From cdf21788d2d491af03ef3ddf7d7e63e64b9aeb89 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Tue, 18 Aug 2020 18:48:10 +0200
Subject: tx: sync with transifex

---
 po/sv.po | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to 'po/sv.po')

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index d43fde9..3472f09 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Kristoffer Grundström <hamnisdude@gmail.com>, 2018
+# Kristoffer Grundström <lovaren@gmail.com>, 2018
 # 6a42dd6e7ca9a813693714b0d9aa1ad8, 2018
 # Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2018
 # Henrik Mattsson-Mårn <h@reglage.net>, 2018
-# Daniel Gullbransen <daniel@llama.nu>, 2018
+# Daniel Gullbransen, 2018
 # 8385e6e60a22e18cd347a1f6e4685fb9, 2018
 # Tobias Lekare <lekare@linux.com>, 2018
-# Philip Andersen <renegadevi@codeofmagi.net>, 2018
+# Philip Andersen <renegadevi@codeofmagi.net>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://mate-desktop.org/\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-11-09 15:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-03-11 18:54+0000\n"
-"Last-Translator: Philip Andersen <renegadevi@codeofmagi.net>, 2018\n"
+"Last-Translator: Philip Andersen <renegadevi@codeofmagi.net>, 2020\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,13 +41,13 @@ msgstr "Ändra ljudvolym och ljudhändelser"
 #: data/mate-volume-control-status-icon.desktop.in:6
 #: mate-volume-control/org.mate.applets.GvcApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:11
 msgid "multimedia-volume-control"
-msgstr ""
+msgstr "multimedia-volume-control"
 
 #. Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: data/mate-volume-control.desktop.in.in:13
 msgid "MATE;volume;control;mixer;settings;sound;events;"
-msgstr ""
+msgstr "MATE;volym;kontroll;mixer;inställningar;ljud;händelser;"
 
 #: data/mate-volume-control-status-icon.desktop.in:3
 #: mate-volume-control/dialog-main.c:255
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Visa skrivbordets volymkontroll"
 #. localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
 #: data/mate-volume-control-status-icon.desktop.in:12
 msgid "MATE;volume;control;mixer;settings;sound;"
-msgstr ""
+msgstr "MATE;volym;kontroll;mixer;inställningar;ljud;"
 
 #: mate-volume-control/dialog-main.c:143
 msgid "Sound system is not available"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "_Ljudinställningar"
 
 #: mate-volume-control/gvc-applet.c:57 mate-volume-control/gvc-applet.c:468
 msgid "Mute Output"
-msgstr ""
+msgstr "Tysta utgång"
 
 #: mate-volume-control/gvc-applet.c:401
 #: mate-volume-control/gvc-mixer-dialog.c:2011
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr "Volymkontrollsapplet för MATE"
 
 #: mate-volume-control/gvc-applet.c:463
 msgid "Unmute Output"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivera utgång "
 
 #: mate-volume-control/gvc-applet.c:513
 msgid "Volume Control Applet"
-msgstr ""
+msgstr "Volymkontrollpanel"
 
 #: mate-volume-control/gvc-balance-bar.c:137
 msgctxt "balance"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Ljudutgångsvolym "
 
 #: mate-volume-control/gvc-status-icon.c:334
 msgid "MATE Volume Control StatusIcon"
-msgstr ""
+msgstr "MATE Volymkontroll statusikon"
 
 #: mate-volume-control/gvc-stream-applet-icon.c:196
 #: mate-volume-control/gvc-stream-status-icon.c:201
@@ -470,8 +470,8 @@ msgstr "Surround 7.1"
 
 #: mate-volume-control/org.mate.applets.GvcApplet.mate-panel-applet.desktop.in.in:5
 msgid "Volume Control Factory"
-msgstr ""
+msgstr "Volymkontrollfabrik"
 
 #: mate-volume-control/status-icon-main.c:55
 msgid " — MATE Volume Control Status Icon"
-msgstr ""
+msgstr " — MATE Volymkontroll statusikon"
-- 
cgit v1.2.1