diff options
Diffstat (limited to 'mateweather')
124 files changed, 537 insertions, 220 deletions
diff --git a/mateweather/docs/af/af.po b/mateweather/docs/af/af.po index f0894ee1..1d105fc0 100644 --- a/mateweather/docs/af/af.po +++ b/mateweather/docs/af/af.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/am/am.po b/mateweather/docs/am/am.po index ed94269a..4e099043 100644 --- a/mateweather/docs/am/am.po +++ b/mateweather/docs/am/am.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # samson <[email protected]>, 2019 diff --git a/mateweather/docs/ar/ar.po b/mateweather/docs/ar/ar.po index 86c5a449..7c9a3a1c 100644 --- a/mateweather/docs/ar/ar.po +++ b/mateweather/docs/ar/ar.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Mosaab Alzoubi <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/as/as.po b/mateweather/docs/as/as.po index df6f9e92..c3afeffc 100644 --- a/mateweather/docs/as/as.po +++ b/mateweather/docs/as/as.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/ast/ast.po b/mateweather/docs/ast/ast.po index e9c761dc..bdb741b1 100644 --- a/mateweather/docs/ast/ast.po +++ b/mateweather/docs/ast/ast.po @@ -1,13 +1,14 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2018 +# Ḷḷumex03, 2018 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: Ḷḷumex03, 2018\n" "Language-Team: Asturian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ast/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/mateweather/docs/az/az.po b/mateweather/docs/az/az.po index e450400f..4ce9180a 100644 --- a/mateweather/docs/az/az.po +++ b/mateweather/docs/az/az.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/be/be.po b/mateweather/docs/be/be.po index d2be0899..24079f1e 100644 --- a/mateweather/docs/be/be.po +++ b/mateweather/docs/be/be.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Mihail Varantsou <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/bg/bg.po b/mateweather/docs/bg/bg.po index 7d7afa05..c23f3583 100644 --- a/mateweather/docs/bg/bg.po +++ b/mateweather/docs/bg/bg.po @@ -1,15 +1,17 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Любомир Василев, 2018 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 # Замфир Йончев <[email protected]>, 2018 +# H Bozhkov, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Замфир Йончев <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: H Bozhkov, 2020\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -138,7 +140,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:143 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "Екип за документация на MATE" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:139 diff --git a/mateweather/docs/bn/bn.po b/mateweather/docs/bn/bn.po index 3bc5e0eb..9c41452b 100644 --- a/mateweather/docs/bn/bn.po +++ b/mateweather/docs/bn/bn.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/bn_IN/bn_IN.po b/mateweather/docs/bn_IN/bn_IN.po index b6b27758..ae9d2ade 100644 --- a/mateweather/docs/bn_IN/bn_IN.po +++ b/mateweather/docs/bn_IN/bn_IN.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # umesh agarwal <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/br/br.po b/mateweather/docs/br/br.po index 9077566a..6cf1fc6f 100644 --- a/mateweather/docs/br/br.po +++ b/mateweather/docs/br/br.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Alan Monfort <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/bs/bs.po b/mateweather/docs/bs/bs.po index b06a8c5b..936ead3f 100644 --- a/mateweather/docs/bs/bs.po +++ b/mateweather/docs/bs/bs.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Sky Lion <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/ca/ca.po b/mateweather/docs/ca/ca.po index 9e00330d..dafb746e 100644 --- a/mateweather/docs/ca/ca.po +++ b/mateweather/docs/ca/ca.po @@ -1,6 +1,7 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Francesc Famadas <[email protected]>, 2018 +# Francesc Famadas, 2018 # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019 # msgid "" diff --git a/mateweather/docs/ca@valencia/[email protected] b/mateweather/docs/ca@valencia/[email protected] index e31939d1..3a0503d7 100644 --- a/mateweather/docs/ca@valencia/[email protected] +++ b/mateweather/docs/ca@valencia/[email protected] @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Jose Alfredo Murcia Andrés <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/cmn/cmn.po b/mateweather/docs/cmn/cmn.po index 7bd7183c..f13bd6f1 100644 --- a/mateweather/docs/cmn/cmn.po +++ b/mateweather/docs/cmn/cmn.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # 趙惟倫 <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/crh/crh.po b/mateweather/docs/crh/crh.po index 208ac5dc..8957d5ab 100644 --- a/mateweather/docs/crh/crh.po +++ b/mateweather/docs/crh/crh.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/cs/cs.po b/mateweather/docs/cs/cs.po index be4c3ec8..f47cafd8 100644 --- a/mateweather/docs/cs/cs.po +++ b/mateweather/docs/cs/cs.po @@ -1,17 +1,19 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # ToMáš Marný, 2018 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 # LiberteCzech <[email protected]>, 2018 # Radek kohout <[email protected]>, 2018 -# Lucas Lommer <[email protected]>, 2019 +# Lucas Lommer <[email protected]>, 2020 +# Pavel Borecki <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Lucas Lommer <[email protected]>, 2019\n" +"Last-Translator: Pavel Borecki <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,12 +55,12 @@ msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:29 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>Dokumentační projekt MATE</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:33 msgid "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:37 @@ -71,6 +73,8 @@ msgid "" "<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun " "Microsystems</holder>" msgstr "" +"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun " +"Microsystems</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:47 @@ -103,6 +107,8 @@ msgid "" "<firstname>MATE Documentation Team</firstname> <surname/> <affiliation> " "<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Dokumentační tým MATE</firstname> <surname/> <affiliation> " +"<orgname>Pracovní prostředí MATE</orgname> </affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:86 @@ -111,6 +117,9 @@ msgid "" "<orgname>GNOME Project</orgname> " "<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Davyd</firstname><surname>Madeley</surname> <affiliation> " +"<orgname>Projekt GNOME</orgname> " +"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:93 @@ -155,7 +164,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:151 C/index.docbook:158 msgid "Davyd Madeley" -msgstr "" +msgstr "Davyd Madeley" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:147 @@ -187,7 +196,7 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:173 C/index.docbook:181 C/index.docbook:189 #: C/index.docbook:197 C/index.docbook:205 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "Dokumentační tým GNOME společnosti Sun" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:169 @@ -567,12 +576,12 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:405 msgid "Right-click on the panel." -msgstr "" +msgstr "Klepněte pravým tlačítkem na panel." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:410 msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>." -msgstr "" +msgstr "Zvolte <guimenuitem>Přidat na panel</guimenuitem>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:415 @@ -584,7 +593,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:421 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>." -msgstr "" +msgstr "Klepněte na <guibutton>Přidat</guibutton>." #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:432 @@ -771,7 +780,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: figure/title #: C/index.docbook:534 msgid "General Preferences" -msgstr "" +msgstr "Obecné předvolby" #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When diff --git a/mateweather/docs/cy/cy.po b/mateweather/docs/cy/cy.po index d452565d..cf4d16d4 100644 --- a/mateweather/docs/cy/cy.po +++ b/mateweather/docs/cy/cy.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # ciaran, 2018 diff --git a/mateweather/docs/da/da.po b/mateweather/docs/da/da.po index 2e8bf31c..9d160e83 100644 --- a/mateweather/docs/da/da.po +++ b/mateweather/docs/da/da.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Joe Hansen <[email protected]>, 2020 diff --git a/mateweather/docs/de/de.po b/mateweather/docs/de/de.po index a94c0d0f..01ffcf84 100644 --- a/mateweather/docs/de/de.po +++ b/mateweather/docs/de/de.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Tobias Bannert <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/dz/dz.po b/mateweather/docs/dz/dz.po index d17ac660..ab0d8199 100644 --- a/mateweather/docs/dz/dz.po +++ b/mateweather/docs/dz/dz.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/el/el.po b/mateweather/docs/el/el.po index 1171a62e..bb152af0 100644 --- a/mateweather/docs/el/el.po +++ b/mateweather/docs/el/el.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Efstathios Iosifidis <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 @@ -5,7 +6,7 @@ # Αλέξανδρος Καπετάνιος <[email protected]>, 2018 # 437c9d6e19936ed69f57bed9e0fe4716, 2018 # kosmmart <[email protected]>, 2018 -# TheDimitris15 <[email protected]>, 2019 +# TheDimitris15, 2019 # anvo <[email protected]>, 2019 # msgid "" diff --git a/mateweather/docs/en_AU/en_AU.po b/mateweather/docs/en_AU/en_AU.po index 61673f15..76941649 100644 --- a/mateweather/docs/en_AU/en_AU.po +++ b/mateweather/docs/en_AU/en_AU.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Michael Findlay <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/en_CA/en_CA.po b/mateweather/docs/en_CA/en_CA.po index b1a232b2..014695c9 100644 --- a/mateweather/docs/en_CA/en_CA.po +++ b/mateweather/docs/en_CA/en_CA.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/en_GB/en_GB.po b/mateweather/docs/en_GB/en_GB.po index 16e23306..f25d81a3 100644 --- a/mateweather/docs/en_GB/en_GB.po +++ b/mateweather/docs/en_GB/en_GB.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Martin Wimpress <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/eo/eo.po b/mateweather/docs/eo/eo.po index a5b8ee2e..1e6b6ca3 100644 --- a/mateweather/docs/eo/eo.po +++ b/mateweather/docs/eo/eo.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Michael Moroni <[email protected]>, 2018 # fenris <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/es/es.po b/mateweather/docs/es/es.po index 212b9701..b724acd4 100644 --- a/mateweather/docs/es/es.po +++ b/mateweather/docs/es/es.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # seacat <[email protected]>, 2018 # Adolfo Jayme-Barrientos, 2018 diff --git a/mateweather/docs/es_AR/es_AR.po b/mateweather/docs/es_AR/es_AR.po index 30714f9f..a708840e 100644 --- a/mateweather/docs/es_AR/es_AR.po +++ b/mateweather/docs/es_AR/es_AR.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Reshi Starkey <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/es_CL/es_CL.po b/mateweather/docs/es_CL/es_CL.po index d1c3f4dd..3e0c0836 100644 --- a/mateweather/docs/es_CL/es_CL.po +++ b/mateweather/docs/es_CL/es_CL.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # prflr88 <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/es_CO/es_CO.po b/mateweather/docs/es_CO/es_CO.po index 7eafc635..6865ac61 100644 --- a/mateweather/docs/es_CO/es_CO.po +++ b/mateweather/docs/es_CO/es_CO.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # John Toro <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/es_CR/es_CR.po b/mateweather/docs/es_CR/es_CR.po index aa4e586d..a6f5ca19 100644 --- a/mateweather/docs/es_CR/es_CR.po +++ b/mateweather/docs/es_CR/es_CR.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/es_DO/es_DO.po b/mateweather/docs/es_DO/es_DO.po index 7385f843..8e051d1d 100644 --- a/mateweather/docs/es_DO/es_DO.po +++ b/mateweather/docs/es_DO/es_DO.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/es_EC/es_EC.po b/mateweather/docs/es_EC/es_EC.po index cf9aa3a1..4fd4305b 100644 --- a/mateweather/docs/es_EC/es_EC.po +++ b/mateweather/docs/es_EC/es_EC.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/es_ES/es_ES.po b/mateweather/docs/es_ES/es_ES.po index 93632253..8f0d2fa7 100644 --- a/mateweather/docs/es_ES/es_ES.po +++ b/mateweather/docs/es_ES/es_ES.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Jose11091 <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/es_MX/es_MX.po b/mateweather/docs/es_MX/es_MX.po index 8613c052..d2e5e294 100644 --- a/mateweather/docs/es_MX/es_MX.po +++ b/mateweather/docs/es_MX/es_MX.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # jorge becerril <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/es_NI/es_NI.po b/mateweather/docs/es_NI/es_NI.po index d8f0563c..40c8ef1e 100644 --- a/mateweather/docs/es_NI/es_NI.po +++ b/mateweather/docs/es_NI/es_NI.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/es_PA/es_PA.po b/mateweather/docs/es_PA/es_PA.po index eaeb81ab..a2570f17 100644 --- a/mateweather/docs/es_PA/es_PA.po +++ b/mateweather/docs/es_PA/es_PA.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/es_PE/es_PE.po b/mateweather/docs/es_PE/es_PE.po index 2d631343..d909e425 100644 --- a/mateweather/docs/es_PE/es_PE.po +++ b/mateweather/docs/es_PE/es_PE.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/es_PR/es_PR.po b/mateweather/docs/es_PR/es_PR.po index 654ea4aa..d2efc3db 100644 --- a/mateweather/docs/es_PR/es_PR.po +++ b/mateweather/docs/es_PR/es_PR.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Neverest <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/es_SV/es_SV.po b/mateweather/docs/es_SV/es_SV.po index 86fe3af2..b85a1f30 100644 --- a/mateweather/docs/es_SV/es_SV.po +++ b/mateweather/docs/es_SV/es_SV.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/es_UY/es_UY.po b/mateweather/docs/es_UY/es_UY.po index 736e0de7..a47f3f43 100644 --- a/mateweather/docs/es_UY/es_UY.po +++ b/mateweather/docs/es_UY/es_UY.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/es_VE/es_VE.po b/mateweather/docs/es_VE/es_VE.po index b02bdbb8..7ac257cc 100644 --- a/mateweather/docs/es_VE/es_VE.po +++ b/mateweather/docs/es_VE/es_VE.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/et/et.po b/mateweather/docs/et/et.po index 22c6b3de..f6284d70 100644 --- a/mateweather/docs/et/et.po +++ b/mateweather/docs/et/et.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Ivar Smolin <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/eu/eu.po b/mateweather/docs/eu/eu.po index 1d744f02..eed71c42 100644 --- a/mateweather/docs/eu/eu.po +++ b/mateweather/docs/eu/eu.po @@ -1,15 +1,16 @@ +# # Translators: # Asier Iturralde Sarasola <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2018 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 +# Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: Alexander Gabilondo <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Basque (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/eu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:143 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "Mate dokumentatzeko taldea" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:139 diff --git a/mateweather/docs/fa/fa.po b/mateweather/docs/fa/fa.po index e81e9dc6..eb328d35 100644 --- a/mateweather/docs/fa/fa.po +++ b/mateweather/docs/fa/fa.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Borderliner <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/fi/fi.po b/mateweather/docs/fi/fi.po index 14e33e37..5ad0eab3 100644 --- a/mateweather/docs/fi/fi.po +++ b/mateweather/docs/fi/fi.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Lasse Liehu <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/fr/fr.po b/mateweather/docs/fr/fr.po index 46a547ba..c4a287ab 100644 --- a/mateweather/docs/fr/fr.po +++ b/mateweather/docs/fr/fr.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Charles Monzat <[email protected]>, 2018 @@ -8,13 +9,15 @@ # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019 # Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2019 +# Laurent Napias, 2020 +# Jerom Turible <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Stéphane PETRUS <[email protected]>, 2019\n" +"Last-Translator: Jerom Turible <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,17 +69,17 @@ msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:29 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>Projet de documentation MATE</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:33 msgid "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:37 msgid "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:41 @@ -84,17 +87,20 @@ msgid "" "<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun " "Microsystems</holder>" msgstr "" +"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun " +"Microsystems</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:47 msgid "" "<year>1999</year> <year>2000</year> <holder>Spiros Papadimitriou</holder>" msgstr "" +"<year>1999</year> <year>2000</year> <holder>Spiros Papadimitriou</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:52 msgid "<year>1999</year> <year>2000</year> <holder>Dan Mueth</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>1999</year> <year>2000</year> <holder>Dan Mueth</holder>" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para @@ -116,6 +122,8 @@ msgid "" "<firstname>MATE Documentation Team</firstname> <surname/> <affiliation> " "<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>" msgstr "" +"<firstname>MATE équipe de documentation </firstname> <surname/> " +"<affiliation> <orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:86 @@ -124,11 +132,14 @@ msgid "" "<orgname>GNOME Project</orgname> " "<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Davyd</firstname><surname>Madeley</surname> <affiliation> " +"<orgname>GNOME Project</orgname> " +"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:93 msgid "<firstname>Angela</firstname> <surname>Boyle</surname>" -msgstr "" +msgstr "<firstname>Angela</firstname> <surname>Boyle</surname>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:97 @@ -168,7 +179,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:151 C/index.docbook:158 msgid "Davyd Madeley" -msgstr "" +msgstr "Davyd Madeley" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:147 @@ -176,6 +187,8 @@ msgid "" "<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.7</revnumber> <date>March " "2005</date> <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Manuel de l'applet Weather Report V2.7</revnumber> <date>Mars " +"2005</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:154 @@ -183,11 +196,13 @@ msgid "" "<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.6</revnumber> <date>March " "2005</date> <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Manuel de l'applet Weather Report V2.6</revnumber> <date>Mars " +"2005</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:165 msgid "Angela Boyle" -msgstr "" +msgstr "Angela Boyle" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:161 @@ -195,6 +210,8 @@ msgid "" "<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.5</revnumber> <date>September " "2004</date> <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Manuel de l'applet Weather Report V2.5</revnumber> " +"<date>Septembre 2004</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:173 C/index.docbook:181 C/index.docbook:189 @@ -208,6 +225,8 @@ msgid "" "<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.4</revnumber> <date>February " "2004</date> <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Manuel de l'applet Weather Report V2.4</revnumber> <date>Fevrier " +"2004</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:177 @@ -215,6 +234,8 @@ msgid "" "<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.3</revnumber> <date>January " "2003</date> <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Manuel de l'applet Weather Report V2.3</revnumber> <date>Janvier " +"2003</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:185 @@ -222,6 +243,8 @@ msgid "" "<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.2</revnumber> <date>August " "2002</date> <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Manuel de l'applet Weather Report V2.2</revnumber> <date>Aout " +"2002</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:193 @@ -229,6 +252,8 @@ msgid "" "<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.1</revnumber> <date>July " "2002</date> <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Manuel de l'applet Weather Report V2.1</revnumber> <date>Juillet " +"2002</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:201 @@ -236,16 +261,18 @@ msgid "" "<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.0</revnumber> <date>March " "2002</date> <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Manuel de l'applet Weather Report V2.0</revnumber> <date>Mars " +"2002</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:213 msgid "Spiros Papadimitriou <email>[email protected]</email>" -msgstr "" +msgstr "Spiros Papadimitriou <email>[email protected]</email>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:217 msgid "Dan Mueth <email>[email protected]</email>" -msgstr "" +msgstr "Dan Mueth <email>[email protected]</email>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:209 @@ -253,11 +280,13 @@ msgid "" "<revnumber>GNOME Weather Applet</revnumber> <date>2000</date> " "<_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>GNOME Weather Applet</revnumber> <date>2000</date> " +"<_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo #: C/index.docbook:228 msgid "This manual describes version 1.10.2 of Weather Report." -msgstr "" +msgstr "Ce manuel décrit la version 1.10.2 de Weather Report." #. (itstool) path: legalnotice/title #: C/index.docbook:233 @@ -298,6 +327,8 @@ msgid "" "external ref='figures/mateweather_applet.png' " "md5='59fae2cc46bf316cee2c1193bd99f7ac'" msgstr "" +"external ref='figures/mateweather_applet.png' " +"md5='59fae2cc46bf316cee2c1193bd99f7ac'" #. (itstool) path: screenshot/mediaobject #: C/index.docbook:253 @@ -306,6 +337,10 @@ msgid "" "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Shows Weather Report. " "Contains a weather icon and current temperature</phrase> </textobject>" msgstr "" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/mateweather_applet.png\" " +"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Affiche le rapport " +"météo. Contient un icône météo et la température actuelle</phrase> " +"</textobject>" #. (itstool) path: sect1/para #: C/index.docbook:265 @@ -385,6 +420,8 @@ msgid "" "external ref='figures/stock_weather-sunny.png' " "md5='9f594d9dee337901e96c3d833ae7fb84'" msgstr "" +"external ref='figures/stock_weather-sunny.png' " +"md5='9f594d9dee337901e96c3d833ae7fb84'" #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -397,6 +434,8 @@ msgid "" "external ref='figures/stock_weather-night-clear.png' " "md5='40a642de8d9aa927933521a3f7d1cd74'" msgstr "" +"external ref='figures/stock_weather-night-clear.png' " +"md5='40a642de8d9aa927933521a3f7d1cd74'" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:304 @@ -425,6 +464,8 @@ msgid "" "external ref='figures/stock_weather-few-clouds.png' " "md5='414c5d33163d163b29226267b20d9be1'" msgstr "" +"external ref='figures/stock_weather-few-clouds.png' " +"md5='414c5d33163d163b29226267b20d9be1'" #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -437,6 +478,8 @@ msgid "" "external ref='figures/stock_weather-night-few-clouds.png' " "md5='76673b5c95905623b3b8a0dc25f657be'" msgstr "" +"external ref='figures/stock_weather-night-few-clouds.png' " +"md5='76673b5c95905623b3b8a0dc25f657be'" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:321 @@ -465,6 +508,8 @@ msgid "" "external ref='figures/stock_weather-cloudy.png' " "md5='9b30879834b34966fdbe57856702083f'" msgstr "" +"external ref='figures/stock_weather-cloudy.png' " +"md5='9b30879834b34966fdbe57856702083f'" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:338 @@ -490,6 +535,8 @@ msgid "" "external ref='figures/stock_weather-fog.png' " "md5='ac60d2757f1c00dcfe3d38895b07f7e4'" msgstr "" +"external ref='figures/stock_weather-fog.png' " +"md5='ac60d2757f1c00dcfe3d38895b07f7e4'" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:349 @@ -515,6 +562,8 @@ msgid "" "external ref='figures/stock_weather-showers.png' " "md5='de5b478ad21c8a88928c64f5ddd4c23c'" msgstr "" +"external ref='figures/stock_weather-showers.png' " +"md5='de5b478ad21c8a88928c64f5ddd4c23c'" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:360 @@ -540,6 +589,8 @@ msgid "" "external ref='figures/stock_weather-snow.png' " "md5='7df96803c0e4e27d6f05e706fbb8e9f7'" msgstr "" +"external ref='figures/stock_weather-snow.png' " +"md5='7df96803c0e4e27d6f05e706fbb8e9f7'" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:371 @@ -621,7 +672,7 @@ msgstr "Préférences" #. (itstool) path: figure/title #: C/index.docbook:437 msgid "Weather Report menu" -msgstr "" +msgstr "menu Weather Report" #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -634,6 +685,8 @@ msgid "" "external ref='figures/mateweather-menu-prefs.png' " "md5='75ac1c1d5be37639cc01ce97b6a0bed2'" msgstr "" +"external ref='figures/mateweather-menu-prefs.png' " +"md5='75ac1c1d5be37639cc01ce97b6a0bed2'" #. (itstool) path: screenshot/mediaobject #: C/index.docbook:439 @@ -649,6 +702,8 @@ msgid "" "The preferences dialog is accessed by right-clicking on the Weather Report " "in the panel. <_:figure-1/>" msgstr "" +"La boîte de dialogue des préférences est accessible en cliquant avec le " +"bouton droit sur le bulletin météo dans le panneau.<_:figure-1/>" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:451 @@ -679,6 +734,9 @@ msgid "" " format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Location " "Preferences</phrase> </textobject>" msgstr "" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/mateweather-prefs-locations.png\"" +" format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase> Préférences " +"d'emplacement</phrase> </textobject>" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:465 @@ -846,6 +904,8 @@ msgid "" "external ref='figures/mateweather-prefs-general.png' " "md5='3e876a5578f9c5d856b8f5dcc039ef99'" msgstr "" +"external ref='figures/mateweather-prefs-general.png' " +"md5='3e876a5578f9c5d856b8f5dcc039ef99'" #. (itstool) path: screenshot/mediaobject #: C/index.docbook:536 @@ -853,7 +913,7 @@ msgid "" "<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/mateweather-prefs-general.png\" " "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>General " "Preferences</phrase> </textobject>" -msgstr "" +msgstr "Préférences générales" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:546 @@ -901,7 +961,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:573 msgid "<guilabel>Current Conditions</guilabel>" -msgstr "" +msgstr "Conditions actuelles" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:578 @@ -934,6 +994,8 @@ msgid "" "external ref='figures/mateweather-details.png' " "md5='3bd06dad1c17c8b46d358c784495afb7'" msgstr "" +"external ref='figures/mateweather-details.png' " +"md5='3bd06dad1c17c8b46d358c784495afb7'" #. (itstool) path: screenshot/mediaobject #: C/index.docbook:593 diff --git a/mateweather/docs/fur/fur.po b/mateweather/docs/fur/fur.po index 17630258..79505394 100644 --- a/mateweather/docs/fur/fur.po +++ b/mateweather/docs/fur/fur.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/fy/fy.po b/mateweather/docs/fy/fy.po index c9870e25..19560099 100644 --- a/mateweather/docs/fy/fy.po +++ b/mateweather/docs/fy/fy.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/ga/ga.po b/mateweather/docs/ga/ga.po index 67088e37..a82ef22d 100644 --- a/mateweather/docs/ga/ga.po +++ b/mateweather/docs/ga/ga.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/gl/gl.po b/mateweather/docs/gl/gl.po index c8d3865b..8cd20128 100644 --- a/mateweather/docs/gl/gl.po +++ b/mateweather/docs/gl/gl.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/gu/gu.po b/mateweather/docs/gu/gu.po index 7948b372..db499bba 100644 --- a/mateweather/docs/gu/gu.po +++ b/mateweather/docs/gu/gu.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Milan Savaliya <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/ha/ha.po b/mateweather/docs/ha/ha.po index 98bde276..bae5e2ff 100644 --- a/mateweather/docs/ha/ha.po +++ b/mateweather/docs/ha/ha.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/he/he.po b/mateweather/docs/he/he.po index fd888788..a740ba03 100644 --- a/mateweather/docs/he/he.po +++ b/mateweather/docs/he/he.po @@ -1,14 +1,16 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # בר בוכובזה <[email protected]>, 2018 -# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2019 +# Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2020 +# shy tzedaka <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Yaron Shahrabani <[email protected]>, 2019\n" +"Last-Translator: shy tzedaka <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,7 +131,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:143 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "צוות התיעוד של MATE" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:139 @@ -235,7 +237,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: legalnotice/title #: C/index.docbook:233 msgid "Feedback" -msgstr "" +msgstr "משוב" #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/index.docbook:234 diff --git a/mateweather/docs/hi/hi.po b/mateweather/docs/hi/hi.po index f96b62ba..5c160175 100644 --- a/mateweather/docs/hi/hi.po +++ b/mateweather/docs/hi/hi.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Sadgamaya <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/hr/hr.po b/mateweather/docs/hr/hr.po index b00a4de0..5ba9fc2c 100644 --- a/mateweather/docs/hr/hr.po +++ b/mateweather/docs/hr/hr.po @@ -1,14 +1,16 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Elvis M. Lukšić <[email protected]>, 2018 -# Ivica Kolić <[email protected]>, 2018 +# Ivica Kolić <[email protected]>, 2020 +# Radovan Gundulić <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Ivica Kolić <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: Radovan Gundulić <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,17 +64,17 @@ msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:29 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE dokumentacijski projekt</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:33 msgid "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:37 msgid "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:41 @@ -114,6 +116,8 @@ msgid "" "<firstname>MATE Documentation Team</firstname> <surname/> <affiliation> " "<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>" msgstr "" +"<firstname>MATE dokumentacijski tim</firstname> <surname/> <affiliation> " +"<orgname>MATE radno okruženje</orgname> </affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:86 @@ -122,6 +126,9 @@ msgid "" "<orgname>GNOME Project</orgname> " "<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Davyd</firstname><surname>Madeley</surname> <affiliation> " +"<orgname>GNOME Project</orgname> " +"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:93 @@ -166,7 +173,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:151 C/index.docbook:158 msgid "Davyd Madeley" -msgstr "" +msgstr "Davyd Madeley" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:147 @@ -185,7 +192,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:165 msgid "Angela Boyle" -msgstr "" +msgstr "Angela Boyle" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:161 @@ -1141,6 +1148,16 @@ msgid "" "ESSENTIAL PART OF THIS LICENSE. NO USE OF ANY DOCUMENT OR MODIFIED VERSION " "OF THE DOCUMENT IS AUTHORIZED HEREUNDER EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER; AND" msgstr "" +"DOKUMENT SE NAVODI NA OSNOVU \"KAKO JE\", BEZ JAMSTVA BILO KOJE VRSTE, " +"IZRAŽENE ILI IMPLICIRANE, UKLJUČUJUĆE, BEZ OGRANIČENJA, GARANCIJE DA JE " +"DOKUMENT ILI MODIFICIRANA VERZIJA DOKUMENTA BESPLATNA ODBRANJA, . CIJELI " +"RIZIK KAKOVOSTI, TOČNOSTI I IZVRŠENJA DOKUMENTA ILI MIJENJENE VERZIJE " +"DOKUMENTA JE S Vama. TREBA BITI DOKUMENT ILI MODIFICIRANU VERZIJU DOZVOLITI " +"U BILO KOJOM POZNATI, VAM (NE POČETNI PISAC, Autor ili bilo koji dobavljač) " +"NARUČITE TROŠKOVE BILO KOJEG POTREBNOG SERVISIRANJA, POPRAVKA ILI POPRAVKE. " +"OVO IZricanje odgovornosti jamstva je osnovni dio ove licence. NIKADA " +"DOSTAVA DOKUMENTA ILI MIJENJENE VERZIJE DOKUMENTA NIJE OVDJE OVLAŠTENO " +"IZVORNO IZ OVOG ODBORA; I" #. (itstool) path: listitem/para #: C/legal.xml:55 diff --git a/mateweather/docs/hu/hu.po b/mateweather/docs/hu/hu.po index 153996ff..80599a6e 100644 --- a/mateweather/docs/hu/hu.po +++ b/mateweather/docs/hu/hu.po @@ -1,18 +1,20 @@ +# # Translators: # Rezső Páder <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Falu <[email protected]>, 2018 -# Balázs Meskó <[email protected]>, 2018 +# Balázs Meskó <[email protected]>, 2018 # KAMI KAMI <[email protected]>, 2018 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 # Csaba Székely <[email protected]>, 2019 +# Szabó Máté <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Csaba Székely <[email protected]>, 2019\n" +"Last-Translator: Szabó Máté <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +54,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:29 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Dokumentációs Projekt</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:33 diff --git a/mateweather/docs/hy/hy.po b/mateweather/docs/hy/hy.po index 8fd49210..46c05f6b 100644 --- a/mateweather/docs/hy/hy.po +++ b/mateweather/docs/hy/hy.po @@ -1,13 +1,15 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Siranush <[email protected]>, 2018 +# Avag Sayan <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Siranush <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: Avag Sayan <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Armenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hy/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +74,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:70 C/index.docbook:144 msgid "MATE Documentation Project" -msgstr "" +msgstr "MATE փաստաթղթավորման նախագիծ" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para @@ -80,7 +82,7 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:182 C/index.docbook:190 C/index.docbook:198 #: C/index.docbook:206 C/index.docbook:221 msgid "GNOME Documentation Project" -msgstr "" +msgstr "GNOME փաստաթղթավորման նախագիծ" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:79 @@ -128,7 +130,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:143 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "MATE փաստաթղթավորման թիմ" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:139 @@ -172,7 +174,7 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:173 C/index.docbook:181 C/index.docbook:189 #: C/index.docbook:197 C/index.docbook:205 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "Sun GNOME փաստաթղթավորման թիմ" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:169 @@ -234,7 +236,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: legalnotice/title #: C/index.docbook:233 msgid "Feedback" -msgstr "" +msgstr "Արձագանք" #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/index.docbook:234 diff --git a/mateweather/docs/id/id.po b/mateweather/docs/id/id.po index f29bb442..9bf44b17 100644 --- a/mateweather/docs/id/id.po +++ b/mateweather/docs/id/id.po @@ -1,16 +1,18 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Willy Sudiarto Raharjo <[email protected]>, 2018 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 # Kukuh Syafaat <[email protected]>, 2018 # Andika Triwidada <[email protected]>, 2020 +# Chotibul Studio <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Andika Triwidada <[email protected]>, 2020\n" +"Last-Translator: Chotibul Studio <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -136,7 +138,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:143 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "Tim Dokumentasi MATE" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:139 @@ -180,7 +182,7 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:173 C/index.docbook:181 C/index.docbook:189 #: C/index.docbook:197 C/index.docbook:205 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "Tim Dokumentasi Sun GNOME" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:169 diff --git a/mateweather/docs/ie/ie.po b/mateweather/docs/ie/ie.po index c3a40d43..534d1e13 100644 --- a/mateweather/docs/ie/ie.po +++ b/mateweather/docs/ie/ie.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Caarmi, 2019 # diff --git a/mateweather/docs/ig/ig.po b/mateweather/docs/ig/ig.po index 753e6849..84d7097c 100644 --- a/mateweather/docs/ig/ig.po +++ b/mateweather/docs/ig/ig.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/is/is.po b/mateweather/docs/is/is.po index 76a7f163..f3510809 100644 --- a/mateweather/docs/is/is.po +++ b/mateweather/docs/is/is.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Sveinn í Felli <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/it/it.po b/mateweather/docs/it/it.po index 050b9590..53cfd5ff 100644 --- a/mateweather/docs/it/it.po +++ b/mateweather/docs/it/it.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 @@ -40,8 +41,8 @@ msgid "" "information is given, such as the forecast, the time of sunrise and sunset, " "wind direction, pressure, and more. All units are customizable." msgstr "" -"L'applet dei report meteo scarica da internet le informazioni meteo per una " -"data località; mostra nel pannello la temperatura e un simbolo " +"L'applet dei rapporti meteo scarica da internet le informazioni meteo per " +"una data località; mostra nel pannello la temperatura e un simbolo " "rappresentativo della situazione meteo attuale. Cliccando vengono mostrate " "ulteriori informazioni come le previsioni, l'ora di alba e tramonto, la " "direzione del vento e la pressione atmosferica. Tutte le unità di misura " @@ -115,7 +116,7 @@ msgid "" "<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" msgstr "" "<firstname>Davyd</firstname><surname>Madeley</surname> <affiliation> " -"<orgname>GNOME Project</orgname> " +"<orgname>Progetto GNOME </orgname> " "<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author @@ -129,9 +130,8 @@ msgid "" "<firstname>Sun </firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> " "<affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> </affiliation>" msgstr "" -"<firstname>Sun </firstname> <surname>Team di documentazione di " -"Mate</surname> <affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> " -"</affiliation>" +"<firstname>Sun </firstname> <surname>Team Documentazione di Mate</surname> " +"<affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> </affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:104 @@ -141,7 +141,7 @@ msgid "" "<address><email>[email protected]</email> </address> </affiliation>" msgstr "" "<firstname>Spiros</firstname> <surname>Papadimitriou</surname> <affiliation>" -" <orgname>Progetto di documentazione di GNOME</orgname> " +" <orgname>Progetto Documentazione di GNOME</orgname> " "<address><email>[email protected]</email> </address> </affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author @@ -152,13 +152,13 @@ msgid "" "<address><email>[email protected]</email> </address> </affiliation>" msgstr "" "<firstname>Dan</firstname> <surname>Mueth</surname> <affiliation> " -"<orgname>Progetto di documentazione di GNOME</orgname> " +"<orgname>Progetto Documentazione di GNOME</orgname> " "<address><email>[email protected]</email> </address> </affiliation>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:143 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "Squadra Documentazione MATE" +msgstr "Team Documentazione di MATE" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:139 @@ -166,8 +166,8 @@ msgid "" "<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.8</revnumber> <date>July " "2015</date> <_:revdescription-1/>" msgstr "" -"<revnumber>Manuale dell'applet dei report meteo V2.8</revnumber> " -"<date>Luglio 2015</date> <_:revdescription-1/>" +"<revnumber>Manuale dell'applet di report meteo V2.8</revnumber> <date>Luglio" +" 2015</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:151 C/index.docbook:158 @@ -273,7 +273,7 @@ msgid "" "<revnumber>GNOME Weather Applet</revnumber> <date>2000</date> " "<_:revdescription-1/>" msgstr "" -"<revnumber>Applet meteo GNOME</revnumber> <date>2000</date> " +"<revnumber>Applet Condizioni meteo GNOME</revnumber> <date>2000</date> " "<_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo @@ -295,7 +295,7 @@ msgid "" "guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>." msgstr "" "Per segnalare un malfunzionamento o un suggerimento su Condizioni meteo o su" -" questo manuale, segui le istruzioni nella <ulink url=\"help:mate-user-" +" questo manuale, seguire le istruzioni nella <ulink url=\"help:mate-user-" "guide/feedback\" type=\"help\">pagina di feedback di MATE</ulink>." #. (itstool) path: article/indexterm @@ -351,8 +351,9 @@ msgstr "" "<application>Condizioni meteo</application> scarica le informazioni " "meteorologiche dai server del Servizio Meteorologico Nazionale degli Stati " "Uniti (NWS), compresa la Interactive Weather Information Network (IWIN) e " -"altri servizi meteorologici. Puoi usare <application>Condizioni " -"meteo</application> per visualizzare le informazioni e le previsioni meteo." +"altri servizi meteorologici. Si può usare <application>Condizioni " +"meteo</application> per visualizzare le informazioni e le previsioni meteo " +"sul proprio computer." #. (itstool) path: note/para #: C/index.docbook:269 @@ -363,8 +364,9 @@ msgid "" "Internet connections." msgstr "" "Se il computer è protetto da un firewall, è necessario utilizzare un server " -"proxy per accedere ai server meteo. Utilizza le preferenze per configurare " -"MATE ad utilizzare un server proxy di rete per le connessioni Internet." +"proxy per accedere ai server meteo. Utilizzare lo strumento Preferenze per " +"configurare MATE ad utilizzare un server proxy di rete per le connessioni " +"Internet." #. (itstool) path: sect1/para #: C/index.docbook:273 @@ -373,7 +375,7 @@ msgid "" " for the default location, or a location that you specify:" msgstr "" "<application>Condizioni meteo</application> mostra le seguenti informazioni " -"per la posizione predefinita o una posizione specificata:" +"per la posizione predefinita o una posizione da voi specificata:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:278 @@ -452,7 +454,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:316 msgid "It is clear and fine." -msgstr "Cielo sereno" +msgstr "Cielo sereno." #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -666,18 +668,18 @@ msgid "" "To add <application>Weather Report</application> to a panel, perform the " "following steps:" msgstr "" -"Per aggiungere la <application>Condizioni meteo</application> ad un " -"pannello, segui questi passaggi:" +"Per aggiungere l'applet <application>Condizioni meteo</application> ad un " +"pannello, seguire questi passaggi:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:405 msgid "Right-click on the panel." -msgstr "Clic destro sul pannello." +msgstr "Fare clic col pulsante destro del mouse sul pannello." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:410 msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>." -msgstr "Scegli <guimenuitem>Aggiungi al pannello</guimenuitem>." +msgstr "Selezionare <guimenuitem>Aggiungi al pannello</guimenuitem>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:415 @@ -685,13 +687,14 @@ msgid "" "Scroll down the list of items in the <guilabel>Add to Panel</guilabel> " "dialog, then select <guilabel>Weather Report</guilabel>." msgstr "" -"Scrolla in basso gli elementi nella finestra <guilabel>Aggiungi al " -"pannello</guilabel>, poi seleziona <guilabel>Condizioni meteo</guilabel>." +"Scorere in basso gli elementi nella finestra di dialogo <guilabel>Aggiungi " +"al pannello</guilabel>, poi selezionare <guilabel>Condizioni " +"meteo</guilabel>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:421 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>." -msgstr "Clicca su <guibutton>Aggiungi</guibutton>" +msgstr "Fare clic su <guibutton>Aggiungi</guibutton>." #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:432 @@ -701,7 +704,7 @@ msgstr "Preferenze" #. (itstool) path: figure/title #: C/index.docbook:437 msgid "Weather Report menu" -msgstr "Menu informazioni meteo" +msgstr "Menu di Condizioni meteo" #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -735,7 +738,7 @@ msgid "" "in the panel. <_:figure-1/>" msgstr "" "Le preferenze sono accessibili facendo clic con il tasto destro del mouse " -"sulla applet Condizioni meteo nel pannello. <_:figure-1/>" +"sull'applet Condizioni meteo nel pannello. <_:figure-1/>" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:451 @@ -780,10 +783,10 @@ msgid "" "Pennsylvania by default. To display the weather for a different location, " "perform the following steps:" msgstr "" -"Quando aggiungi <application>Condizioni meteo</application> ad un pannello " -"per la prima volta, l'applicazione visualizza per impostazione predefinita " -"le previsioni di Pittsburgh, Pennsylvania. Per visualizzare il meteo per una" -" località diversa, segui questi passaggi: " +"Quando si aggiunge <application>Condizioni meteo</application> ad un " +"pannello per la prima volta, l'applicazione visualizza per impostazione " +"predefinita le previsioni di Pittsburgh, Pennsylvania. Per visualizzare il " +"meteo per una località diversa, seguire questi passaggi: " #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:471 @@ -797,9 +800,9 @@ msgid "" "menu. The application displays the <guilabel>Weather Preferences</guilabel> " "dialog." msgstr "" -"Seleziona <guimenuitem>Preferenze</guimenuitem> dal menu che appare. " -"L'applicazione mostra la finestra delle preferenze di <guilabel>Condizioni " -"meteo</guilabel>." +"Selezionare <guimenuitem>Preferenze</guimenuitem> dal menu che appare. " +"L'applicazione mostrerà la finestra di dialogo delle preferenze di " +"<guilabel>Condizioni meteo</guilabel>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:482 @@ -808,16 +811,16 @@ msgid "" "<guilabel>Location</guilabel> tabbed section contains a list of geographical" " regions, subregions, and specific locations." msgstr "" -"Seleziona la scheda <guilabel>Località</guilabel>. La scheda " +"Selezionare la scheda <guilabel>Località</guilabel>. La scheda " "<guilabel>Località</guilabel> contiene un elenco di regioni geografiche, " -"sottoregioni e località." +"sottoregioni e località specifiche." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:487 msgid "" "Click on the arrow next to a region to display the subregions in the region." msgstr "" -"Clicca sulla freccia accanto ad un'area geografica per visualizzare le " +"Fare clic sulla freccia accanto ad un'area geografica per visualizzarne le " "sottoregioni." #. (itstool) path: listitem/para @@ -826,7 +829,7 @@ msgid "" "Click on the arrow next to a subregion to display the locations in the " "subregion." msgstr "" -"Clicca sulla freccia accanto ad una sottoregione per visualizzare le altre " +"Fare clic sulla freccia accanto ad una sottoregione per visualizzarne le " "località." #. (itstool) path: listitem/para @@ -836,9 +839,9 @@ msgid "" " for the new location, the tooltip \"Updating\" is displayed when you point " "to the icon." msgstr "" -"Fai clic su una località. Mentre l'applicazione recupera le informazioni " +"Fare clic su una località. Mentre l'applicazione recupera le informazioni " "meteo per la località scelta, viene visualizzato il suggerimento " -"\"Aggiornamento\" nell'icona." +"\"Aggiornamento\" quando si punta il mouse sull'icona." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:504 C/index.docbook:528 @@ -846,8 +849,8 @@ msgid "" "Click <guibutton>Close</guibutton> to close the <guilabel>Weather " "Preferences</guilabel> dialog." msgstr "" -"Clicca <guibutton>Chiudi</guibutton> per chiudere le preferenze di " -"<guilabel>Condizioni meteo</guilabel>." +"Fare clic su <guibutton>Chiudi</guibutton> per chiudere il dialogo delle " +"preferenze di <guilabel>Condizioni meteo</guilabel>." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:509 @@ -857,9 +860,10 @@ msgid "" " for cities with no airport you may have to pick a nearby city in the " "region." msgstr "" -"Puoi effettuare una ricerca inserendo il nome della tua località nel campo " -"<guilabel>Trova</guilabel>. Per le città vicine o per le città senza " -"aeroporto potresti dover scegliere una città vicina della regione." +"È possibile effettuare una ricerca inserendo il nome della vostra località " +"nel campo <guilabel>Trova</guilabel>. Siate consapevoli che per le città " +"vicine tra loro o per quelle senza aeroporto si dovrebbe scegliere una città" +" vicina della regione." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:517 @@ -873,8 +877,8 @@ msgid "" "panel, right-click on the icon, then choose " "<guimenuitem>Update</guimenuitem>." msgstr "" -"Per aggiornare le informazioni meteo visualizzate nel pannello, fai clic con" -" il tasto destro del mouse sull'icona, quindi premi " +"Per aggiornare le informazioni meteo visualizzate nel pannello, fare clic " +"con il tasto destro del mouse sull'icona, quindi premere " "<guimenuitem>Aggiorna</guimenuitem>." #. (itstool) path: sect2/para @@ -884,7 +888,7 @@ msgid "" "perform the following steps:" msgstr "" "Per aggiornare automaticamente le informazioni meteorologiche a intervalli " -"regolari, segui questi passaggi:" +"regolari, seguire questi passaggi:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:524 @@ -892,7 +896,7 @@ msgid "" "Go to the right-click menu and select " "<guimenuitem>Preferences</guimenuitem>." msgstr "" -"Apri il menu con il tasto destro del mouse e seleziona " +"Apre il menu con il tasto destro del mouse e selezionare " "<guimenuitem>Preferenze</guimenuitem>." #. (itstool) path: listitem/para @@ -902,8 +906,8 @@ msgid "" "<guilabel>General</guilabel> tab, select the <guilabel>Automatically update " "every ... minutes</guilabel> option." msgstr "" -"Nella finestra <guilabel>Preferenze di condizioni meteo</guilabel>, alla " -"scheda <guilabel>Generale</guilabel> seleziona l'opzione " +"Nella finestra <guilabel>Preferenze di Condizioni meteo</guilabel>, sotto la" +" scheda <guilabel>Generale</guilabel> selezionare l'opzione " "<guilabel>Aggiornare automaticamente ogni ... minuti</guilabel>." #. (itstool) path: listitem/para @@ -913,7 +917,7 @@ msgid "" "retrieves updated information from the weather server. The default is to " "check every thirty minutes." msgstr "" -"Utilizza la casella di selezione per specificare l'intervallo con cui il " +"Utilizzare la casella di selezione per specificare l'intervallo con cui il " "Condizioni meteo recupera dal server meteo le informazioni aggiornate. " "L'impostazione predefinita prevede un aggiornamento ogni trenta minuti." @@ -960,10 +964,10 @@ msgid "" "Preferences</guilabel> dialog under the <guilabel>General</guilabel> tab, " "select the units of measurement you want to use." msgstr "" -"Fai clic con il tasto destro e seleziona " -"<guimenuitem>Preferenze</guimenuitem>. Nelle <guilabel>Preferenze di " -"condizioni meteo</guilabel>, seleziona la scheda " -"<guilabel>Generale</guilabel> e seleziona le unità di misura da utilizzare." +"Fare clic con il tasto destro del mouse e selezionare " +"<guimenuitem>Preferenze</guimenuitem>. Nella finestra delle " +"<guilabel>Preferenze di Condizioni meteo</guilabel>, selezionare la scheda " +"<guilabel>Generale</guilabel> e impostare le unità di misura da utilizzare." #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:553 @@ -974,8 +978,8 @@ msgid "" msgstr "" "Sono disponibili diverse unità di misura, comprese quelle metriche, " "imperiali, del sistema internazionale e altre. La scelta " -"<guilabel>Predefinita</guilabel> utilizzerà quello che è ritenuto il valore " -"predefinito per la regione in base alla località scelta." +"<guilabel>Predefinita</guilabel> utilizzerà quelle che sono ritenute il " +"valore predefinito per la regione in base alla località scelta." #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:565 @@ -990,11 +994,11 @@ msgid "" "the <guilabel>Details</guilabel> dialog. The <guilabel>Details</guilabel> " "dialog contains the following default tabbed sections:" msgstr "" -"Per visualizzare le informazioni meteo dettagliate, fai clic con il tasto " -"destro del mouse su Condizioni meteo e premi " +"Per visualizzare le informazioni meteo dettagliate, fare clic con il tasto " +"destro del mouse su Condizioni meteo e selezionare " "<guimenuitem>Dettagli</guimenuitem>. Condizioni meteo mostrerà la finestra " -"<guilabel>Dettagli</guilabel>. La finestra <guilabel>Dettagli</guilabel> " -"mostra le seguenti sezioni divise in schede:" +"di dialogo <guilabel>Dettagli</guilabel>. La finestra " +"<guilabel>Dettagli</guilabel> mostra le seguenti sezioni divise in schede:" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:573 @@ -1063,7 +1067,7 @@ msgstr "Città" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:618 msgid "Location to which the current weather conditions apply." -msgstr "Località su cui si basano le condizioni meteo attuali." +msgstr "La località a cui si riferiscono le condizioni meteo visualizzate." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:625 @@ -1076,8 +1080,8 @@ msgid "" "Time at which the weather conditions were last updated on the weather " "server." msgstr "" -"Orario in cui è avvenuto l'ultimo aggiornamento delle condizioni meteo con " -"il server." +"L'orario in cui è avvenuto l'ultimo aggiornamento delle condizioni meteo con" +" il server." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:637 @@ -1097,7 +1101,7 @@ msgstr "Cielo" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:654 msgid "General sky conditions." -msgstr "Condizioni del cielo" +msgstr "Condizioni generali del cielo." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:661 @@ -1107,7 +1111,7 @@ msgstr "Temperatura" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:666 msgid "Current temperature." -msgstr "Temperatura attuale" +msgstr "Temperatura attuale." #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:673 @@ -1189,10 +1193,10 @@ msgid "" " for sunrise and sunset may be off by up to 10 minutes." msgstr "" "Gli orari di alba e tramonto sono calcolati localmente in base alle " -"informazioni di latitudine e longitudine del computer. Alcuni valori, come " -"la rifrazione della luce attraverso l'aria, sono difficili da elaborare. Di " -"conseguenza i valori calcolati per l'alba e il tramonto possono essere " -"errati di circa 10 minuti." +"informazioni di latitudine e longitudine memorizzate sul computer. Alcuni " +"valori, come la rifrazione della luce attraverso l'aria, sono difficili da " +"elaborare. Di conseguenza i valori calcolati per l'alba e il tramonto " +"possono essere imprecisi fino a 10 minuti." #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:760 @@ -1236,7 +1240,7 @@ msgstr "" "nella finestra <guilabel>Previsioni</guilabel>. <application>Condizioni " "meteo</application> scarica la mappa radar da www.weather.com e, se non è " "disponibile, mostra un punto interrogativo. Per andare su www.weather.com " -"clicca il tasto <guibutton>Visita Weather.com</guibutton>." +"fare clic sul pulsante <guibutton>Visita Weather.com</guibutton>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:782 @@ -1244,9 +1248,9 @@ msgid "" "Go to the <guilabel>Weather Preferences</guilabel> dialog by selecting " "<guilabel>Preferences</guilabel> in the right-click menu." msgstr "" -"Vai nella finestra <guilabel>Preferenze di condizioni meteo</guilabel> " -"selezionando <guilabel>Preferenze</guilabel> dal menu che appare facendo " -"clic con il tasto destro." +"Andare alla finestra di dialogo <guilabel>Preferenze di Condizioni " +"meteo</guilabel> selezionando <guilabel>Preferenze</guilabel> dal menu che " +"appare facendo clic con il tasto destro." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:783 @@ -1254,8 +1258,8 @@ msgid "" "In the <guilabel>General</guilabel> tab, select the <guilabel>Enable radar " "map</guilabel> option." msgstr "" -"Nella scheda <guilabel>Generale</guilabel>, seleziona l'opzione " -"<guilabel>Abilitare le mappe radar</guilabel>." +"Nella scheda <guilabel>Generale</guilabel>, selezionare l'opzione " +"<guilabel>Abilita le mappe radar</guilabel>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:784 @@ -1267,9 +1271,9 @@ msgid "" "box." msgstr "" "Per impostazione predefinita, <application>Condizioni meteo</application> " -"scarica la mappa da www.weather.com. Seleziona <guilabel>Usare un indirizzo " -"personalizzato per le mappe radar</guilabel> per mostrare le mappe da un " -"indirizzo diverso. Devi inserire l'indirizzo nella casella " +"scarica la mappa da www.weather.com. Selezionare <guilabel>Utilizza un " +"indirizzo personalizzato per le mappe radar</guilabel> per mostrare le mappe" +" da un indirizzo diverso. L'indirizzo andrà inserito nella casella di testo " "<guilabel>Indirizzo</guilabel>." #. (itstool) path: sect2/para @@ -1277,7 +1281,7 @@ msgstr "" msgid "" "To enable the radar map, perform the following steps: <_:orderedlist-1/>" msgstr "" -"Per abilitare la mappa radar, segui questi passaggi: <_:orderedlist-1/>" +"Per abilitare la mappa radar, seguire questi passaggi: <_:orderedlist-1/>" #. (itstool) path: note/para #: C/index.docbook:787 @@ -1336,9 +1340,9 @@ msgid "" msgstr "" "Molti dei nomi usati dalle aziende per distinguere i propri prodotti e " "servizi sono rivendicati come marchi. Quando questi nomi compaiono nella " -"documentazione di MATE, e i partecipanti al MATE Documentation Project sono " -"consapevoli del loro utilizzo, essi vengono scritti in lettere maiuscole o " -"con l'iniziale maiuscola." +"documentazione di MATE, e i partecipanti al Progetto Documentazione di MATE " +"sono consapevoli del loro utilizzo, essi vengono scritti in lettere " +"maiuscole o con l'iniziale maiuscola." #. (itstool) path: listitem/para #: C/legal.xml:35 diff --git a/mateweather/docs/ja/ja.po b/mateweather/docs/ja/ja.po index 50662c2f..8008564b 100644 --- a/mateweather/docs/ja/ja.po +++ b/mateweather/docs/ja/ja.po @@ -1,7 +1,8 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # ABE Tsunehiko, 2018 -# あわしろいくや <[email protected]>, 2018 +# いくや (AWASHIRO Ikuya) <[email protected]>, 2018 # shinmili <[email protected]>, 2018 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 # Aefgh Threenine <[email protected]>, 2019 diff --git a/mateweather/docs/ka/ka.po b/mateweather/docs/ka/ka.po index 422974d3..2d5729d5 100644 --- a/mateweather/docs/ka/ka.po +++ b/mateweather/docs/ka/ka.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/kab/kab.po b/mateweather/docs/kab/kab.po index c4049523..b9d3d403 100644 --- a/mateweather/docs/kab/kab.po +++ b/mateweather/docs/kab/kab.po @@ -1,12 +1,13 @@ +# # Translators: -# Selyan Sliman Ɛmiri <[email protected]>, 2018 +# Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Selyan Sliman Ɛmiri <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: Slimane Selyan AMIRI <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Kabyle (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/kab/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,6 +19,9 @@ msgstr "" msgctxt "_" msgid "translator-credits" msgstr "" +"Launchpad Contributions:\n" +" Belkacem Mohammed https://launchpad.net/~belkacem77\n" +" Slimane Amiri https://launchpad.net/~slimaneamiri" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:20 @@ -324,12 +328,12 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:298 msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Tignit" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:299 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Asnummel" #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -1067,7 +1071,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: para/ulink #: C/legal.xml:9 msgid "link" -msgstr "" +msgstr "aseɣwen" #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:2 diff --git a/mateweather/docs/kk/kk.po b/mateweather/docs/kk/kk.po index 41b3173a..d53b17fb 100644 --- a/mateweather/docs/kk/kk.po +++ b/mateweather/docs/kk/kk.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Baurzhan Muftakhidinov <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/kn/kn.po b/mateweather/docs/kn/kn.po index 70bd665e..734dae33 100644 --- a/mateweather/docs/kn/kn.po +++ b/mateweather/docs/kn/kn.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Yogesh K S <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/ko/ko.po b/mateweather/docs/ko/ko.po index dca6a118..127eae65 100644 --- a/mateweather/docs/ko/ko.po +++ b/mateweather/docs/ko/ko.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Seong-ho Cho <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/ku/ku.po b/mateweather/docs/ku/ku.po index 6dd34051..ec35933f 100644 --- a/mateweather/docs/ku/ku.po +++ b/mateweather/docs/ku/ku.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/ku_IQ/ku_IQ.po b/mateweather/docs/ku_IQ/ku_IQ.po index a4613705..992a31bf 100644 --- a/mateweather/docs/ku_IQ/ku_IQ.po +++ b/mateweather/docs/ku_IQ/ku_IQ.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Rasti K5 <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/ky/ky.po b/mateweather/docs/ky/ky.po index 8e88d7e8..63d88327 100644 --- a/mateweather/docs/ky/ky.po +++ b/mateweather/docs/ky/ky.po @@ -1,12 +1,13 @@ +# # Translators: -# chingis, 2018 +# 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2018 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: chingis, 2018\n" +"Last-Translator: 41e38594a6ab66d45dbd71e8e44a0b16_36d21e8, 2018\n" "Language-Team: Kyrgyz (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ky/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/mateweather/docs/la/la.po b/mateweather/docs/la/la.po index 5a07872f..5cb4f2bf 100644 --- a/mateweather/docs/la/la.po +++ b/mateweather/docs/la/la.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/li/li.po b/mateweather/docs/li/li.po index 84fda326..5cd24aa3 100644 --- a/mateweather/docs/li/li.po +++ b/mateweather/docs/li/li.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/lt/lt.po b/mateweather/docs/lt/lt.po index 1a9745cd..71850b3b 100644 --- a/mateweather/docs/lt/lt.po +++ b/mateweather/docs/lt/lt.po @@ -1,15 +1,16 @@ +# # Translators: # brennus <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2018 # Moo, 2020 +# Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Moo, 2020\n" +"Last-Translator: Džiugas Grėbliūnas <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:29 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE dokumentacijos projektas</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:33 @@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:173 C/index.docbook:181 C/index.docbook:189 #: C/index.docbook:197 C/index.docbook:205 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "Sun GNOME dokumentacijos komanda" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:169 @@ -572,12 +573,12 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:405 msgid "Right-click on the panel." -msgstr "" +msgstr "Dešiniuoju klavišu paspauskite ant skydelio." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:410 msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>." -msgstr "" +msgstr "Pasirinkite <guimenuitem>Įdėti į skydelį</guimenuitem>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:415 @@ -589,7 +590,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:421 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>." -msgstr "" +msgstr "Spauskite <guibutton>pridėti</guibutton>." #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:432 @@ -1100,6 +1101,12 @@ msgid "" " of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed " "with this manual." msgstr "" +"Suteikiamas leidimas kopijuoti, platinti ir/arba modifikuoti šį dokumentą " +"pagal GNU laisvosios dokumentacijos licenciją (GFDL), versiją 1.1 arba bet " +"kurią kitą vėlesnę, publikuotą Laisvosios programinės įrangos fondo (FSF), " +"be invariantinių skyrių, priekinių ir galinių viršelių tekstų. Galite " +"perskaityti GFDL čia <_:ulink-1/> arba COPYING-DOCS faile, pridėtame prie " +"šio žinyno." #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/legal.xml:12 diff --git a/mateweather/docs/lv/lv.po b/mateweather/docs/lv/lv.po index d9965e92..6bfe80b5 100644 --- a/mateweather/docs/lv/lv.po +++ b/mateweather/docs/lv/lv.po @@ -1,13 +1,14 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# ciba43 <[email protected]>, 2018 +# duck <[email protected]>, 2018 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: ciba43 <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: duck <[email protected]>, 2018\n" "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/lv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/mateweather/docs/mai/mai.po b/mateweather/docs/mai/mai.po index 0dd79048..f7f1fe81 100644 --- a/mateweather/docs/mai/mai.po +++ b/mateweather/docs/mai/mai.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/mg/mg.po b/mateweather/docs/mg/mg.po index 38acc37d..a785eb94 100644 --- a/mateweather/docs/mg/mg.po +++ b/mateweather/docs/mg/mg.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/mi/mi.po b/mateweather/docs/mi/mi.po index 2be1d192..d4f5a8bb 100644 --- a/mateweather/docs/mi/mi.po +++ b/mateweather/docs/mi/mi.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/mk/mk.po b/mateweather/docs/mk/mk.po index 2b33228e..07548e0e 100644 --- a/mateweather/docs/mk/mk.po +++ b/mateweather/docs/mk/mk.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # exoos <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/ml/ml.po b/mateweather/docs/ml/ml.po index 32237906..5b6251c7 100644 --- a/mateweather/docs/ml/ml.po +++ b/mateweather/docs/ml/ml.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/mn/mn.po b/mateweather/docs/mn/mn.po index 1aacf1dd..ea683024 100644 --- a/mateweather/docs/mn/mn.po +++ b/mateweather/docs/mn/mn.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/mr/mr.po b/mateweather/docs/mr/mr.po index f9b155aa..61db53b7 100644 --- a/mateweather/docs/mr/mr.po +++ b/mateweather/docs/mr/mr.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Vaibhav S Dalvi <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/ms/ms.po b/mateweather/docs/ms/ms.po index 3f0bb3c0..d599f055 100644 --- a/mateweather/docs/ms/ms.po +++ b/mateweather/docs/ms/ms.po @@ -1,13 +1,14 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# abuyop <[email protected]>, 2018 +# abuyop <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:29 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>Pojek Dokumentasi MATE</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:33 diff --git a/mateweather/docs/nb/nb.po b/mateweather/docs/nb/nb.po index 8bb5a00a..02a594ae 100644 --- a/mateweather/docs/nb/nb.po +++ b/mateweather/docs/nb/nb.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Allan Nordhøy <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/nds/nds.po b/mateweather/docs/nds/nds.po index 675f97ea..da9c8b14 100644 --- a/mateweather/docs/nds/nds.po +++ b/mateweather/docs/nds/nds.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/ne/ne.po b/mateweather/docs/ne/ne.po index ae55a1fb..ce630869 100644 --- a/mateweather/docs/ne/ne.po +++ b/mateweather/docs/ne/ne.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Sven Keeter <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/nl/nl.po b/mateweather/docs/nl/nl.po index a0089fbb..838a20d4 100644 --- a/mateweather/docs/nl/nl.po +++ b/mateweather/docs/nl/nl.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Michael Steenbeek <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/nn/nn.po b/mateweather/docs/nn/nn.po index 6afc5efc..51aff01e 100644 --- a/mateweather/docs/nn/nn.po +++ b/mateweather/docs/nn/nn.po @@ -1,13 +1,14 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Øystein Steffensen-Alværvik <[email protected]>, 2018 +# Øystein Steffensen-Alværvik, 2018 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Øystein Steffensen-Alværvik <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: Øystein Steffensen-Alværvik, 2018\n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" diff --git a/mateweather/docs/nso/nso.po b/mateweather/docs/nso/nso.po index 395f5f7f..85244da2 100644 --- a/mateweather/docs/nso/nso.po +++ b/mateweather/docs/nso/nso.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/oc/oc.po b/mateweather/docs/oc/oc.po index 45e3e7b3..7f517572 100644 --- a/mateweather/docs/oc/oc.po +++ b/mateweather/docs/oc/oc.po @@ -1,15 +1,17 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Cédric Valmary <[email protected]>, 2018 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 -# Cfpo Miègjorn-Pirenèus <[email protected]>, 2018 +# 48c2de07903ce5a77a8e90265f95c4c2_8909374 <837c8d0ab97b27e737893c19f79bd4de_348476>, 2018 +# Quentin PAGÈS, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Cfpo Miègjorn-Pirenèus <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: Quentin PAGÈS, 2020\n" "Language-Team: Occitan (post 1500) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/oc/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,17 +44,17 @@ msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:29 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:33 msgid "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:37 msgid "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:41 @@ -60,17 +62,20 @@ msgid "" "<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun " "Microsystems</holder>" msgstr "" +"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun " +"Microsystems</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:47 msgid "" "<year>1999</year> <year>2000</year> <holder>Spiros Papadimitriou</holder>" msgstr "" +"<year>1999</year> <year>2000</year> <holder>Spiros Papadimitriou</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:52 msgid "<year>1999</year> <year>2000</year> <holder>Dan Mueth</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>1999</year> <year>2000</year> <holder>Dan Mueth</holder>" #. (itstool) path: publisher/publishername #. (itstool) path: revdescription/para @@ -84,7 +89,7 @@ msgstr "Projècte de documentacion de MATE" #: C/index.docbook:182 C/index.docbook:190 C/index.docbook:198 #: C/index.docbook:206 C/index.docbook:221 msgid "GNOME Documentation Project" -msgstr "" +msgstr "GNOME Documentation Project" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:79 @@ -92,6 +97,8 @@ msgid "" "<firstname>MATE Documentation Team</firstname> <surname/> <affiliation> " "<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>" msgstr "" +"<firstname>MATE Documentation Team</firstname> <surname/> <affiliation> " +"<orgname>MATE Desktop</orgname> </affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:86 @@ -100,11 +107,14 @@ msgid "" "<orgname>GNOME Project</orgname> " "<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Davyd</firstname><surname>Madeley</surname> <affiliation> " +"<orgname>GNOME Project</orgname> " +"<address><email>[email protected]</email></address> </affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:93 msgid "<firstname>Angela</firstname> <surname>Boyle</surname>" -msgstr "" +msgstr "<firstname>Angela</firstname> <surname>Boyle</surname>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:97 @@ -112,6 +122,8 @@ msgid "" "<firstname>Sun </firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> " "<affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> </affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Sun </firstname> <surname>GNOME Documentation Team</surname> " +"<affiliation> <orgname>Sun Microsystems</orgname> </affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:104 @@ -120,6 +132,9 @@ msgid "" " <orgname>GNOME Documentation Project</orgname> " "<address><email>[email protected]</email> </address> </affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Spiros</firstname> <surname>Papadimitriou</surname> <affiliation>" +" <orgname>GNOME Documentation Project</orgname> " +"<address><email>[email protected]</email> </address> </affiliation>" #. (itstool) path: authorgroup/author #: C/index.docbook:112 @@ -128,11 +143,14 @@ msgid "" "<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> " "<address><email>[email protected]</email> </address> </affiliation>" msgstr "" +"<firstname>Dan</firstname> <surname>Mueth</surname> <affiliation> " +"<orgname>GNOME Documentation Project</orgname> " +"<address><email>[email protected]</email> </address> </affiliation>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:143 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "MATE Documentation Team" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:139 @@ -140,11 +158,13 @@ msgid "" "<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.8</revnumber> <date>July " "2015</date> <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.8</revnumber> <date>Julhet de " +"2015</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:151 C/index.docbook:158 msgid "Davyd Madeley" -msgstr "" +msgstr "Davyd Madeley" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:147 @@ -152,6 +172,8 @@ msgid "" "<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.7</revnumber> <date>March " "2005</date> <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.7</revnumber> <date>Març de " +"2005</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:154 @@ -159,11 +181,13 @@ msgid "" "<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.6</revnumber> <date>March " "2005</date> <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.6</revnumber> <date>Març de " +"2005</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:165 msgid "Angela Boyle" -msgstr "" +msgstr "Angela Boyle" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:161 @@ -171,12 +195,14 @@ msgid "" "<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.5</revnumber> <date>September " "2004</date> <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.5</revnumber> <date>Setembre de " +"2004</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:173 C/index.docbook:181 C/index.docbook:189 #: C/index.docbook:197 C/index.docbook:205 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "Sun GNOME Documentation Team" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:169 @@ -184,6 +210,8 @@ msgid "" "<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.4</revnumber> <date>February " "2004</date> <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.4</revnumber> <date>Febrièr de " +"2004</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:177 @@ -191,6 +219,8 @@ msgid "" "<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.3</revnumber> <date>January " "2003</date> <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.3</revnumber> <date>Genièr de " +"2003</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:185 @@ -198,6 +228,8 @@ msgid "" "<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.2</revnumber> <date>August " "2002</date> <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.2</revnumber> <date>Agost de " +"2002</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:193 @@ -205,6 +237,8 @@ msgid "" "<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.1</revnumber> <date>July " "2002</date> <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.1</revnumber> <date>Julhet de " +"2002</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:201 @@ -212,16 +246,18 @@ msgid "" "<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.0</revnumber> <date>March " "2002</date> <_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Weather Report Applet Manual V2.0</revnumber> <date>Març de " +"2002</date> <_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:213 msgid "Spiros Papadimitriou <email>[email protected]</email>" -msgstr "" +msgstr "Spiros Papadimitriou <email>[email protected]</email>" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:217 msgid "Dan Mueth <email>[email protected]</email>" -msgstr "" +msgstr "Dan Mueth <email>[email protected]</email>" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:209 @@ -229,6 +265,8 @@ msgid "" "<revnumber>GNOME Weather Applet</revnumber> <date>2000</date> " "<_:revdescription-1/>" msgstr "" +"<revnumber>Applet meteo de GNOME</revnumber> <date>2000</date> " +"<_:revdescription-1/>" #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo #: C/index.docbook:228 @@ -238,7 +276,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: legalnotice/title #: C/index.docbook:233 msgid "Feedback" -msgstr "" +msgstr "Comentaris" #. (itstool) path: legalnotice/para #: C/index.docbook:234 @@ -274,6 +312,8 @@ msgid "" "external ref='figures/mateweather_applet.png' " "md5='59fae2cc46bf316cee2c1193bd99f7ac'" msgstr "" +"external ref='figures/mateweather_applet.png' " +"md5='59fae2cc46bf316cee2c1193bd99f7ac'" #. (itstool) path: screenshot/mediaobject #: C/index.docbook:253 @@ -319,7 +359,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:284 msgid "The current temperature." -msgstr "" +msgstr "La temperatura actuala" #. (itstool) path: sect2/title #: C/index.docbook:291 @@ -347,6 +387,8 @@ msgid "" "external ref='figures/stock_weather-sunny.png' " "md5='9f594d9dee337901e96c3d833ae7fb84'" msgstr "" +"external ref='figures/stock_weather-sunny.png' " +"md5='9f594d9dee337901e96c3d833ae7fb84'" #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -359,6 +401,8 @@ msgid "" "external ref='figures/stock_weather-night-clear.png' " "md5='40a642de8d9aa927933521a3f7d1cd74'" msgstr "" +"external ref='figures/stock_weather-night-clear.png' " +"md5='40a642de8d9aa927933521a3f7d1cd74'" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:304 @@ -370,6 +414,12 @@ msgid "" "night-clear.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject><textobject> <phrase>Stock " "Night</phrase> </textobject></inlinemediaobject>" msgstr "" +"<inlinemediaobject><imageobject> <imagedata fileref=\"figures/stock_weather-" +"sunny.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject><textobject> <phrase>Stock " +"Sunny</phrase> </textobject></inlinemediaobject> " +"<inlinemediaobject><imageobject> <imagedata fileref=\"figures/stock_weather-" +"night-clear.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject><textobject> <phrase>Stock " +"Night</phrase> </textobject></inlinemediaobject>" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:316 @@ -387,6 +437,8 @@ msgid "" "external ref='figures/stock_weather-few-clouds.png' " "md5='414c5d33163d163b29226267b20d9be1'" msgstr "" +"external ref='figures/stock_weather-few-clouds.png' " +"md5='414c5d33163d163b29226267b20d9be1'" #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -399,6 +451,8 @@ msgid "" "external ref='figures/stock_weather-night-few-clouds.png' " "md5='76673b5c95905623b3b8a0dc25f657be'" msgstr "" +"external ref='figures/stock_weather-night-few-clouds.png' " +"md5='76673b5c95905623b3b8a0dc25f657be'" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:321 @@ -410,6 +464,12 @@ msgid "" "night-few-clouds.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject><textobject> " "<phrase>Stock Night Few Clouds</phrase> </textobject></inlinemediaobject>" msgstr "" +"<inlinemediaobject><imageobject> <imagedata fileref=\"figures/stock_weather-" +"few-clouds.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject><textobject> <phrase>Stock " +"Few Clouds</phrase> </textobject></inlinemediaobject> " +"<inlinemediaobject><imageobject> <imagedata fileref=\"figures/stock_weather-" +"night-few-clouds.png\" format=\"PNG\"/> </imageobject><textobject> " +"<phrase>Stock Night Few Clouds</phrase> </textobject></inlinemediaobject>" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:333 @@ -427,6 +487,8 @@ msgid "" "external ref='figures/stock_weather-cloudy.png' " "md5='9b30879834b34966fdbe57856702083f'" msgstr "" +"external ref='figures/stock_weather-cloudy.png' " +"md5='9b30879834b34966fdbe57856702083f'" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:338 @@ -452,6 +514,8 @@ msgid "" "external ref='figures/stock_weather-fog.png' " "md5='ac60d2757f1c00dcfe3d38895b07f7e4'" msgstr "" +"external ref='figures/stock_weather-fog.png' " +"md5='ac60d2757f1c00dcfe3d38895b07f7e4'" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:349 @@ -477,6 +541,8 @@ msgid "" "external ref='figures/stock_weather-showers.png' " "md5='de5b478ad21c8a88928c64f5ddd4c23c'" msgstr "" +"external ref='figures/stock_weather-showers.png' " +"md5='de5b478ad21c8a88928c64f5ddd4c23c'" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:360 @@ -502,6 +568,8 @@ msgid "" "external ref='figures/stock_weather-snow.png' " "md5='7df96803c0e4e27d6f05e706fbb8e9f7'" msgstr "" +"external ref='figures/stock_weather-snow.png' " +"md5='7df96803c0e4e27d6f05e706fbb8e9f7'" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:371 @@ -527,6 +595,8 @@ msgid "" "external ref='figures/stock_weather-storm.png' " "md5='3638525235368de23231b9d5a3782a5d'" msgstr "" +"external ref='figures/stock_weather-storm.png' " +"md5='3638525235368de23231b9d5a3782a5d'" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:382 @@ -561,7 +631,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:410 msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>." -msgstr "" +msgstr "Causir<guimenuitem>Ajustar al panèl</guimenuitem>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:415 @@ -573,7 +643,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:421 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>." -msgstr "" +msgstr "Clicar <guibutton>Apondre</guibutton>." #. (itstool) path: sect1/title #: C/index.docbook:432 @@ -596,6 +666,8 @@ msgid "" "external ref='figures/mateweather-menu-prefs.png' " "md5='75ac1c1d5be37639cc01ce97b6a0bed2'" msgstr "" +"external ref='figures/mateweather-menu-prefs.png' " +"md5='75ac1c1d5be37639cc01ce97b6a0bed2'" #. (itstool) path: screenshot/mediaobject #: C/index.docbook:439 @@ -620,7 +692,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: figure/title #: C/index.docbook:453 msgid "Location Preferences" -msgstr "" +msgstr "Peeferéncias d’emplaçament" #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -633,6 +705,8 @@ msgid "" "external ref='figures/mateweather-prefs-locations.png' " "md5='a6695f9173de4527284517280a15ad81'" msgstr "" +"external ref='figures/mateweather-prefs-locations.png' " +"md5='a6695f9173de4527284517280a15ad81'" #. (itstool) path: screenshot/mediaobject #: C/index.docbook:455 @@ -641,6 +715,9 @@ msgid "" " format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Location " "Preferences</phrase> </textobject>" msgstr "" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/mateweather-prefs-locations.png\"" +" format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Preferéncias " +"d’emplaçament</phrase> </textobject>" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:465 @@ -760,7 +837,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: figure/title #: C/index.docbook:534 msgid "General Preferences" -msgstr "" +msgstr "Preferéncias generalas" #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When @@ -773,6 +850,8 @@ msgid "" "external ref='figures/mateweather-prefs-general.png' " "md5='3e876a5578f9c5d856b8f5dcc039ef99'" msgstr "" +"external ref='figures/mateweather-prefs-general.png' " +"md5='3e876a5578f9c5d856b8f5dcc039ef99'" #. (itstool) path: screenshot/mediaobject #: C/index.docbook:536 @@ -781,6 +860,9 @@ msgid "" "format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>General " "Preferences</phrase> </textobject>" msgstr "" +"<imageobject> <imagedata fileref=\"figures/mateweather-prefs-general.png\" " +"format=\"PNG\"/> </imageobject> <textobject> <phrase>Preferéncias " +"generalas</phrase> </textobject>" #. (itstool) path: sect2/para #: C/index.docbook:546 @@ -849,6 +931,8 @@ msgid "" "external ref='figures/mateweather-details.png' " "md5='3bd06dad1c17c8b46d358c784495afb7'" msgstr "" +"external ref='figures/mateweather-details.png' " +"md5='3bd06dad1c17c8b46d358c784495afb7'" #. (itstool) path: screenshot/mediaobject #: C/index.docbook:593 @@ -868,7 +952,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:613 msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Vila" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:618 @@ -878,7 +962,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:625 msgid "Last update" -msgstr "" +msgstr "Darrièra mesa a jorn" #. (itstool) path: entry/para #: C/index.docbook:630 diff --git a/mateweather/docs/or/or.po b/mateweather/docs/or/or.po index 1fb0cca8..3ab42e75 100644 --- a/mateweather/docs/or/or.po +++ b/mateweather/docs/or/or.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/pa/pa.po b/mateweather/docs/pa/pa.po index 3409fb52..0f5855d1 100644 --- a/mateweather/docs/pa/pa.po +++ b/mateweather/docs/pa/pa.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/pl/pl.po b/mateweather/docs/pl/pl.po index 5bc340f2..b6ad8ff4 100644 --- a/mateweather/docs/pl/pl.po +++ b/mateweather/docs/pl/pl.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Piotr Drąg <[email protected]>, 2018 # Piotr Strębski <[email protected]>, 2018 @@ -9,13 +10,14 @@ # Przemek P <[email protected]>, 2019 # Marcin GTriderXC <[email protected]>, 2019 # Jan Bońkowski <[email protected]>, 2019 +# Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Jan Bońkowski <[email protected]>, 2019\n" +"Last-Translator: Daniel Tokarzewski <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +52,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:29 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2015-2020</year><holder>Projekt Dokumentacji MATE</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:33 diff --git a/mateweather/docs/ps/ps.po b/mateweather/docs/ps/ps.po index 61c51a9c..9b8e4661 100644 --- a/mateweather/docs/ps/ps.po +++ b/mateweather/docs/ps/ps.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/pt/pt.po b/mateweather/docs/pt/pt.po index ce9b9ebe..af84f676 100644 --- a/mateweather/docs/pt/pt.po +++ b/mateweather/docs/pt/pt.po @@ -1,18 +1,20 @@ +# # Translators: # Sérgio Marques <[email protected]>, 2018 # Carlos Moreira, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # ogalho Carlos Dias Martins <[email protected]>, 2018 # Manuela Silva <[email protected]>, 2018 -# José Vieira <[email protected]>, 2018 # Rui <[email protected]>, 2018 +# José Vieira <[email protected]>, 2020 +# Hugo Carvalho <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Rui <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: Hugo Carvalho <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +25,7 @@ msgstr "" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" msgid "translator-credits" -msgstr "créditos - tradução" +msgstr "Hugo Carvalho <[email protected]>, 2018" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:20 @@ -50,6 +52,7 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:29 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" msgstr "" +"<year>2015-2020</year> <holder>Projecto de Documentação do MATE</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:33 diff --git a/mateweather/docs/pt_BR/pt_BR.po b/mateweather/docs/pt_BR/pt_BR.po index 964472cd..64bd6619 100644 --- a/mateweather/docs/pt_BR/pt_BR.po +++ b/mateweather/docs/pt_BR/pt_BR.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Marcelo Ghelman <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/ro/ro.po b/mateweather/docs/ro/ro.po index 25e284be..5f426cc3 100644 --- a/mateweather/docs/ro/ro.po +++ b/mateweather/docs/ro/ro.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Daniel <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/ru/ru.po b/mateweather/docs/ru/ru.po index f8f8d794..f0488d6d 100644 --- a/mateweather/docs/ru/ru.po +++ b/mateweather/docs/ru/ru.po @@ -1,6 +1,6 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2018 # AlexL <[email protected]>, 2018 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 # Михаил Ильинский <[email protected]>, 2018 @@ -9,13 +9,14 @@ # Robert Antoni Buj Gelonch <[email protected]>, 2019 # Александр Кураченко <[email protected]>, 2019 # Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2020 +# Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Olesya Gerasimenko <[email protected]>, 2020\n" +"Last-Translator: Aleksey Kabanov <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -628,12 +629,12 @@ msgstr "" #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:405 msgid "Right-click on the panel." -msgstr "" +msgstr "Щёлкните правой кнопкой на панели." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:410 msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>." -msgstr "" +msgstr "Выберите <guimenuitem>Добавить на панель</guimenuitem>." #. (itstool) path: listitem/para #: C/index.docbook:415 diff --git a/mateweather/docs/rw/rw.po b/mateweather/docs/rw/rw.po index f2c1d31c..11cccaf0 100644 --- a/mateweather/docs/rw/rw.po +++ b/mateweather/docs/rw/rw.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/si/si.po b/mateweather/docs/si/si.po index b76e5fa2..dfe9ebca 100644 --- a/mateweather/docs/si/si.po +++ b/mateweather/docs/si/si.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/sk/sk.po b/mateweather/docs/sk/sk.po index 23afffa1..dd37b157 100644 --- a/mateweather/docs/sk/sk.po +++ b/mateweather/docs/sk/sk.po @@ -1,15 +1,17 @@ +# # Translators: # Dušan Kazik <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Juraj Oravec, 2018 +# 32442f8bc5cc500b59f161d95078a28a_525ed04, 2018 # Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018 +# Ján Ďanovský <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Vendelín Slezák <[email protected]>, 2018\n" +"Last-Translator: Ján Ďanovský <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +26,8 @@ msgstr "" "Stanislav Višňovský\n" "Marcel Telka <[email protected]>\n" "Tibor Kaputa <[email protected]>\n" -"Dušan Kazik <[email protected]>" +"Dušan Kazik <[email protected]>\n" +"Ján Ďanovský <[email protected]>" #. (itstool) path: articleinfo/title #: C/index.docbook:20 @@ -1159,14 +1162,14 @@ msgid "" "VERSIONS OF THE DOCUMENT, EVEN IF SUCH PARTY SHALL HAVE BEEN INFORMED OF THE" " POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES." msgstr "" -"V ŽIADNOM PRÍPADE A ZA ŽIADNYCH PRÁVNYCH TEÓRIÍ, ČI ÚMYSELNÉ UBLÍŽENIE(AJ Z " -"NEDBANLIVOSTI), ZMLUVOU, ALEBO INAK SA AUTOR, POČIATOČNÝ SPISOVATEĽ, VŠETCI " -"PRISPIEVATELIA, DISTRIBÚTOR DOKUMENTU ALEBO JEHO MODIFIKOVANIEJ VERZIE, " +"V ŽIADNOM PRÍPADE A ZA ŽIADNYCH PRÁVNYCH TEÓRIÍ, ČI ÚMYSELNÉ UBLÍŽENIE (AJ Z" +" NEDBANLIVOSTI), ZMLUVOU, ALEBO INAK SA AUTOR, POČIATOČNÝ SPISOVATEĽ, VŠETCI" +" PRISPIEVATELIA, DISTRIBÚTOR DOKUMENTU ALEBO JEHO MODIFIKOVANEJ VERZIE, " "ALEBO DODÁVATEĽ AKEJKOĽVEK STRANY, NEZODPOVEDÁ ŽIADNEJ OSOBE ZA AKÉKOĽVEK " "PRIAME, NEPRIAME, ZVLÁŠTNE, NÁHODNÉ, ALEBO VYPLÝVAJÚCE ŠKODY AKÉHOKOĽVEK " "CHARAKTERU, AKO OBMEDZENIA, STRATA DOBRÉHO MENA, PRERUŠENIE PRÁCE, ZLYHANIE" " POČÍTAČA ČI PORUCHY, ALEBO AKÉKOĽVEK INÉ ŠKODY A STRATY KTORÉ VZNIKNÚ, " -"ALEBO SA BUDÚ VZŤAHOVAŤ NA POUŽÍVANIE TOHOTO DOKUMENTU ČI ZMENENÝCH VERZÍ " +"ALEBO SA BUDÚ VZŤAHOVAŤ NA POUŽÍVANIE TOHOTO DOKUMENTU ČI ZMENENÝCH VERZIÍ " "TOHTO DOKUMENTU AJ KEĎ STRANA BOLA INFORMOVANÁ O MOŽNOSTI TAKÝCHTO ŠKÔD." #. (itstool) path: legalnotice/para diff --git a/mateweather/docs/sl/sl.po b/mateweather/docs/sl/sl.po index daa3187e..d56c0597 100644 --- a/mateweather/docs/sl/sl.po +++ b/mateweather/docs/sl/sl.po @@ -1,17 +1,18 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Damir Jerovšek <[email protected]>, 2018 # jetomit <[email protected]>, 2018 # Damir Mevkić <[email protected]>, 2019 -# Arnold Marko <[email protected]>, 2019 # Helena S <[email protected]>, 2020 +# Arnold Marko <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Helena S <[email protected]>, 2020\n" +"Last-Translator: Arnold Marko <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:29 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:33 diff --git a/mateweather/docs/sq/sq.po b/mateweather/docs/sq/sq.po index 06395538..80025dfb 100644 --- a/mateweather/docs/sq/sq.po +++ b/mateweather/docs/sq/sq.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Alban <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/sr/sr.po b/mateweather/docs/sr/sr.po index 3ed04590..cee3e1a3 100644 --- a/mateweather/docs/sr/sr.po +++ b/mateweather/docs/sr/sr.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Мирослав Николић <[email protected]>, 2019 diff --git a/mateweather/docs/sr@latin/[email protected] b/mateweather/docs/sr@latin/[email protected] index be5abaaa..c9a5d97f 100644 --- a/mateweather/docs/sr@latin/[email protected] +++ b/mateweather/docs/sr@latin/[email protected] @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Ivan Pejić <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/sv/sv.po b/mateweather/docs/sv/sv.po index 62166e5c..5835b748 100644 --- a/mateweather/docs/sv/sv.po +++ b/mateweather/docs/sv/sv.po @@ -1,18 +1,20 @@ +# # Translators: -# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2018 +# Kristoffer Grundström <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Henrik Mattsson-Mårn <[email protected]>, 2018 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 -# Daniel Gullbransen <[email protected]>, 2018 +# Daniel Gullbransen, 2018 # Tobias Lekare <[email protected]>, 2018 # crash <[email protected]>, 2019 +# eckeman <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: crash <[email protected]>, 2019\n" +"Last-Translator: eckeman <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -133,7 +135,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: revdescription/para #: C/index.docbook:143 msgid "MATE Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "MATE Documentation Team" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:139 @@ -177,7 +179,7 @@ msgstr "" #: C/index.docbook:173 C/index.docbook:181 C/index.docbook:189 #: C/index.docbook:197 C/index.docbook:205 msgid "Sun GNOME Documentation Team" -msgstr "" +msgstr "Sun GNOME Documentation Team" #. (itstool) path: revhistory/revision #: C/index.docbook:169 diff --git a/mateweather/docs/ta/ta.po b/mateweather/docs/ta/ta.po index 0c28bdf9..7412249e 100644 --- a/mateweather/docs/ta/ta.po +++ b/mateweather/docs/ta/ta.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Mooglie <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/te/te.po b/mateweather/docs/te/te.po index cf232637..0d89080f 100644 --- a/mateweather/docs/te/te.po +++ b/mateweather/docs/te/te.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # ప్రవీణ్ ఇళ్ళ <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/th/th.po b/mateweather/docs/th/th.po index 62cf2d41..155001ee 100644 --- a/mateweather/docs/th/th.po +++ b/mateweather/docs/th/th.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/tk/tk.po b/mateweather/docs/tk/tk.po index 9b35dbf5..6d965c77 100644 --- a/mateweather/docs/tk/tk.po +++ b/mateweather/docs/tk/tk.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/tr/tr.po b/mateweather/docs/tr/tr.po index d885c1d8..7785382b 100644 --- a/mateweather/docs/tr/tr.po +++ b/mateweather/docs/tr/tr.po @@ -1,16 +1,17 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Butterfly <[email protected]>, 2018 # Murat Servan Kahraman, 2018 # mauron, 2018 -# Cenk Yıldızlı <[email protected]>, 2019 +# 0d1bdb3b9a0d4e8f77bc854af8bf3dfc_e6913f4, 2019 +# Butterfly <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: Cenk Yıldızlı <[email protected]>, 2019\n" +"Last-Translator: Butterfly <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:29 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE tBelgelendirme Projesi</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:33 diff --git a/mateweather/docs/ug/ug.po b/mateweather/docs/ug/ug.po index 556083f1..d17a9793 100644 --- a/mateweather/docs/ug/ug.po +++ b/mateweather/docs/ug/ug.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # @@ -7,12 +8,12 @@ msgstr "" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" "Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018\n" -"Language-Team: Uighur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n" +"Language-Team: Uyghur (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ug/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ug\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2 msgctxt "_" diff --git a/mateweather/docs/uk/uk.po b/mateweather/docs/uk/uk.po index aa7e1c1c..1fbd42e1 100644 --- a/mateweather/docs/uk/uk.po +++ b/mateweather/docs/uk/uk.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # zubr139, 2018 diff --git a/mateweather/docs/ur/ur.po b/mateweather/docs/ur/ur.po index d7ce7914..2ae2eb03 100644 --- a/mateweather/docs/ur/ur.po +++ b/mateweather/docs/ur/ur.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # mauron, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/uz/uz.po b/mateweather/docs/uz/uz.po index 9c013835..56914e94 100644 --- a/mateweather/docs/uz/uz.po +++ b/mateweather/docs/uz/uz.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # muzaffar habibullayev <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/vi/vi.po b/mateweather/docs/vi/vi.po index dae667d2..21c7d39b 100644 --- a/mateweather/docs/vi/vi.po +++ b/mateweather/docs/vi/vi.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Duy Truong Nguyen <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/wa/wa.po b/mateweather/docs/wa/wa.po index 6e739b44..ddfe95eb 100644 --- a/mateweather/docs/wa/wa.po +++ b/mateweather/docs/wa/wa.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/xh/xh.po b/mateweather/docs/xh/xh.po index bb78c00c..b551026f 100644 --- a/mateweather/docs/xh/xh.po +++ b/mateweather/docs/xh/xh.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/yo/yo.po b/mateweather/docs/yo/yo.po index 7b881bd8..30a4a36b 100644 --- a/mateweather/docs/yo/yo.po +++ b/mateweather/docs/yo/yo.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # diff --git a/mateweather/docs/zh_CN/zh_CN.po b/mateweather/docs/zh_CN/zh_CN.po index 221b09d3..15b146b8 100644 --- a/mateweather/docs/zh_CN/zh_CN.po +++ b/mateweather/docs/zh_CN/zh_CN.po @@ -1,19 +1,22 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # Mingcong Bai <[email protected]>, 2018 -# liushuyu011 <[email protected]>, 2018 +# shuyu liu <[email protected]>, 2018 # Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2018 # biqiu-ssw <[email protected]>, 2018 # CNAmira <[email protected]>, 2018 # zhineng404 <[email protected]>, 2019 # liulitchi <[email protected]>, 2019 +# 敏超 马 <[email protected]>, 2020 +# 邢家朋 <[email protected]>, 2020 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n" -"Last-Translator: liulitchi <[email protected]>, 2019\n" +"Last-Translator: 邢家朋 <[email protected]>, 2020\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +58,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:29 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE 文档项目</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:33 @@ -65,7 +68,7 @@ msgstr "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:37 msgid "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>" -msgstr "" +msgstr "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>" #. (itstool) path: articleinfo/copyright #: C/index.docbook:41 @@ -638,7 +641,7 @@ msgstr "" #. (itstool) path: figure/title #: C/index.docbook:453 msgid "Location Preferences" -msgstr "" +msgstr "位置首选项" #. (itstool) path: imageobject/imagedata #. This is a reference to an external file such as an image or video. When diff --git a/mateweather/docs/zh_HK/zh_HK.po b/mateweather/docs/zh_HK/zh_HK.po index 4a6f4d5c..8ecf732e 100644 --- a/mateweather/docs/zh_HK/zh_HK.po +++ b/mateweather/docs/zh_HK/zh_HK.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # tomoe_musashi <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/zh_TW/zh_TW.po b/mateweather/docs/zh_TW/zh_TW.po index 9dd7e662..66422697 100644 --- a/mateweather/docs/zh_TW/zh_TW.po +++ b/mateweather/docs/zh_TW/zh_TW.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Walter Cheuk <[email protected]>, 2018 # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 diff --git a/mateweather/docs/zu/zu.po b/mateweather/docs/zu/zu.po index 3bf14d2e..50b36065 100644 --- a/mateweather/docs/zu/zu.po +++ b/mateweather/docs/zu/zu.po @@ -1,3 +1,4 @@ +# # Translators: # Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 # |