summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/help/ko/ko.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'help/ko/ko.po')
-rw-r--r--help/ko/ko.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/help/ko/ko.po b/help/ko/ko.po
index 7fb2aaa..8be57b8 100644
--- a/help/ko/ko.po
+++ b/help/ko/ko.po
@@ -98,13 +98,13 @@ msgid ""
"the terms of the GNU Free Documentation License (GFDL), Version 1.1 or any "
"later version published by the Free Software Foundation with no Invariant "
"Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. You can find a copy "
-"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">link</ulink> or "
+"of the GFDL at this <ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">link</ulink> or "
"in the file COPYING-DOCS distributed with this manual."
msgstr ""
"본 설명서는 프리 소프트웨어 재단(FSF)에서 발행한 GNU 자유 문서 라이센스"
"(GFDL) 버전 1.1 이상의 조항에 따라 변경 불가 부분, 앞 표지 텍스트 및 뒷 표지 "
"텍스트를 제외하고 복사, 수정 및/또는 배포할 수 있습니다. GFDL의 사본은 "
-"<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:fdl\">링크</ulink> 또는 본 설명서와 함께 배"
+"<ulink type=\"help\" url=\"help:fdl\">링크</ulink> 또는 본 설명서와 함께 배"
"포된 COPYING-DOCS 파일에서 찾을 수 있습니다."
#: ../C/eom.xml:12(para) ../C/legal.xml:12(para)
@@ -330,11 +330,11 @@ msgstr "피드백"
#: ../C/eom.xml:212(para)
msgid ""
"To report a bug or make a suggestion regarding the Image Viewer application "
-"or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"ghelp:user-guide?"
+"or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help:user-guide?"
"feedback-bugs\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
msgstr ""
"그림 보기 프로그램 또는 이 설명서에 대한 버그를 알려 주시거나 의견을 제시하려"
-"면 <ulink url=\"ghelp:user-guide?feedback-bugs\" type=\"help\">그놈 피드백 페"
+"면 <ulink url=\"help:user-guide?feedback-bugs\" type=\"help\">그놈 피드백 페"
"이지</ulink>에 있는 대로 해 주십시오."
#: ../C/eom.xml:217(para)
@@ -1058,13 +1058,13 @@ msgid ""
"To restore an image from the Trash, open the Trash folder in "
"<application>Caja</application> file manager and move the image file to "
"another folder. To delete the image permanently, empty the Trash. To find "
-"out more about using the Trash, see the <ulink type=\"help\" url=\"ghelp:"
+"out more about using the Trash, see the <ulink type=\"help\" url=\"help:"
"user-guide?caja-trash\">User Guide</ulink>."
msgstr ""
"휴지통에 있는 그림을 복구하려면, <application>노틸러스</application> 파일 관"
"리자의 휴지통 폴더를 열고 해당 그림을 다른 폴더로 옮기십시오. 그 그림을 완전"
"히 지우려면, 휴지통을 비우십시오. 휴지통 사용 방법에 대해 좀 더 알고 싶다면, "
-"<ulink type=\"help\" url=\"ghelp:user-guide?caja-trash\">사용자 안내서</"
+"<ulink type=\"help\" url=\"help:user-guide?caja-trash\">사용자 안내서</"
"ulink>를 참고하십시오."
#: ../C/eom.xml:560(para)