1 files changed, 36 insertions, 36 deletions
diff --git a/po/[email protected] b/po/[email protected]
index 53f9f82..6f170af 100644
--- a/po/[email protected]
+++ b/po/[email protected]
@@ -1,15 +1,15 @@
-# Serbian translation of gcalctool
+# Serbian translation of mate-calc
 # Courtesy of Prevod.org team (http://prevod.org/) -- 2003, 2004, 2005, 2006, 2007.
-# This file is distributed under the same license as the gcalctool package.
+# This file is distributed under the same license as the mate-calc package.
 # Maintainer: Danilo Šegan <[email protected]>
 # Reviewed on 2005-07-18 by: Igor Nestorović <[email protected]>
 # Translated on 2006-01-30 by: Slobodan D. Sredojević <[email protected]>
 # Translated on 2010-08-25 by: Branko Kokanović <[email protected]>
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gcalctool\n"
+"Project-Id-Version: mate-calc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.mate.org/enter_bug.cgi?"
-"product=gcalctool&component=general\n"
+"product=mate-calc&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-08-25 15:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-25 22:36+0200\n"
 "Last-Translator: Branko Kokanović <[email protected]>\n"
@@ -473,35 +473,35 @@ msgid "_Angle units:"
 msgstr "Jedinice uglov_a"
 
 #. Title of main window
-#: ../data/gcalctool.desktop.in.h:1 ../src/math-window.c:521
+#: ../data/mate-calc.desktop.in.h:1 ../src/math-window.c:521
 msgid "Calculator"
 msgstr "Kalkulator"
 
-#: ../data/gcalctool.desktop.in.h:2
+#: ../data/mate-calc.desktop.in.h:2
 msgid "Perform arithmetic, scientific or financial calculations"
 msgstr "Obavi aritmetičke, naučne ili finansijske proračune"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:1
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Accuracy value"
 msgstr "Vrednost preciznosti"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:2
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:2
 msgid "Angle units"
 msgstr "Jedinice uglova"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:3
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:3
 msgid "Button mode"
 msgstr "Režim dugmeta"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:4
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:4
 msgid "Currency of the current calculation"
 msgstr "Valuta trenutne računice"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:5
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:5
 msgid "Currency to convert the current calculation into"
 msgstr "Valuta u koje treba pretvoriti računicu"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:6
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:6
 msgid ""
 "Indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be "
 "shown in the display value."
@@ -509,59 +509,59 @@ msgstr ""
 "Da li da se u prikazanoj vrednosti prikazuju prateće nule posle decimalnog "
 "zareza."
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:7
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:7
 msgid "Indicates whether thousands separators are shown in large numbers."
 msgstr "Da li da se razdvajač hiljada prikazuje za velike brojeve."
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:8
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:8
 msgid "Number format"
 msgstr "Format broja"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:9
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:9
 msgid "Numeric Base"
 msgstr "Brojna osnova"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:10
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:10
 msgid "Show Thousands Separators"
 msgstr "Prikaži razdvajač hiljada"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:11
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:11
 msgid "Show Trailing Zeroes"
 msgstr "Prikaži prateće nule"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:12
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:12
 msgid "Source currency"
 msgstr "Izvorna valuta"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:13
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:13
 msgid "Target currency"
 msgstr "Odredišna valuta"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:14
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:14
 msgid "The angle units to use"
 msgstr "Jedinice uglova koje treba koristiti"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:15
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:15
 msgid "The button mode"
 msgstr "Režim dugmeta"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:16
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:16
 msgid "The format to display numbers in"
 msgstr "Format u kome treba prikazivati brojeve"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:17
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:17
 msgid "The number of digits displayed after the numeric point"
 msgstr "Broj cifara prikazan posle decimalnog zareza"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:18
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:18
 msgid "The numeric base"
 msgstr "Brojna osnova"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:19
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:19
 msgid "The size of the words used in bitwise operations"
 msgstr "Dužina reči koja se koristi za bitske operacije"
 
-#: ../data/org.mate.gcalctool.gschema.xml.in.h:20
+#: ../data/org.mate.mate-calc.gschema.xml.in.h:20
 msgid "Word size"
 msgstr "Dužina reči"
 
@@ -705,8 +705,8 @@ msgstr "Američki dolar"
 msgid "South African rand"
 msgstr "Južnoafrički rand"
 
-#. Description on how to use gcalctool displayed on command-line
-#: ../src/gcalctool.c:76
+#. Description on how to use mate-calc displayed on command-line
+#: ../src/mate-calc.c:76
 #, c-format
 msgid ""
 "Usage:\n"
@@ -715,8 +715,8 @@ msgstr ""
 "Korišćenje:\n"
 " %s — Obavlja matematička izračunavanja"
 
-#. Description on gcalctool command-line help options displayed on command-line
-#: ../src/gcalctool.c:84
+#. Description on mate-calc command-line help options displayed on command-line
+#: ../src/mate-calc.c:84
 #, c-format
 msgid ""
 "Help Options:\n"
@@ -731,8 +731,8 @@ msgstr ""
 " --help-all Prikazuje sve opcije pomoći\n"
 " --help-gtk Prikazuje Gtk+ opcije"
 
-#. Description on gcalctool command-line GTK+ options displayed on command-line
-#: ../src/gcalctool.c:95
+#. Description on mate-calc command-line GTK+ options displayed on command-line
+#: ../src/mate-calc.c:95
 #, c-format
 msgid ""
 "GTK+ Options:\n"
@@ -755,8 +755,8 @@ msgstr ""
 " --gtk-module=MODULES Učitava dopunske Gtk+ dodatke\n"
 " --g-fatal-warnings Postavlja sva upozorenja kao kobna"
 
-#. Description on gcalctool application options displayed on command-line
-#: ../src/gcalctool.c:109
+#. Description on mate-calc application options displayed on command-line
+#: ../src/mate-calc.c:109
 #, c-format
 msgid ""
 "Application Options:\n"
@@ -768,13 +768,13 @@ msgstr ""
 " -s, --solve <equation> Rešava zadatu jednačinu"
 
 #. Error printed to stderr when user uses --solve argument without an equation
-#: ../src/gcalctool.c:154
+#: ../src/mate-calc.c:154
 #, c-format
 msgid "Argument --solve requires an equation to solve"
 msgstr "Argument --solve zahteva jednačinu za rešavanje"
 
 #. Error printed to stderr when user provides an unknown command-line argument
-#: ../src/gcalctool.c:168
+#: ../src/mate-calc.c:168
 #, c-format
 msgid "Unknown argument '%s'"
 msgstr "Nepoznat argument „%s“"