diff options
Diffstat (limited to 'po/uk.po')
| -rw-r--r-- | po/uk.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2014-10-16 08:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-23 17:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-08 10:59+0000\n" "Last-Translator: Микола Ткач <[email protected]>\n" "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Вихід" #: ../mate-volume-control/src/gvc-applet.c:326 msgid "Microphone Volume" -msgstr "Гучність мікрофона" +msgstr "Гучність мікрофону" #: ../mate-volume-control/src/gvc-applet.c:328 msgid "Sound Output Volume" @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Тестувати" #: ../mate-volume-control/src/gvc-stream-status-icon.c:232 #, c-format msgid "Failed to start Sound Preferences: %s" -msgstr "Не вдається запустити діалог налаштовування параметрів звуку: %s" +msgstr "Не вдається запустити діялоґ налаштовування параметрів звуку: %s" #: ../mate-volume-control/src/gvc-stream-status-icon.c:253 msgid "_Mute" @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Гавкіт" #. You might want to translate it into the equivalent words of your language. #: ../sound-theme/sounds/mate-sounds-default.xml.in.in.h:6 msgid "Drip" -msgstr "Капання води" +msgstr "Крапання води" #. Translators: This is the name of an audio file that sounds like tapping #. glass. |