From 381b678681441f840ba29982a2b5938c428f0887 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: rezso <rezso@rezso.net>
Date: Thu, 16 Jun 2016 12:00:51 +0200
Subject: Correct Russian translation and tz-hint for Shymkent

---
 data/Locations.xml.in | 2 +-
 po-locations/ru.po    | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/data/Locations.xml.in b/data/Locations.xml.in
index 4412a3c..d37883b 100644
--- a/data/Locations.xml.in
+++ b/data/Locations.xml.in
@@ -4995,7 +4995,7 @@
         <location>
           <name>Shymkent</name>
           <code>UAII</code>
-          <tz-hint>Asia/Aqtobe</tz-hint>
+          <tz-hint>Asia/Almaty</tz-hint>
           <coordinates>42.316667 69.700000</coordinates>
         </location>
       </city>
diff --git a/po-locations/ru.po b/po-locations/ru.po
index 2e920f5..401f8bd 100644
--- a/po-locations/ru.po
+++ b/po-locations/ru.po
@@ -19687,7 +19687,7 @@ msgstr "Шревепорт"
 #. A city in Kazakhstan
 #: ../data/Locations.xml.in.h:8212
 msgid "Shymkent"
-msgstr "Шемкент"
+msgstr "Шымкент"
 
 #. A city in Romania
 #: ../data/Locations.xml.in.h:8214
-- 
cgit v1.2.1