From 151311f55461d756965139edb92d536adf14154f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Sun, 27 Jan 2019 18:23:57 +0100
Subject: tx: sync with transifex

---
 multiload/docs/ms/ms.po | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'multiload/docs/ms')

diff --git a/multiload/docs/ms/ms.po b/multiload/docs/ms/ms.po
index 97dd368a..ce0e8cc2 100644
--- a/multiload/docs/ms/ms.po
+++ b/multiload/docs/ms/ms.po
@@ -1,5 +1,6 @@
 # Translators:
 # Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2018
+# Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2018
 # abuyop <abuyop@gmail.com>, 2018
 # 
 msgid ""
@@ -621,8 +622,8 @@ msgid ""
 "Monitor</application> graph in pixels."
 msgstr ""
 "Dalam menu klik-kanan, pergi ke <guimenuitem>Keutamaan</guimenuitem>. Di "
-"bawah <guilabel>Pilihan</guilabel>, guna kota angka Lebar pemantau "
-"sistem</guilabel> untuk tentukan lebar bagi setiap graf "
+"bawah <guilabel>Pilihan</guilabel>, guna kota angka <guilabel>Lebar pemantau"
+" sistem</guilabel> untuk tentukan lebar bagi setiap graf "
 "<application>Pemantau Sistem</application> dalam bentuk piksel."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
@@ -639,8 +640,9 @@ msgid ""
 "update the graphs in milliseconds."
 msgstr ""
 "Dalam menu klik-kanan, pergi ke <guimenuitem>Keutamaan</guimenuitem>. Di "
-"bawah <guilabel>Pilihan</guilabel>, guna kota angka Sela kemaskini pemantau "
-"sistem</guilabel> untuk tentukan sela kemaskini graf dalam milisaat."
+"bawah <guilabel>Pilihan</guilabel>, guna kota angka Sela <guilabel>kemaskini"
+" pemantau sistem</guilabel> untuk tentukan sela kemaskini graf dalam "
+"milisaat."
 
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:390
-- 
cgit v1.2.1