From d310875a3be9362763bf1df4a04ca4c381cd318e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>
Date: Sat, 15 Feb 2014 15:07:12 +0100
Subject: Sync translations with transifex

---
 po/el.po | 34 +++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'po/el.po')

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 43e39810..f6647221 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>, 2013
+# Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>, 2013-2014
 # Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>, 2012
 # frerisp <petrosfreris@gmail.com>, 2012
 # geost <george.stefanakis@gmail.com>, 2012
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-03 18:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-03 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-15 07:57+0000\n"
+"Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iefstathios@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../command/command.c:139
 msgid "Command:"
-msgstr ""
+msgstr "Εντολή:"
 
 #: ../command/command.c:150
 msgid "Interval (seconds):"
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr ""
 #: ../command/command.c:161
 #: ../command/org.mate.panel.applet.command.gschema.xml.in.in.h:5
 msgid "Show icon"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση Εικονιδίου"
 
 #: ../command/command.c:297
 msgid "Command Applet"
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "(μη προσαρτημένο)"
 
 #: ../drivemount/drive-button.c:614
 msgid "Cannot execute Caja"
-msgstr ""
+msgstr "Αδυναμία εκτέλεσης Caja"
 
 #: ../drivemount/drive-button.c:616
 #, c-format
@@ -1169,7 +1169,7 @@ msgstr "Δ_ιεύθυνση:"
 #. setup show-notifications button
 #: ../mateweather/mateweather-pref.c:1038
 msgid "Show _notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση _ειδοποιήσεων"
 
 #: ../mateweather/mateweather-pref.c:1048
 msgid "Update"
@@ -1431,19 +1431,19 @@ msgstr "Παρακολούθηση των επενδύσεων σας"
 #. name, stock_id, label, accellerator, tooltip, callback
 #: ../invest-applet/invest/applet.py:27
 msgid "About"
-msgstr ""
+msgstr "Περί"
 
 #: ../invest-applet/invest/applet.py:28
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Βοήθεια"
 
 #: ../invest-applet/invest/applet.py:29
 msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Προτιμήσεις"
 
 #: ../invest-applet/invest/applet.py:30
 msgid "Refresh"
-msgstr ""
+msgstr "Ανανέωση"
 
 #. a) We aren't configured yet
 #: ../invest-applet/invest/applet.py:62
@@ -2394,27 +2394,27 @@ msgstr ""
 
 #: ../timerapplet/timerapplet.c:298
 msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Όνομα:"
 
 #: ../timerapplet/timerapplet.c:310
 msgid "Hours:"
-msgstr ""
+msgstr "Ώρες:"
 
 #: ../timerapplet/timerapplet.c:324
 msgid "Minutes:"
-msgstr ""
+msgstr "Λεπτά:"
 
 #: ../timerapplet/timerapplet.c:338
 msgid "Seconds:"
-msgstr ""
+msgstr "Δευτερόλεπτα:"
 
 #: ../timerapplet/timerapplet.c:352
 msgid "Show notification popup"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση αναδυόμενου ειδοποιήσεων"
 
 #: ../timerapplet/timerapplet.c:358
 msgid "Show dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Εμφάνιση διαλόγου"
 
 #: ../timerapplet/timerapplet.c:376
 msgid "Timer Applet"
-- 
cgit v1.2.1