From 37340741ef495ffbac9a1791648eeed3a010b14d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Sat, 9 Jul 2022 16:15:34 +0200
Subject: tx: pull from transifex

---
 netspeed/help/ms/ms.po | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'netspeed/help/ms')

diff --git a/netspeed/help/ms/ms.po b/netspeed/help/ms/ms.po
index 641d893d..8a47f7a1 100644
--- a/netspeed/help/ms/ms.po
+++ b/netspeed/help/ms/ms.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2018
-# Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2019
 # abuyop <abuyop@gmail.com>, 2021
+# Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2021
+# Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-16 12:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-27 15:24+0000\n"
-"Last-Translator: abuyop <abuyop@gmail.com>, 2021\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-09-18 20:32+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Ulbrich <mate@raveit.de>, 2021\n"
 "Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -143,8 +143,9 @@ msgstr "Maklumbalas"
 #: C/index.docbook:138
 msgid ""
 "To report a bug or make a suggestion regarding the Netspeed Applet "
-"application or this manual, follow the directions in the <ulink url=\"help"
-":mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback Page</ulink>."
+"application or this manual, follow the directions in the <ulink "
+"url=\"help:mate-user-guide/feedback\" type=\"help\">MATE Feedback "
+"Page</ulink>."
 msgstr ""
 "Untuk melaporkan pepijat atau membuat saranan berkenaan Aplet Netspeed atau "
 "panduan ini, ikuti arahan di dalam <ulink url=\"help:mate-user-"
@@ -493,7 +494,7 @@ msgid ""
 "then the applet will show the sum of the in and out rate. The applet will "
 "take only half of the space in the panel in this case."
 msgstr ""
-"<guilabel>Menunjukkan jumlah selain dari masuk dan keluar:</guilabel> IJika "
+"<guilabel>Menunjukkan jumlah selain dari masuk dan keluar:</guilabel> Jika "
 "anda tanda kotak ini maka aplet akan menunjukkan jumlah bagi kadar masuk dan"
 " keluar. Aplet hanya mengambil separuh ruang dalam panel sahaja."
 
-- 
cgit v1.2.1