From 45bf7ee1f6265d48fc8218c7390a7439a889810d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mate-i18n <mate-i18n@ml.mate-desktop.org>
Date: Thu, 23 Oct 2014 11:16:12 +0200
Subject: Sync translations with transifex

---
 po/pt_BR.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'po/pt_BR.po')

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 4d1ff9f..e3bdd06 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,15 +7,16 @@
 # Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>, 2008
 # Krix Apolinário <krixapolinario@gmail.com>, 2009
 # leonardof <leonardof@gnome.org>, 2007, 2008
-# Pygmalion, 2014
-# Pygmalion, 2014
+# Marcelo Ghelman <marcelo.ghelman@gmail.com>, 2014
+# Marcus Vinícius Marques, 2014
+# Marcus Vinícius Marques, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-04 15:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-20 16:55+0000\n"
-"Last-Translator: Pygmalion\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-26 16:19+0000\n"
+"Last-Translator: Marcelo Ghelman <marcelo.ghelman@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "Configurações do sistema"
 
 #: ../desktop-directories/mate-system-tools.directory.in.h:1
 msgid "System Tools"
-msgstr "Sistema"
+msgstr "Ferramentas do sistema"
 
 #: ../desktop-directories/mate-system-tools.directory.in.h:2
 msgid "System configuration and monitoring"
-- 
cgit v1.2.1