From 50f6aec9ce9327e757b6409f9d529b414c3ceff2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mate-i18n <mate-i18n@ml.mate-desktop.org>
Date: Fri, 12 Jun 2015 11:25:57 +0200
Subject: Sync translations with transifex

---
 po/sv.po | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'po/sv.po')

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index a481532..a3168ba 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -6,14 +6,15 @@
 # Andreas Hyden <a.hyden@cyberpoint.se>, 2000
 # Christian Rose <menthos@menthos.com>, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006
 # Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010
+# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2015
 # Martin Wahlen <mva@sbbs.se>, 1998, 1999
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-16 08:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-16 06:24+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-28 00:41+0000\n"
+"Last-Translator: Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Version av detta program"
 
 #: ../mate-volume-control/src/applet-main.c:46
 msgid "Enable debug"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera felsökning"
 
 #: ../mate-volume-control/src/applet-main.c:55
 msgid " — MATE Volume Control Applet"
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr " — Volympanelprogram för MATE"
 
 #: ../mate-volume-control/src/dialog-main.c:137
 msgid "Sound system is not available"
-msgstr ""
+msgstr "Ljudsystemet är inte tillgängligt"
 
 #: ../mate-volume-control/src/dialog-main.c:159
 msgid "Waiting for sound system to respond"
@@ -63,7 +64,7 @@ msgstr "Väntar på att ljudsystemet ska svara"
 
 #: ../mate-volume-control/src/dialog-main.c:183
 msgid "Sound system backend"
-msgstr ""
+msgstr "Ljudsystemets bakände"
 
 #: ../mate-volume-control/src/dialog-main.c:184
 msgid "Startup page"
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "Ljudutgångsvolym "
 
 #: ../mate-volume-control/src/gvc-applet.c:333
 msgid "MATE Volume Control Applet"
-msgstr ""
+msgstr "Volymkontrollsapplet för MATE"
 
 #: ../mate-volume-control/src/gvc-balance-bar.c:158
 msgctxt "balance"
@@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "Tystad"
 
 #: ../mate-volume-control/src/mvc-helpers.c:113
 msgid "Mono"
-msgstr ""
+msgstr "Mono"
 
 #: ../mate-volume-control/src/mvc-helpers.c:118
 msgid "Stereo"
-- 
cgit v1.2.1