From 1996bd02d99ff73247ee0dc6b336cd7d7cdf45eb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mbkma <johannes.unruh@fau.de>
Date: Wed, 9 Nov 2022 22:22:09 +0100
Subject: tx: sync with transifex

---
 battstat/docs/ja/ja.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'battstat/docs/ja/ja.po')

diff --git a/battstat/docs/ja/ja.po b/battstat/docs/ja/ja.po
index e934f5c1..c0072475 100644
--- a/battstat/docs/ja/ja.po
+++ b/battstat/docs/ja/ja.po
@@ -819,8 +819,8 @@ msgstr ""
 "パスが <filename>/apps/panel/applets/applet_1</filename> "
 "であるとします。<filename>/apps/panel/applets/applet_1/prefs</filename> に "
 "<guilabel>no_hal</guilabel> という名前の<guimenuitem>新しいキー</guimenuitem>を追加し、それを "
-"boolean 値で true に設定してください。これによって、HAL の利用が無効になります（この確認方法については<xref linkend"
-"=\"battstat-troubleshooting-backends\"/>をご覧ください）。"
+"boolean 値で true に設定してください。これによって、HAL の利用が無効になります（この確認方法については<xref "
+"linkend=\"battstat-troubleshooting-backends\"/>をご覧ください）。"
 
 #. (itstool) path: para/ulink
 #: C/legal.xml:9
-- 
cgit v1.2.1