From dfffeab415b14ac087ad068054b39bceb78ca8d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: monsta
MATE Calc is a fork of GNOME " "Calc and part of the MATE Desktop Environment. If you would like to know " "more about MATE and MATE Calc, please visit the project's home page.
" -msgstr "" +msgstr "Η Αριθμομηχανή MATE είναι ένα ισχυρό γραφικό αριθμομηχανής με οικονομική, λογική και επιστημονική λειτουργία. Χρησιμοποιεί ένα πακέτο πολλαπλής ακρίβειας για να δώσει στην αριθμητική την πιο δυνατή ακριβές υψηλή τιμή.
Η Αριθμομηχανή MATE είναι ένα παρακλάδι του GNOME calc και μέρος του περιβάλλοντος εργασίας MATE. . Εάν θέλετε να μάθετε περισσότερα σχετικά με το MATE και την εφαρμογή MATE Terminal, παρακαλούμε επισκεφθείτε την ιστοσελίδα τους.
" #: ../data/mate-calc.desktop.in.h:1 msgid "MATE Calculator" @@ -1055,12 +1056,12 @@ msgstr "Αναίρεση [Ctrl+Z]" #. Tooltip for the shift left button #: ../src/math-buttons.c:250 msgid "Shift Left [<<]" -msgstr "" +msgstr "Μετατόπιση αριστερά [<<]" #. Tooltip for the shift right button #: ../src/math-buttons.c:253 msgid "Shift Right [>>]" -msgstr "" +msgstr "Μετατόπιση δεξιά [>>]" #. Tooltip for the double declining depreciation button #: ../src/math-buttons.c:259 -- cgit v1.2.1