diff options
Diffstat (limited to 'po/ca.po')
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-30 18:12+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-28 11:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-11 18:07+0000\n" "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <[email protected]>\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/ca/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "Llista de connectors actius. No conté la ubicació («Location») dels #: ../plugins/fullscreen/fullscreen.eom-plugin.desktop.in.h:1 msgid "Fullscreen with double-click" -msgstr "Pantalla completa fent doble clic" +msgstr "Pantalla completa amb doble clic" #: ../plugins/fullscreen/fullscreen.eom-plugin.desktop.in.h:2 msgid "Activate fullscreen mode with double-click" @@ -761,13 +761,13 @@ msgstr "Valor" #. A strftime-formatted string, to display the date the image was taken. #: ../src/eom-exif-util.c:118 ../src/eom-exif-util.c:158 msgid "%a, %d %B %Y %X" -msgstr "%a, %d %B %Y %X" +msgstr "%a, %d de %B de %Y %X" #. A strftime-formatted string, to display the date the image was taken, for #. the case we don't have the time. #: ../src/eom-exif-util.c:152 msgid "%a, %d %B %Y" -msgstr "%a, %l de %b de %Y" +msgstr "%a, %l de %B de %Y" #: ../src/eom-plugin-manager.c:51 msgid "Plugin" |