From 7fcd664df18541ff0f57ba4383304e01536dcab8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <chat-to-me@raveit.de>
Date: Sat, 21 May 2016 12:48:53 +0200
Subject: sync with transiflex

---
 po/es.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'po/es.po')

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 230c5d62..5004a14f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Adolfo Jayme Barrientos, 2015
-# Adolfo Jayme Barrientos, 2014
+# Fitoschido, 2015
+# Fitoschido, 2014
 # Andres Sanchez <blackatze93@gmail.com>, 2016
 # Arcenio Cid <gusty.miliki@gmail.com>, 2015
 # Benjamin Perez Carrillo <benperezc@gmail.com>, 2015
@@ -13,6 +13,7 @@
 # Emiliano Fascetti, 2014-2015
 # Juan Sánchez <jsrmadrid@gmail.com>, 2015
 # Lluís Tusquellas <lutusq@gmail.com>, 2013
+# luismiguex <luismiguex@gmail.com>, 2016
 # Lluís Tusquellas <lutusq@gmail.com>, 2012
 # MagicFab <magicfab@member.fsf.org>, 2016
 # Miguel de Dios Matias <tres.14159@gmail.com>, 2015
@@ -21,8 +22,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-09 17:44+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 11:53+0000\n"
-"Last-Translator: MagicFab <magicfab@member.fsf.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-28 00:59+0000\n"
+"Last-Translator: luismiguex <luismiguex@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -746,7 +747,7 @@ msgid ""
 "space; \"pointer\" means that new windows are placed according to the mouse "
 "pointer position; \"manual\" means that the user must manually place the new"
 " window with the mouse or keyboard."
-msgstr ""
+msgstr "El modo de posicionamiento de ventana indica como las nuevas ventanas son posicionadas. \"Automático\" significa que el sistema escoge la ubicación automáticamente basado en el espacio disponible en el escritorio, o por una simple cascada si no hay espacio; \"cursor\" significa que las nuevas ventanas son colocadas de acuerdo a la posición del cursor del ratón; \"manual\" significa que el usuario manualmente debe colocar la nueva ventana con el ratón o el teclado."
 
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:55
 msgid "Name of workspace"
-- 
cgit v1.2.1