summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/accessx-status/docs/de
diff options
context:
space:
mode:
authorraveit65 <[email protected]>2023-08-23 08:18:51 +0200
committerraveit65 <[email protected]>2023-08-23 08:18:51 +0200
commit2f4a9a59ee91bdd5f32558e495162f428cdf5baf (patch)
treecb8719abc6ef041db419ab6e3b0e43f368b3b47d /accessx-status/docs/de
parent892cd5807403db6a7f30e60bf9221d37d802daea (diff)
downloadmate-applets-2f4a9a59ee91bdd5f32558e495162f428cdf5baf.tar.bz2
mate-applets-2f4a9a59ee91bdd5f32558e495162f428cdf5baf.tar.xz
tx: pull with transifex
Diffstat (limited to 'accessx-status/docs/de')
-rw-r--r--accessx-status/docs/de/de.po15
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/accessx-status/docs/de/de.po b/accessx-status/docs/de/de.po
index f217974e..53fab46d 100644
--- a/accessx-status/docs/de/de.po
+++ b/accessx-status/docs/de/de.po
@@ -7,14 +7,15 @@
# Marcel Artz <[email protected]>, 2019
# Tobias Bannert <[email protected]>, 2020
# Julian Rüger <[email protected]>, 2021
+# Xpistian <[email protected]>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-16 12:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:08+0000\n"
-"Last-Translator: Julian Rüger <[email protected]>, 2021\n"
-"Language-Team: German (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"
+"Last-Translator: Xpistian <[email protected]>, 2023\n"
+"Language-Team: German (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:24
msgid "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2021</year> <holder>Mate-Dokumentationsprojekt</holder>"
#. (itstool) path: articleinfo/copyright
#: C/index.docbook:28
@@ -157,6 +158,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"This manual describes version 1.10.2 of the Keyboard Accessibility Monitor."
msgstr ""
+"Dieses Handbuch beschreibt Version 1.10.2 des Keyboard-Barrierefreiheits-"
+"Monitors."
#. (itstool) path: legalnotice/title
#: C/index.docbook:132
@@ -189,7 +192,7 @@ msgstr "Verwendung"
#. (itstool) path: figure/title
#: C/index.docbook:149
msgid "Keyboard Accessibility Monitor"
-msgstr ""
+msgstr "Tastatur-Barrierefreiheits-Monitor"
#. (itstool) path: imageobject/imagedata
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -269,7 +272,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:197
msgid "Accessibility Features are currently disabled."
-msgstr ""
+msgstr "Barrierefreiheits-Eigenschaften sind momentan deaktiviert."
#. (itstool) path: imageobject/imagedata
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When
@@ -428,7 +431,7 @@ msgstr ""
#. (itstool) path: entry/para
#: C/index.docbook:287
msgid "<keycap>Meta</keycap> key pushed once."
-msgstr ""
+msgstr "<keycap>Meta</keycap>-Taste einmal gedrückt."
#. (itstool) path: imageobject/imagedata
#. This is a reference to an external file such as an image or video. When