From ad1bb7f558e8a4d8c14a96dd0722092ae1f0c7d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Tue, 11 Aug 2020 17:26:27 +0200
Subject: tx: sync with transifex

---
 mateweather/docs/sv/sv.po | 21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'mateweather/docs/sv/sv.po')

diff --git a/mateweather/docs/sv/sv.po b/mateweather/docs/sv/sv.po
index 5835b748..2e382c1d 100644
--- a/mateweather/docs/sv/sv.po
+++ b/mateweather/docs/sv/sv.po
@@ -8,13 +8,14 @@
 # Tobias Lekare <lekare@linux.com>, 2018
 # crash <d.ubuntu@gmail.com>, 2019
 # eckeman <eckeman@zoho.com>, 2020
+# Luna Jernberg <bittin@cafe8bitar.se>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: eckeman <eckeman@zoho.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Luna Jernberg <bittin@cafe8bitar.se>, 2020\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,12 +51,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:33
 msgid "<year>2005</year> <holder>Davyd Madeley</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2005</year><holder>Davyd Madeley</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:37
 msgid "<year>2004</year> <holder>Angela Boyle</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2004</year><holder>Angela Boyle</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:41
@@ -107,7 +108,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:93
 msgid "<firstname>Angela</firstname> <surname>Boyle</surname>"
-msgstr ""
+msgstr "<firstname>Angela</firstname><surname>Boyle</surname>"
 
 #. (itstool) path: authorgroup/author
 #: C/index.docbook:97
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:151 C/index.docbook:158
 msgid "Davyd Madeley"
-msgstr ""
+msgstr "Davyd Madeley"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:147
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:165
 msgid "Angela Boyle"
-msgstr ""
+msgstr "Angela Boyle"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:161
@@ -224,7 +225,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:217
 msgid "Dan Mueth <email>d-mueth@uchicago.edu</email>"
-msgstr ""
+msgstr "Dan Mueth <email>d-mueth@uchicago.edu</email>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:209
@@ -254,7 +255,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: article/indexterm
 #: C/index.docbook:241
 msgid "<primary>Weather Report</primary>"
-msgstr ""
+msgstr "<primary>Väderrapport</primary>"
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:247
@@ -871,7 +872,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:613
 msgid "City"
-msgstr ""
+msgstr "Stad"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:618
@@ -943,7 +944,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:697
 msgid "Wind"
-msgstr ""
+msgstr "Vind"
 
 #. (itstool) path: entry/para
 #: C/index.docbook:702
-- 
cgit v1.2.1