From d1a7e573b696926c0c1456f50eb7bff4915f48cd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Wed, 21 Feb 2024 22:55:16 +0100
Subject: tx: sync with transifex

---
 battstat/docs/ja/ja.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'battstat/docs/ja/ja.po')

diff --git a/battstat/docs/ja/ja.po b/battstat/docs/ja/ja.po
index b82e965f..eb29654b 100644
--- a/battstat/docs/ja/ja.po
+++ b/battstat/docs/ja/ja.po
@@ -2,15 +2,15 @@
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2018
 # ABE Tsunehiko, 2018
-# Green <usergreen@users.osdn.me>, 2021
 # Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2023
+# Green <usergreen@users.osdn.me>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-16 12:30+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:09+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2023\n"
+"Last-Translator: Green <usergreen@users.osdn.me>, 2024\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "ヘルプを取得するには"
 #: C/index.docbook:286
 msgid ""
 "If the battery monitor doesn't work for you, see these additional resources:"
-msgstr "バッテリーモニターがうまく機能しない場合は、次の補足資料をご覧ください。"
+msgstr "バッテリーモニタがうまく機能しない場合は、次の補足資料をご覧ください。"
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:291
-- 
cgit v1.2.1