From 05ac791462644b0d9dd909e995be996fdfa139cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mate-i18n Date: Tue, 20 Jan 2015 19:09:18 +0100 Subject: Sync translations with transifex --- po/am.po | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) (limited to 'po/am.po') diff --git a/po/am.po b/po/am.po index cebcb608..be68d0bb 100644 --- a/po/am.po +++ b/po/am.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-09 10:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-09 13:49+0000\n" -"Last-Translator: Stefano Karapetsas \n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-12 18:09+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-12 18:21+0000\n" +"Last-Translator: samson \n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,19 +28,19 @@ msgstr "" #: ../src/50-marco-desktop-key.xml.in.h:3 msgid "Show the panel's main menu" -msgstr "" +msgstr "የ ክፍሎችን ዋና ዝርዝር ማሳያ " #: ../src/50-marco-desktop-key.xml.in.h:4 msgid "Take a screenshot" -msgstr "" +msgstr "መመልከቻውን ፎቶ ማንሻ " #: ../src/50-marco-desktop-key.xml.in.h:5 msgid "Take a screenshot of a window" -msgstr "" +msgstr "የ መመልከቻውን መስኮት ፎቶ ማንሻ " #: ../src/50-marco-desktop-key.xml.in.h:6 msgid "Run a terminal" -msgstr "" +msgstr "ተርሚናል ማስኬጃ" #: ../src/50-marco-global-key.xml.in.h:1 ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:1 msgid "Window Management" @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "" #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:3 msgid "Toggle fullscreen mode" -msgstr "የሙሉ እስክሪን ዘዴን ቀያይሩ" +msgstr "በሙሉ እስክሪን ዘዴ መቀያየሪያ" #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:4 msgid "Toggle maximization state" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:5 msgid "Maximize window" -msgstr "" +msgstr "መስኮቱን ማሳደጊያ" #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:6 msgid "Restore window" @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:8 msgid "Close window" -msgstr "" +msgstr "መስኮቱን መዝጊያ" #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:9 msgid "Minimize window" @@ -211,7 +211,7 @@ msgid "Move window to north-west (top left) corner" msgstr "" #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:19 -msgid "Move window to north-east (top right) cornerl" +msgid "Move window to north-east (top right) corner" msgstr "" #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:20 @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "መስኮቱን አስተልቅ" #: ../src/ui/frames.c:1211 msgid "Restore Window" -msgstr "" +msgstr "መስኮቱን እንደ ነበር መመለሻ" #: ../src/ui/frames.c:1214 msgid "Roll Up Window" @@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "" #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck! #: ../src/ui/menu.c:82 ../src/ui/menu.c:84 msgid "Always on _Top" -msgstr "" +msgstr "ሁል ጊዜ ከ _ላይ " #. Translators: Translate this string the same way as you do in libwnck! #: ../src/ui/menu.c:86 -- cgit v1.2.1