summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/hr.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/hr.po')
-rw-r--r--po/hr.po17
1 files changed, 9 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index b78f5787..cd09b50c 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Ivica Kolić <[email protected]>, 2013
+# Ivica Kolić <[email protected]>, 2013-2014
+# Tomislav Krznar <[email protected]>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-02-10 23:10+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-05 15:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-03 05:39+0000\n"
"Last-Translator: Ivica Kolić <[email protected]>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -372,7 +373,7 @@ msgstr ""
#: ../applets/clock/clock-location-tile.c:321
msgid ""
"Set location as current location and use its timezone for this computer"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi lokaciju kao trenutnu lokaciju i koristi njenu vremensku zonu za ovo računalo"
#. Translators: This is a strftime format string.
#. * It is used to display the time in 12-hours format
@@ -429,12 +430,12 @@ msgstr "Izlazak sunca: %s / Zalaz sunca: %s"
#: ../mate-panel/libpanel-util/panel-show.c:226
#, c-format
msgid "Could not display help document '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu prikazati dokument pomoći '%s'"
#: ../applets/clock/clock-utils.c:122 ../applets/fish/fish.c:193
#: ../applets/notification_area/main.c:98 ../applets/wncklet/wncklet.c:88
msgid "Error displaying help document"
-msgstr ""
+msgstr "Greška pri prikazivanju dokumenta pomoći"
#: ../applets/clock/org.mate.panel.applet.clock.gschema.xml.in.in.h:1
msgid "Hour format"
@@ -1726,12 +1727,12 @@ msgstr "Greška"
#: ../mate-panel/libpanel-util/panel-icon-chooser.c:382
msgid "Choose an icon"
-msgstr ""
+msgstr "Izaberite sličicu"
#: ../mate-panel/libpanel-util/panel-launch.c:45
#, c-format
msgid "Could not launch '%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu pokrenuti '%s'"
#: ../mate-panel/libpanel-util/panel-launch.c:48 ../mate-panel/launcher.c:160
msgid "Could not launch application"
@@ -2017,7 +2018,7 @@ msgstr "Napravi novi pokretač"
#: ../mate-panel/panel-addto.c:126
msgid "Application Launcher..."
-msgstr ""
+msgstr "Pokretač programa..."
#: ../mate-panel/panel-addto.c:127
msgid "Copy a launcher from the applications menu"