From ad1bb7f558e8a4d8c14a96dd0722092ae1f0c7d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Tue, 11 Aug 2020 17:26:27 +0200
Subject: tx: sync with transifex

---
 charpick/help/sr/sr.po | 17 ++++++++++-------
 1 file changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'charpick/help/sr')

diff --git a/charpick/help/sr/sr.po b/charpick/help/sr/sr.po
index 650a43fa..f513c65b 100644
--- a/charpick/help/sr/sr.po
+++ b/charpick/help/sr/sr.po
@@ -38,11 +38,12 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:27
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
 msgstr ""
+"<year>2015-2020</year> <holder>Пројекат Мејтове документације</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:31
 msgid "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2005</year> <holder>Дејвид Мадлеј</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:35
@@ -55,6 +56,8 @@ msgid ""
 "<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
 "Microsystems</holder>"
 msgstr ""
+"<year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <holder>Sun "
+"Microsystems</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:44
@@ -65,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:49 C/index.docbook:110
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Пројекат Мејтове документације"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -73,7 +76,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:141 C/index.docbook:149 C/index.docbook:157
 #: C/index.docbook:165 C/index.docbook:173 C/index.docbook:182
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "Пројекат Гномове документације"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:58
@@ -133,7 +136,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:117
 msgid "Davyd Madeley"
-msgstr ""
+msgstr "Дејвид Мадлеј"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:113
@@ -222,7 +225,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: legalnotice/title
 #: C/index.docbook:189
 msgid "Feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Примедбе"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/index.docbook:190
@@ -306,7 +309,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:238
 msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Изаберите <guimenuitem>Додај на панел</guimenuitem>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:243
@@ -318,7 +321,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:249
 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Кликните <guibutton>Додај</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:258
-- 
cgit v1.2.1