From 17e75aa500e84b4c357b5eb9e3cff0bcef07ce14 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Wed, 3 Jul 2019 15:23:59 +0200
Subject: tx: sync with transifex

---
 help/hu/hu.po | 30 ++++++++++++++++--------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'help/hu')

diff --git a/help/hu/hu.po b/help/hu/hu.po
index 77ced66..dd0f628 100644
--- a/help/hu/hu.po
+++ b/help/hu/hu.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # Balázs Meskó <meskobalazs@gmail.com>, 2018
 # Rezső Páder <rezso@rezso.net>, 2018
 # Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2018
+# Csaba Székely <szekelycsaba76@gmail.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-03 14:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-01 16:45+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Csaba Székely <szekelycsaba76@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -547,7 +548,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: td/p
 #: C/functions.page:28
 msgid "abs"
-msgstr ""
+msgstr "abs"
 
 #. (itstool) path: td/p
 #: C/functions.page:29
@@ -717,7 +718,7 @@ msgstr "Felhasználói felület"
 #. (itstool) path: section/title
 #: C/index.page:20
 msgid "Equations"
-msgstr ""
+msgstr "Egyenletek"
 
 #. (itstool) path: section/title
 #: C/index.page:24
@@ -732,7 +733,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: section/title
 #: C/index.page:32
 msgid "Financial Calculations"
-msgstr ""
+msgstr "Pénzügyi számítások"
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/keyboard.page:9
@@ -743,6 +744,7 @@ msgstr ""
 #: C/keyboard.page:11
 msgid "All mathematical equations can be entered using the keyboard."
 msgstr ""
+"Minden matematikai egyenletet a billentyűzet segítségével lehet megadni."
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/keyboard.page:14
@@ -842,7 +844,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: example/p
 #: C/logarithm.page:15
 msgid "log 100"
-msgstr ""
+msgstr "log 100"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/logarithm.page:19
@@ -854,12 +856,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: example/p
 #: C/logarithm.page:23
 msgid "log₂ 32"
-msgstr ""
+msgstr "log₂ 32"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/logarithm.page:27
 msgid "To calculate a natural logarithm use the ln function."
-msgstr ""
+msgstr "A természetes logaritmus kiszámításához használja az ln függvényt."
 
 #. (itstool) path: example/p
 #: C/logarithm.page:31
@@ -876,7 +878,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: example/p
 #: C/logarithm.page:39
 msgid "e^1.32"
-msgstr ""
+msgstr "e^1.32"
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/modulus.page:9
@@ -1036,7 +1038,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/percentage.page:9
 msgid "Percentages"
-msgstr ""
+msgstr "Százalékok"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/percentage.page:11
@@ -1107,7 +1109,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: example/p
 #: C/power.page:32
 msgid "5^(6−2)"
-msgstr ""
+msgstr "5^(6−2)"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/power.page:36
@@ -1126,7 +1128,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: example/p
 #: C/power.page:43
 msgid "√2"
-msgstr ""
+msgstr "√2"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/power.page:47
@@ -1138,7 +1140,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: example/p
 #: C/power.page:51
 msgid "₃√2"
-msgstr ""
+msgstr "₃√2"
 
 #. (itstool) path: page/title
 #: C/scientific.page:9
@@ -1332,12 +1334,12 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: example/p
 #: C/variables.page:28
 msgid "6x+3"
-msgstr ""
+msgstr "6x+3"
 
 #. (itstool) path: example/p
 #: C/variables.page:31
 msgid "xy−3x+7y−21"
-msgstr ""
+msgstr "xy−3x+7y−21"
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/variables.page:35
-- 
cgit v1.2.1