From f0362207ea24ee91f2ca4cc324b0d905a1235656 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Monsta <monsta@inbox.ru>
Date: Wed, 8 Jul 2015 14:20:54 +0300
Subject: fixed almost all merge conflicts in help translations

---
 stickynotes/docs/fr/fr.po       | 4 ++--
 stickynotes/docs/zh_HK/zh_HK.po | 2 +-
 stickynotes/docs/zh_TW/zh_TW.po | 2 +-
 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'stickynotes')

diff --git a/stickynotes/docs/fr/fr.po b/stickynotes/docs/fr/fr.po
index 849b2dff..801a53eb 100644
--- a/stickynotes/docs/fr/fr.po
+++ b/stickynotes/docs/fr/fr.po
@@ -724,8 +724,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Pour personnaliser le comportement de <application>Pense-bêtes</"
 "application>, ouvrez le menu contextuel de l'applet et choisissez "
-"<guimenu>Préférences</guimenu>. La boîte de dialogue <Préférences des pense-"
-"bêtes</application> s'affiche."
+"<guimenu>Préférences</guimenu>. La boîte de dialogue <application>Préférences "
+"des pense-bêtes</application> s'affiche."
 
 #: ../C/stickynotes_applet.xml:396(para)
 msgid ""
diff --git a/stickynotes/docs/zh_HK/zh_HK.po b/stickynotes/docs/zh_HK/zh_HK.po
index 4fe4c8a7..6a8ed610 100644
--- a/stickynotes/docs/zh_HK/zh_HK.po
+++ b/stickynotes/docs/zh_HK/zh_HK.po
@@ -344,7 +344,7 @@ msgid ""
 "To hide all your notes, either click on the desktop, or right-click the "
 "<application>Sticky Notes</application> applet and choose <guimenuitem>Hide "
 "Notes</guimenuitem>."
-msgstr "要隱藏你全部的便條，你可以再按桌面一下，或是在<application>便條</application>程式上按右鍵並選擇guimenuitem>隱藏便條</guimenuitem>"
+msgstr "要隱藏你全部的便條，你可以再按桌面一下，或是在<application>便條</application>程式上按右鍵並選擇<guimenuitem>隱藏便條</guimenuitem>"
 
 #: C/stickynotes_applet.xml:214(para)
 msgid ""
diff --git a/stickynotes/docs/zh_TW/zh_TW.po b/stickynotes/docs/zh_TW/zh_TW.po
index 05c4d311..949ae29f 100644
--- a/stickynotes/docs/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/stickynotes/docs/zh_TW/zh_TW.po
@@ -391,7 +391,7 @@ msgid ""
 "Notes</guimenuitem>."
 msgstr ""
 "要隱藏您全部的便條，您可以再按桌面一下，或是在<application>便條</application>"
-"程式上按右鍵並選擇guimenuitem>隱藏便條</guimenuitem>"
+"程式上按右鍵並選擇<guimenuitem>隱藏便條</guimenuitem>"
 
 #: C/stickynotes_applet.xml:214(para)
 msgid ""
-- 
cgit v1.2.1