From d188207811384878d483d2abd2914c3bf4fd6e7b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Thu, 7 Jan 2021 14:02:04 +0100
Subject: tx: sync with transifex

---
 stickynotes/docs/id/id.po | 13 ++++++++++---
 stickynotes/docs/sr/sr.po |  4 ++--
 2 files changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'stickynotes')

diff --git a/stickynotes/docs/id/id.po b/stickynotes/docs/id/id.po
index bb8f0739..87839e7c 100644
--- a/stickynotes/docs/id/id.po
+++ b/stickynotes/docs/id/id.po
@@ -288,12 +288,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:229
 msgid "Right-click on the panel."
-msgstr ""
+msgstr "Klik kanan pada panel."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:234
 msgid "Choose <guimenuitem>Add to Panel</guimenuitem>."
-msgstr ""
+msgstr "Pilih <guimenuitem>Tambah ke Panel</guimenuitem>."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:239
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:245
 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Klik <guibutton>Tambah</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:250
@@ -790,6 +790,13 @@ msgid ""
 " of the GFDL at this <_:ulink-1/> or in the file COPYING-DOCS distributed "
 "with this manual."
 msgstr ""
+"Hak diberikan untuk menyalin, mendistribusikan, dan/atau mengubah dokumen "
+"ini di bawah persyaratan GNU Free Documentation License (GFDL, Lisensi "
+"Dokumentasi Bebas GNU), Versi 1.1 atau sebarang versi setelahnya yang "
+"dipublikasikan oleh Free Software Foundation tanpa Invariant Section, tanpa "
+"Front-Cover Texts, dan tanpa Back-Cover Texts. Anda dapat menemukan salinan "
+"dari GFDL pada <_:ulink-1/> atau di dalam berkas COPYING-DOCS yang "
+"didistribusikan bersama manual ini."
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/legal.xml:12
diff --git a/stickynotes/docs/sr/sr.po b/stickynotes/docs/sr/sr.po
index 969cef1a..8a846469 100644
--- a/stickynotes/docs/sr/sr.po
+++ b/stickynotes/docs/sr/sr.po
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:155 C/index.docbook:163 C/index.docbook:171
 msgid "Sun GNOME Documentation Team"
-msgstr ""
+msgstr "Тим Sun Гномове документације"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:151
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:229
 msgid "Right-click on the panel."
-msgstr ""
+msgstr "Кликните десним тастером миша на панел."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:234
-- 
cgit v1.2.1