From fff65b44c22fbb22e4dbc6b2aa984342ec580fbf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Sat, 17 Nov 2018 10:37:35 +0100
Subject: sync with transifex

---
 po/sv.po | 29 +++++++++++++++++++++--------
 1 file changed, 21 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'po/sv.po')

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 01e95e42..ef1935e3 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -3,14 +3,27 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
+# Translators:
+# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2018
+# Henrik Mattsson-Mårn <h@reglage.net>, 2018
+# Patrik Nilsson <asavartzeth@gmail.com>, 2018
+# Marcus Larborg, 2018
+# Gaius Anderson, 2018
+# Jonatan Nyberg, 2018
+# Jonas Aaslund <gnindit@gmail.com>, 2018
+# Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2018
+# Tobias Lekare <lekare@linux.com>, 2018
+# Ludvig Nybogård <ludvig@nybogard.nu>, 2018
+# Philip Andersen <renegadevi@codeofmagi.net>, 2018
+# 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-16 13:55+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Gaius Anderson, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-11 16:12+0000\n"
+"Last-Translator: Philip Andersen <renegadevi@codeofmagi.net>, 2018\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -330,22 +343,22 @@ msgstr "Flytta fönstret till mitten av skärmen"
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:33
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:159
 msgid "Move window to north (top) monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Flytta fönstret till norra (övre) skärmen"
 
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:34
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:160
 msgid "Move window to south (bottom) monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Flytta fönstret till södra (nedre) skärmen"
 
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:35
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:161
 msgid "Move window to east (right) monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Flytta fönstret till östra (högra) skärmen"
 
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:36
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:162
 msgid "Move window to west (left) monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Flytta fönstret till västra (vänstra) skärmen"
 
 #: ../src/50-marco-window-key.xml.in.h:37
 #: ../src/org.mate.marco.gschema.xml.h:123
@@ -2405,7 +2418,7 @@ msgstr "Misslyckades med att hitta en giltig fil för temat %s\n"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:256
 msgid "_OK"
-msgstr ""
+msgstr "Ok"
 
 #: ../src/ui/theme-viewer.c:268
 msgid "This is a sample message in a sample dialog"
-- 
cgit v1.2.1