1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index a7871f6..a3123f5 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2007
+# Ḷḷumex03 <[email protected]>, 2014
 # Xose S. Puente <[email protected]>, 2007
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/mate-desktop/\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-04 15:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-04 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Stefano Karapetsas <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-13 10:43+0000\n"
+"Last-Translator: Ḷḷumex03 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/ast/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,11 +74,11 @@ msgstr "Opciones rellacionaes col trabayu en rede"
 
 #: ../desktop-directories/mate-look-and-feel.directory.in.h:1
 msgid "Look and Feel"
-msgstr "Aldéu"
+msgstr "Aspeutu"
 
 #: ../desktop-directories/mate-look-and-feel.directory.in.h:2
 msgid "Settings controlling the desktop appearance and behavior"
-msgstr "Propiedaes que remanen l'aldéu y el comportamientu del escritoriu"
+msgstr "Axustes que controles l'aspeutu y el comportamientu del escritoriu"
 
 #: ../desktop-directories/mate-network.directory.in.h:1
 msgid "Internet"