1 files changed, 43 insertions, 16 deletions
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index d607257..eaadaa3 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -3,14 +3,21 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Iñigo Varela <[email protected]>, 2018
+# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018
+# Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2018
+# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018
+# Xuacu Saturio <[email protected]>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-14 09:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Martin Wimpress <[email protected]>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-17 22:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 15:17+0000\n"
+"Last-Translator: Xuacu Saturio <[email protected]>, 2018\n"
 "Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -741,50 +748,70 @@ msgstr "Nun s'alcontraron imáxenes en '%s'."
 msgid "The given locations contain no images."
 msgstr "Los allugamientos proporcionaos nun contienen imáxenes."
 
-#: ../src/eom-exif-details.c:68
+#: ../src/eom-exif-details.c:69
 msgid "Camera"
 msgstr "Cámara"
 
-#: ../src/eom-exif-details.c:69
+#: ../src/eom-exif-details.c:70
 msgid "Image Data"
 msgstr "Datos de la Imaxe"
 
-#: ../src/eom-exif-details.c:70
+#: ../src/eom-exif-details.c:71
 msgid "Image Taking Conditions"
 msgstr "Condiciones nes que se Tomó la Imaxe"
 
-#: ../src/eom-exif-details.c:71
+#: ../src/eom-exif-details.c:72
+msgid "GPS Data"
+msgstr ""
+
+#: ../src/eom-exif-details.c:73
 msgid "Maker Note"
 msgstr "Nota de Marcador"
 
-#: ../src/eom-exif-details.c:72
+#: ../src/eom-exif-details.c:74
 msgid "Other"
 msgstr "Otres"
 
-#: ../src/eom-exif-details.c:74
+#: ../src/eom-exif-details.c:76
 msgid "XMP Exif"
 msgstr "XMP Exif"
 
-#: ../src/eom-exif-details.c:75
+#: ../src/eom-exif-details.c:77
 msgid "XMP IPTC"
 msgstr "XMP IPTC"
 
-#: ../src/eom-exif-details.c:76
+#: ../src/eom-exif-details.c:78
 msgid "XMP Rights Management"
 msgstr "Xestión de Drechos XMP"
 
-#: ../src/eom-exif-details.c:77
+#: ../src/eom-exif-details.c:79
 msgid "XMP Other"
 msgstr "Otru XMP"
 
-#: ../src/eom-exif-details.c:251
+#: ../src/eom-exif-details.c:253
 msgid "Tag"
 msgstr "Etiqueta"
 
-#: ../src/eom-exif-details.c:258
+#: ../src/eom-exif-details.c:263
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
+#: ../src/eom-exif-details.c:422
+msgid "North"
+msgstr "Norte"
+
+#: ../src/eom-exif-details.c:425
+msgid "East"
+msgstr "Este"
+
+#: ../src/eom-exif-details.c:428
+msgid "West"
+msgstr "Oeste"
+
+#: ../src/eom-exif-details.c:431
+msgid "South"
+msgstr "Sur"
+
 #. A strftime-formatted string, to display the date the image was taken.
 #: ../src/eom-exif-util.c:121 ../src/eom-exif-util.c:161
 msgid "%a, %d %B %Y %X"
@@ -937,7 +964,7 @@ msgstr "A lo menos hai dos nomes de ficheru iguales."
 
 #: ../src/eom-util.c:68
 msgid "Could not display help for Eye of MATE"
-msgstr "Nun se pudo amosar l'aida pa Eye of MATE"
+msgstr "Nun pudo amosase l'ayuda pa Eye of MATE"
 
 #: ../src/eom-util.c:116
 msgid " (invalid Unicode)"
@@ -1192,7 +1219,7 @@ msgstr "_Índiz"
 
 #: ../src/eom-window.c:3621
 msgid "Help on this application"
-msgstr "Aida tocante a esta aplicación"
+msgstr "Ayuda tocante a esta aplicación"
 
 #: ../src/eom-window.c:3623
 msgid "_About"