sync with Transiflex

1 files changed, 5 insertions, 4 deletions

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 11aef81b..7d6e7066 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -10,14 +10,15 @@
 # Leandro Noferini <[email protected]>, 2002, 2003
 # Luca Ferretti <[email protected]>, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010
 # Marco Bartolucci <[email protected]>, 2016
+# Matteo Viarengo <[email protected]>, 2016
 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2012,2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-22 11:52+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-22 08:54+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-29 08:29+0000\n"
+"Last-Translator: Matteo Viarengo <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -712,7 +713,7 @@ msgstr "Imposta la CPU da monitorare. In un sistema a processore singolo non è
 
 #: ../cpufreq/org.mate.panel.applet.cpufreq.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Mode to show CPU usage"
-msgstr ""
+msgstr "Modalità di visualizzazione dell'utilizzo della CPU"
 
 #: ../cpufreq/org.mate.panel.applet.cpufreq.gschema.xml.in.h:4
 msgid ""
@@ -729,7 +730,7 @@ msgstr "Il tipo di testo da mostrare (se il testo è abilitato)."
 msgid ""
 "A 0 value means to show CPU frequency, 1 to show frequency and units, and 2 "
 "to show percentage instead of frequency."
-msgstr ""
+msgstr "Un valore pari a 0 mostrerà la frequenza della CPU, pari a 1 mostrerà la frequenza e le unità, pari a 2 mostrerà la percentuale invece della frequenza."
 
 #: ../cpufreq/src/cpufreq-applet.c:679 ../cpufreq/src/cpufreq-prefs.c:365
 msgid "Could not open help document"