From c357e1c1816311680c04f8d720ba439d9bb325cf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Sat, 12 Nov 2022 17:43:32 +0100
Subject: tx: sync with transifex

---
 po/hu.po | 17 +++++++++--------
 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'po/hu.po')

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 91dfca82..8a59cc93 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Rezső Páder <rezso@rezso.net>, 2018
-# Falu <info@falu.me>, 2018
-# Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2018
-# KAMI KAMI <kami911@gmail.com>, 2019
-# Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>, 2019
+# Rezső Páder <rezso@rezso.net>, 2021
+# KAMI KAMI <kami911@gmail.com>, 2021
+# Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2021
+# Falu <info@falu.me>, 2021
+# Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: marco 1.25.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/marco\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-06-04 17:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:12+0000\n"
-"Last-Translator: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-18 19:58+0000\n"
+"Last-Translator: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>, 2021\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1864,7 +1864,8 @@ msgid ""
 "parentheses, e.g. gtk:custom(foo,bar); could not parse \"%s\""
 msgstr ""
 "A GTK színmeghatározásnál kötelező a zárójelek között megadott színnév és a "
-"tartalék érték. Például: gtk:custom(foo,bar); Nem dolgozható fel: „%s”."
+"tartalék érték. Például: gtk:custom(foo,bar); Nem sikerült értelmezni a "
+"következőt: „%s”."
 
 #: src/ui/theme.c:1413
 #, c-format
-- 
cgit v1.2.1