diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -1288,45 +1288,45 @@ msgstr "" #. Translators: The license this software is under (GPL2+) #: ../src/gtk.c:560 msgid "" -"Gcalctool is free software; you can redistribute it and/or modify\n" +"mate-calc is free software; you can redistribute it and/or modify\n" "it under the terms of the GNU General Public License as published by\n" "the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or\n" "(at your option) any later version.\n" "\n" -"Gcalctool is distributed in the hope that it will be useful,\n" +"mate-calc is distributed in the hope that it will be useful,\n" "but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n" "MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n" "GNU General Public License for more details.\n" "\n" "You should have received a copy of the GNU General Public License\n" -"along with Gcalctool; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,\n" +"along with mate-calc; if not, write to the Free Software Foundation, Inc.,\n" "51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA" msgstr "" -"Gcalctool це вільне програмне забезпечення; ви можете розповсюджувати та/або " +"mate-calc це вільне програмне забезпечення; ви можете розповсюджувати та/або " "модифікувати\n" "його дотримуючись умов GNU General Public License яка опублікована\n" "Фондом Вільного Програмного Забезпечення; ви можете використовувати версію 2 " "ліцензії, або\n" "будь-якою наступну версією на ваш вибір.\n" "\n" -"Gcalctool розповсюджується з надією, що він буде користним,\n" +"mate-calc розповсюджується з надією, що він буде користним,\n" "але БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ;. Дивіться\n" "GNU General Public License щоб дізнатися більше.\n" "\n" "Ви повинні були отримати копію GNU General Public License\n" -"разом з Gcalctool; якщо ні, звертайтеся до Фонду Вільного Програмного " +"разом з mate-calc; якщо ні, звертайтеся до Фонду Вільного Програмного " "Забезпечення, Inc.,\n" "51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA" #. Translators: Program name in the about dialog #: ../src/gtk.c:576 -msgid "Gcalctool" +msgid "mate-calc" msgstr "Калькулятор" #. Translators: Copyright notice in the about dialog #: ../src/gtk.c:579 -msgid "© 1986–2008 The Gcalctool authors" -msgstr "© 1986-2008 автори Gcalctool" +msgid "© 1986–2008 The mate-calc authors" +msgstr "© 1986-2008 автори mate-calc" #. Translators: Short description in the about dialog #: ../src/gtk.c:582 |