diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 15 |
1 files changed, 11 insertions, 4 deletions
@@ -3,13 +3,20 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # +# Translators: +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 +# zubr139, 2018 +# Микола Ткач <[email protected]>, 2018 +# Oleh, 2018 +# Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2018 +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-03-14 10:12+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:03+0000\n" "Last-Translator: Шаповалов Анатолій Романович <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -132,13 +139,13 @@ msgstr "Визначає чи показує апплет сповіщення � #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:3 msgid "Update the data automatically" -msgstr "Оновлювати дані автоматично" +msgstr "Оновлювати дані самочинно" #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:4 msgid "" "Determines whether the applet automatically updates its weather statistics " "or not." -msgstr "Визначає, чи аплет погоди автоматично оновлює дані про погоду." +msgstr "Визначає, чи аплет погоди самочинно оновлює дані про погоду." #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:5 msgid "Update interval" @@ -146,7 +153,7 @@ msgstr "Період оновлення" #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:6 msgid "The interval, in seconds, between automatic updates." -msgstr "Період між автоматичними оновленнями (у секундах)." +msgstr "Період між самочинними оновленнями (у секундах)." #: ../libmateweather/org.mate.weather.gschema.xml.in.h:7 msgid "Use metric units" |