1 files changed, 38 insertions, 38 deletions
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 4c091bd..d368f35 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -1,8 +1,8 @@
-# translation of gcalctool-master-po-gl-72274_.merged.po to Galician
-# translation of gcalctool.po to
-# Galician translation of gcalctool.HEAD.gl.po
+# translation of mate-calc-master-po-gl-72274_.merged.po to Galician
+# translation of mate-calc.po to
+# Galician translation of mate-calc.HEAD.gl.po
 # Copyright (C) 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc
-# This file is distributed under the same license as the gcalctool package.
+# This file is distributed under the same license as the mate-calc package.
 #
 # Ignacio Casal Quinteiro <[email protected]>, 2004.
 # Ignacio Casal Quinteiro <[email protected]>, 2005, 2006.
@@ -15,7 +15,7 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gcalctool-master-po-gl-72274_.merged\n"
+"Project-Id-Version: mate-calc-master-po-gl-72274_.merged\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-04 16:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-03 13:36+0200\n"
@@ -486,35 +486,35 @@ msgid "_Angle units:"
 msgstr "Unidades de _ángulo:"
 
 #. Title of main window
-#: ../data/gcalctool.desktop.in.h:1 ../src/math-window.c:521
+#: ../data/mate-calc.desktop.in.h:1 ../src/math-window.c:521
 msgid "Calculator"
 msgstr "Calculadora"
 
-#: ../data/gcalctool.desktop.in.h:2
+#: ../data/mate-calc.desktop.in.h:2
 msgid "Perform arithmetic, scientific or financial calculations"
 msgstr "Realice cálculos aritméticos, científicos ou financeiros"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:1
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Accuracy value"
 msgstr "Valor de precisión"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:2
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:2
 msgid "Angle units"
 msgstr "Unidades de ángulo"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:3
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Button mode"
 msgstr "Modo botón"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:4
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:4
 msgid "Currency of the current calculation"
 msgstr "Moeda do cálculo actual"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:5
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Currency to convert the current calculation into"
 msgstr "Moeda á que converter o cálculo actual"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:6
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:6
 msgid ""
 "Indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be "
 "shown in the display value."
@@ -522,60 +522,60 @@ msgstr ""
 "Indica se no caso de haber ceros execedentes despois do punto, deberían "
 "mostrarse despois da presentación do valor."
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:7
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Indicates whether thousands separators are shown in large numbers."
 msgstr "Indica se o separador de millares se amosa en números longos."
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:8
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:8
 msgid "Number format"
 msgstr "Formato numérico"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:9
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Numeric Base"
 msgstr "Base numérica"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:10
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:10
 msgid "Show Thousands Separators"
 msgstr "Mostrar o separador de millares"
 
 # (pofilter) accelerators: accelerator _ appears before an invalid accelerator character 'á' (eg. space)
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:11
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:11
 msgid "Show Trailing Zeroes"
 msgstr "Mostrar os ceros á esquerda"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:12
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:12
 msgid "Source currency"
 msgstr "Moeda de orixe"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:13
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:13
 msgid "Target currency"
 msgstr "Moeda destino"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:14
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:14
 msgid "The angle units to use"
 msgstr "A unidade de ángulo que usar"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:15
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:15
 msgid "The button mode"
 msgstr "O modo botón"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:16
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:16
 msgid "The format to display numbers in"
 msgstr "O formato no que mostrar os números"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:17
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:17
 msgid "The number of digits displayed after the numeric point"
 msgstr "O número de díxitos que se mostran logo do punto numérico"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:18
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:18
 msgid "The numeric base"
 msgstr "A base numérica"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:19
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:19
 msgid "The size of the words used in bitwise operations"
 msgstr "O tamaño das palabras usadas nas operación de bit a bit"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:20
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:20
 msgid "Word size"
 msgstr "Tamaño da palabra"
 
@@ -719,8 +719,8 @@ msgstr "Dólar estadounidense"
 msgid "South African rand"
 msgstr "Rand de Sur África"
 
-#. Description on how to use gcalctool displayed on command-line
-#: ../src/gcalctool.c:76
+#. Description on how to use mate-calc displayed on command-line
+#: ../src/mate-calc.c:76
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -729,8 +729,8 @@ msgstr ""
 "Uso:\n"
 " %s — Realiza cálculos matemáticos"
 
-#. Description on gcalctool command-line help options displayed on command-line
-#: ../src/gcalctool.c:84
+#. Description on mate-calc command-line help options displayed on command-line
+#: ../src/mate-calc.c:84
 #, c-format
 msgid ""
 "Help Options:\n"
@@ -745,8 +745,8 @@ msgstr ""
 " --help-all Mostra todas as opcións de axuda\n"
 " --help-gtk Mostra as opcións GTK+ "
 
-#. Description on gcalctool command-line GTK+ options displayed on command-line
-#: ../src/gcalctool.c:95
+#. Description on mate-calc command-line GTK+ options displayed on command-line
+#: ../src/mate-calc.c:95
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK+ Options:\n"
@@ -769,8 +769,8 @@ msgstr ""
 " --gtk-module=MODULES Cargar módulos GTK+ adicionais\n"
 " --g-fatal-warnings Fai que todos os avisos sexan fatais"
 
-#. Description on gcalctool application options displayed on command-line
-#: ../src/gcalctool.c:109
+#. Description on mate-calc application options displayed on command-line
+#: ../src/mate-calc.c:109
 #, c-format
 msgid ""
 "Application Options:\n"
@@ -782,13 +782,13 @@ msgstr ""
 " -s, --solve <equation> Resolve a ecuación dada"
 
 #. Error printed to stderr when user uses --solve argument without an equation
-#: ../src/gcalctool.c:154
+#: ../src/mate-calc.c:154
 #, c-format
 msgid "Argument --solve requires an equation to solve"
 msgstr "O argumento --solve require unha ecuación para resolver"
 
 #. Error printed to stderr when user provides an unknown command-line argument
-#: ../src/gcalctool.c:168
+#: ../src/mate-calc.c:168
 #, c-format
 msgid "Unknown argument '%s'"
 msgstr "Argumento descoñecido '%s'"
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgid ""
 "along with Gcalctool; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,\n"
 "51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
 msgstr ""
-"O GCalctool é software libre, pode redistribuílo ou modificalo \n"
+"O mate-calc é software libre, pode redistribuílo ou modificalo \n"
 "baixo os termos da Licenza pública xeral GNU tal como a publica\n"
 " a Free Software Foundation; tanto na versión 2 da Licenza como \n"
 "(segundo o seu criterio) en calquera versión posterior.\n"