diff options
Diffstat (limited to 'po/es.po')
| -rw-r--r-- | po/es.po | 40 |
1 files changed, 21 insertions, 19 deletions
@@ -4,20 +4,21 @@ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # # Translators: -# Angel Mireles <[email protected]>, 2018 -# Luis Armando Medina <[email protected]>, 2018 -# ebray187 <[email protected]>, 2018 -# Mario Verdin <[email protected]>, 2018 -# Lluís Tusquellas <[email protected]>, 2018 -# Martin Wimpress <[email protected]>, 2018 -# Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2018 -# Miguel de Dios Matias <[email protected]>, 2018 -# Arcenio Cid <[email protected]>, 2018 -# Ivan Nieto <[email protected]>, 2018 -# Adolfo Jayme-Barrientos, 2018 -# Emiliano Fascetti, 2018 -# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2018 -# Joel Barrios <[email protected]>, 2018 +# Angel Mireles <[email protected]>, 2019 +# Luis Armando Medina <[email protected]>, 2019 +# ebray187 <[email protected]>, 2019 +# Mario Verdin <[email protected]>, 2019 +# Martin Wimpress <[email protected]>, 2019 +# Wolfgang Ulbrich <[email protected]>, 2019 +# Emiliano Fascetti, 2019 +# Joel Barrios <[email protected]>, 2019 +# Miguel de Dios Matias <[email protected]>, 2019 +# Arcenio Cid <[email protected]>, 2019 +# Fito JB, 2019 +# Stefano Karapetsas <[email protected]>, 2019 +# Lluís Tusquellas <[email protected]>, 2019 +# Benjamin Perez Carrillo <[email protected]>, 2019 +# Ivan Nieto <[email protected]>, 2019 # #, fuzzy msgid "" @@ -25,8 +26,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-02-17 10:28+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n" -"Last-Translator: Joel Barrios <[email protected]>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-14 16:32+0000\n" +"Last-Translator: Ivan Nieto <[email protected]>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -261,6 +262,7 @@ msgstr "" #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:124 msgid "translator-credits" msgstr "" +"Adolfo Jayme Barrientos <[email protected]>, 2018\n" "Jorge González <[email protected]>, 2007-2010\n" "Francisco Javier F. Serrador <[email protected]>, 2003-2006\n" "Pablo Gonzalo del Campo <[email protected]>, 2002-2003" @@ -1124,7 +1126,7 @@ msgstr "Pulse aquí para ocultar todas las ventanas y mostrar el escritorio." #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:439 ../applets/wncklet/showdesktop.c:498 msgid "Show Desktop Button" -msgstr "Botón para mostrar el escritorio" +msgstr "Botón de mostrar escritorio" #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:499 msgid "About Show Desktop Button" @@ -2689,7 +2691,7 @@ msgstr "A_cerca de los paneles" #: ../mate-panel/panel-ditem-editor.c:115 msgid "Application" -msgstr "Aplicación" +msgstr "Aplicaciones" #: ../mate-panel/panel-ditem-editor.c:117 msgid "Application in Terminal" @@ -2697,7 +2699,7 @@ msgstr "Aplicación en terminal" #: ../mate-panel/panel-ditem-editor.c:119 msgid "Location" -msgstr "Ubicación" +msgstr "Lugar" #. Type #: ../mate-panel/panel-ditem-editor.c:607 |