <[email protected]>2020-08-16 21:25:24 +0200
commit0fdeb8de451d43d0436247db64dd1eb4729e563d (patch)
tree593b00a86d61a5ab4b87ae9f4731bc0992a5e83f /po
parentec81cb1a7b7d79e86fbd6e9743071c3eb38d8945 (diff)
downloadeom-0fdeb8de451d43d0436247db64dd1eb4729e563d.tar.bz2
eom-0fdeb8de451d43d0436247db64dd1eb4729e563d.tar.xz
tx: sync with transifex
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/af.po8
-rw-r--r--po/am.po70
-rw-r--r--po/ar.po24
-rw-r--r--po/as.po6
-rw-r--r--po/ast.po51
-rw-r--r--po/az.po10
-rw-r--r--po/be.po8
-rw-r--r--po/bg.po33
-rw-r--r--po/bn.po8
-rw-r--r--po/bn_IN.po8
-rw-r--r--po/br.po10
-rw-r--r--po/bs.po8
-rw-r--r--po/ca.po26
-rw-r--r--po/[email protected]22
-rw-r--r--po/cmn.po6
-rw-r--r--po/crh.po6
-rw-r--r--po/cs.po66
-rw-r--r--po/cy.po8
-rw-r--r--po/da.po16
-rw-r--r--po/de.po45
-rw-r--r--po/dz.po6
-rw-r--r--po/el.po23
-rw-r--r--po/en_AU.po6
-rw-r--r--po/en_CA.po6
-rw-r--r--po/en_GB.po12
-rw-r--r--po/eo.po18
-rw-r--r--po/es.po54
-rw-r--r--po/es_AR.po14
-rw-r--r--po/es_CL.po9
-rw-r--r--po/es_CO.po19
-rw-r--r--po/es_CR.po6
-rw-r--r--po/es_DO.po8
-rw-r--r--po/es_EC.po6
-rw-r--r--po/es_ES.po8
-rw-r--r--po/es_MX.po16
-rw-r--r--po/es_NI.po6
-rw-r--r--po/es_PA.po6
-rw-r--r--po/es_PE.po6
-rw-r--r--po/es_PR.po8
-rw-r--r--po/es_SV.po6
-rw-r--r--po/es_UY.po6
-rw-r--r--po/es_VE.po6
-rw-r--r--po/et.po25
-rw-r--r--po/eu.po24
-rw-r--r--po/fa.po16
-rw-r--r--po/fi.po21
-rw-r--r--po/fr.po62
-rw-r--r--po/frp.po8
-rw-r--r--po/fur.po6
-rw-r--r--po/fy.po8
-rw-r--r--po/ga.po8
-rw-r--r--po/gd.po8
-rw-r--r--po/gl.po16
-rw-r--r--po/gu.po10
-rw-r--r--po/ha.po6
-rw-r--r--po/he.po18
-rw-r--r--po/hi.po10
-rw-r--r--po/hr.po33
-rw-r--r--po/hu.po37
-rw-r--r--po/hy.po8
-rw-r--r--po/ia.po13
-rw-r--r--po/id.po74
-rw-r--r--po/ie.po33
-rw-r--r--po/ig.po6
-rw-r--r--po/is.po8
-rw-r--r--po/it.po126
-rw-r--r--po/ja.po21
-rw-r--r--po/ka.po6
-rw-r--r--po/kab.po49
-rw-r--r--po/kk.po8
-rw-r--r--po/km.po8
-rw-r--r--po/kn.po8
-rw-r--r--po/ko.po30
-rw-r--r--po/ks.po6
-rw-r--r--po/ku.po8
-rw-r--r--po/ku_IQ.po8
-rw-r--r--po/ky.po10
-rw-r--r--po/li.po6
-rw-r--r--po/lt.po55
-rw-r--r--po/lv.po14
-rw-r--r--po/mai.po6
-rw-r--r--po/mg.po6
-rw-r--r--po/mi.po6
-rw-r--r--po/mk.po10
-rw-r--r--po/ml.po8
-rw-r--r--po/mn.po10
-rw-r--r--po/mr.po10
-rw-r--r--po/ms.po27
-rw-r--r--po/nb.po19
-rw-r--r--po/nds.po10
-rw-r--r--po/ne.po12
-rw-r--r--po/nl.po29
-rw-r--r--po/nn.po12
-rw-r--r--po/nso.po6
-rw-r--r--po/oc.po56
-rw-r--r--po/or.po6
-rw-r--r--po/pa.po12
-rw-r--r--po/pl.po79
-rw-r--r--po/pms.po6
-rw-r--r--po/ps.po6
-rw-r--r--po/pt.po56
-rw-r--r--po/pt_BR.po58
-rw-r--r--po/ro.po14
-rw-r--r--po/ru.po103
-rw-r--r--po/rw.po6
-rw-r--r--po/sc.po6
-rw-r--r--po/si.po8
-rw-r--r--po/sk.po74
-rw-r--r--po/sl.po23
-rw-r--r--po/sq.po15
-rw-r--r--po/sr.po70
-rw-r--r--po/[email protected]10
-rw-r--r--po/sv.po56
-rw-r--r--po/ta.po14
-rw-r--r--po/te.po10
-rw-r--r--po/th.po14
-rw-r--r--po/tk.po6
-rw-r--r--po/tr.po43
-rw-r--r--po/tt.po6
-rw-r--r--po/ug.po15
-rw-r--r--po/uk.po72
-rw-r--r--po/ur.po8
-rw-r--r--po/ur_PK.po6
-rw-r--r--po/uz.po10
-rw-r--r--po/vi.po16
-rw-r--r--po/wa.po6
-rw-r--r--po/xh.po6
-rw-r--r--po/yi.po8
-rw-r--r--po/yo.po6
-rw-r--r--po/zh_CN.po49
-rw-r--r--po/zh_HK.po10
-rw-r--r--po/zh_TW.po18
-rw-r--r--po/zu.po6
133 files changed, 1387 insertions, 1292 deletions
diff --git a/po/af.po b/po/af.po
index 7b61cee..9983e69 100644
--- a/po/af.po
+++ b/po/af.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Afrikaans (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/af/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 229a21e..06be0d2 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# samson <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# samson <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Amharic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/am/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "እቃ መደርደሪያውን _ማጥፊያ "
#: cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1425
msgid "Remove the selected toolbar"
-msgstr "የተመረጠውን ከእቃ መደርደሪያው ማስወገጃ "
+msgstr "የተመረጠውን ከ እቃ መደርደሪያው ማስወገጃ "
#: cut-n-paste/toolbar-editor/egg-toolbar-editor.c:483
msgid "Separator"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:8
msgid "Image Properties"
-msgstr "የምስል ባህሪዎች "
+msgstr "የ ምስል ባህሪዎች "
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:54
msgid "_Previous"
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "መድረሻው ፎልደር :"
#: data/eom-multiple-save-as-dialog.ui:194
msgid "Filename format:"
-msgstr "የፋይል ስም አቀራረብ :"
+msgstr "የ ፋይል ስም አቀራረብ:"
#: data/eom-multiple-save-as-dialog.ui:212
msgid "File Path Specifications"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "ወደ :"
#: data/eom-multiple-save-as-dialog.ui:396
msgid "File Name Preview"
-msgstr "የፋይል ስም ቅድመ እይታ "
+msgstr "የ ፋይል ስም ቅድመ እይታ "
#: data/eom-preferences-dialog.ui:16
msgid "Eye of MATE Preferences"
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "እንደ ቀለም ማስተካከያ:"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:267 data/org.mate.eom.gschema.xml.in:16
msgid "Background Color"
-msgstr "የመደብ ቀለም "
+msgstr "የ መደብ ቀለም "
#: data/eom-preferences-dialog.ui:300
msgid "Transparent Parts"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "ምስል ማሳያ "
#: data/eom-preferences-dialog.ui:496
msgid "E_xpand images to fit screen"
-msgstr "በመመልከቻው ልክ ምስሎቹን ማ_ሳደጊያ"
+msgstr "በ መመልከቻው ልክ ምስሎቹን ማ_ሳደጊያ"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:541
msgid "Sequence"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:41
msgid "Scroll wheel zoom"
-msgstr "በመሸብለያ ጎማ ማሳያ"
+msgstr "በ መሸብለያ ጎማ ማሳያ"
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:42
msgid "Whether the scroll wheel should be used for zooming."
@@ -525,15 +525,15 @@ msgstr "የመስኮቱን የእቃ መደርደሪያ ማሳያ / መደበቂ
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:84
msgid "Show/Hide the window statusbar."
-msgstr "የመስኮቱን የሁኔታ መደርደሪያ ማሳያ / መደበቂያ"
+msgstr "የ መስኮቱን የ ሁኔታ መደርደሪያ ማሳያ/መደበቂያ"
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:88
msgid "Show/Hide the image collection pane."
-msgstr "የምስል ስብስብ ክፍል ማሳያ/መደበቂያ"
+msgstr "የ ምስል ስብስብ ክፍል ማሳያ/መደበቂያ"
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:92
msgid "Image collection pane position."
-msgstr "የምስል ስብስብ ክፍል አካባቢ"
+msgstr "የ ምስል ስብስብ ክፍል አካባቢ"
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:96
msgid "Whether the image collection pane should be resizable."
@@ -707,8 +707,8 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "ፒክስሎች"
-msgstr[1] "ፒክስሎች"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "የተሰጠው አካባቢ ምንም ምስሎች አልያዘም"
#: src/eom-metadata-details.c:66
msgid "Image Data"
-msgstr "የምስል ዳታ "
+msgstr "የ ምስል ዳታ "
#: src/eom-metadata-details.c:67
msgid "Image Taking Conditions"
@@ -893,19 +893,19 @@ msgstr "አካባቢ "
#: src/eom-print-image-setup.c:862
msgid "_Left:"
-msgstr "_በግራ :"
+msgstr "በ _ግራ:"
#: src/eom-print-image-setup.c:864
msgid "_Right:"
-msgstr "_በቀኝ :"
+msgstr "በ _ቀኝ:"
#: src/eom-print-image-setup.c:865
msgid "_Top:"
-msgstr "_ከላይ :"
+msgstr "ከ _ላይ:"
#: src/eom-print-image-setup.c:866
msgid "_Bottom:"
-msgstr "_ከታች :"
+msgstr "ከ _ታች:"
#: src/eom-print-image-setup.c:869
msgid "C_enter:"
@@ -917,11 +917,11 @@ msgstr "ምንም"
#: src/eom-print-image-setup.c:876
msgid "Horizontal"
-msgstr "በአግድም "
+msgstr "በ አግድም "
#: src/eom-print-image-setup.c:878
msgid "Vertical"
-msgstr "በቁመት "
+msgstr "በ ቁመት "
#: src/eom-print-image-setup.c:880
msgid "Both"
@@ -1000,8 +1000,8 @@ msgstr " (ዋጋ የሌለው Unicode)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
-msgstr[0] "%i × %i ፒክስሎች %s %i%%"
-msgstr[1] "%i × %i ፒክስሎች %s %i%%"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:2526
msgid "Toolbar Editor"
-msgstr "የእቃ መደርደሪያ ማረሚያ "
+msgstr "የ እቃ መደርደሪያ ማረሚያ "
#: src/eom-window.c:2529
msgid "_Reset to Default"
@@ -1276,7 +1276,7 @@ msgstr "በ አሁኑ መስኮት ውስጥ የ እቃ መደርደሪያውን
#: src/eom-window.c:3807
msgid "_Statusbar"
-msgstr "_የሁኔታ መደርደሪያ"
+msgstr "የ _ሁኔታ መደርደሪያ "
#: src/eom-window.c:3808
msgid "Changes the visibility of the statusbar in the current window"
@@ -1313,7 +1313,7 @@ msgstr "መክፈቻ _በ "
#: src/eom-window.c:3823
msgid "Open the selected image with a different application"
-msgstr "የተመረጠውን ምስል በ ተለያ መተግበሪያ መክፈቻ"
+msgstr "የ ተመረጠውን ምስል በ ተለያ መተግበሪያ መክፈቻ"
#: src/eom-window.c:3825
msgid "Save _As…"
@@ -1321,7 +1321,7 @@ msgstr "ማስቀመጫ _እንደ…"
#: src/eom-window.c:3826
msgid "Save the selected images with a different name"
-msgstr "የተመረጠውን ምስል በ ተለያ ስም ማስቀመጫ"
+msgstr "የ ተመረጠውን ምስል በ ተለያ ስም ማስቀመጫ"
#: src/eom-window.c:3828
msgid "Open Containing _Folder"
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "_ማተሚያ..."
#: src/eom-window.c:3832
msgid "Print the selected image"
-msgstr "የተመረጠውን ምስል ማተሚያ "
+msgstr "የ ተመረጠውን ምስል ማተሚያ "
#: src/eom-window.c:3834
msgid "Prope_rties"
@@ -1353,11 +1353,11 @@ msgstr "_መተው"
#: src/eom-window.c:3838
msgid "Undo the last change in the image"
-msgstr "የመጨረሻውን ለውጥ መተው በ ምስሉ ላይ"
+msgstr "የ መጨረሻውን ለውጥ በ ምስሉ ላይ መተው"
#: src/eom-window.c:3840
msgid "Flip _Horizontal"
-msgstr "በአግድም _መገልበጫ "
+msgstr "በ አግድም _መገልበጫ "
#: src/eom-window.c:3841
msgid "Mirror the image horizontally"
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "ምስል በ አግድም ማንፀባረቂያ"
#: src/eom-window.c:3843
msgid "Flip _Vertical"
-msgstr "በቁመት _መገልበጫ"
+msgstr "በ ቁመት _መገልበጫ"
#: src/eom-window.c:3844
msgid "Mirror the image vertically"
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "ምስል በ ቁመት ማንፀባረቂያ"
#: src/eom-window.c:3846
msgid "_Rotate Clockwise"
-msgstr "ከግራ ወደ ቀኝ _ማዞሪያ "
+msgstr "ከ ግራ ወደ ቀኝ _ማዞሪያ "
#: src/eom-window.c:3847
msgid "Rotate the image 90 degrees to the right"
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "በሙሉ መመልከቻው ዘዴ መክፋቻ "
#: src/main.c:73
msgid "Disable image collection"
-msgstr "የምስል ስብስብ ማሰናከያ"
+msgstr "የ ምስል ስብስብ ማሰናከያ"
#: src/main.c:74
msgid "Open in slideshow mode"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 6a8406f..23073fa 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -4,22 +4,23 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# El Acheche ANIS <[email protected]>, 2018
-# Hayder Majid <[email protected]>, 2018
-# Mubarak Qahtani <[email protected]>, 2018
-# alibacha19 <[email protected]>, 2018
-# Saif Husam <[email protected]>, 2018
-# مهدي السطيفي <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2018
+# El Acheche ANIS <[email protected]>, 2020
+# Hayder Majid <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2020
+# Mubarak Qahtani <[email protected]>, 2020
+# Ahmad Dakhlallah <[email protected]>, 2020
+# مهدي السطيفي <[email protected]>, 2020
+# alibacha19 <[email protected]>, 2020
+# Saif Husam <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Saif Husam <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1146,7 +1147,8 @@ msgstr "عارِض صور متّة."
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"فريق عيون العرب للترجمة http://www.arabeyes.org :\n"
-"مصعب الزعبي\t<[email protected]>"
+"مصعب الزعبي\t<[email protected]>\n"
+"لينيكس العرب linuxarabia.co"
#: src/eom-window.c:2742 src/eom-window.c:2757
msgid "Error launching appearance preferences dialog: "
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 4362732..19ea411 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Assamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/as/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index aec64ed..be80f6e 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -4,19 +4,20 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Xuacu Saturio <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2018
-# Iñigo Varela <[email protected]>, 2018
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Iñigo Varela <[email protected]>, 2020
+# Xuacu Saturio <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Ḷḷumex03, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Iñigo Varela <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "Amosar “_%s”"
#: cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1420
msgid "_Move on Toolbar"
-msgstr "_Mover a la Barra de Ferramientes"
+msgstr "_Mover a la barra de ferramientes"
#: cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1421
msgid "Move the selected item on the toolbar"
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Mueve l'elementu seleicionáu a la barra de ferramientes"
#: cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1422
msgid "_Remove from Toolbar"
-msgstr "_Quitar de la Barra de Ferramientes"
+msgstr "_Quitar de la barra de ferramientes"
#: cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1423
msgid "Remove the selected item from the toolbar"
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Quita l'elementu seleicionáu de la barra de ferramientes"
#: cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1424
msgid "_Delete Toolbar"
-msgstr "_Esborrar Barra de Ferramientes"
+msgstr "_Desaniciar barra de ferramientes"
#: cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1425
msgid "Remove the selected toolbar"
@@ -380,7 +381,7 @@ msgstr "Tiempu"
#: data/metadata-sidebar.ui:380
msgid "Focal Length"
-msgstr "Llonxitú Focal"
+msgstr "Llonxitú focal"
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:11
msgid "Automatic orientation"
@@ -612,7 +613,7 @@ msgstr ""
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:134
msgid "Active plugins"
-msgstr "Plugins Activos"
+msgstr "Plugins activos"
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:135
msgid ""
@@ -651,7 +652,7 @@ msgstr "Data na barra d'estáu"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:154
msgid "Close _without Saving"
-msgstr "Zarrar _ensin Guardar"
+msgstr "Zarrar _ensin guardar"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:187
msgid "Question"
@@ -700,7 +701,7 @@ msgstr "Téntalo con una estensión de ficheru desemeyada como .png o .jpg."
#: src/eom-file-chooser.c:159
msgid "All Files"
-msgstr "Tolos Ficheros"
+msgstr "Tolos ficheros"
#: src/eom-file-chooser.c:164
msgid "All Images"
@@ -724,7 +725,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-file-chooser.c:459
msgid "Save Image"
-msgstr "Guardar Imaxe"
+msgstr "Guardar imaxe"
#: src/eom-file-chooser.c:467 src/eom-window.c:4009
msgid "Open Folder"
@@ -1049,7 +1050,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:1909
msgid "Leave Fullscreen"
-msgstr "Dexar Pantalla Completa"
+msgstr "Colar de Pantalla completa"
#: src/eom-window.c:2050
msgid "Viewing a slideshow"
@@ -1066,7 +1067,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:2526
msgid "Toolbar Editor"
-msgstr "Editor de la Barra de Ferramientes"
+msgstr "Editor de la barra de ferramientes"
#: src/eom-window.c:2529
msgid "_Reset to Default"
@@ -1181,7 +1182,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:3359 src/eom-window.c:3855 src/eom-window.c:3882
msgid "Move to _Trash"
-msgstr "Mover a la _Papelera"
+msgstr "_Mover a la papelera"
#: src/eom-window.c:3361
msgid "_Do not ask again during this session"
@@ -1250,7 +1251,7 @@ msgstr "Editar la barra de ferramientes de l'aplicación"
#: src/eom-window.c:3792
msgid "Prefere_nces"
-msgstr "Prefere_ncies"
+msgstr "_Preferencies"
#: src/eom-window.c:3793
msgid "Preferences for Eye of MATE"
@@ -1274,7 +1275,7 @@ msgstr "Tocante a esti programa"
#: src/eom-window.c:3804
msgid "_Toolbar"
-msgstr "_Barra Ferramientes"
+msgstr "_Barra ferramientes"
#: src/eom-window.c:3805
msgid "Changes the visibility of the toolbar in the current window"
@@ -1282,7 +1283,7 @@ msgstr "Camuda la visibilidá de la barra de ferramientes na ventana actual"
#: src/eom-window.c:3807
msgid "_Statusbar"
-msgstr "Barra d'E_stáu"
+msgstr "_Barra d'estáu"
#: src/eom-window.c:3808
msgid "Changes the visibility of the statusbar in the current window"
@@ -1300,7 +1301,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:3813
msgid "Side _Pane"
-msgstr "Barra _Llateral"
+msgstr "Barra _llateral"
#: src/eom-window.c:3814
msgid "Changes the visibility of the side pane in the current window"
@@ -1340,7 +1341,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:3831
msgid "_Print…"
-msgstr "Im_prentar..."
+msgstr "_Imprentar..."
#: src/eom-window.c:3832
msgid "Print the selected image"
@@ -1432,7 +1433,7 @@ msgstr "Encueye la imaxe"
#: src/eom-window.c:3867
msgid "_Normal Size"
-msgstr "Tamañu _Normal"
+msgstr "Tamañu _normal"
#: src/eom-window.c:3868
msgid "Show the image at its normal size"
@@ -1448,7 +1449,7 @@ msgstr "Axusta la imaxe a la ventana"
#: src/eom-window.c:3888
msgid "_Fullscreen"
-msgstr "_Pantalla completa:"
+msgstr "_Pantalla completa"
#: src/eom-window.c:3889
msgid "Show the current image in fullscreen mode"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index 6e80e1d..10cfd6b 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -4,17 +4,17 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# She110ck Finch <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# She110ck Finch <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Azerbaijani (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/az/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 7811c61..12f4e50 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Mihail Varantsou <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Mihail Varantsou <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Mihail Varantsou <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Belarusian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/be/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 968ae41..d285607 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -4,22 +4,23 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Yasen Pramatarov <[email protected]>, 2018
-# Замфир Йончев <[email protected]>, 2018
-# Kiril Kirilov <[email protected]>, 2018
-# Georgi Georgiev <[email protected]>, 2018
-# breaker loc <[email protected]>, 2018
-# Борислав Георгиев <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Любомир Василев, 2018
+# Yasen Pramatarov <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Kiril Kirilov <[email protected]>, 2020
+# Любомир Василев, 2020
+# Georgi Georgiev <[email protected]>, 2020
+# breaker loc <[email protected]>, 2020
+# Борислав Георгиев <[email protected]>, 2020
+# Замфир Йончев <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Любомир Василев, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Замфир Йончев <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -702,11 +703,7 @@ msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgstr[0] ""
-"Има %d изображение с незапазени промени. Да се запазят ли промените преди "
-"затваряне?"
msgstr[1] ""
-"Има %d изображения с незапазени промени. Да се запазят ли промените преди "
-"затваряне?"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -749,8 +746,8 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "пиксел"
-msgstr[1] "пиксела"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -1042,8 +1039,8 @@ msgstr " (грешен Уникод)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
-msgstr[0] "%i×%i пиксел, %s — %i%%"
-msgstr[1] "%i×%i пиксела, %s — %i%%"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index 44b1211..1455e04 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index e1ae84e..a060269 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# umesh agarwal <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# umesh agarwal <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Bengali (India) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bn_IN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/br.po b/po/br.po
index ecdd648..a1799bb 100644
--- a/po/br.po
+++ b/po/br.po
@@ -4,17 +4,17 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Denis ARNAUD <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Alan Monfort <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Denis ARNAUD <[email protected]>, 2020
+# Alan Monfort <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Alan Monfort <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Alan Monfort <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Breton (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/br/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index a50d847..4ad29c7 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Sky Lion <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Sky Lion <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Sky Lion <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Bosnian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index e762613..22add85 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -4,9 +4,10 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Daniel <[email protected]>, 2018
-# Pere O. <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Daniel <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Pere O. <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
# Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "Seqüència en buc_le"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:688
msgid "Slideshow"
-msgstr "Projecció de diapositives"
+msgstr "Presentació de diapositives"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:722
msgid "Plugins"
@@ -761,7 +762,7 @@ msgstr "Desa la imatge"
#: src/eom-file-chooser.c:467 src/eom-window.c:4009
msgid "Open Folder"
-msgstr "Obre una carpeta"
+msgstr "Obre la carpeta"
#: src/eom-image.c:552
msgid "Transformation on unloaded image."
@@ -954,7 +955,7 @@ msgstr "_Centre:"
#: src/eom-print-image-setup.c:874
msgid "None"
-msgstr "Sense"
+msgstr "Cap"
#: src/eom-print-image-setup.c:876
msgid "Horizontal"
@@ -1163,8 +1164,9 @@ msgstr "El visualitzador d'imatges de MATE."
#: src/eom-window.c:2649
msgid "translator-credits"
msgstr ""
-"Pere O. <[email protected]>\n"
-"Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>"
+"Joan Duran <[email protected]>, 2007\n"
+"Pere O. <[email protected]>, 2018\n"
+"Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2018, 2019, 2020"
#: src/eom-window.c:2742 src/eom-window.c:2757
msgid "Error launching appearance preferences dialog: "
@@ -1215,7 +1217,7 @@ msgid_plural ""
"the %d selected images to the trash?"
msgstr[0] ""
"Esteu segur que voleu moure\n"
-"%d imatge seleccionada a la paperera?"
+"%d imatge a la paperera?"
msgstr[1] ""
"Esteu segur que voleu moure les\n"
"%d imatges seleccionades a la paperera?"
@@ -1570,11 +1572,11 @@ msgstr "Següent"
#: src/eom-window.c:4003
msgid "Right"
-msgstr "Dret"
+msgstr "Dreta"
#: src/eom-window.c:4006
msgid "Left"
-msgstr "Esquerre"
+msgstr "Esquerra"
#: src/eom-window.c:4012
msgid "In"
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index 8c99e8e..9773d67 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -4,17 +4,17 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Pilar Embid <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2020
+# Pilar Embid <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Pilar Embid <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Pilar Embid <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Catalan (Valencian) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/[email protected]/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -696,11 +696,7 @@ msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgstr[0] ""
-"Hi ha %d imatge que té canvis sense guardar. Voleu guardar els canvis abans "
-"de tancar?"
msgstr[1] ""
-"Hi ha %d imatges que tenen canvis sense guardar. Voleu guardar els canvis "
-"abans de tancar?"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -743,8 +739,8 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "píxel"
-msgstr[1] "píxels"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -1036,8 +1032,8 @@ msgstr " (Unicode no vàlid)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
-msgstr[0] "%i × %i píxel %s %i%%"
-msgstr[1] "%i × %i píxels %s %i%%"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
diff --git a/po/cmn.po b/po/cmn.po
index 2164dac..e8441c1 100644
--- a/po/cmn.po
+++ b/po/cmn.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# 趙惟倫 <[email protected]>, 2018
+# 趙惟倫 <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: 趙惟倫 <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese (Mandarin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cmn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/crh.po b/po/crh.po
index d9db43c..a8f7b3b 100644
--- a/po/crh.po
+++ b/po/crh.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Crimean Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/crh/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 5fc374b..9392af2 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -4,24 +4,25 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Ondřej Kolín <[email protected]>, 2018
-# Lukáš Kvídera <[email protected]>, 2018
-# Michal <[email protected]>, 2018
-# jakubtalich, 2018
-# Stanislav Kučera <[email protected]>, 2018
-# Roman Horník <[email protected]>, 2018
-# LiberteCzech <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Lucas Lommer <[email protected]>, 2019
-# ToMáš Marný, 2019
+# LiberteCzech <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Ondřej Kolín <[email protected]>, 2020
+# Lukáš Kvídera <[email protected]>, 2020
+# ToMáš Marný, 2020
+# Michal <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# 1e6459e9b1241af8afa03d508d281c17_dbe0d8b, 2020
+# 6e833d5535e2fe0dd9dfa7fe5bf473f2_d78f422 <64c38a0ff10419c64e8e03d54c72b3bd_352524>, 2020
+# Roman Horník <[email protected]>, 2020
+# Lucas Lommer <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: ToMáš Marný, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Lucas Lommer <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Umístění:"
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:422
msgid "General"
-msgstr "Obecné"
+msgstr "Všeobecné"
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:455
msgid "Aperture Value:"
@@ -742,10 +743,10 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "bod"
-msgstr[1] "body"
-msgstr[2] "bodů"
-msgstr[3] "bodů"
+msgstr[0] "pixel"
+msgstr[1] "pixely"
+msgstr[2] "pixelů"
+msgstr[3] "pixelů"
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -890,7 +891,7 @@ msgid "%i × %i pixel"
msgid_plural "%i × %i pixels"
msgstr[0] "%i × %i pixel"
msgstr[1] "%i × %i pixely"
-msgstr[2] "%i × %i pixels"
+msgstr[2] "%i × %i pixelů"
msgstr[3] "%i × %i pixelů"
#: src/eom-metadata-sidebar.c:164 src/eom-properties-dialog.c:180
@@ -952,7 +953,7 @@ msgstr "Uprostř_ed:"
#: src/eom-print-image-setup.c:874
msgid "None"
-msgstr "Nic"
+msgstr "Žádné"
#: src/eom-print-image-setup.c:876
msgid "Horizontal"
@@ -1027,7 +1028,7 @@ msgstr "Nelze zobrazit nápovědu pro Eye of MATE"
#: src/eom-util.c:116
msgid " (invalid Unicode)"
-msgstr " (neplatný Unicode)"
+msgstr " (neplatné Unicode)"
#. Translators: This is the string displayed in the statusbar
#. * The tokens are from left to right:
@@ -1039,10 +1040,10 @@ msgstr " (neplatný Unicode)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
-msgstr[0] "%i × %i bod %s %i%%"
-msgstr[1] "%i × %i body %s %i%%"
-msgstr[2] "%i × %i bodů %s %i%%"
-msgstr[3] "%i × %i bodů %s %i%%"
+msgstr[0] "%i × %i pixel %s %i%%"
+msgstr[1] "%i × %i pixely %s %i%%"
+msgstr[2] "%i × %i pixelů %s %i%%"
+msgstr[3] "%i × %i pixelů %s %i%%"
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
@@ -1138,7 +1139,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Kopii GNU General Public License byste měli obdržet spolu s tímto programem;"
" pokud se tak nestalo, napište si o ni Free Software Foundation, Inc., 51 "
-"Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
+"Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
#: src/eom-window.c:2641
msgid "About Eye of MATE"
@@ -1150,6 +1151,9 @@ msgid ""
"Copyright © 2011 Perberos\n"
"Copyright © 2012-2020 MATE developers"
msgstr ""
+"Copyright © 2000-2010 Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Copyright © 2011 Perberos\n"
+"Copyright © 2012-2020 vývojáři MATE"
#: src/eom-window.c:2646
msgid "The MATE image viewer."
@@ -1163,8 +1167,12 @@ msgstr ""
"Miloslav Trmač <[email protected]>\n"
"Petr Tomeš <[email protected]>\n"
"Jakub Friedl <[email protected]>\n"
-"Lucas Lommer <[email protected]>\n"
+"Petr Tomeš <[email protected]>\n"
+"Lukáš Novotný <[email protected]>\n"
+"Kamil Páral <[email protected]>\n"
"Petr Kovář <[email protected]>\n"
+"Lucas Lommer <[email protected]>\n"
+"Tomas Bzatek <[email protected]>\n"
"Roman Horník <[email protected]>"
#: src/eom-window.c:2742 src/eom-window.c:2757
@@ -1289,7 +1297,7 @@ msgstr "Otevřít soubor"
#: src/eom-window.c:3786
msgid "_Close"
-msgstr "_Zavřít"
+msgstr "Zavřít"
#: src/eom-window.c:3787
msgid "Close window"
@@ -1329,7 +1337,7 @@ msgstr "O této aplikaci"
#: src/eom-window.c:3804
msgid "_Toolbar"
-msgstr "_Lišta nástrojů"
+msgstr "_Nástrojová lišta"
#: src/eom-window.c:3805
msgid "Changes the visibility of the toolbar in the current window"
@@ -1478,7 +1486,7 @@ msgstr "Zvětšit obrázek"
#: src/eom-window.c:3864 src/eom-window.c:3879
msgid "Zoom _Out"
-msgstr "_Oddálit"
+msgstr "Z_menšit"
#: src/eom-window.c:3865 src/eom-window.c:3877 src/eom-window.c:3880
msgid "Shrink the image"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index e587e4a..450b526 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# ciaran, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# ciaran, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: ciaran, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: ciaran, 2020\n"
"Language-Team: Welsh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 9c131e5..34de7a2 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -4,8 +4,8 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Aputsiak Niels Janussen <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Aputsiak Niels Janussen <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
# Joe Hansen <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "_Løkkesekvens"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:688
msgid "Slideshow"
-msgstr "Diasshow"
+msgstr "Slideshow"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:722
msgid "Plugins"
@@ -741,8 +741,8 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "punkt"
-msgstr[1] "punkter"
+msgstr[0] "billedpunkt"
+msgstr[1] "billedpunkter"
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Mates øje - billedfremviser."
#: src/eom-window.c:2649
msgid "translator-credits"
msgstr ""
-"\"Joe Hansen, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018.\\n\"\n"
+"\"Joe Hansen, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019.\\n\"\n"
"\"\\n\"\n"
"\"Dansk-gruppen <[email protected]>\\n\"\n"
"\"Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk\""
@@ -1209,7 +1209,7 @@ msgid_plural ""
"the %d selected images to the trash?"
msgstr[0] ""
"Ønsker du at flytte det %d\n"
-"valgte billeder til papirkurven?"
+"valgte billede til papirkurven?"
msgstr[1] ""
"Ønsker du at flytte de %d\n"
"valgte billeder til papirkurven?"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ff2202f..5889bf3 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -4,24 +4,26 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# nautilusx, 2018
-# Ettore Atalan <[email protected]>, 2018
-# Almin <[email protected]>, 2018
-# bambuhle <[email protected]>, 2018
-# Tobias Bannert <[email protected]>, 2018
-# Xpistian <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Moritz Bruder <[email protected]>, 2018
-# Stefan Kadow <[email protected]>, 2019
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019
+# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2020
+# nautilusx, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Ettore Atalan <[email protected]>, 2020
+# Moritz Bruder <[email protected]>, 2020
+# Almin <[email protected]>, 2020
+# Tobias Bannert <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# bambuhle <[email protected]>, 2020
+# Xpistian <[email protected]>, 2020
+# Marcel Artz <[email protected]>, 2020
+# Stefan Kadow <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefan Kadow <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -711,11 +713,7 @@ msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgstr[0] ""
-"Es gibt %d Bild mit nicht gesicherten Änderungen. Sollen die Änderungen vor "
-"dem Schließen gespeichert werden?"
msgstr[1] ""
-"Es gibt %d Bilder mit nicht gesicherten Änderungen. Sollen die Änderungen "
-"vor dem Schließen gespeichert werden?"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -758,8 +756,8 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "Pixel"
-msgstr[1] "Pixel"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -1051,8 +1049,8 @@ msgstr " (ungültiger Unicode)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
-msgstr[0] "%i x %i Pixel %s %i%%"
-msgstr[1] "%i x %i Pixel %s %i%%"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
@@ -1176,7 +1174,8 @@ msgstr ""
"Hendrik Richter\n"
"Christian Kirbach\n"
"Wolfgang Stoeggl\n"
-"Tobias Bannert"
+"Tobias Bannert\n"
+"Marcel Artz"
#: src/eom-window.c:2742 src/eom-window.c:2757
msgid "Error launching appearance preferences dialog: "
@@ -1226,11 +1225,7 @@ msgid_plural ""
"Are you sure you want to move\n"
"the %d selected images to the trash?"
msgstr[0] ""
-"Sind Sie sicher, dass die %d ausgewählten\n"
-"Bilder in den Papierkorb verschoben werden sollen?"
msgstr[1] ""
-"Sind Sie sicher, dass die %d ausgewählten\n"
-"Bilder in den Papierkorb verschoben werden sollen?"
#: src/eom-window.c:3342
msgid ""
diff --git a/po/dz.po b/po/dz.po
index e79f636..5525d46 100644
--- a/po/dz.po
+++ b/po/dz.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index ef1c450..d49922b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -4,23 +4,24 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# alexandros_ <[email protected]>, 2018
-# George Kasimis <[email protected]>, 2018
-# geost <[email protected]>, 2018
-# Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2018
-# thunk <[email protected]>, 2018
-# Angelos Chraniotis <[email protected]>, 2018
-# 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>, 2018
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# alexandros_ <[email protected]>, 2020
+# 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2020
+# geost <[email protected]>, 2020
+# Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# thunk <[email protected]>, 2020
+# George Kasimis <[email protected]>, 2020
+# Alexandros Kapetanios <[email protected]>, 2020
+# Angelos Chraniotis <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Angelos Chraniotis <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 53eaed8..58e4461 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Michael Findlay <[email protected]>, 2018
+# Michael Findlay <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Michael Findlay <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: English (Australia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_AU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/en_CA.po b/po/en_CA.po
index 2f2cd81..76d4828 100644
--- a/po/en_CA.po
+++ b/po/en_CA.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: English (Canada) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index da3c126..aa49add 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -4,18 +4,18 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Andi Chandler <[email protected]>, 2018
-# Steven Maddox <[email protected]>, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Andi Chandler <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
+# Steven Maddox <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Steven Maddox <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Steven Maddox <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index f0fb282..45724c8 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -4,21 +4,21 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Sergey Potapov <[email protected]>, 2018
-# Michael Moroni <[email protected]>, 2018
-# fenris <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Forecast <[email protected]>, 2018
-# Cora Loftis, 2018
+# Forecast <[email protected]>, 2020
+# Michael Moroni <[email protected]>, 2020
+# fenris <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# 9a7df1f0a3f5f4de7c0fff80f6fa8bdc_64f795c <c0e0e9e34d0b00c2c039f4b25af104bd_91457>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Cora Loftis, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]ion.org>, 2020\n"
"Language-Team: Esperanto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index f4574a9..efd00a0 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,13 +4,14 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Arcenio Cid <[email protected]>, 2018
-# Adolfo Jayme-Barrientos, 2018
-# Lluís Tusquellas <[email protected]>, 2018
-# Emiliano Fascetti, 2018
-# seacat <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Joel Barrios <[email protected]>, 2018
+# seacat <[email protected]>, 2020
+# Arcenio Cid <[email protected]>, 2020
+# Adolfo Jayme-Barrientos, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Lluís Tusquellas <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Emiliano Fascetti, 2020
+# Joel Barrios <[email protected]>, 2020
# Toni Estévez <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Toni Estévez <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -405,8 +406,8 @@ msgid ""
"theme instead."
msgstr ""
"El color usado para rellenar el área detrás de la imagen. Si la clave «use-"
-"background-color» no está establecida, el color lo determina el tema de GTK+"
-" activo."
+"background-color» no está establecida, el color lo determina el tema de GTK "
+"activo."
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:21
msgid "Use a custom background color"
@@ -574,7 +575,7 @@ msgstr "Cerrar la ventana principal sin preguntar si guardar los cambios."
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:112
msgid "Trash images without asking"
-msgstr "Enviar imágenes a la papelera sin preguntar"
+msgstr "Mover las imágenes a la papelera sin preguntar"
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:113
msgid ""
@@ -582,9 +583,8 @@ msgid ""
"the trash. It will still ask if any of the files cannot be moved to the "
"trash and would be deleted instead."
msgstr ""
-"Si se ha activado, Ojo de MATE no pedirá confirmación al mover imágenes a la"
-" papelera. Preguntará si alguno de los archivos no se puede mover a la "
-"papelera y deberá eliminarse en su lugar."
+"Si se activa, Ojo de MATE no pedirá confirmación al mover imágenes a la papelera. Preguntará si alguno de los archivos no se puede mover a la papelera y deberá eliminarse en su lugar.\n"
+"Si se activa, Ojo de MATE no pedirá confirmación al mover imágenes a la papelera. Todavía preguntará si alguno de los archivos no se puede mover a la papelera y se debe eliminar."
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:117
msgid ""
@@ -702,9 +702,7 @@ msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgstr[0] ""
-"Hay %d imagen con cambios sin guardar. ¿Guardar cambios antes de cerrar?"
msgstr[1] ""
-"Hay %dimágenes con cambios sin guardar. ¿Guardar cambios antes de cerrar?"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -747,8 +745,8 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "píxel"
-msgstr[1] "píxeles"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -891,8 +889,8 @@ msgstr "%.1f (película de 35mm)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel"
msgid_plural "%i × %i pixels"
-msgstr[0] "%i × %i pixel"
-msgstr[1] "%i × %i pixeles"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-metadata-sidebar.c:164 src/eom-properties-dialog.c:180
msgid "Unknown"
@@ -993,7 +991,7 @@ msgstr "Pulgadas"
#: src/eom-print-image-setup.c:950
msgid "Preview"
-msgstr "Vista previa"
+msgstr "Vista preliminar"
#: src/eom-save-as-dialog-helper.c:161
msgid "as is"
@@ -1040,8 +1038,8 @@ msgstr " (Unicode no válido)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
-msgstr[0] "%i × %i píxel %s %i%%"
-msgstr[1] "%i × %i píxeles %s %i%%"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
@@ -1161,7 +1159,7 @@ msgstr "El visor de imágenes de MATE."
#: src/eom-window.c:2649
msgid "translator-credits"
msgstr ""
-"Toni Estevez <[email protected]>, 2019\n"
+"Toni Estevez <[email protected]>, 2020\n"
"Jorge González <[email protected]>, 2007-2010\n"
"Francisco Javier F. Serrador <[email protected]>, 2003-2006\n"
"Pablo Gonzalo del Campo <[email protected]>, 2002-2003"
@@ -1216,11 +1214,7 @@ msgid_plural ""
"Are you sure you want to move\n"
"the %d selected images to the trash?"
msgstr[0] ""
-"¿Seguro que quiere mover\n"
-"%d imagen seleccionada a la papelera?"
msgstr[1] ""
-"¿Seguro que quiere mover \n"
-"las %d imágenes seleccionadas a la papelera? "
#: src/eom-window.c:3342
msgid ""
@@ -1228,11 +1222,11 @@ msgid ""
"permanently. Are you sure you want to proceed?"
msgstr ""
"Algunas de las imágenes seleccionadas no se pueden mover a la papelera y se "
-"eliminarán permanentemente. ¿Seguro que quiere seguir adelante?"
+"eliminarán permanentemente. ¿Seguro que quiere continuar?"
#: src/eom-window.c:3359 src/eom-window.c:3855 src/eom-window.c:3882
msgid "Move to _Trash"
-msgstr "Enviar a la _papelera"
+msgstr "Mover a la _papelera"
#: src/eom-window.c:3361
msgid "_Do not ask again during this session"
diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po
index 0924524..6be2ebb 100644
--- a/po/es_AR.po
+++ b/po/es_AR.po
@@ -4,19 +4,19 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Adrián Benavente <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Germán Herrou <[email protected]>, 2018
-# Reshi Starkey <[email protected]>, 2018
-# Renzo Sparta <[email protected]>, 2019
+# Adrián Benavente <[email protected]>, 2020
+# Renzo Sparta <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Reshi Starkey <[email protected]>, 2020
+# Germán Herrou <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Renzo Sparta <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Germán Herrou <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/es_CL.po b/po/es_CL.po
index 9b75e37..e949734 100644
--- a/po/es_CL.po
+++ b/po/es_CL.po
@@ -4,16 +4,17 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# prflr88 <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# prflr88 <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: prflr88 <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: clefebvre <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/es_CO.po b/po/es_CO.po
index 838c703..f008a6c 100644
--- a/po/es_CO.po
+++ b/po/es_CO.po
@@ -4,20 +4,21 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Jose Barakat <[email protected]>, 2018
-# Daniel Aranda <[email protected]>, 2018
-# Julian Borrero <[email protected]>, 2018
-# John Toro <[email protected]>, 2018
-# Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# John Toro <[email protected]>, 2020
+# Jose Barakat <[email protected]>, 2020
+# Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2020
+# Julian Borrero <[email protected]>, 2020
+# Daniel Aranda <[email protected]>, 2020
+# Julio E Tamara P <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Alejandro Bayona Becerra <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Julio E Tamara P <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1363,7 +1364,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:3858
msgid "_Copy"
-msgstr ""
+msgstr "_Copiar"
#: src/eom-window.c:3859
msgid "Copy the selected image to the clipboard"
diff --git a/po/es_CR.po b/po/es_CR.po
index b1a2f23..56c1b0a 100644
--- a/po/es_CR.po
+++ b/po/es_CR.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_CR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/es_DO.po b/po/es_DO.po
index d10d7b0..72fa957 100644
--- a/po/es_DO.po
+++ b/po/es_DO.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Anatoli F. Peña Castillo <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Anatoli Pena <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_DO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/es_EC.po b/po/es_EC.po
index 90bf102..a8b807a 100644
--- a/po/es_EC.po
+++ b/po/es_EC.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_EC/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index 5a72437..e29d662 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Mario Verdin <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Mario Verdin <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/es_MX.po b/po/es_MX.po
index ceec0fa..3f07a76 100644
--- a/po/es_MX.po
+++ b/po/es_MX.po
@@ -4,20 +4,20 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Hernández Ramírez <[email protected]>, 2018
-# Jose Carlos Martínez Rodriguez <[email protected]>, 2018
-# jorge becerril <[email protected]>, 2018
-# Luis Armando Medina <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Luis Medina <[email protected]>, 2018
+# Martin Hernández Ramírez <[email protected]>, 2020
+# Jose Carlos Martínez Rodriguez <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# jorge becerril <[email protected]>, 2020
+# Luis Medina <[email protected]>, 2020
+# Luis Armando Medina <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Luis Medina <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Luis Armando Medina <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/es_NI.po b/po/es_NI.po
index 57df15a..49a6fe2 100644
--- a/po/es_NI.po
+++ b/po/es_NI.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (Nicaragua) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_NI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/es_PA.po b/po/es_PA.po
index fcb447a..c12c29e 100644
--- a/po/es_PA.po
+++ b/po/es_PA.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (Panama) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/es_PE.po b/po/es_PE.po
index 603c365..afc3e23 100644
--- a/po/es_PE.po
+++ b/po/es_PE.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/es_PR.po b/po/es_PR.po
index 7ac8846..36c383a 100644
--- a/po/es_PR.po
+++ b/po/es_PR.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Neverest <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Neverest <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Neverest <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Neverest <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (Puerto Rico) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_PR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/es_SV.po b/po/es_SV.po
index f63412e..f36c92e 100644
--- a/po/es_SV.po
+++ b/po/es_SV.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (El Salvador) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_SV/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/es_UY.po b/po/es_UY.po
index 1b4eded..fbf9ba2 100644
--- a/po/es_UY.po
+++ b/po/es_UY.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (Uruguay) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_UY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/es_VE.po b/po/es_VE.po
index 5b3b09c..a715811 100644
--- a/po/es_VE.po
+++ b/po/es_VE.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index a63dc20..5a45a45 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -4,18 +4,17 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Mattias Põldaru <[email protected]>, 2018
-# Rivo Zängov <[email protected]>, 2018
-# Ivar Smolin <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Ivar Smolin <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]sas.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: clefebvre <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -738,8 +737,8 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "piksel"
-msgstr[1] "pikslit"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -850,19 +849,19 @@ msgstr "Väärtus"
#: src/eom-metadata-details.c:436
msgid "North"
-msgstr "Põhjast"
+msgstr "Põhjalaiust"
#: src/eom-metadata-details.c:439
msgid "East"
-msgstr "Idast"
+msgstr "Idapikkust"
#: src/eom-metadata-details.c:442
msgid "West"
-msgstr "Läänest"
+msgstr "Läänepikkust"
#: src/eom-metadata-details.c:445
msgid "South"
-msgstr "Lõunast"
+msgstr "Lõunalaiust"
#: src/eom-exif-util.c:191 src/eom-exif-util.c:193
msgid "%a, %d %B %Y %X"
@@ -1181,7 +1180,7 @@ msgstr "Pildi salvestamine kohalikule kettale…"
msgid ""
"Are you sure you want to move\n"
"\"%s\" to the trash?"
-msgstr "Soovid sa tõsta \"%s\" prügikasti?"
+msgstr "Kas soovid tõsta \"%s\" prügikasti?"
#: src/eom-window.c:3332
#, c-format
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index ced54ce..b194c4f 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -4,18 +4,18 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2018
-# Aritz Jorge Sánchez <[email protected]>, 2018
-# Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2020
+# Aritz Jorge Sánchez <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Aritz Jorge Sánchez <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Za_baldu irudiak pantaila betetzeko"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:541
msgid "Sequence"
-msgstr "Sekuentzia"
+msgstr "Segida"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:583
msgid "_Switch image after:"
@@ -319,11 +319,11 @@ msgstr "segundo ondoren"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:628
msgid "_Random sequence"
-msgstr "_ Ausazko sekuentzia"
+msgstr "_ Ausazko segida"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:644
msgid "_Loop sequence"
-msgstr "_Sekuentzia-begizta"
+msgstr "_Segida-begizta"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:688
msgid "Slideshow"
@@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:58
msgid "Randomize the image sequence"
-msgstr "Errendatu irudi segida"
+msgstr "Ausaz nahastu irudi segida"
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:59
msgid "Whether the sequence of images should be shown in an random loop."
@@ -498,12 +498,12 @@ msgstr "Irudi segida ausazko begizta batean erakutsi behar den edo ez "
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:63
msgid "Loop through the image sequence"
-msgstr "Begiztatu irudi-sekuentzia bitartez"
+msgstr "Begiztatu irudi-segida bitartez"
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:64
msgid "Whether the sequence of images should be shown in an endless loop."
msgstr ""
-"Irudi-sekuentzia amaierarik gabeko begizta batean erakutsi behar den edo ez."
+"Irudi-segida amaierarik gabeko begizta batean erakutsi behar den edo ez."
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:68
msgid "Allow zoom greater than 100% initially"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 8280e8c..3d63cfa 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -4,20 +4,20 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Borderliner <[email protected]>, 2018
-# Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2018
-# hypermit <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# royaniva <[email protected]>, 2018
+# royaniva <[email protected]>, 2020
+# hypermit <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
+# Borderliner <[email protected]>, 2020
+# Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: royaniva <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Mahdi Pourghasem <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 6213dd2..e2f7880 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -4,21 +4,21 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Lasse Liehu <[email protected]>, 2018
-# Mikko Harhanen <[email protected]>, 2018
-# Eslam Ali <[email protected]>, 2018
-# nomen omen, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Ammuu5, 2018
-# Kimmo Kujansuu <[email protected]>, 2019
+# Lasse Liehu <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Mikko Harhanen <[email protected]>, 2020
+# Eslam Ali <[email protected]>, 2020
+# nomen omen, 2020
+# Ammuu5, 2020
+# Kimmo Kujansuu <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Kimmo Kujansuu <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1097,6 +1097,9 @@ msgid ""
" this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 "
"Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
msgstr ""
+"Tämä ohjelman mukana pitäisi tulla kopio GPL-lisenssistä; jos näin ei ole, "
+"kirjoita osoitteeseen Free Software Foundation Inc., 51 Franklin St, Fifth "
+"Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
#: src/eom-window.c:2641
msgid "About Eye of MATE"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index e641be4..2fbb82c 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -4,27 +4,28 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Nicolas Dobigeon <[email protected]>, 2018
-# Benjamin Teissier <[email protected]>, 2018
-# jeremy shields <[email protected]>, 2018
-# mauron, 2018
-# Scoubidou <[email protected]>, 2018
-# Xorg, 2018
-# Étienne Deparis <[email protected]>, 2018
-# Tubuntu <[email protected]>, 2018
-# bf437f16c5a5796ac2a6f350075b40dc, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Charles Monzat <[email protected]>, 2018
-# Laurent Napias <[email protected]>, 2018
-# David D, 2019
+# Nicolas Dobigeon <[email protected]>, 2020
+# mauron, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Scoubidou <[email protected]>, 2020
+# Tubuntu <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Charles Monzat <[email protected]>, 2020
+# Xorg, 2020
+# jeremy shields <[email protected]>, 2020
+# bf437f16c5a5796ac2a6f350075b40dc, 2020
+# David D, 2020
+# Laurent Napias <[email protected]>, 2020
+# Rox fr <[email protected]>, 2020
+# Laurent Napias, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: David D, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Laurent Napias, 2020\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,6 +80,10 @@ msgid ""
" image is loaded, you can zoom and rotate the image, and also view "
"subsequent images in the directory the image was loaded from."
msgstr ""
+"Eye of MATE est une visionneuse simple pour parcourir les images sur votre "
+"ordinateur. Une fois qu'une image est chargée, vous pouvez zoomer et faire "
+"pivoter l'image, et également afficher les images suivantes dans le "
+"répertoire à partir duquel l'image a été chargée."
#: data/eom.desktop.in.in:3 src/main.c:65 src/main.c:166
msgid "Eye of MATE Image Viewer"
@@ -204,7 +209,7 @@ msgstr "Enregistrer sous"
#: data/eom-multiple-save-as-dialog.ui:101
msgid "<b>%f:</b> original filename"
-msgstr "<b>%f :</b> nom du fichier original"
+msgstr "<b>%f :</b> nom du fichier original"
#: data/eom-multiple-save-as-dialog.ui:119
msgid "<b>%n:</b> counter"
@@ -669,7 +674,7 @@ msgstr "Plein écran sur double-clic"
#: plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:6
msgid "view-fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "vue plein écran"
#: plugins/reload/eom-reload-plugin.c:45
#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:5
@@ -682,7 +687,7 @@ msgstr "Recharger l'image en cours"
#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:6
msgid "view-refresh"
-msgstr ""
+msgstr "rafraîchissement de la vue"
#: plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:5
msgid "Date in statusbar"
@@ -713,11 +718,7 @@ msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgstr[0] ""
-"Il y a %d image avec des modifications non enregistrées. Voulez-vous "
-"enregistrer les modifications avant de fermer ?"
msgstr[1] ""
-"Il y a %d images avec des modifications non enregistrées. Voulez-vous "
-"enregistrer les modifications avant de fermer ?"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -760,8 +761,8 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "pixel"
-msgstr[1] "pixels"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -904,8 +905,8 @@ msgstr "%.1f (film 35mm)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel"
msgid_plural "%i × %i pixels"
-msgstr[0] "%i × %i pixel"
-msgstr[1] "%i × %i pixels"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-metadata-sidebar.c:164 src/eom-properties-dialog.c:180
msgid "Unknown"
@@ -1053,8 +1054,8 @@ msgstr " (Unicode non valide)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
-msgstr[0] "%i × %i pixel %s %i %%"
-msgstr[1] "%i × %i pixels %s %i %%"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
@@ -1163,6 +1164,9 @@ msgid ""
"Copyright © 2011 Perberos\n"
"Copyright © 2012-2020 MATE developers"
msgstr ""
+"Copyright © 2000-2010 Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Copyright © 2011 Perberos\n"
+"Copyright © 2012-2020 Les développeurs de MATE"
#: src/eom-window.c:2646
msgid "The MATE image viewer."
@@ -1271,7 +1275,7 @@ msgstr "_Image"
#: src/eom-window.c:3777
msgid "_Edit"
-msgstr "_Editer"
+msgstr "_Édition"
#: src/eom-window.c:3778
msgid "_View"
diff --git a/po/frp.po b/po/frp.po
index 8995338..35533b8 100644
--- a/po/frp.po
+++ b/po/frp.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Alexandre Raymond, 2018
+# Alexandre Raymond, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Alexandre Raymond, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Alexandre Raymond, 2020\n"
"Language-Team: Franco-Provençal (Arpitan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/frp/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1470,7 +1470,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:4003
msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Drête"
#: src/eom-window.c:4006
msgid "Left"
diff --git a/po/fur.po b/po/fur.po
index 820c0f1..5a04a49 100644
--- a/po/fur.po
+++ b/po/fur.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Friulian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fur/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/fy.po b/po/fy.po
index 63cfbd4..f09e747 100644
--- a/po/fy.po
+++ b/po/fy.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# 62197a8afd75a0a64478212fcb55f596, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# 62197a8afd75a0a64478212fcb55f596, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: 62197a8afd75a0a64478212fcb55f596, 2020\n"
"Language-Team: Western Frisian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index a0d9209..55e9f07 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ga/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po
index cd796a0..09ec7df 100644
--- a/po/gd.po
+++ b/po/gd.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# GunChleoc, 2019
+# GunChleoc, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: GunChleoc, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Gaelic, Scottish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gd/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index c142a5d..8ce9e4d 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -4,9 +4,9 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# André Rivero Castillo <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
+# André Rivero Castillo <[email protected]>, 2020
# Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Galician (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "pixel"
+msgstr[0] "píxel"
msgstr[1] "píxeis"
#: src/eom-file-chooser.c:451
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgid_plural ""
"the %d selected images to the trash?"
msgstr[0] ""
"Confirma que quere mover\n"
-"%d imaxe seleccionada ao lixo?"
+"a imaxe seleccionada ao lixo?"
msgstr[1] ""
"Confirma que quere mover\n"
"as %d imaxes seleccionadas ao lixo?"
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "Pechar a xanela"
#: src/eom-window.c:3789
msgid "T_oolbar"
-msgstr "_Barra de ferramentas"
+msgstr "Barra de _ferramentas"
#: src/eom-window.c:3790
msgid "Edit the application toolbar"
@@ -1603,7 +1603,7 @@ msgstr "Lixo"
#: src/eom-window.c:4385
#, c-format
msgid "Edit the current image using %s"
-msgstr "Editar a imaxe actual empregando %s "
+msgstr "Editar a imaxe actual empregando %s"
#: src/eom-window.c:4388
msgid "Edit Image"
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index b503a1e..9db155f 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -4,17 +4,17 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Milan Savaliya <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Jay Patel <[email protected]>, 2018
+# Jay Patel <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Milan Savaliya <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Jay Patel <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Milan Savaliya <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/gu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ha.po b/po/ha.po
index aee9660..54b8542 100644
--- a/po/ha.po
+++ b/po/ha.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Hausa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ha/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 9e38916..ead6327 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -4,19 +4,19 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2018
-# shy tzedaka <[email protected]>, 2018
-# haxoc c11 <[email protected]>, 2018
-# בר בוכובזה <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# בר בוכובזה <[email protected]>, 2020
+# shy tzedaka <[email protected]>, 2020
+# haxoc c11 <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: haxoc c11 <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "פתיחת תמונה"
#: src/eom-file-chooser.c:459
msgid "Save Image"
-msgstr "שמור תמונה"
+msgstr "שמירת תמונה"
#: src/eom-file-chooser.c:467 src/eom-window.c:4009
msgid "Open Folder"
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr "Show the application's version"
#: src/main.c:108
msgid "[FILE…]"
-msgstr "[FILE…]"
+msgstr "[FILE…‎]"
#: src/main.c:121
#, c-format
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 55c6939..9c7778a 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -4,17 +4,17 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Sadgamaya <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
+# Sadgamaya <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Sadgamaya <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 48d5c74..bb13993 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -4,19 +4,21 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Tomislav Krznar <[email protected]>, 2018
-# Ivan Branimir Škorić <[email protected]>, 2018
-# Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2018
-# Ivica Kolić <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Ivan Branimir Škorić <[email protected]>, 2020
+# stemd <[email protected]>, 2020
+# Tomislav Krznar <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# gogo <[email protected]>, 2020
+# Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2020
+# Ivica Kolić <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Ivica Kolić <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,11 +53,11 @@ msgstr "_Izbriši alatnu traku"
#: cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1425
msgid "Remove the selected toolbar"
-msgstr "Ukloni odabranu altnu traku"
+msgstr "Ukloni odabranu alatnu traku"
#: cut-n-paste/toolbar-editor/egg-toolbar-editor.c:483
msgid "Separator"
-msgstr "Rezdjelnik"
+msgstr "Razdjelnik"
#: data/eom.appdata.xml.in:6 src/eom-window.c:2640
msgid "Eye of MATE"
@@ -84,7 +86,7 @@ msgstr "Pregledaj i rotiraj slike"
#. file name)!
#: data/eom.desktop.in.in:8
msgid "eom"
-msgstr ""
+msgstr "eom"
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
@@ -344,7 +346,7 @@ msgstr "Vrsta"
#: data/metadata-sidebar.ui:63
msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "Veličina datoteke"
#: data/metadata-sidebar.ui:82
msgid "Folder"
@@ -360,7 +362,7 @@ msgstr ""
#: data/metadata-sidebar.ui:133
msgid "ISO"
-msgstr ""
+msgstr "ISO"
#: data/metadata-sidebar.ui:151
msgid "Metering"
@@ -1088,6 +1090,9 @@ msgid ""
"Copyright © 2011 Perberos\n"
"Copyright © 2012-2020 MATE developers"
msgstr ""
+"Autorska prava © 2000-2010 Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Autorska prava © 2011 Perberos\n"
+"Autorska prava © 2012-2020 MATE razvijatelji"
#: src/eom-window.c:2646
msgid "The MATE image viewer."
@@ -1260,7 +1265,7 @@ msgstr "_Sadržaj"
#: src/eom-window.c:3796
msgid "Help on this application"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoć za ovaj program"
#: src/eom-window.c:3798
msgid "_About"
@@ -1309,7 +1314,7 @@ msgstr "_Spremi"
#: src/eom-window.c:3820
msgid "Save changes in currently selected images"
-msgstr ""
+msgstr "Spremite izmjene u trenutno izabranim slikama"
#: src/eom-window.c:3822
msgid "Open _with"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index debaa31..9c1cc1b 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -4,20 +4,21 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Takler Tamás <[email protected]>, 2018
-# KAMI KAMI <[email protected]>, 2018
-# Rezső Páder <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Falu <[email protected]>, 2018
-# Balázs Meskó <[email protected]>, 2019
+# Takler Tamás <[email protected]>, 2020
+# KAMI KAMI <[email protected]>, 2020
+# Rezső Páder <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Falu <[email protected]>, 2020
+# Balázs Meskó <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Balázs Meskó <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Balázs Meskó <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -690,11 +691,7 @@ msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgstr[0] ""
-"%d kép nem mentett változtatásokat tartalmaz. Bezárás előtt menti a "
-"változtatásokat?"
msgstr[1] ""
-"%d kép nem mentett változtatásokat tartalmaz. Bezárás előtt menti a "
-"változtatásokat?"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -737,8 +734,8 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "képpont"
-msgstr[1] "képpont"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -881,8 +878,8 @@ msgstr "%.1f (35 mm film)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel"
msgid_plural "%i × %i pixels"
-msgstr[0] "%i × %i képpont"
-msgstr[1] "%i × %i képpont"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-metadata-sidebar.c:164 src/eom-properties-dialog.c:180
msgid "Unknown"
@@ -1030,8 +1027,8 @@ msgstr " (érvénytelen Unicode)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
-msgstr[0] "%i × %i képpont, %s %i%%"
-msgstr[1] "%i × %i képpont, %s %i%%"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
@@ -1150,12 +1147,12 @@ msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Dvornik László<dvornik at mate dot hu>\n"
"Kelemen Gábor<kelemeng at mate dot hu>\n"
-"Tímár András<timar at mate dot hu>\n"
"Kalman „KAMI” Szalai<kami911 at gmail dot com>\n"
"Falu<info at falu dot me>\n"
"Rezső Páder<rezso at rezso dot net>\n"
"Zoltán Rápolthy<real_zolee at hotmail dot com>\n"
-"Meskó Balázs <mesko dot balazs at fsf dot hu>"
+"Meskó Balázs <mesko dot balazs at fsf dot hu>\n"
+"Tímár András<timar at mate dot hu>"
#: src/eom-window.c:2742 src/eom-window.c:2757
msgid "Error launching appearance preferences dialog: "
diff --git a/po/hy.po b/po/hy.po
index 0d911df..7a29a37 100644
--- a/po/hy.po
+++ b/po/hy.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Siranush <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Siranush <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Siranush <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Siranush <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index ea7f00d..48bd6a2 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -4,17 +4,18 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Guimarães Mello <[email protected]>, 2018
-# Funkin, 2018
-# Tea Coba <[email protected]>, 2018
+# Guimarães Mello <[email protected]>, 2020
+# Funkin, 2020
+# Tea Coba <[email protected]>, 2020
+# SoftInterlingua <>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Tea Coba <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: SoftInterlingua <>, 2020\n"
"Language-Team: Interlingua (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ia/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -769,7 +770,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-metadata-details.c:70
msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Alteres"
#: src/eom-metadata-details.c:72
msgid "XMP Exif"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index f3f6975..58b554a 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -4,24 +4,24 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# hpiece 8 <[email protected]>, 2018
-# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2018
-# Andika Triwidada <[email protected]>, 2018
-# Ibnu Daru Aji, 2018
-# La Ode Muh. Fadlun Akbar <[email protected]>, 2018
-# Rendiyono Wahyu Saputro <[email protected]>, 2018
-# Rania el-Amina <[email protected]>, 2018
-# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Ibnu Daru Aji, 2020
+# Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2020
+# La Ode Muh. Fadlun Akbar <[email protected]>, 2020
+# Rendiyono Wahyu Saputro <[email protected]>, 2020
+# hpiece 8 <[email protected]>, 2020
+# Rania el-Amina <[email protected]>, 2020
+# Andika Triwidada <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,6 +76,9 @@ msgid ""
" image is loaded, you can zoom and rotate the image, and also view "
"subsequent images in the directory the image was loaded from."
msgstr ""
+"Eye of MATE adalah penampil sederhana untuk menjelajahi citra pada komputer "
+"Anda. Setelah citra dimuat, Anda bisa men-zum dan memutar citra, dan juga "
+"menampilkan citra berikutnya pada direktori dimana citra tersebut berada."
#: data/eom.desktop.in.in:3 src/main.c:65 src/main.c:166
msgid "Eye of MATE Image Viewer"
@@ -89,13 +92,15 @@ msgstr "Menampilkan dan memutar gambar"
#. file name)!
#: data/eom.desktop.in.in:8
msgid "eom"
-msgstr ""
+msgstr "eom"
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: data/eom.desktop.in.in:14
msgid "image;viewer;JPEG;PNG;TIFF;SVG;MATE;photos;browse;thumbnails;rotate;"
msgstr ""
+"citra;gambar;penampil;penilik;JPEG;PNG;TIFF;SVG;MATE;foto;ramban;gambar "
+"mini;rotasi;"
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:8
msgid "Image Properties"
@@ -345,11 +350,11 @@ msgstr "Ukuran"
#: data/metadata-sidebar.ui:46
msgid "Type"
-msgstr "Jenis"
+msgstr "Tipe"
#: data/metadata-sidebar.ui:63
msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "Ukuran Berkas"
#: data/metadata-sidebar.ui:82
msgid "Folder"
@@ -357,19 +362,19 @@ msgstr "Folder"
#: data/metadata-sidebar.ui:99
msgid "Aperture"
-msgstr ""
+msgstr "Bukaan Lensa"
#: data/metadata-sidebar.ui:116
msgid "Exposure"
-msgstr ""
+msgstr "Pencahayaan"
#: data/metadata-sidebar.ui:133
msgid "ISO"
-msgstr ""
+msgstr "ISO"
#: data/metadata-sidebar.ui:151
msgid "Metering"
-msgstr ""
+msgstr "Pengukuran Cahaya"
#: data/metadata-sidebar.ui:169 src/eom-metadata-details.c:65
msgid "Camera"
@@ -661,7 +666,7 @@ msgstr "Layar penuh dengan klik ganda"
#: plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:6
msgid "view-fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "view-fullscreen"
#: plugins/reload/eom-reload-plugin.c:45
#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:5
@@ -674,7 +679,7 @@ msgstr "Memuat ulang gambar yang sedang dibuka"
#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:6
msgid "view-refresh"
-msgstr ""
+msgstr "view-refresh"
#: plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:5
msgid "Date in statusbar"
@@ -703,6 +708,7 @@ msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgstr[0] ""
+"Ada %d citra dengan perubahan yang belum disimpan. Simpan sebelum menutup?"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -745,7 +751,7 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "piksel"
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -820,7 +826,7 @@ msgstr "Kondisi Pengambilan Gambar"
#: src/eom-metadata-details.c:68
msgid "GPS Data"
-msgstr ""
+msgstr "Data GPS"
#: src/eom-metadata-details.c:69
msgid "Maker Note"
@@ -888,7 +894,7 @@ msgstr "%.1f (film 35mm)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel"
msgid_plural "%i × %i pixels"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%i × %i piksel"
#: src/eom-metadata-sidebar.c:164 src/eom-properties-dialog.c:180
msgid "Unknown"
@@ -901,7 +907,7 @@ msgstr "%a, %d %B %Y"
#: src/eom-metadata-sidebar.c:233
#, c-format
msgid "%X"
-msgstr ""
+msgstr "%X"
#: src/eom-print.c:371
msgid "Image Settings"
@@ -1036,7 +1042,7 @@ msgstr " (Unicode salah)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%i × %i piksel %s %i%%"
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
@@ -1082,7 +1088,7 @@ msgstr "Keluar dari Layar Penuh"
#: src/eom-window.c:2050
msgid "Viewing a slideshow"
-msgstr ""
+msgstr "Melihat pertunjukan salindia"
#: src/eom-window.c:2263
#, c-format
@@ -1136,7 +1142,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:2641
msgid "About Eye of MATE"
-msgstr ""
+msgstr "Tentang Eye of MATE"
#: src/eom-window.c:2643
msgid ""
@@ -1144,6 +1150,9 @@ msgid ""
"Copyright © 2011 Perberos\n"
"Copyright © 2012-2020 MATE developers"
msgstr ""
+"Hak Cipta © 2000-2010 Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Hak Cipta © 2011 Perberos\n"
+"Hak Cipta © 2012-2020 pengembang MATE"
#: src/eom-window.c:2646
msgid "The MATE image viewer."
@@ -1156,11 +1165,12 @@ msgstr ""
"Ahmad Riza H Nst <[email protected]>\n"
"Dirgita <[email protected]>\n"
"Tim MATE Indonesia <http://id.mate.org>\n"
-"Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2017."
+"Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2017.\n"
+"Andika Triwidada <[email protected]>, 2020."
#: src/eom-window.c:2742 src/eom-window.c:2757
msgid "Error launching appearance preferences dialog: "
-msgstr ""
+msgstr "Galat saat meluncurkan dialog preferensi penampilan:"
#: src/eom-window.c:2792
msgid "_Open Background Preferences"
@@ -1202,6 +1212,8 @@ msgid_plural ""
"Are you sure you want to move\n"
"the %d selected images to the trash?"
msgstr[0] ""
+"Anda yakin hendak memindah\n"
+"%d gambar yang dipilih ke tong sampah?"
#: src/eom-window.c:3342
msgid ""
@@ -1367,7 +1379,7 @@ msgstr "Buka _Folder "
#: src/eom-window.c:3829
msgid "Show the folder which contains this file in the file manager"
-msgstr ""
+msgstr "Menampilkan folder yang memuat berkas ini dalam manajer berkas"
#: src/eom-window.c:3831
msgid "_Print…"
diff --git a/po/ie.po b/po/ie.po
index a67cc2f..4ed27fa 100644
--- a/po/ie.po
+++ b/po/ie.po
@@ -4,15 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Caarmi, 2019
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Caarmi, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Caarmi, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Caarmi, 2020\n"
"Language-Team: Interlingue (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ie/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "_Sequent"
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:198
msgid "Name:"
-msgstr "Nómine:"
+msgstr "Nómine: "
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:217
msgid "Width:"
@@ -332,7 +333,7 @@ msgstr "Plugines"
#: data/metadata-sidebar.ui:29 src/eom-print-image-setup.c:896
msgid "Size"
-msgstr "Dimension"
+msgstr "Grandore"
#: data/metadata-sidebar.ui:46
msgid "Type"
@@ -641,8 +642,8 @@ msgstr "Gardar li modificationes del image «%s» ante que cluder?"
msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
-msgstr[0] "Hay %d image con íngardat modificationes. Gardar ante que cluder?"
-msgstr[1] "Hay %d images con íngardat modificationes. Gardar ante que cluder?"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -685,8 +686,8 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "pixel"
-msgstr[1] "pixeles"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -1095,7 +1096,7 @@ msgstr "Visor de images de MATE."
#: src/eom-window.c:2649
msgid "translator-credits"
-msgstr "OIS <[email protected]>, 2017-2019"
+msgstr "OIS <[email protected]>, 2016"
#: src/eom-window.c:2742 src/eom-window.c:2757
msgid "Error launching appearance preferences dialog: "
@@ -1155,7 +1156,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:3359 src/eom-window.c:3855 src/eom-window.c:3882
msgid "Move to _Trash"
-msgstr "Mover in li Paper-_corb"
+msgstr "Mover al P_aper-corb"
#: src/eom-window.c:3361
msgid "_Do not ask again during this session"
@@ -1208,11 +1209,11 @@ msgstr "Aperter un file"
#: src/eom-window.c:3786
msgid "_Close"
-msgstr "_Cluder"
+msgstr "_Clúder"
#: src/eom-window.c:3787
msgid "Close window"
-msgstr "Cluder li fenestre"
+msgstr "Clúder li fenestre"
#: src/eom-window.c:3789
msgid "T_oolbar"
@@ -1493,11 +1494,11 @@ msgstr "Sequent"
#: src/eom-window.c:4003
msgid "Right"
-msgstr "Dextri"
+msgstr "A dextri"
#: src/eom-window.c:4006
msgid "Left"
-msgstr "Levul"
+msgstr "A levul"
#: src/eom-window.c:4012
msgid "In"
@@ -1522,7 +1523,7 @@ msgstr "Collection"
#: src/eom-window.c:4027
msgctxt "action (to trash)"
msgid "Trash"
-msgstr "In li Paper-corb"
+msgstr "Paper-corb"
#: src/eom-window.c:4385
#, c-format
diff --git a/po/ig.po b/po/ig.po
index 0a2799f..79ed5f6 100644
--- a/po/ig.po
+++ b/po/ig.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Igbo (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ig/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 8e6051e..e55e80d 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Sveinn í Felli <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Sveinn í Felli <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/is/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index ebea5f8..accf247 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -4,21 +4,21 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Marco Bartolucci <[email protected]>, 2018
-# Dario Di Nucci <[email protected]>, 2018
-# l3nn4rt, 2018
-# Guybrush88 <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2018
+# Guybrush88 <[email protected]>, 2020
+# l3nn4rt, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Dario Di Nucci <[email protected]>, 2020
+# Giuseppe Pignataro <[email protected]>, 2020
# Enrico B. <[email protected]>, 2020
+# Alessandro Volturno <[email protected]wind.it>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Enrico B. <[email protected]>, 2020\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Alessandro Volturno <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "Mostra \"_%s\""
#: cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1420
msgid "_Move on Toolbar"
-msgstr "_Muovi nella barra strumenti"
+msgstr "_Muovi sulla barra strumenti"
#: cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1421
msgid "Move the selected item on the toolbar"
-msgstr "Muove l'elemento selezionato nella barra strumenti"
+msgstr "Muove l'elemento selezionato sulla barra strumenti"
#: cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:1422
msgid "_Remove from Toolbar"
@@ -97,11 +97,11 @@ msgstr "eom"
#: data/eom.desktop.in.in:14
msgid "image;viewer;JPEG;PNG;TIFF;SVG;MATE;photos;browse;thumbnails;rotate;"
msgstr ""
-"immagine;immagini;visualizzatore;JPEG;PNG;TIFF;SVG;MATE;foto;sfoglia;anteprima;ruota;"
+"immagine;visualizzatore;JPEG;PNG;TIFF;SVG;MATE;foto;sfoglia;anteprima;ruota;"
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:8
msgid "Image Properties"
-msgstr "Proprietà immagine"
+msgstr "Proprietà dell'immagine"
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:54
msgid "_Previous"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Generale"
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:455
msgid "Aperture Value:"
-msgstr "Valore apertura:"
+msgstr "Valore di apertura:"
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:471
msgid "Exposure Time:"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Sensibilità ISO:"
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:535
msgid "Metering Mode:"
-msgstr "Modalità esposimetro:"
+msgstr "Modalità di misurazione:"
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:551
msgid "Camera Model:"
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Formato del nome file:"
#: data/eom-multiple-save-as-dialog.ui:212
msgid "File Path Specifications"
-msgstr "Specifiche percorso file"
+msgstr "Specifiche del percorso ai file"
#: data/eom-multiple-save-as-dialog.ui:253
msgid "Start counter at:"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "A:"
#: data/eom-multiple-save-as-dialog.ui:396
msgid "File Name Preview"
-msgstr "Anteprima nome file"
+msgstr "Anteprima nome del file"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:16
msgid "Eye of MATE Preferences"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Preferenze di Eye of MATE"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:88
msgid "Image Enhancements"
-msgstr "Miglioramenti immagine"
+msgstr "Miglioramenti dell'immagine"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:117
msgid "Smooth images when zoomed-_out"
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Sfondo"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:250
msgid "As custom color:"
-msgstr "Colore personalizzato:"
+msgstr "Come colore personalizzato:"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:267 data/org.mate.eom.gschema.xml.in:16
msgid "Background Color"
@@ -287,11 +287,11 @@ msgstr "Parti trasparenti"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:335
msgid "As check _pattern"
-msgstr " _Scacchiera"
+msgstr "Come _Scacchiera"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:356
msgid "As custom c_olor:"
-msgstr "Colore _personalizzato:"
+msgstr "Come colore _personalizzato:"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:377
msgid "Color for Transparent Areas"
@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Colore per aree trasparenti"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:395
msgid "As _background"
-msgstr "S_fondo"
+msgstr "Come S_fondo"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:437
msgid "Image View"
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "ISO"
#: data/metadata-sidebar.ui:151
msgid "Metering"
-msgstr "Esposimetro"
+msgstr "Misurazione"
#: data/metadata-sidebar.ui:169 src/eom-metadata-details.c:65
msgid "Camera"
@@ -407,8 +407,8 @@ msgid ""
"theme instead."
msgstr ""
"Il colore che sarà usato per riempire l'area dietro l'immagine. Se la chiave"
-" use-background-color non è impostata, il colore è determinato dal tema GTK+"
-" attivo."
+" \"use-background-color\" non è impostata, il colore è determinato dal tema "
+"GTK+ attivo."
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:21
msgid "Use a custom background color"
@@ -433,9 +433,9 @@ msgid ""
"Whether the image should be interpolated on zoom-out. This leads to better "
"quality but is somewhat slower than non-interpolated images."
msgstr ""
-"Indica se l'immagine debba essere interpolata quando rimpicciolita. Ciò "
-"comporta una qualità migliore, ma il programma risulta più lento che con le "
-"immagini non interpolate."
+"Indica se l'immagine debba essere interpolata quando viene rimpicciolita. "
+"Ciò comporta una qualità migliore, ma il programma risulta più lento che con"
+" le immagini non interpolate."
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:31
msgid "Extrapolate Image"
@@ -461,8 +461,8 @@ msgid ""
"color value used."
msgstr ""
"Determina come la trasparenza dovrebbe essere indicata. Valori validi sono "
-"verificato, colore o nessuno. Se un colore viene scelto, la chiave trans-"
-"color determina il valore del colore usato. "
+"verificato, colore o nessuno. Se un colore viene scelto, la chiave \"trans-"
+"color\" determina il valore del colore usato. "
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:41
msgid "Scroll wheel zoom"
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Rende casuale la sequenza di immagini"
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:59
msgid "Whether the sequence of images should be shown in an random loop."
msgstr ""
-"Determina se la sequenza di immagini deve essere visualizzata in un ciclo "
+"Determina se la sequenza di immagini debba essere visualizzata in un ciclo "
"casuale."
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:63
@@ -611,8 +611,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Se attivata, l'elenco dettagliato dei metadati nella finestra delle "
"proprietà viene spostato in una propria scheda nel dialogo. Questo dovrebbe "
-"rendere il dialogo più usabile sugli schermi più piccoli, come sui netbook. "
-"Se disattivata, il widget è integrato nella scheda \"Metadati\"."
+"rendere il dialogo più agevole da usare sugli schermi più piccoli, come "
+"quelli sui netbook. Se disattivata, il widget è integrato nella scheda "
+"\"Metadati\"."
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:122
msgid "External program to use for editing images"
@@ -625,9 +626,9 @@ msgid ""
" to the empty string to disable this feature."
msgstr ""
"Il nome del desktop file (incluso il \".desktop\") dell'applicazione da "
-"usare per modificare le immagini (quando il bottone della toolbar \"Modifica"
-" immagine\" viene cliccato). Inserisci la stringa vuota per disabilitare "
-"questa caratteristica."
+"usare per modificare le immagini (quando il bottone della barra degli "
+"strumenti \"Modifica immagine\" viene cliccato). Lascia la stringa vuota per"
+" disabilitare questa funzionalità."
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:127
msgid ""
@@ -674,7 +675,7 @@ msgstr "visualizza-schermo intero"
#: plugins/reload/eom-reload-plugin.c:45
#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:5
msgid "Reload Image"
-msgstr "Ricarica immagine"
+msgstr "Ricarica l'immagine"
#: plugins/reload/eom-reload-plugin.c:45
msgid "Reload current image"
@@ -763,19 +764,19 @@ msgstr[1] "pixel"
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
-msgstr "Apri immagine"
+msgstr "Apri l'immagine"
#: src/eom-file-chooser.c:459
msgid "Save Image"
-msgstr "Salva immagine"
+msgstr "Salva l'immagine"
#: src/eom-file-chooser.c:467 src/eom-window.c:4009
msgid "Open Folder"
-msgstr "Apertura cartella"
+msgstr "Apri la cartella"
#: src/eom-image.c:552
msgid "Transformation on unloaded image."
-msgstr "Trasformazione su immagine non caricata."
+msgstr "Trasformazione su un'immagine non caricata."
#: src/eom-image.c:580
msgid "Transformation failed."
@@ -838,7 +839,7 @@ msgstr "Dati GPS"
#: src/eom-metadata-details.c:69
msgid "Maker Note"
-msgstr "Note"
+msgstr "Note sull'autore"
#: src/eom-metadata-details.c:70
msgid "Other"
@@ -896,7 +897,7 @@ msgstr "%.1f (obiettivo)"
#: src/eom-exif-util.c:293
#, c-format
msgid "%.1f (35mm film)"
-msgstr "%.1fmm (film 35mm)"
+msgstr "%.1f (pellicola 35mm)"
#: src/eom-metadata-sidebar.c:153
#, c-format
@@ -920,7 +921,7 @@ msgstr "%X"
#: src/eom-print.c:371
msgid "Image Settings"
-msgstr "Impostazioni immagine"
+msgstr "Impostazioni dell'immagine"
#: src/eom-print-image-setup.c:824
msgid "Image"
@@ -964,7 +965,7 @@ msgstr "C_entrata:"
#: src/eom-print-image-setup.c:874
msgid "None"
-msgstr "Nessuna"
+msgstr "Nessuno"
#: src/eom-print-image-setup.c:876
msgid "Horizontal"
@@ -1147,9 +1148,10 @@ msgid ""
" this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 "
"Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
msgstr ""
-"Si dovrebbe ricevere una copia della GNU General Public License insieme "
-"all'applicazione; altrimenti, scrivere alla Free Software Foundation, Inc., "
-"51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
+"Si dovrebbe aver ricevuto una copia della GNU General Public License insieme all'applicazione; in caso contrario, scrivere alla\n"
+"Free Software Foundation, Inc., \n"
+"51 Franklin St, Fifth Floor, \n"
+"Boston, MA 02110-1301, USA."
#: src/eom-window.c:2641
msgid "About Eye of MATE"
@@ -1171,7 +1173,7 @@ msgstr "Il visualizzatore di immagini di MATE."
#: src/eom-window.c:2649
msgid "translator-credits"
-msgstr "Riconoscimenti-traduzione"
+msgstr " "
#: src/eom-window.c:2742 src/eom-window.c:2757
msgid "Error launching appearance preferences dialog: "
@@ -1222,7 +1224,7 @@ msgid_plural ""
"the %d selected images to the trash?"
msgstr[0] ""
"Sei sicuro di voler spostare\n"
-"%d immagine selezionata nel cestino?"
+"l'immagine selezionate nel cestino?"
msgstr[1] ""
"Sei sicuro di voler spostare\n"
"le %d immagini selezionate nel cestino?"
@@ -1294,7 +1296,7 @@ msgstr "_Chiudi"
#: src/eom-window.c:3787
msgid "Close window"
-msgstr "Chiude la finestra"
+msgstr "Chiudi la finestra"
#: src/eom-window.c:3789
msgid "T_oolbar"
@@ -1418,7 +1420,7 @@ msgstr "_Annulla"
#: src/eom-window.c:3838
msgid "Undo the last change in the image"
-msgstr "Annulla l'ultimo cambiamento all'immagine"
+msgstr "Annulla l'ultima moifica all'immagine"
#: src/eom-window.c:3840
msgid "Flip _Horizontal"
@@ -1426,7 +1428,7 @@ msgstr "Capovolgi ori_zzontalmente"
#: src/eom-window.c:3841
msgid "Mirror the image horizontally"
-msgstr "Specchia l'immagine in orizzontale"
+msgstr "Rifletti l'immagine in orizzontale"
#: src/eom-window.c:3843
msgid "Flip _Vertical"
@@ -1434,7 +1436,7 @@ msgstr "Capovolgi _verticalmente"
#: src/eom-window.c:3844
msgid "Mirror the image vertically"
-msgstr "Specchia l'immagine in verticale"
+msgstr "Rifletti l'immagine in verticale"
#: src/eom-window.c:3846
msgid "_Rotate Clockwise"
@@ -1486,7 +1488,7 @@ msgstr "Rid_uci ingrandimento"
#: src/eom-window.c:3865 src/eom-window.c:3877 src/eom-window.c:3880
msgid "Shrink the image"
-msgstr "Restringe l'immagine"
+msgstr "Restringi l'immagine"
#: src/eom-window.c:3867
msgid "_Normal Size"
@@ -1514,7 +1516,7 @@ msgstr "Mostra l'immagine corrente nella modalità schermo intero"
#: src/eom-window.c:3891
msgid "Pause Slideshow"
-msgstr "Pausa"
+msgstr "Pausa di una presentazione"
#: src/eom-window.c:3892
msgid "Pause or resume the slideshow"
@@ -1526,7 +1528,7 @@ msgstr "Immagine pr_ecedente"
#: src/eom-window.c:3898
msgid "Go to the previous image of the collection"
-msgstr "Va alla precedente immagine della raccolta"
+msgstr "Vai alla precedente immagine della raccolta"
#: src/eom-window.c:3900
msgid "_Next Image"
@@ -1534,7 +1536,7 @@ msgstr "Immagine _successiva"
#: src/eom-window.c:3901
msgid "Go to the next image of the collection"
-msgstr "Va alla successiva immagine della raccolta"
+msgstr "Vai alla successiva immagine della raccolta"
#: src/eom-window.c:3903 src/eom-window.c:3915
msgid "_First Image"
@@ -1542,7 +1544,7 @@ msgstr "_Prima immagine"
#: src/eom-window.c:3904
msgid "Go to the first image of the collection"
-msgstr "Va alla prima immagine della raccolta"
+msgstr "Vai alla prima immagine della raccolta"
#: src/eom-window.c:3906 src/eom-window.c:3918
msgid "_Last Image"
@@ -1550,15 +1552,15 @@ msgstr "_Ultima immagine"
#: src/eom-window.c:3907
msgid "Go to the last image of the collection"
-msgstr "Va all'ultima immagine della raccolta"
+msgstr "Vai all'ultima immagine della raccolta"
#: src/eom-window.c:3909
msgid "_Random Image"
-msgstr "Ricarica cas_uale"
+msgstr "Immagine cas_uale"
#: src/eom-window.c:3910
msgid "Go to a random image of the collection"
-msgstr "Va a un'immagine casuale della raccolta"
+msgstr "Vai a un'immagine casuale della raccolta"
#: src/eom-window.c:3924
msgid "S_lideshow"
@@ -1616,7 +1618,7 @@ msgstr "Modifica l'immagine corrente usando %s"
#: src/eom-window.c:4388
msgid "Edit Image"
-msgstr "Modifica immagine"
+msgstr "Modifica l'immagine"
#: src/eom-window.c:4612
msgid "Properties"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 86de8b0..af9e83e 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -4,21 +4,22 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Rockers <[email protected]>, 2018
-# Ikuru K <[email protected]>, 2018
-# ABE Tsunehiko, 2018
-# あわしろいくや <[email protected]>, 2018
-# shinmili <[email protected]>, 2018
-# Mika Kobayashi, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Ikuru K <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# ABE Tsunehiko, 2020
+# あわしろいくや <[email protected]>, 2020
+# Mika Kobayashi, 2020
+# shinmili <[email protected]>, 2020
+# Rockers <[email protected]>, 2020
+# FuRuYa7 <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: FuRuYa7 <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1305,7 +1306,7 @@ msgstr "サイド・ペインの表示/非表示を切り替えます"
#: src/eom-window.c:3819
msgid "_Save"
-msgstr "サーバ(_S)"
+msgstr "保存 (_S)"
#: src/eom-window.c:3820
msgid "Save changes in currently selected images"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 054c093..e3bf438 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/kab.po b/po/kab.po
index eeea32d..35574f1 100644
--- a/po/kab.po
+++ b/po/kab.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Selyan Sliman Ɛmiri <[email protected]>, 2020
+# Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Selyan Sliman Ɛmiri <[email protected]>, 2020\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kab/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:253
msgid "Type:"
-msgstr ""
+msgstr "Anaw:"
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:271
msgid "Bytes:"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:289
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:614
msgid "Location:"
-msgstr ""
+msgstr "Emplacement :"
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:422
msgid "General"
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
#: data/eom-preferences-dialog.ui:231
msgid "Background"
-msgstr ""
+msgstr "Arrière-plan"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:250
msgid "As custom color:"
@@ -332,11 +332,11 @@ msgstr ""
#: data/metadata-sidebar.ui:29 src/eom-print-image-setup.c:896
msgid "Size"
-msgstr ""
+msgstr "Taille"
#: data/metadata-sidebar.ui:46
msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Anaw"
#: data/metadata-sidebar.ui:63
msgid "File Size"
@@ -849,7 +849,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-print-image-setup.c:824
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Tugna"
#: src/eom-print-image-setup.c:825
msgid "The image whose printing properties will be set up"
@@ -889,7 +889,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-print-image-setup.c:874
msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Ula yiwen"
#: src/eom-print-image-setup.c:876
msgid "Horizontal"
@@ -929,7 +929,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-print-image-setup.c:950
msgid "Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Aperçu"
#: src/eom-save-as-dialog-helper.c:161
msgid "as is"
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-util.c:116
msgid " (invalid Unicode)"
-msgstr ""
+msgstr " (Unicode arameɣtu)"
#. Translators: This is the string displayed in the statusbar
#. * The tokens are from left to right:
@@ -981,7 +981,7 @@ msgstr[1] ""
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
-msgstr ""
+msgstr "_Smiren"
#: src/eom-window.c:834 src/eom-window.c:2794
msgctxt "MessageArea"
@@ -1079,6 +1079,9 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:2649
msgid "translator-credits"
msgstr ""
+"Launchpad Contributions:\n"
+" Belkacem Mohammed https://launchpad.net/~belkacem77\n"
+" Slimane Amiri https://launchpad.net/~slimaneamiri"
#: src/eom-window.c:2742 src/eom-window.c:2757
msgid "Error launching appearance preferences dialog: "
@@ -1157,15 +1160,15 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:3777
msgid "_Edit"
-msgstr ""
+msgstr "_Ẓreg"
#: src/eom-window.c:3778
msgid "_View"
-msgstr ""
+msgstr "Sk_en"
#: src/eom-window.c:3779
msgid "_Go"
-msgstr ""
+msgstr "_Ddu"
#: src/eom-window.c:3780
msgid "_Tools"
@@ -1173,7 +1176,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:3781
msgid "_Help"
-msgstr ""
+msgstr "Ta_llalt"
#: src/eom-window.c:3783
msgid "_Open…"
@@ -1185,7 +1188,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:3786
msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Mdel"
#: src/eom-window.c:3787
msgid "Close window"
@@ -1217,7 +1220,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:3798
msgid "_About"
-msgstr ""
+msgstr "_Ɣef"
#: src/eom-window.c:3799
msgid "About this application"
@@ -1358,7 +1361,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:3858
msgid "_Copy"
-msgstr ""
+msgstr "_Suken"
#: src/eom-window.c:3859
msgid "Copy the selected image to the clipboard"
@@ -1374,7 +1377,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:3864 src/eom-window.c:3879
msgid "Zoom _Out"
-msgstr ""
+msgstr "_Semẓi"
#: src/eom-window.c:3865 src/eom-window.c:3877 src/eom-window.c:3880
msgid "Shrink the image"
@@ -1499,7 +1502,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:4027
msgctxt "action (to trash)"
msgid "Trash"
-msgstr ""
+msgstr "Iḍumman"
#: src/eom-window.c:4385
#, c-format
@@ -1512,7 +1515,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:4612
msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Tulmisin"
#: src/main.c:72
msgid "Open in fullscreen mode"
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 5f70041..b60f362 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Kazakh (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 627cd88..9e1fc3b 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 5686d2a..1b33b93 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# karthik holla <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# karthik holla <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: karthik holla <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Kannada (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 424da64..f913a75 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -4,21 +4,21 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Youngbin Han <[email protected]>, 2018
-# D.K Kim <[email protected]>, 2018
-# Seong-ho Cho <[email protected]>, 2018
-# Alan Lee <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
-# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2019
+# Youngbin Han <[email protected]>, 2020
+# D.K Kim <[email protected]>, 2020
+# Seong-ho Cho <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Alan Lee <[email protected]>, 2020
+# 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: clefebvre <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "크기"
#: data/metadata-sidebar.ui:46
msgid "Type"
-msgstr "종류"
+msgstr "형식"
#: data/metadata-sidebar.ui:63
msgid "File Size"
@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "바뀐 사항을 \"%s\" 그림에 닫기 전에 저장하시겠습니까
msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
-msgstr[0] "바뀐 내용을 저장하지 않은 이미지가 %d개 있습니다. 닫기 전에 저장하시겠습니까?"
+msgstr[0] ""
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "픽셀"
+msgstr[0] ""
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "%.1f (35mm 필름)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel"
msgid_plural "%i × %i pixels"
-msgstr[0] "%i × %i 픽셀"
+msgstr[0] ""
#: src/eom-metadata-sidebar.c:164 src/eom-properties-dialog.c:180
msgid "Unknown"
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr " (잘못된 유니코드)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
-msgstr[0] "%i × %i 픽셀 %s %i%%"
+msgstr[0] ""
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:2641
msgid "About Eye of MATE"
-msgstr "마테의 눈"
+msgstr "마테의 눈 소개"
#: src/eom-window.c:2643
msgid ""
diff --git a/po/ks.po b/po/ks.po
index c02224b..5fe8c72 100644
--- a/po/ks.po
+++ b/po/ks.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Kashmiri (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ks/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ku.po b/po/ku.po
index c6e2848..446bc0a 100644
--- a/po/ku.po
+++ b/po/ku.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Kurdish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ku_IQ.po b/po/ku_IQ.po
index 2844058..f16caa2 100644
--- a/po/ku_IQ.po
+++ b/po/ku_IQ.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Haval Abdulkarim <[email protected]>, 2018
-# Rasti K5 <[email protected]>, 2018
+# Haval Abdulkarim <[email protected]>, 2020
+# Rasti K5 <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Rasti K5 <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Kurdish (Iraq) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ku_IQ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ky.po b/po/ky.po
index 22ba89d..bc24ecc 100644
--- a/po/ky.po
+++ b/po/ky.po
@@ -4,17 +4,17 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# chingis, 2018
-# ballpen, 2018
+# 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2020
+# ballpen, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: ballpen, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/li.po b/po/li.po
index af6996e..08f1a9e 100644
--- a/po/li.po
+++ b/po/li.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Limburgian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/li/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 428a46f..dcbff74 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -4,19 +4,20 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Audrius Meskauskas, 2018
-# brennus <[email protected]>, 2018
-# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Audrius Meskauskas, 2020
+# brennus <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
# Moo, 2020
+# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Moo, 2020\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -695,17 +696,17 @@ msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgstr[0] ""
-"Yra %d paveikslas, turintis neįrašytų pakeitimų. Įrašyti pakeitimus prieš "
-"užveriant?"
+"Yra %d paveikslas su neįrašytais pakeitimais. Ar prieš uždarymą įrašyti "
+"pakeitimus?"
msgstr[1] ""
-"Yra %d paveikslai, turintys neįrašytų pakeitimų. Įrašyti pakeitimus prieš "
-"užveriant?"
+"Yra %d paveikslai su neįrašytais pakeitimais. Ar prieš uždarymą įrašyti "
+"pakeitimus?"
msgstr[2] ""
-"Yra %d paveikslų, turinčių neįrašytų pakeitimų. Įrašyti pakeitimus prieš "
-"užveriant?"
+"Yra %d paveikslų su neįrašytais pakeitimais. Ar prieš uždarymą įrašyti "
+"pakeitimus?"
msgstr[3] ""
-"Yra %d paveikslas, turintis neįrašytų pakeitimų. Įrašyti pakeitimus prieš "
-"užveriant?"
+"Yra %d paveikslų su neįrašytais pakeitimais. Ar prieš uždarymą įrašyti "
+"pakeitimus?"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -894,10 +895,10 @@ msgstr "%.1f (35mm juostelė)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel"
msgid_plural "%i × %i pixels"
-msgstr[0] "%i × %i pikselio"
-msgstr[1] "%i × %i pikselių"
+msgstr[0] "%i × %i pikselis"
+msgstr[1] "%i × %i pikseliai"
msgstr[2] "%i × %i pikselių"
-msgstr[3] "%i × %i pikselio"
+msgstr[3] "%i × %i pikselių"
#: src/eom-metadata-sidebar.c:164 src/eom-properties-dialog.c:180
msgid "Unknown"
@@ -1045,10 +1046,10 @@ msgstr " (neteisingas Unikodas)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
-msgstr[0] "%i × %i pikselis %s %i%%"
-msgstr[1] "%i × %i pikseliai %s %i%%"
-msgstr[2] "%i × %i pikselių %s %i%%"
-msgstr[3] "%i × %i pikselių %s %i%%"
+msgstr[0] "%i × %i pikselis %s %i%%"
+msgstr[1] "%i × %i pikseliai %s %i%%"
+msgstr[2] "%i × %i pikselių %s %i%%"
+msgstr[3] "%i × %i pikselių %s %i%%"
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
@@ -1228,14 +1229,14 @@ msgstr[0] ""
"Ar tikrai norite perkelti\n"
"%d pasirinktą paveikslą į šiukšlinę?"
msgstr[1] ""
-"Ar tikrai norite perkelti\n"
-"%d pasirinktus paveikslus į šiukšlinę?"
+"Ar tikrai norite perkelti \n"
+"%d perkeltus paveikslus į šiukšlinę?"
msgstr[2] ""
-"Ar tikrai norite perkelti\n"
+"Ar tikrai norite perkelti \n"
"%d pasirinktų paveikslų į šiukšlinę?"
msgstr[3] ""
-"Ar tikrai norite perkelti\n"
-"%d pasirinktą paveikslą į šiukšlinę?"
+"Ar tikrai norite perkelti \n"
+"%d pasirinktų paveikslų į šiukšlinę?"
#: src/eom-window.c:3342
msgid ""
@@ -1316,7 +1317,7 @@ msgstr "Keisti programos įrankių juostą"
#: src/eom-window.c:3792
msgid "Prefere_nces"
-msgstr "_Nustatymai"
+msgstr "_Nuostatos"
#: src/eom-window.c:3793
msgid "Preferences for Eye of MATE"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index fbc9738..99846a6 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -4,19 +4,19 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# ciba43 <[email protected]>, 2018
-# Rihards Priedītis <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Imants Liepiņš <[email protected]>, 2018
+# Rihards Priedītis <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Imants Liepiņš <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
+# duck <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Imants Liepiņš <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: duck <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/mai.po b/po/mai.po
index e19a282..0d35f34 100644
--- a/po/mai.po
+++ b/po/mai.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Maithili (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mai/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/mg.po b/po/mg.po
index dfe4bdc..34b191d 100644
--- a/po/mg.po
+++ b/po/mg.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Malagasy (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mg/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/mi.po b/po/mi.po
index 2ba370b..a16fe56 100644
--- a/po/mi.po
+++ b/po/mi.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Maori (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/mk.po b/po/mk.po
index f5c9b4b..29c2e61 100644
--- a/po/mk.po
+++ b/po/mk.po
@@ -4,17 +4,17 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# exoos <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
+# exoos <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: exoos <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: exoos <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 2ac424c..2dccec5 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ml/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/mn.po b/po/mn.po
index 9eb6a5d..3613975 100644
--- a/po/mn.po
+++ b/po/mn.po
@@ -4,17 +4,17 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# baynaa devr <[email protected]>, 2018
-# Zorig, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# baynaa devr <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Zorig, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Zorig, 2020\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/mr.po b/po/mr.po
index d12e0ec..086cbd8 100644
--- a/po/mr.po
+++ b/po/mr.po
@@ -4,17 +4,17 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected].org>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
+# Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/mr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 03cceb8..5fd31f9 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -4,17 +4,17 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Puretech <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# abuyop <[email protected]>, 2019
+# Puretech <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# abuyop <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -253,11 +253,11 @@ msgstr "Peningkatan Imej"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:117
msgid "Smooth images when zoomed-_out"
-msgstr "Licinkan imej ketika dizum _keluar"
+msgstr "Imej lancar ketika zum _keluar"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:155
msgid "Smooth images when zoomed-_in"
-msgstr "Licinkan imej ketika dizum _masuk"
+msgstr "Imej lancar ketika zum _masuk"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:193
msgid "_Automatic orientation"
@@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "Latar Belakang"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:250
msgid "As custom color:"
-msgstr "Sebagai _warna suai:"
+msgstr "Sebagai warna suai:"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:267 data/org.mate.eom.gschema.xml.in:16
msgid "Background Color"
@@ -691,7 +691,9 @@ msgstr "Simpan perubahan ke imej \"%s\" sebelum ditutup?"
msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
-msgstr[0] "Terdapat %d perubahan imej belum disimpan. Simpan sebelum tutup?"
+msgstr[0] ""
+"Terdapat %d imej dengan perubahan tidak disimpan. Simpan perubahan tersebut "
+"sebelum menutup?"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -1134,6 +1136,9 @@ msgid ""
"Copyright © 2011 Perberos\n"
"Copyright © 2012-2020 MATE developers"
msgstr ""
+"Hak Cipta © 2000-2010 Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Hak Cipta © 2011 Perberos\n"
+"Hak Cipta © 2012-2020 Pembangun MATE"
#: src/eom-window.c:2646
msgid "The MATE image viewer."
@@ -1191,8 +1196,8 @@ msgid_plural ""
"Are you sure you want to move\n"
"the %d selected images to the trash?"
msgstr[0] ""
-"Anda pasti mahu mengalih\n"
-"%d imej terpilih ke dalam tong sampah?"
+"Anda pasti mahu mengalih %d\n"
+"imej terpilih ke dalam tong sampah?"
#: src/eom-window.c:3342
msgid ""
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index a6a65dc..c6ff233 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -4,11 +4,12 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Alexander Jansen <[email protected]>, 2018
-# Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2018
-# b84df44fb72862b85bae7a669218c6c2, 2019
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Alexander Jansen <[email protected]>, 2020
+# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2020
+# Kenneth Jenssen <[email protected]>, 2020
+# b84df44fb72862b85bae7a669218c6c2, 2020
+# 87d96f43665dd9fb55eba4603e184cae, 2020
# Kjell Cato Heskjestad <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -648,7 +649,7 @@ msgstr "Fullskjerm med dobbeltklikk"
#: plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:6
msgid "view-fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "view-fullscreen"
#: plugins/reload/eom-reload-plugin.c:45
#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:5
@@ -661,7 +662,7 @@ msgstr "Les dette bildet på nytt"
#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:6
msgid "view-refresh"
-msgstr ""
+msgstr "view-refresh"
#: plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:5
msgid "Date in statusbar"
@@ -1310,7 +1311,7 @@ msgstr "Hjelp om dette programmet"
#: src/eom-window.c:3798
msgid "_About"
-msgstr "Om"
+msgstr "_Om"
#: src/eom-window.c:3799
msgid "About this application"
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
index ec9acda..bf3ff55 100644
--- a/po/nds.po
+++ b/po/nds.po
@@ -4,17 +4,17 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Benedikt Straub <[email protected]>, 2019
+# Benedikt Straub <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Benedikt Straub <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Low German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nds/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index 3632f05..1617926 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -4,18 +4,18 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# chautari <[email protected]>, 2018
-# Sven Keeter <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
+# Sven Keeter <[email protected]>, 2020
+# chautari <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: chautari <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Nepali (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ne/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index e937690..7ea573d 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -4,13 +4,13 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# infirit <[email protected]>, 2018
-# Michael Steenbeek <[email protected]>, 2018
-# Erik Bent <[email protected]>, 2018
-# dragnadh, 2018
-# Nathan Follens, 2018
-# Stef Pletinck <ste[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Michael Steenbeek <[email protected]>, 2020
+# Erik Bent <[email protected]>, 2020
+# 8c3c560621f92e66455793da7b85eff0_8989672 <0e181aafae430e5c919398b6a7bba462_109266>, 2020
+# dragnadh, 2020
+# Nathan Follens, 2020
+# Stef Pletinck <[email protected]>, 2020
# Pjotr <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Pjotr <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -708,11 +708,11 @@ msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgstr[0] ""
-"Er is %d afbeelding met niet-opgeslagen wijzigingen. Wijzigingen opslaan "
+"Er is %d afbeelding met niet-opgeslagen wijzigingen. Veranderingen opslaan "
"alvorens af te sluiten?"
msgstr[1] ""
-"Er zijn %d afbeeldingen met niet-opgeslagen wijzigingen. Wijzigingen opslaan"
-" alvorens af te sluiten?"
+"Er zijn %d afbeeldingen met niet-opgeslagen wijzigingen. Veranderingen "
+"opslaan alvorens af te sluiten?"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr ""
"U zou een exemplaar van de GNU General Public License moeten hebben gekregen\n"
"samen met dit programma. Indien dit niet het geval is, kunt u\n"
"schrijven naar de Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin\n"
-"Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
+"Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, Verenigde Staten van Amerika."
#: src/eom-window.c:2641
msgid "About Eye of MATE"
@@ -1230,11 +1230,12 @@ msgid_plural ""
"Are you sure you want to move\n"
"the %d selected images to the trash?"
msgstr[0] ""
-"Weet u zeker dat u de %d gekozen\n"
+"Weet u zeker dat u de gekozen\n"
"afbeelding in de prullenbak wilt gooien?"
msgstr[1] ""
"Weet u zeker dat u de %d gekozen\n"
-"afbeeldingen in de prullenbak wilt gooien?"
+"afbeeldingen in de prullenbak wilt\n"
+"gooien?"
#: src/eom-window.c:3342
msgid ""
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 8c6c487..a013a50 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -4,18 +4,18 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# infirit <[email protected]>, 2018
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Øystein Steffensen-Alværvik <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# 8c3c560621f92e66455793da7b85eff0_8989672 <0e181aafae430e5c919398b6a7bba462_109266>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
+# Øystein Steffensen-Alværvik, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Øystein Steffensen-Alværvik, 2020\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/nso.po b/po/nso.po
index f7f05cc..9cd0fc3 100644
--- a/po/nso.po
+++ b/po/nso.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Northern Sotho (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nso/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/oc.po b/po/oc.po
index 6b1590f..b48fef1 100644
--- a/po/oc.po
+++ b/po/oc.po
@@ -4,17 +4,18 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Cfpo Miègjorn-Pirenèus <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Cédric Valmary <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Cédric Valmary <[email protected]>, 2020
+# 48c2de07903ce5a77a8e90265f95c4c2_8909374 <837c8d0ab97b27e737893c19f79bd4de_348476>, 2020
+# Quentin PAGÈS, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric Valmary <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2020\n"
"Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Eye of MATE"
#: data/eom.appdata.xml.in:7
msgid "Simple image viewer"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizaira d'imatges"
#: data/eom.appdata.xml.in:9
msgid ""
@@ -69,6 +70,10 @@ msgid ""
" image is loaded, you can zoom and rotate the image, and also view "
"subsequent images in the directory the image was loaded from."
msgstr ""
+"Eye of MATE es una visualizaira d'imatges simpla per percórrer los imatges "
+"de vòstre ordenador. Un còp un imatge es cargat, podètz agrandir o far virar"
+" l’imatge, e tanben veire los imatges contenguts dins lo repertòri d’ont es "
+"cargat l’imatge."
#: data/eom.desktop.in.in:3 src/main.c:65 src/main.c:166
msgid "Eye of MATE Image Viewer"
@@ -82,13 +87,14 @@ msgstr "Percórrer e pivotar los imatges"
#. file name)!
#: data/eom.desktop.in.in:8
msgid "eom"
-msgstr ""
+msgstr "eom"
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: data/eom.desktop.in.in:14
msgid "image;viewer;JPEG;PNG;TIFF;SVG;MATE;photos;browse;thumbnails;rotate;"
msgstr ""
+"image;viewer;JPEG;PNG;TIFF;SVG;MATE;photos;browse;thumbnails;rotate;imatge;foto:fòto;"
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:8
msgid "Image Properties"
@@ -318,7 +324,7 @@ msgstr "segondas"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:628
msgid "_Random sequence"
-msgstr ""
+msgstr "_Sequéncia aleatòria"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:644
msgid "_Loop sequence"
@@ -342,7 +348,7 @@ msgstr "Tipe"
#: data/metadata-sidebar.ui:63
msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "Talha del fichièr"
#: data/metadata-sidebar.ui:82
msgid "Folder"
@@ -354,11 +360,11 @@ msgstr ""
#: data/metadata-sidebar.ui:116
msgid "Exposure"
-msgstr ""
+msgstr "Durada d'exposicion"
#: data/metadata-sidebar.ui:133
msgid "ISO"
-msgstr ""
+msgstr "ISO"
#: data/metadata-sidebar.ui:151
msgid "Metering"
@@ -490,7 +496,7 @@ msgstr ""
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:58
msgid "Randomize the image sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Far venir aleatòria la sequéncia d’imatges"
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:59
msgid "Whether the sequence of images should be shown in an random loop."
@@ -599,7 +605,7 @@ msgstr ""
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:122
msgid "External program to use for editing images"
-msgstr ""
+msgstr "Programa extèrn a utilizar per modificar las imatges"
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:123
msgid ""
@@ -811,7 +817,7 @@ msgstr "Condicions de la presa d'imatge"
#: src/eom-metadata-details.c:68
msgid "GPS Data"
-msgstr ""
+msgstr "Donadas GPS"
#: src/eom-metadata-details.c:69
msgid "Maker Note"
@@ -893,7 +899,7 @@ msgstr "%a %e %B %Y"
#: src/eom-metadata-sidebar.c:233
#, c-format
msgid "%X"
-msgstr ""
+msgstr "%X"
#: src/eom-print.c:371
msgid "Image Settings"
@@ -1071,11 +1077,11 @@ msgstr "Dobrir l'imatge \"%s\""
#: src/eom-window.c:1909
msgid "Leave Fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Quitar lo plen ecran"
#: src/eom-window.c:2050
msgid "Viewing a slideshow"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizacion d’un diaporama"
#: src/eom-window.c:2263
#, c-format
@@ -1124,10 +1130,13 @@ msgid ""
" this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 "
"Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
msgstr ""
+"Deuriatz aver recebut una còpia de la licéncia GNU GPL amb aqueste programa "
+"; s'es pas lo cas, escrivètz a Free Software Foundation, Inc., 59 Temple "
+"Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA."
#: src/eom-window.c:2641
msgid "About Eye of MATE"
-msgstr ""
+msgstr "A prepaus d’Eye of MATE"
#: src/eom-window.c:2643
msgid ""
@@ -1135,6 +1144,9 @@ msgid ""
"Copyright © 2011 Perberos\n"
"Copyright © 2012-2020 MATE developers"
msgstr ""
+"Copyright © 2000-2010 Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Copyright © 2011 Perberos\n"
+"Copyright © 2012-2020 Les desvolopaires de MATE"
#: src/eom-window.c:2646
msgid "The MATE image viewer."
@@ -1360,7 +1372,7 @@ msgstr "Enregistrar los imatges seleccionats jos un autre nom"
#: src/eom-window.c:3828
msgid "Open Containing _Folder"
-msgstr ""
+msgstr "_Dobrir lo dossièr contenidor"
#: src/eom-window.c:3829
msgid "Show the folder which contains this file in the file manager"
@@ -1440,7 +1452,7 @@ msgstr "_Copiar"
#: src/eom-window.c:3859
msgid "Copy the selected image to the clipboard"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar l’imatge seleccionat dins lo quichapapièr"
#: src/eom-window.c:3861 src/eom-window.c:3873 src/eom-window.c:3876
msgid "_Zoom In"
@@ -1582,11 +1594,11 @@ msgstr "Escobilhièr"
#: src/eom-window.c:4385
#, c-format
msgid "Edit the current image using %s"
-msgstr ""
+msgstr "Modificar l’imatge actual en utilizant %s"
#: src/eom-window.c:4388
msgid "Edit Image"
-msgstr ""
+msgstr "Modificar l’imatge"
#: src/eom-window.c:4612
msgid "Properties"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 8f4addb..de8c6dc 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Oriya (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/or/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index ef10a14..67e74b1 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -4,17 +4,17 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "ਅਕਾਰ"
#: data/metadata-sidebar.ui:46
msgid "Type"
-msgstr "ਕਿਸਮ"
+msgstr "ਟਾਈਪ"
#: data/metadata-sidebar.ui:63
msgid "File Size"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index e1b9d53..683e30d 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -4,25 +4,28 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Bogusław B. <[email protected]>, 2018
-# emariusek <[email protected]>, 2018
-# Paweł Bandura <[email protected]>, 2018
-# Piotr Strębski <[email protected]>, 2018
-# Marcin Kralka <[email protected]>, 2018
-# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2018
-# Piotr Drąg <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Kajetan Rosiak <[email protected]>, 2018
-# pietrasagh <[email protected]>, 2018
-# Przemek P <[email protected]>, 2019
+# emariusek <[email protected]>, 2020
+# Kajetan Rosiak <[email protected]>, 2020
+# Paweł Bandura <[email protected]>, 2020
+# Piotr Drąg <[email protected]>, 2020
+# Piotr Strębski <[email protected]>, 2020
+# Bogusław B. <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Marcin Kralka <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Jan Bońkowski <[email protected]>, 2020
+# Przemek P <[email protected]>, 2020
+# pietrasagh <[email protected]>, 2020
+# Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2020
+# Dominik Adrian Grzywak, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Przemek P <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Dominik Adrian Grzywak, 2020\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,6 +80,8 @@ msgid ""
" image is loaded, you can zoom and rotate the image, and also view "
"subsequent images in the directory the image was loaded from."
msgstr ""
+" \n"
+"Oko z MATE to prosta przeglądarka zdjęć na komputerze. Po załadowaniu obrazu można powiększać i obracać obraz, a także przeglądać kolejne obrazy w katalogu, z którego obraz został załadowany."
#: data/eom.desktop.in.in:3 src/main.c:65 src/main.c:166
msgid "Eye of MATE Image Viewer"
@@ -90,13 +95,13 @@ msgstr "Przeglądanie i obracanie obrazów"
#. file name)!
#: data/eom.desktop.in.in:8
msgid "eom"
-msgstr ""
+msgstr "eom"
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: data/eom.desktop.in.in:14
msgid "image;viewer;JPEG;PNG;TIFF;SVG;MATE;photos;browse;thumbnails;rotate;"
-msgstr ""
+msgstr "image;viewer;JPEG;PNG;TIFF;SVG;MATE;photos;browse;thumbnails;rotate;"
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:8
msgid "Image Properties"
@@ -656,7 +661,7 @@ msgstr "Pełny ekran za pomocą dwukrotnego kliknięcia"
#: plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:6
msgid "view-fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "view-fullscreen"
#: plugins/reload/eom-reload-plugin.c:45
#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:5
@@ -669,7 +674,7 @@ msgstr "Wczytuje bieżący obraz ponownie"
#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:6
msgid "view-refresh"
-msgstr ""
+msgstr "view-refresh"
#: plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:5
msgid "Date in statusbar"
@@ -698,15 +703,9 @@ msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgstr[0] ""
-"%d zmieniony obraz nie został zapisany. Zapisać zmiany przed zamknięciem?"
msgstr[1] ""
-"%d zmienione obrazy nie zostały zapisane. Zapisać zmiany przed zamknięciem?"
msgstr[2] ""
-"%d zmienionych obrazów nie zostało zapisanych. Zapisać zmiany przed "
-"zamknięciem?"
msgstr[3] ""
-"%d zmienionych obrazów nie zostało zapisanych. Zapisać zmiany przed "
-"zamknięciem?"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -750,10 +749,10 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "piksel"
-msgstr[1] "piksele"
-msgstr[2] "pikseli"
-msgstr[3] "pikseli"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -896,10 +895,10 @@ msgstr "%.1f (film 35mm)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel"
msgid_plural "%i × %i pixels"
-msgstr[0] "%i × %i piksel"
-msgstr[1] "%i × %i piksele"
-msgstr[2] "%i × %i pikseli"
-msgstr[3] "%i × %i pikseli"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
#: src/eom-metadata-sidebar.c:164 src/eom-properties-dialog.c:180
msgid "Unknown"
@@ -1047,10 +1046,10 @@ msgstr " (nieprawidłowy unikod)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
-msgstr[0] "%i × %i piksel %s %i%%"
-msgstr[1] "%i × %i piksele %s %i%%"
-msgstr[2] "%i × %i pikseli %s %i%%"
-msgstr[3] "%i × %i pikseli %s %i%%"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
@@ -1161,6 +1160,9 @@ msgid ""
"Copyright © 2011 Perberos\n"
"Copyright © 2012-2020 MATE developers"
msgstr ""
+"Prawa autorskie © 2000-2010 Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Prawa autorskie © 2011 Perberos\n"
+"Prawa autorskie © 2012-2020 Programiści MATE"
#: src/eom-window.c:2646
msgid "The MATE image viewer."
@@ -1169,7 +1171,7 @@ msgstr "Przeglądarka obrazów MATE."
#: src/eom-window.c:2649
msgid "translator-credits"
msgstr ""
-"Tłumacze środowiska MATE, 2014-2018\n"
+"Tłumacze środowiska MATE, 2014-2020\n"
"\n"
"Zbigniew Chyla, 2002-2003\n"
"Artur Flinta, 2003-2005\n"
@@ -1177,7 +1179,8 @@ msgstr ""
"Tomasz Dominikowski, 2008-2009\n"
"Joanna Mazgaj, 2009\n"
"Piotr Drąg, 2010\n"
-"Aviary.pl, 2007-2010"
+"Aviary.pl, 2007-2010\n"
+"Daniel Tokarzewski, 2020"
#: src/eom-window.c:2742 src/eom-window.c:2757
msgid "Error launching appearance preferences dialog: "
@@ -1280,7 +1283,7 @@ msgstr "_Narzędzia"
#: src/eom-window.c:3781
msgid "_Help"
-msgstr "P_omoc"
+msgstr "_Pomoc"
#: src/eom-window.c:3783
msgid "_Open…"
diff --git a/po/pms.po b/po/pms.po
index e141760..7bed114 100644
--- a/po/pms.po
+++ b/po/pms.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Randy Ichinose <[email protected]>, 2018
+# Randy Ichinose <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Randy Ichinose <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Randy Ichinose <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Piemontese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pms/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ps.po b/po/ps.po
index e9316eb..d40141c 100644
--- a/po/ps.po
+++ b/po/ps.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Pushto (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ps/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 4908d8d..f9722f7 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -4,25 +4,27 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# alfalb_mansil, 2018
-# Sérgio Marques <[email protected]>, 2018
-# Luis Filipe Teixeira <[email protected]>, 2018
-# Diogo Oliveira <[email protected]>, 2018
-# Carlos Moreira, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# ogalho Carlos Dias Martins <[email protected]>, 2018
-# Rui <[email protected]>, 2019
-# Manuela Silva <[email protected]>, 2019
-# José Vieira <[email protected]>, 2019
-# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2019
+# fc2d9c36d73e741383fbbf46a4aac49f_013445b, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# ogalho Carlos Dias Martins <[email protected]>, 2020
+# Diogo Oliveira <[email protected]>, 2020
+# Manuela Silva <[email protected]>, 2020
+# Sérgio Marques <[email protected]>, 2020
+# Carlos Moreira, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Rui <[email protected]>, 2020
+# Luis Filipe Teixeira <[email protected]>, 2020
+# José Vieira <[email protected]>, 2020
+# Guilherme Campos <[email protected]>, 2020
+# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Hugo Carvalho <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Hugo Carvalho <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,6 +79,10 @@ msgid ""
" image is loaded, you can zoom and rotate the image, and also view "
"subsequent images in the directory the image was loaded from."
msgstr ""
+"Eye of MATE é um visualizador simples para navegar imagens no seu "
+"computador. Quando uma imagem é carregada, pode ampliar e rodar a imagem, "
+"assim como ver imagens subsequentes no directório de onde a imagem foi "
+"carregada."
#: data/eom.desktop.in.in:3 src/main.c:65 src/main.c:166
msgid "Eye of MATE Image Viewer"
@@ -90,13 +96,14 @@ msgstr "Explorar e rodar imagens"
#. file name)!
#: data/eom.desktop.in.in:8
msgid "eom"
-msgstr ""
+msgstr "eom"
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: data/eom.desktop.in.in:14
msgid "image;viewer;JPEG;PNG;TIFF;SVG;MATE;photos;browse;thumbnails;rotate;"
msgstr ""
+"imagem;visualizador;JPEG;PNG;TIFF;SVG;MATE;fotos;navegar;miniaturas;rodar;"
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:8
msgid "Image Properties"
@@ -703,11 +710,7 @@ msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgstr[0] ""
-"Existe %d imagem com alterações por guardar. Guardar as alterações antes de "
-"fechar?"
msgstr[1] ""
-"Existem %d imagens com alterações por guardar. Guardar as alterações antes "
-"de fechar?"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -750,8 +753,8 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "pixel"
-msgstr[1] "pixels"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -894,8 +897,8 @@ msgstr "%.1f (rolo de 35mm)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel"
msgid_plural "%i × %i pixels"
-msgstr[0] "%i × %i pixel"
-msgstr[1] "%i × %i pixels"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-metadata-sidebar.c:164 src/eom-properties-dialog.c:180
msgid "Unknown"
@@ -1043,8 +1046,8 @@ msgstr " (Unicode inválido)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
-msgstr[0] "%i × %i pixel %s %i%%"
-msgstr[1] "%i × %i pixels %s %i%%"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
@@ -1153,6 +1156,9 @@ msgid ""
"Copyright © 2011 Perberos\n"
"Copyright © 2012-2020 MATE developers"
msgstr ""
+"Direitos de Autor © 2000-2010 Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Direitos de Autor © 2011 Perberos\n"
+"Direitos de Autor © 2012-2020 Programadores do MATE"
#: src/eom-window.c:2646
msgid "The MATE image viewer."
@@ -1160,7 +1166,7 @@ msgstr "O visualizador de imagens do MATE"
#: src/eom-window.c:2649
msgid "translator-credits"
-msgstr "Hugo Carvalho <[email protected]>"
+msgstr "Hugo Carvalho <[email protected]>, 2018"
#: src/eom-window.c:2742 src/eom-window.c:2757
msgid "Error launching appearance preferences dialog: "
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 887ec64..e4b34b8 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -4,32 +4,32 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Matheus Macabu <[email protected]>, 2018
-# Enrico Nicoletto <[email protected]>, 2018
-# Samuel Henrique <[email protected]>, 2018
-# Gilberto José Souza Coutinho <[email protected]>, 2018
-# 642cf48d39bca7f9ad9d185d4bcea8c8, 2018
-# Herick Vinicius <[email protected]>, 2018
-# Jonatas da Silva Teixeira <[email protected]>, 2018
-# Aldo Oliveira <[email protected]>, 2018
-# Marcus Vinícius Marques, 2018
-# Willian Nunes de Oliveira <[email protected]>, 2018
-# Lucas Dias <[email protected]>, 2018
-# 58fae44c6c4ff84516f8c8656a7fb14d, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# 18ab4449a00621534598e84a949423ea, 2018
-# Roger Araújo <[email protected]>, 2018
-# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2018
-# Danylo Sa <[email protected]>, 2018
-# George Silva <[email protected]>, 2019
+# Enrico Nicoletto <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Gilberto José Souza Coutinho <[email protected]>, 2020
+# 18ab4449a00621534598e84a949423ea, 2020
+# Jonatas da Silva Teixeira <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Matheus Macabu <[email protected]>, 2020
+# Aldo Oliveira <[email protected]>, 2020
+# Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2020
+# 65f2af3cfa184c075942a0418b98d2de_d688669, 2020
+# Samuel Henrique <[email protected]>, 2020
+# Willian Nunes de Oliveira <[email protected]>, 2020
+# Roger Araújo <[email protected]>, 2020
+# Herick Vinicius <[email protected]>, 2020
+# Lucas Dias <[email protected]>, 2020
+# 58fae44c6c4ff84516f8c8656a7fb14d, 2020
+# Danylo Sa <[email protected]>, 2020
+# George Silva <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: George Silva <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: George Silva <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -703,9 +703,7 @@ msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgstr[0] ""
-"Há %d imagens com alterações não salvas. Salvar alterações antes de fechar?"
msgstr[1] ""
-"Há %d imagens com alterações não salvas. Salvar alterações antes de fechar?"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -748,8 +746,8 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "pixels"
-msgstr[1] "pixels"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -892,8 +890,8 @@ msgstr "%.1f (filme 35mm)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel"
msgid_plural "%i × %i pixels"
-msgstr[0] "%i × %i pixel"
-msgstr[1] "%i × %i pixels"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-metadata-sidebar.c:164 src/eom-properties-dialog.c:180
msgid "Unknown"
@@ -1041,8 +1039,8 @@ msgstr " (Unicode inválido)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
-msgstr[0] "%i x %i pixels %s %i%%"
-msgstr[1] "%i x %i pixels %s %i%%"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
@@ -1179,7 +1177,9 @@ msgstr ""
"Matheus Martins https://www.transifex.com/accounts/profile/Matheus_Martins\n"
"Michele dos Santos da Silva https://www.transifex.com/accounts/profile/mchelem\n"
"Thiago Cangussu https://www.transifex.com/accounts/profile/cangussu.thg\n"
-"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti"
+"vitorgatti https://www.transifex.com/accounts/profile/vitorgatti\n"
+"Ítalo Rangel Penaforte https://www.transifex.com/accounts/profile/italo.penaforte\n"
+"George Salu da Silva https://www.transifex.com/user/profile/George_salu_da_silva/"
#: src/eom-window.c:2742 src/eom-window.c:2757
msgid "Error launching appearance preferences dialog: "
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 497e2d6..1fdf6e3 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -4,19 +4,19 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# corneliu.e <[email protected]>, 2018
-# AntonieG <[email protected]>, 2018
-# Laurentiu Archip, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Daniel <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# corneliu.e <[email protected]>, 2020
+# Daniel <[email protected]>, 2020
+# AntonieG <[email protected]>, 2020
+# Laurentiu Archip, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Laurentiu Archip, 2020\n"
"Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 70d4093..84f6cd4 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -4,29 +4,31 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Дмитрий Михирев, 2018
-# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2018
-# Валентин Сайков <[email protected]>, 2018
-# Dmitry Mandryk <[email protected]>, 2018
-# Dmitriy Kulikov <[email protected]>, 2018
-# Victor Kukshiev <[email protected]>, 2018
-# Sergey Kolosov <[email protected]>, 2018
-# theirix <[email protected]>, 2018
-# Alexei Sorokin <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# AlexL <[email protected]>, 2018
-# Lazybones Nightowl <[email protected]>, 2018
-# Alex Putz, 2018
-# Александр Кураченко <[email protected]>, 2019
-# monsta <[email protected]>, 2019
+# Дмитрий Михирев, 2020
+# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2020
+# Валентин Сайков <[email protected]>, 2020
+# Dmitry Mandryk <[email protected]>, 2020
+# Dmitriy Kulikov <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Alexei Sorokin, 2020
+# Victor Kukshiev <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# AlexL <[email protected]>, 2020
+# Sergey Kolosov <[email protected]>, 2020
+# theirix <[email protected]>, 2020
+# Lazybones Nightowl <[email protected]>, 2020
+# Alex Putz, 2020
+# Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2020
+# Александр Кураченко <[email protected]>, 2020
+# Anna Vyalkova <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Anna Vyalkova <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,6 +83,10 @@ msgid ""
" image is loaded, you can zoom and rotate the image, and also view "
"subsequent images in the directory the image was loaded from."
msgstr ""
+"Глаз MATE – это простой просмотрщик изображений на вашем компьютере. После "
+"загрузки изображения его можно увеличить или уменьшить, а также "
+"просматривать следующие изображения в каталоге, с которого изображение было "
+"загружено."
#: data/eom.desktop.in.in:3 src/main.c:65 src/main.c:166
msgid "Eye of MATE Image Viewer"
@@ -94,13 +100,14 @@ msgstr "Просмотр и вращение изображений"
#. file name)!
#: data/eom.desktop.in.in:8
msgid "eom"
-msgstr ""
+msgstr "eom"
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: data/eom.desktop.in.in:14
msgid "image;viewer;JPEG;PNG;TIFF;SVG;MATE;photos;browse;thumbnails;rotate;"
msgstr ""
+"изображение;просмотр;JPEG;PNG;TIFF;SVG;MATE;фото;обозреватель;tпредпросмотр;повернуть;"
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:8
msgid "Image Properties"
@@ -342,7 +349,7 @@ msgstr "Слайд-шоу"
#: data/eom-preferences-dialog.ui:722
msgid "Plugins"
-msgstr "Плагины"
+msgstr "Модули"
#: data/metadata-sidebar.ui:29 src/eom-print-image-setup.c:896
msgid "Size"
@@ -665,7 +672,7 @@ msgstr "Полноэкранный режим по двойному щелчку
#: plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:6
msgid "view-fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "view-fullscreen"
#: plugins/reload/eom-reload-plugin.c:45
#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:5
@@ -678,7 +685,7 @@ msgstr "Перезагрузить текущее изображение"
#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:6
msgid "view-refresh"
-msgstr ""
+msgstr "view-refresh"
#: plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:5
msgid "Date in statusbar"
@@ -707,17 +714,9 @@ msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgstr[0] ""
-"Есть %d изображение с несохранёнными изменениями. Сохранить изменения перед "
-"закрытием?"
msgstr[1] ""
-"Есть %d изображений с несохранёнными изменениями. Сохранить изменения перед "
-"закрытием?"
msgstr[2] ""
-"Есть %d изображений с несохранёнными изменениями. Сохранить изменения перед "
-"закрытием?"
msgstr[3] ""
-"Есть %d изображений с несохранёнными изменениями. Сохранить изменения перед "
-"закрытием?"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -760,10 +759,10 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "пиксель"
-msgstr[1] "пикселей"
-msgstr[2] "пикселей"
-msgstr[3] "пикселей"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -906,14 +905,14 @@ msgstr "%.1f (эквивалент в 35 мм)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel"
msgid_plural "%i × %i pixels"
-msgstr[0] "%i×%iпиксель"
-msgstr[1] "%i×%iпикселей"
-msgstr[2] "%i×%iпикселей"
-msgstr[3] "%i×%iпикселей"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
#: src/eom-metadata-sidebar.c:164 src/eom-properties-dialog.c:180
msgid "Unknown"
-msgstr "Неизвестный"
+msgstr "Неизвестная"
#: src/eom-metadata-sidebar.c:229
msgid "%a, %d %B %Y"
@@ -970,7 +969,7 @@ msgstr "_Центрировать:"
#: src/eom-print-image-setup.c:874
msgid "None"
-msgstr "Отсутствует"
+msgstr "Нет"
#: src/eom-print-image-setup.c:876
msgid "Horizontal"
@@ -1057,10 +1056,10 @@ msgstr " (неверный Юникод)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
-msgstr[0] "%i × %i пиксель %s %i%%"
-msgstr[1] "%i × %i пикселей %s %i%%"
-msgstr[2] "%i × %i пикселей %s %i%%"
-msgstr[3] "%i × %i пикселей %s %i%%"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
@@ -1119,7 +1118,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:2526
msgid "Toolbar Editor"
-msgstr "Редактор панели инструментов"
+msgstr "Настройка панели инструментов"
#: src/eom-window.c:2529
msgid "_Reset to Default"
@@ -1169,6 +1168,9 @@ msgid ""
"Copyright © 2011 Perberos\n"
"Copyright © 2012-2020 MATE developers"
msgstr ""
+"Copyright © 2000-2010 Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Copyright © 2011 Perberos\n"
+"Copyright © 2012-2020 MATE developers"
#: src/eom-window.c:2646
msgid "The MATE image viewer."
@@ -1202,6 +1204,7 @@ msgstr ""
"Константин Гусев <[email protected]>\n"
"Леонид Кантер <[email protected]>\n"
"Макс Валянский <[email protected]>\n"
+"Олеся Герасименко <[email protected]>\n"
"Павел Жовнер <[email protected]>\n"
"Сергей Колосов <[email protected]>\n"
"Сергей Панов <[email protected]>\n"
@@ -1255,17 +1258,9 @@ msgid_plural ""
"Are you sure you want to move\n"
"the %d selected images to the trash?"
msgstr[0] ""
-"Действительно хотите переместить\n"
-"%d выбранное изображение в корзину?"
msgstr[1] ""
-"Действительно хотите переместить\n"
-"%d выбранных изображения в корзину?"
msgstr[2] ""
-"Действительно хотите переместить\n"
-"%d выбранных изображений в корзину?"
msgstr[3] ""
-"Действительно хотите переместить\n"
-"%d выбранных изображений в корзину?"
#: src/eom-window.c:3342
msgid ""
@@ -1318,7 +1313,7 @@ msgstr "С_ервис"
#: src/eom-window.c:3781
msgid "_Help"
-msgstr "_Помощь"
+msgstr "_Справка"
#: src/eom-window.c:3783
msgid "_Open…"
@@ -1362,7 +1357,7 @@ msgstr "Справка по этому приложению"
#: src/eom-window.c:3798
msgid "_About"
-msgstr "_Об апплете"
+msgstr "_О программе"
#: src/eom-window.c:3799
msgid "About this application"
diff --git a/po/rw.po b/po/rw.po
index 707154e..f6b74af 100644
--- a/po/rw.po
+++ b/po/rw.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Kinyarwanda (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/rw/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/sc.po b/po/sc.po
index 58f3c2d..ef3c42a 100644
--- a/po/sc.po
+++ b/po/sc.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Fabrizio Pedes <[email protected]>, 2018
+# Fabrizio Pedes <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Fabrizio Pedes <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Fabrizio Pedes <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Sardinian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sc/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index f5334d6..9e7df03 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Sinhala (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/si/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 44b4a1c..c076175 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -4,22 +4,22 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Michal Slovák <[email protected]>, 2018
-# Pavol Šimo <[email protected]>, 2018
-# Juraj Oravec, 2018
-# Ján Ďanovský <[email protected]>, 2018
-# Tibor Kaputa <[email protected]>, 2018
-# Dušan Kazik <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018
+# Michal Slovák <[email protected]>, 2020
+# Pavol Šimo <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# 32442f8bc5cc500b59f161d95078a28a_525ed04, 2020
+# Tibor Kaputa <[email protected]>, 2020
+# Vendelín Slezák <[email protected]>, 2020
+# Ján Ďanovský <[email protected]>, 2020
+# Dušan Kazik <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Dušan Kazik <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Prehliadať a otáčať obrázky"
#. file name)!
#: data/eom.desktop.in.in:8
msgid "eom"
-msgstr ""
+msgstr "eom"
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Typ"
#: data/metadata-sidebar.ui:63
msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "Veľkosť súboru"
#: data/metadata-sidebar.ui:82
msgid "Folder"
@@ -355,19 +355,19 @@ msgstr "Priečinok"
#: data/metadata-sidebar.ui:99
msgid "Aperture"
-msgstr ""
+msgstr "Clona"
#: data/metadata-sidebar.ui:116
msgid "Exposure"
-msgstr ""
+msgstr "Expozícia"
#: data/metadata-sidebar.ui:133
msgid "ISO"
-msgstr ""
+msgstr "ISO"
#: data/metadata-sidebar.ui:151
msgid "Metering"
-msgstr ""
+msgstr "Meranie"
#: data/metadata-sidebar.ui:169 src/eom-metadata-details.c:65
msgid "Camera"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Celá obrazovka dvojklikom"
#: plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:6
msgid "view-fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "view-fullscreen"
#: plugins/reload/eom-reload-plugin.c:45
#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:5
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Znovu načítať aktuálny obrázok"
#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:6
msgid "view-refresh"
-msgstr ""
+msgstr "view-refresh"
#: plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:5
msgid "Date in statusbar"
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Dátum v stavovom riadku"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:154
msgid "Close _without Saving"
-msgstr "Zavrieť _bez uloženie"
+msgstr "Zatvoriť _bez uloženia"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:187
msgid "Question"
@@ -737,10 +737,10 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
+msgstr[0] "pixel"
+msgstr[1] "pixely"
+msgstr[2] "pixela"
+msgstr[3] "pixelov"
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Nenašli sa žiadne obrázky v „%s“."
#: src/eom-error-message-area.c:200
msgid "The given locations contain no images."
-msgstr "Zadané miesto neobsahuje obrázky."
+msgstr "Zadané umiestnenie neobsahuje obrázky."
#: src/eom-metadata-details.c:66
msgid "Image Data"
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "%a, %d %B %Y"
#: src/eom-metadata-sidebar.c:233
#, c-format
msgid "%X"
-msgstr ""
+msgstr "%X"
#: src/eom-print.c:371
msgid "Image Settings"
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "Opustiť režim celej obrazovky"
#: src/eom-window.c:2050
msgid "Viewing a slideshow"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazenie prezentácie"
#: src/eom-window.c:2263
#, c-format
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:2641
msgid "About Eye of MATE"
-msgstr ""
+msgstr "O aplikácii Oko prostredia MATE"
#: src/eom-window.c:2643
msgid ""
@@ -1146,6 +1146,9 @@ msgid ""
"Copyright © 2011 Perberos\n"
"Copyright © 2012-2020 MATE developers"
msgstr ""
+"Autorské práva © 2000-2010 Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Autorské práva © 2011 Perberos\n"
+"Autorské práva © 2012-2020 Vývojári prostredia MATE"
#: src/eom-window.c:2646
msgid "The MATE image viewer."
@@ -1158,7 +1161,8 @@ msgstr ""
"Stanislav Višňovský\n"
"Marcel Telka <[email protected]>\n"
"Tibor Kaputa <[email protected]>\n"
-"Dušan Kazik <[email protected]>"
+"Dušan Kazik <[email protected]>\n"
+"Ján Ďanovský <[email protected]>"
#: src/eom-window.c:2742 src/eom-window.c:2757
msgid "Error launching appearance preferences dialog: "
@@ -1204,9 +1208,17 @@ msgid_plural ""
"Are you sure you want to move\n"
"the %d selected images to the trash?"
msgstr[0] ""
+"Naozaj chcete presunúť\n"
+"%d vybraný obrázok do Koša?"
msgstr[1] ""
+"Naozaj chcete presunúť\n"
+"%d vybrané obrázky do Koša?"
msgstr[2] ""
+"Naozaj chcete presunúť\n"
+"%d vybraného obrázku do Koša?"
msgstr[3] ""
+"Naozaj chcete presunúť\n"
+"%d vybraných obrázkov do Koša?"
#: src/eom-window.c:3342
msgid ""
@@ -1247,7 +1259,7 @@ msgstr "_Upraviť"
#: src/eom-window.c:3778
msgid "_View"
-msgstr "Z_obrazenie"
+msgstr "_Zobraziť"
#: src/eom-window.c:3779
msgid "_Go"
@@ -1259,7 +1271,7 @@ msgstr "Nás_troje"
#: src/eom-window.c:3781
msgid "_Help"
-msgstr "_Pomocník"
+msgstr "_Nápoveda"
#: src/eom-window.c:3783
msgid "_Open…"
@@ -1295,7 +1307,7 @@ msgstr "Nastavenia pre Oko MATE"
#: src/eom-window.c:3795
msgid "_Contents"
-msgstr "Ob_sah"
+msgstr "_Pomocník"
#: src/eom-window.c:3796
msgid "Help on this application"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 22812fc..70d6f61 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,11 +4,12 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Damir Mevkić <[email protected]>, 2018
-# Marko Šterman <[email protected]>, 2018
-# Damir Jerovšek <[email protected]>, 2018
-# worm <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Marko Šterman <[email protected]>, 2020
+# Damir Jerovšek <[email protected]>, 2020
+# worm <[email protected]>, 2020
+# Damir Mevkić <[email protected]>, 2020
+# Arnold Marko <[email protected]>, 2020
# Helena S <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
"Last-Translator: Helena S <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -72,6 +73,9 @@ msgid ""
" image is loaded, you can zoom and rotate the image, and also view "
"subsequent images in the directory the image was loaded from."
msgstr ""
+"Eye of MATE je preprost pregledovalnik za brskanje slik na računalniku. Ko "
+"je slika naložena, jo lahko povečate in zavrtite. Ogledate si lahko tudi "
+"naslednje slike iz iste mape."
#: data/eom.desktop.in.in:3 src/main.c:65 src/main.c:166
msgid "Eye of MATE Image Viewer"
@@ -607,6 +611,9 @@ msgid ""
" for editing images (when the \"Edit Image\" toolbar button is clicked). Set"
" to the empty string to disable this feature."
msgstr ""
+"Ime namizne datoteke (vključno z ».desktop«) programa, ki ga želite "
+"uporabiti za urejanje slik (ko kliknete gumb »Uredi sliko«). Nastavite "
+"prazen niz, da onemogočite to funkcijo."
#: data/org.mate.eom.gschema.xml.in:127
msgid ""
@@ -1212,7 +1219,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:3359 src/eom-window.c:3855 src/eom-window.c:3882
msgid "Move to _Trash"
-msgstr "Premakni v _smeti"
+msgstr "Premakni v sme_ti"
#: src/eom-window.c:3361
msgid "_Do not ask again during this session"
@@ -1579,7 +1586,7 @@ msgstr "Zbirka"
#: src/eom-window.c:4027
msgctxt "action (to trash)"
msgid "Trash"
-msgstr "Smeti:"
+msgstr "Smeti"
#: src/eom-window.c:4385
#, c-format
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index c80dc95..ab51974 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -4,19 +4,20 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Kaxi Laxi <[email protected]>, 2018
-# Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2018
-# Alban <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Ardit Dani <[email protected]>, 2019
+# Kaxi Laxi <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Alban <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Ardit Dani <[email protected]>, 2020
+# Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Ardit Dani <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Indrit Bashkimi <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sq/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 57bccd7..77fdefb 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Мирослав Николић <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Мирослав Николић <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Мирослав Николић <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,6 +68,9 @@ msgid ""
" image is loaded, you can zoom and rotate the image, and also view "
"subsequent images in the directory the image was loaded from."
msgstr ""
+"Мејтово око је једноставан прегледач за разгледање слика на вашем рачунару. "
+"Након учитавања слике, можете да је увећате и окренете, а такође и да видите"
+" преостале слике у директоријуму из ког сте ту слику учитали."
#: data/eom.desktop.in.in:3 src/main.c:65 src/main.c:166
msgid "Eye of MATE Image Viewer"
@@ -81,13 +84,14 @@ msgstr "Прегледајте и окрените слике"
#. file name)!
#: data/eom.desktop.in.in:8
msgid "eom"
-msgstr ""
+msgstr "eom"
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: data/eom.desktop.in.in:14
msgid "image;viewer;JPEG;PNG;TIFF;SVG;MATE;photos;browse;thumbnails;rotate;"
msgstr ""
+"слика;прегледач;ЈПЕГ;ПНГ;ТИФФ;СВГ;Мејт;фотографије;разгледај;сличице;заокрени;"
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:8
msgid "Image Properties"
@@ -341,7 +345,7 @@ msgstr "Врста"
#: data/metadata-sidebar.ui:63
msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "Величина датотеке"
#: data/metadata-sidebar.ui:82
msgid "Folder"
@@ -349,19 +353,19 @@ msgstr "Фасцикла"
#: data/metadata-sidebar.ui:99
msgid "Aperture"
-msgstr ""
+msgstr "Отвор бленде"
#: data/metadata-sidebar.ui:116
msgid "Exposure"
-msgstr ""
+msgstr "Изложеност"
#: data/metadata-sidebar.ui:133
msgid "ISO"
-msgstr ""
+msgstr "ИСО"
#: data/metadata-sidebar.ui:151
msgid "Metering"
-msgstr ""
+msgstr "Мерење светла"
#: data/metadata-sidebar.ui:169 src/eom-metadata-details.c:65
msgid "Camera"
@@ -646,7 +650,7 @@ msgstr "Цео екран на двоструки клик"
#: plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:6
msgid "view-fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "view-fullscreen"
#: plugins/reload/eom-reload-plugin.c:45
#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:5
@@ -659,7 +663,7 @@ msgstr "Поново учитава текућу слику"
#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:6
msgid "view-refresh"
-msgstr ""
+msgstr "view-refresh"
#: plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:5
msgid "Date in statusbar"
@@ -688,8 +692,11 @@ msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgstr[0] ""
+"Постоји %d слика са несачуваним изменама. Да сачувам измене пре затварања?"
msgstr[1] ""
+"Постоје %d слике са несачуваним изменама. Да сачувам измене пре затварања?"
msgstr[2] ""
+"Постоји %d слика са несачуваним изменама. Да сачувам измене пре затварања?"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -732,9 +739,9 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "пиксел"
+msgstr[1] "пиксела"
+msgstr[2] "пиксела"
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -809,7 +816,7 @@ msgstr "Услови при снимању слике"
#: src/eom-metadata-details.c:68
msgid "GPS Data"
-msgstr ""
+msgstr "ГПС подаци"
#: src/eom-metadata-details.c:69
msgid "Maker Note"
@@ -877,9 +884,9 @@ msgstr "%.1f (35mm филм)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel"
msgid_plural "%i × %i pixels"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%i × %i пиксел"
+msgstr[1] "%i × %i пиксела"
+msgstr[2] "%i × %i пиксела"
#: src/eom-metadata-sidebar.c:164 src/eom-properties-dialog.c:180
msgid "Unknown"
@@ -892,7 +899,7 @@ msgstr "%a, %d. %B %Y."
#: src/eom-metadata-sidebar.c:233
#, c-format
msgid "%X"
-msgstr ""
+msgstr "%X"
#: src/eom-print.c:371
msgid "Image Settings"
@@ -1027,9 +1034,9 @@ msgstr " (неисправан Уникод)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
+msgstr[0] "%i × %i пиксел %s %i%%"
+msgstr[1] "%i × %i пиксела %s %i%%"
+msgstr[2] "%i × %i пиксела %s %i%%"
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
@@ -1075,7 +1082,7 @@ msgstr "Напусти цео екран"
#: src/eom-window.c:2050
msgid "Viewing a slideshow"
-msgstr ""
+msgstr "Прегледање у покретном приказу"
#: src/eom-window.c:2263
#, c-format
@@ -1129,7 +1136,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:2641
msgid "About Eye of MATE"
-msgstr ""
+msgstr "О Мејтовом оку"
#: src/eom-window.c:2643
msgid ""
@@ -1137,6 +1144,9 @@ msgid ""
"Copyright © 2011 Perberos\n"
"Copyright © 2012-2020 MATE developers"
msgstr ""
+"Ауторска права © 2000-2010 Фондација слободног софтвера, Доо.\n"
+"Ауторска права © 2011 Перберос\n"
+"Ауторска права © 2012-2020 Програмери Мејта"
#: src/eom-window.c:2646
msgid "The MATE image viewer."
@@ -1148,7 +1158,7 @@ msgstr "Мирослав Николић <[email protected]>"
#: src/eom-window.c:2742 src/eom-window.c:2757
msgid "Error launching appearance preferences dialog: "
-msgstr ""
+msgstr "Грешка приликом покретања прозорчета поставки изгледа: "
#: src/eom-window.c:2792
msgid "_Open Background Preferences"
@@ -1193,8 +1203,14 @@ msgid_plural ""
"Are you sure you want to move\n"
"the %d selected images to the trash?"
msgstr[0] ""
+"Да ли заиста желите да преместите \n"
+"%d изабрану слику у смеће?"
msgstr[1] ""
+"Да ли заиста желите да преместите \n"
+"%d изабране слике у смеће?"
msgstr[2] ""
+"Да ли заиста желите да преместите \n"
+"%d изабраних слика у смеће?"
#: src/eom-window.c:3342
msgid ""
@@ -1360,7 +1376,7 @@ msgstr "Отвори садржајну _фасциклу"
#: src/eom-window.c:3829
msgid "Show the folder which contains this file in the file manager"
-msgstr ""
+msgstr "Прикажите фасциклу која садржи овај документ у управнику датотека"
#: src/eom-window.c:3831
msgid "_Print…"
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index 284a452..75a34c6 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -4,17 +4,17 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Ivan Pejić <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
+# Ivan Pejić <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Ivan Pejić <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Serbian (Latin) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/[email protected]/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index f7e97df..ad7121a 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -4,24 +4,25 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Patrik Nilsson <[email protected]>, 2018
-# Jonatan Nyberg, 2018
-# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2018
-# 6a42dd6e7ca9a813693714b0d9aa1ad8, 2018
-# Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2018
-# cb445fb3dfd1fe3c2b9f58ac5638f478, 2018
-# Claes-Göran Nydahl <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Tobias Lekare <[email protected]>, 2018
-# Philip Andersen <[email protected]>, 2018
+# Jonatan Nyberg <[email protected]>, 2020
+# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2020
+# 6a42dd6e7ca9a813693714b0d9aa1ad8, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2020
+# Patrik Nilsson <[email protected]>, 2020
+# cb445fb3dfd1fe3c2b9f58ac5638f478, 2020
+# Claes-Göran Nydahl <[email protected]>, 2020
+# Tobias Lekare <[email protected]>, 2020
+# Philip Andersen <[email protected]>, 2020
+# Luna Jernberg <[email protected].se>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Philip Andersen <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Luna Jernberg <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -76,6 +77,9 @@ msgid ""
" image is loaded, you can zoom and rotate the image, and also view "
"subsequent images in the directory the image was loaded from."
msgstr ""
+"Eye of MATE är en enkel visare för bläddring av bilder på din dator. Efter "
+"att en bild har laddats kan du zooma, rotera och visa påföljande bilder i "
+"mappen bilden laddades från."
#: data/eom.desktop.in.in:3 src/main.c:65 src/main.c:166
msgid "Eye of MATE Image Viewer"
@@ -89,13 +93,14 @@ msgstr "Bläddra och rotera bilder"
#. file name)!
#: data/eom.desktop.in.in:8
msgid "eom"
-msgstr ""
+msgstr "eom"
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: data/eom.desktop.in.in:14
msgid "image;viewer;JPEG;PNG;TIFF;SVG;MATE;photos;browse;thumbnails;rotate;"
msgstr ""
+"bild;visare;JPEG;PNG;TIFF;SVG;MATE;bilder;bläddrare;miniatyrer;rotera;"
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:8
msgid "Image Properties"
@@ -652,7 +657,7 @@ msgstr "Helskärm med dubbelklick"
#: plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:6
msgid "view-fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "Visa helskärm"
#: plugins/reload/eom-reload-plugin.c:45
#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:5
@@ -665,7 +670,7 @@ msgstr "Läs om aktuell bild"
#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:6
msgid "view-refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Visa uppdatering"
#: plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:5
msgid "Date in statusbar"
@@ -740,8 +745,8 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "bildpunkt"
-msgstr[1] "bildpunkter"
+msgstr[0] "pixel"
+msgstr[1] "pixlar"
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -884,8 +889,8 @@ msgstr "%.1f (35mm film)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel"
msgid_plural "%i × %i pixels"
-msgstr[0] "%i x %i bildpunkt"
-msgstr[1] "%i x %i bildpunkter"
+msgstr[0] "%i × %i pixel"
+msgstr[1] "%i x %i pixlar"
#: src/eom-metadata-sidebar.c:164 src/eom-properties-dialog.c:180
msgid "Unknown"
@@ -1033,8 +1038,8 @@ msgstr " (ogiltig Unicode)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
-msgstr[0] "%i × %i bildpunkt %s %i%%"
-msgstr[1] "%i × %i bildpunkter %s %i%%"
+msgstr[0] "%i × %i pixel %s %i%%"
+msgstr[1] "%i × %i pixlar %s %i%%"
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
@@ -1135,7 +1140,7 @@ msgstr ""
#: src/eom-window.c:2641
msgid "About Eye of MATE"
-msgstr ""
+msgstr "Om Eye of MATE"
#: src/eom-window.c:2643
msgid ""
@@ -1143,6 +1148,9 @@ msgid ""
"Copyright © 2011 Perberos\n"
"Copyright © 2012-2020 MATE developers"
msgstr ""
+"Copyright © 2000-2010 Free Software Foundation, Inc.\n"
+"Copyright © 2011 Perberos\n"
+"Copyright © 2012-2020 MATE-utvecklarna"
#: src/eom-window.c:2646
msgid "The MATE image viewer."
@@ -1200,7 +1208,11 @@ msgid_plural ""
"Are you sure you want to move\n"
"the %d selected images to the trash?"
msgstr[0] ""
+"Är du säker att du vill flytta\n"
+"den %d markerade bilden till papperskorgen?"
msgstr[1] ""
+"Är du säker att du vill flytta\n"
+"de %d markerade bilderna till papperskorgen?"
#: src/eom-window.c:3342
msgid ""
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index a1ce6be..f3f3e07 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -4,19 +4,19 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Kamala Kannan, 2018
-# Mooglie <[email protected]>, 2018
-# Maurious Paul Vincent <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
+# Mooglie <[email protected]>, 2020
+# Maurious Paul Vincent <[email protected]>, 2020
+# Kamala Kannan, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Kamala Kannan, 2020\n"
"Language-Team: Tamil (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 580c26e..8ece1f0 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -4,17 +4,17 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# ప్రవీణ్ ఇళ్ళ <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# ప్రవీణ్ ఇళ్ళ <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Telugu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/te/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 506438b..44f25d5 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -4,19 +4,19 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Rockers <[email protected]>, 2018
-# Akom <[email protected]>, 2018
-# Waratha Kong, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Rockers <[email protected]>, 2020
+# Akom <[email protected]>, 2020
+# Aefgh Threenine <[email protected]>, 2020
+# Waratha Kong, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Aefgh Threenine <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Waratha Kong, 2020\n"
"Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/th/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/tk.po b/po/tk.po
index d7a6232..9bf84ea 100644
--- a/po/tk.po
+++ b/po/tk.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Turkmen (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index f84d01f..cb48c54 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,24 +4,25 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Emre FIRAT <[email protected]>, 2018
-# Umut Barış GÖKMEN <[email protected]>, 2018
-# Butterfly <[email protected]>, 2018
-# Mehmet, 2018
-# Yaşar Çiv <[email protected]>, 2018
-# tarakbumba <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Murat Servan Kahraman, 2018
-# mauron, 2018
-# Sabri Ünal <[email protected]>, 2019
+# Emre FIRAT <[email protected]>, 2020
+# Umut Barış GÖKMEN <[email protected]>, 2020
+# tarakbumba <[email protected]>, 2020
+# mauron, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Mehmet, 2020
+# Butterfly <[email protected]>, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Murat Servan Kahraman, 2020
+# Yaşar Çiv <[email protected]>, 2020
+# Sabri Ünal <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Sabri Ünal <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Sabri Ünal <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -703,11 +704,7 @@ msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgstr[0] ""
-"Değişiklikleri kaydedilmeyen %d resim bulunuyor. Kapatmadan önce "
-"değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?"
msgstr[1] ""
-"Değişiklikleri kaydedilmeyen %d resim bulunuyor. Kapatmadan önce "
-"değişiklikleri kaydetmek ister misiniz?"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -750,8 +747,8 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "piksel"
-msgstr[1] "piksel"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -894,8 +891,8 @@ msgstr "%.1f (35mm film)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel"
msgid_plural "%i × %i pixels"
-msgstr[0] "%i × %i piksel"
-msgstr[1] "%i × %i piksel"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-metadata-sidebar.c:164 src/eom-properties-dialog.c:180
msgid "Unknown"
@@ -1043,8 +1040,8 @@ msgstr " (geçersiz Unikod)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
-msgstr[0] "%i × %i piksel %s %i%%"
-msgstr[1] "%i × %i piksel %s %i%%"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
@@ -1167,7 +1164,7 @@ msgstr ""
"Muhammet Kara <[email protected]>, 2011.\n"
"MATE projesine katkıda bulunanlar:\n"
"hsngrms <[email protected]>, 2012\n"
-"mauron, 2012-2014\n"
+"mauron, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018\n"
"Atilla Öntaş <[email protected]>, 2014\n"
"Emre FIRAT <[email protected]>, 2013, 2014, 2015"
diff --git a/po/tt.po b/po/tt.po
index 4a55831..3dbb9ed 100644
--- a/po/tt.po
+++ b/po/tt.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Tatar (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 25daca0..9892209 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -4,21 +4,21 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
-"Language-Team: Uighur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
+"Language-Team: Uyghur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: ug\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: cut-n-paste/toolbar-editor/egg-editable-toolbar.c:946
#, c-format
@@ -642,6 +642,7 @@ msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -683,6 +684,7 @@ msgstr "%s (*.%s)"
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -828,6 +830,7 @@ msgstr ""
msgid "%i × %i pixel"
msgid_plural "%i × %i pixels"
msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-metadata-sidebar.c:164 src/eom-properties-dialog.c:180
msgid "Unknown"
@@ -976,6 +979,7 @@ msgstr " (ئىناۋەتسىز يۇنىكود)"
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
@@ -1129,6 +1133,7 @@ msgid_plural ""
"Are you sure you want to move\n"
"the %d selected images to the trash?"
msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
#: src/eom-window.c:3342
msgid ""
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index a87f014..fc2ceae 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -4,21 +4,23 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Bohdan Kovalchuk <[email protected]>, 2018
-# Rax Garfield <[email protected]>, 2018
-# zubr139, 2018
-# Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2018
-# Oleh, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# Микола Ткач <[email protected]>, 2019
+# Bohdan Kovalchuk <[email protected]>, 2020
+# Rax Garfield <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# zubr139, 2020
+# Микола Ткач <[email protected]>, 2020
+# 8368efb4263ae7005ba7cc0c0f943bdd_16f29c1, 2020
+# clefebvre <[email protected]>, 2020
+# Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2020
+# Oleksii Khalikov <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Oleksii Khalikov <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -700,13 +702,9 @@ msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgstr[0] ""
-"Є %d зображення з незбереженими змінами. Зберегти зміни перед закриттям?"
msgstr[1] ""
-"Є %d зображення з незбереженими змінами. Зберегти зміни перед закриттям?"
msgstr[2] ""
-"Є %d зображень з незбереженими змінами. Зберегти зміни перед закриттям?"
msgstr[3] ""
-"Є %d зображень з незбереженими змінами. Зберегти зміни перед закриттям?"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -749,10 +747,10 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "піксель"
-msgstr[1] "пікселі"
-msgstr[2] "пікселів"
-msgstr[3] "пікселів"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -835,7 +833,7 @@ msgstr "Нотатка автора"
#: src/eom-metadata-details.c:70
msgid "Other"
-msgstr "Инше"
+msgstr "Інше"
#: src/eom-metadata-details.c:72
msgid "XMP Exif"
@@ -851,7 +849,7 @@ msgstr "Керування правами XMP"
#: src/eom-metadata-details.c:75
msgid "XMP Other"
-msgstr "Инше XMP"
+msgstr "Інше XMP"
#: src/eom-metadata-details.c:251
msgid "Tag"
@@ -895,10 +893,10 @@ msgstr "%.1f (35мм плівка)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel"
msgid_plural "%i × %i pixels"
-msgstr[0] "%i × %i точка"
-msgstr[1] "%i × %i точки"
-msgstr[2] "%i × %i точок"
-msgstr[3] "%i × %i точок"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
#: src/eom-metadata-sidebar.c:164 src/eom-properties-dialog.c:180
msgid "Unknown"
@@ -1046,10 +1044,10 @@ msgstr " (неприйнятний символ Unicode)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
-msgstr[0] "%i × %i піксель %s %i%%"
-msgstr[1] "%i × %i пікселі %s %i%%"
-msgstr[2] "%i × %i пікселів %s %i%%"
-msgstr[3] "%i × %i пікселів %s %i%%"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
@@ -1217,17 +1215,9 @@ msgid_plural ""
"Are you sure you want to move\n"
"the %d selected images to the trash?"
msgstr[0] ""
-"Ви впевнені що бажаєте перемістити\n"
-"вибране %d зображення у смітник?"
msgstr[1] ""
-"Ви впевнені що бажаєте перемістити\n"
-"вибрані %d зображення у смітник?"
msgstr[2] ""
-"Ви впевнені що бажаєте перемістити\n"
-"the %d зображень у смітник?"
msgstr[3] ""
-"Ви впевнені що бажаєте перемістити\n"
-"вибраних %d зображень у смітник?"
#: src/eom-window.c:3342
msgid ""
@@ -1377,7 +1367,7 @@ msgstr "Відкрити _у програмі"
#: src/eom-window.c:3823
msgid "Open the selected image with a different application"
-msgstr "Відкрити виділене зображення у иншій програмі"
+msgstr "Відкрити виділене зображення у іншій програмі"
#: src/eom-window.c:3825
msgid "Save _As…"
@@ -1385,7 +1375,7 @@ msgstr "Зберегти _як…"
#: src/eom-window.c:3826
msgid "Save the selected images with a different name"
-msgstr "Зберегти виділене зображення з иншою назвою"
+msgstr "Зберегти виділене зображення з іншою назвою"
#: src/eom-window.c:3828
msgid "Open Containing _Folder"
@@ -1509,7 +1499,7 @@ msgstr "На _увесь екран"
#: src/eom-window.c:3889
msgid "Show the current image in fullscreen mode"
-msgstr "Показати зображення у повноекранному режимі"
+msgstr "Показати зображення повноекранно"
#: src/eom-window.c:3891
msgid "Pause Slideshow"
@@ -1577,11 +1567,11 @@ msgstr "Наступне"
#: src/eom-window.c:4003
msgid "Right"
-msgstr "Правий"
+msgstr "Праворуч"
#: src/eom-window.c:4006
msgid "Left"
-msgstr "Лівий"
+msgstr "Ліворуч"
#: src/eom-window.c:4012
msgid "In"
@@ -1593,7 +1583,7 @@ msgstr "Зменшити"
#: src/eom-window.c:4018
msgid "Normal"
-msgstr "Початковий"
+msgstr "Початкове"
#: src/eom-window.c:4021
msgid "Fit"
diff --git a/po/ur.po b/po/ur.po
index 8f4b677..95623d7 100644
--- a/po/ur.po
+++ b/po/ur.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# mauron, 2018
+# mauron, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: mauron, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Urdu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ur/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/ur_PK.po b/po/ur_PK.po
index 0ffe70e..7eb9f8a 100644
--- a/po/ur_PK.po
+++ b/po/ur_PK.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Urdu (Pakistan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ur_PK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/uz.po b/po/uz.po
index 3b5ea33..8142ec8 100644
--- a/po/uz.po
+++ b/po/uz.po
@@ -4,17 +4,17 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# U A <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
-# muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2018
+# U A <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Uzbek (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uz/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index 04175e1..4d0e057 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -4,20 +4,20 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Meongu Ng. <[email protected]>, 2018
-# Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2018
-# Brian P. Dung <[email protected]>, 2018
-# Horazone Detex <[email protected]>, 2018
-# Anh Phan <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Anh Phan <[email protected]>, 2020
+# Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2020
+# Meongu Ng. <[email protected]>, 2020
+# Brian P. Dung <[email protected]>, 2020
+# Horazone Detex <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Horazone Detex <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 44c026e..a699d95 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Walloon (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/wa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/xh.po b/po/xh.po
index 4abcb91..0ac9d5d 100644
--- a/po/xh.po
+++ b/po/xh.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Xhosa (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/xh/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/yi.po b/po/yi.po
index f585be6..1e0f3bc 100644
--- a/po/yi.po
+++ b/po/yi.po
@@ -4,16 +4,16 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Yiddish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/yi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/yo.po b/po/yo.po
index dc72acd..42d8b43 100644
--- a/po/yo.po
+++ b/po/yo.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Yoruba (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/yo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 506084e..c7e5e55 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -4,23 +4,24 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Christopher M <[email protected]>, 2018
-# Dianjin Wang <[email protected]>, 2018
-# 玉堂白鹤 <[email protected]>, 2018
-# Wylmer Wang, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]as.com>, 2018
-# liushuyu011 <[email protected]>, 2018
-# zhangxianwei8 <[email protected]>, 2018
-# Mingcong Bai <[email protected]>, 2019
-# Wenbin Lv <[email protected]>, 2019
+# e0c668032ced196bd60f2b6a070d982d_8f72ae0, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Christopher M <[email protected]>, 2020
+# Dianjin Wang <[email protected]>, 2020
+# Mingcong Bai <[email protected]>, 2020
+# liushuyu011 <[email protected]>, 2020
+# zhangxianwei8 <[email protected]>, 2020
+# Mingtian Yang <[email protected]>, 2020
+# liulitchi <[email protected]>, 2020
+# 玉堂白鹤 <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Wenbin Lv <[email protected]>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: 玉堂白鹤 <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,7 +75,7 @@ msgid ""
"Eye of MATE is a simple viewer for browsing images on your computer. Once an"
" image is loaded, you can zoom and rotate the image, and also view "
"subsequent images in the directory the image was loaded from."
-msgstr ""
+msgstr "MATE之眼(EoM)为一款简易的图像查看器。 加载图像后,可以缩放或旋转图像,还可以继续查看后续图像。"
#: data/eom.desktop.in.in:3 src/main.c:65 src/main.c:166
msgid "Eye of MATE Image Viewer"
@@ -88,13 +89,13 @@ msgstr "浏览及旋转图像"
#. file name)!
#: data/eom.desktop.in.in:8
msgid "eom"
-msgstr ""
+msgstr "eom"
#. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
#. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
#: data/eom.desktop.in.in:14
msgid "image;viewer;JPEG;PNG;TIFF;SVG;MATE;photos;browse;thumbnails;rotate;"
-msgstr ""
+msgstr "图像;查看器;JPEG;PNG;TIFF;SVG;MATE;照片;浏览;缩略图;旋转;"
#: data/eom-image-properties-dialog.ui:8
msgid "Image Properties"
@@ -614,7 +615,7 @@ msgstr "双击切换全屏"
#: plugins/fullscreen/fullscreen.plugin.desktop.in:6
msgid "view-fullscreen"
-msgstr ""
+msgstr "全屏"
#: plugins/reload/eom-reload-plugin.c:45
#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:5
@@ -627,7 +628,7 @@ msgstr "重新装入当前图像"
#: plugins/reload/reload.plugin.desktop.in:6
msgid "view-refresh"
-msgstr ""
+msgstr "刷新"
#: plugins/statusbar-date/statusbar-date.plugin.desktop.in:5
msgid "Date in statusbar"
@@ -655,7 +656,7 @@ msgstr "在关闭之前保存更改到图像“%s”?"
msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
-msgstr[0] "还有 %d 幅图像有没有保存的更改。在关闭之前保存更改?"
+msgstr[0] "还有 %d 幅图像未保存更改。关闭前要保存吗?"
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -1091,6 +1092,9 @@ msgid ""
"Copyright © 2011 Perberos\n"
"Copyright © 2012-2020 MATE developers"
msgstr ""
+"Copyright © 2001–2010 自由软件基金会\n"
+"Copyright © 2011 Perberos\n"
+"Copyright © 2012-2020 MATE 开发者"
#: src/eom-window.c:2646
msgid "The MATE image viewer."
@@ -1108,7 +1112,8 @@ msgstr ""
"玉堂白鹤 <[email protected]>, 2015\n"
"Mingye Wang <[email protected]>, 2015-2016\n"
"白铭骢 <[email protected]>, 2015-2016\n"
-"刘子兴 <[email protected]>, 2015-2016"
+"刘子兴 <[email protected]>, 2015-2016\n"
+"Mingtian Yang <[email protected]>, 2020"
#: src/eom-window.c:2742 src/eom-window.c:2757
msgid "Error launching appearance preferences dialog: "
@@ -1156,6 +1161,8 @@ msgid_plural ""
"Are you sure you want to move\n"
"the %d selected images to the trash?"
msgstr[0] ""
+"确认要将选中的 %d 张图片\n"
+"移至回收站吗?"
#: src/eom-window.c:3342
msgid ""
@@ -1190,11 +1197,11 @@ msgstr "图像(_I)"
#: src/eom-window.c:3777
msgid "_Edit"
-msgstr "编辑(_E)"
+msgstr "编辑(_E)"
#: src/eom-window.c:3778
msgid "_View"
-msgstr "视图(_V)"
+msgstr "视图(_V)"
#: src/eom-window.c:3779
msgid "_Go"
@@ -1206,7 +1213,7 @@ msgstr "工具(_T)"
#: src/eom-window.c:3781
msgid "_Help"
-msgstr "帮助(_H)"
+msgstr "帮助(_H)"
#: src/eom-window.c:3783
msgid "_Open…"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index bbd6ee2..5781478 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -4,17 +4,17 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
-# tomoe_musashi <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2020
+# tomoe_musashi <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: tomoe_musashi <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 7e9daf4..2abb5f5 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -4,9 +4,9 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Walter Cheuk <[email protected]>, 2018
-# 趙惟倫 <[email protected]>, 2018
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Walter Cheuk <[email protected]>, 2020
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
+# 趙惟倫 <[email protected]>, 2020
# 黃柏諺 <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
"Last-Translator: 黃柏諺 <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "關閉前要儲存修改到圖片「%s」嗎?"
msgid "There is %d image with unsaved changes. Save changes before closing?"
msgid_plural ""
"There are %d images with unsaved changes. Save changes before closing?"
-msgstr[0] "%d 張圖像有未儲存的變更。要在關閉之前儲存變更?"
+msgstr[0] ""
#: src/eom-close-confirmation-dialog.c:614
msgid "S_elect the images you want to save:"
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "%s (*.%s)"
#: src/eom-properties-dialog.c:165 src/eom-thumb-view.c:516
msgid "pixel"
msgid_plural "pixels"
-msgstr[0] "像素"
+msgstr[0] ""
#: src/eom-file-chooser.c:451
msgid "Open Image"
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "%.1f (35mm 軟片)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel"
msgid_plural "%i × %i pixels"
-msgstr[0] "%i × %i 像素"
+msgstr[0] ""
#: src/eom-metadata-sidebar.c:164 src/eom-properties-dialog.c:180
msgid "Unknown"
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "(無效的萬國碼)"
#, c-format
msgid "%i × %i pixel %s %i%%"
msgid_plural "%i × %i pixels %s %i%%"
-msgstr[0] "%i × %i 像素 %s %i%%"
+msgstr[0] ""
#: src/eom-window.c:832
msgid "_Reload"
@@ -1152,8 +1152,6 @@ msgid_plural ""
"Are you sure you want to move\n"
"the %d selected images to the trash?"
msgstr[0] ""
-"您確定您想要移動\n"
-"%d 個選定的圖片到垃圾筒嗎?"
#: src/eom-window.c:3342
msgid ""
diff --git a/po/zu.po b/po/zu.po
index c7bd25a..9f8f8ca 100644
--- a/po/zu.po
+++ b/po/zu.po
@@ -4,15 +4,15 @@
# FIRST AUTHOR <[email protected]>, YEAR.
#
# Translators:
-# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eom 1.23.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://www.mate-desktop.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 14:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:18+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-14 12:07+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2020\n"
"Language-Team: Zulu (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"