From b0dfbb14c5859a8e9e058acc99f8fe7db85fe96b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Sat, 7 Aug 2021 13:09:56 +0200
Subject: tx: sync with transifex

---
 mateweather/docs/zh_CN/zh_CN.po | 16 +++++++++-------
 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'mateweather/docs/zh_CN')

diff --git a/mateweather/docs/zh_CN/zh_CN.po b/mateweather/docs/zh_CN/zh_CN.po
index 8508aea4..542e1796 100644
--- a/mateweather/docs/zh_CN/zh_CN.po
+++ b/mateweather/docs/zh_CN/zh_CN.po
@@ -2,21 +2,22 @@
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2018
 # Mingcong Bai <jeffbai@aosc.xyz>, 2018
-# liushuyu011 <liushuyu011@gmail.com>, 2018
+# shuyu liu <liushuyu011@gmail.com>, 2018
 # Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2018
 # biqiu-ssw <shenshuaiwen@gmail.com>, 2018
 # CNAmira <forucial@icloud.com>, 2018
 # zhineng404 <zhinengge@gmail.com>, 2019
 # liulitchi <xingzuo88@qq.com>, 2019
 # 敏超 马 <mcjoys@163.com>, 2020
-# OkayPJ <xingjiapeng10@163.com>, 2020
+# a73a47e368cc011d8f94528bd9d5d3f1_91fccdf <1b07f49e2a323989c85dd26d526f7bb9_871526>, 2020
+# OkayPJ <1535253694@qq.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-10 17:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-01-16 12:31+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:11+0000\n"
-"Last-Translator: OkayPJ <xingjiapeng10@163.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: OkayPJ <1535253694@qq.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/title
 #: C/index.docbook:20
 msgid "Weather Report Manual"
-msgstr ""
+msgstr "气象报告用户手册"
 
 #. (itstool) path: abstract/para
 #: C/index.docbook:22
@@ -54,11 +55,12 @@ msgid ""
 "information is given, such as the forecast, the time of sunrise and sunset, "
 "wind direction, pressure, and more. All units are customizable."
 msgstr ""
+"气象报告小程序会从网络上的特定地址下载天气信息并在面板中显示温度与代表当前天气状况的符号。点击面板时会显示更多的详细信息，诸如天气预报、日出日落的时间、风向、气压等。所有的小程序单元均可进行个性定制。"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:29
-msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>MATE 文档项目</holder>"
+msgid "<year>2015-2021</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
+msgstr "<year>2015-2021</year> <holder>MATE 文档团队</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:33
-- 
cgit v1.2.1