From be39d825337b32bd75063d88b1f4034be6309346 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Sat, 8 Aug 2020 15:08:08 +0200
Subject: tx: sync with transifex

---
 help/mate-fish/ms/ms.po | 21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'help/mate-fish/ms')

diff --git a/help/mate-fish/ms/ms.po b/help/mate-fish/ms/ms.po
index 2da59c4b..6fdc6163 100644
--- a/help/mate-fish/ms/ms.po
+++ b/help/mate-fish/ms/ms.po
@@ -1,13 +1,14 @@
+# 
 # Translators:
-# Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2018
-# abuyop <abuyop@gmail.com>, 2019
+# abuyop <abuyop@gmail.com>, 2020
+# Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-12 18:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-28 13:34+0000\n"
-"Last-Translator: abuyop <abuyop@gmail.com>, 2019\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-02-15 14:34+0000\n"
+"Last-Translator: Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Malay (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ms/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "Panduan Ikan"
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:25
 msgid "<year>2015-2020</year> <holder>MATE Documentation Project</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2015-2020</year> <holder>Pojek Dokumentasi MATE</holder>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:29
@@ -209,7 +210,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<firstname>Telsa</firstname> <surname>Gywyne</surname> <affiliation> "
 "<orgname>Projek Dokumentasi GNOME</orgname> <address> "
-"<email>hobbit@aloss.ukuu.org,uk</email> </address> </affiliation>"
+"<email>hobbit@aloss.ukuu.org.uk</email> </address> </affiliation>"
 
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:115
@@ -255,7 +256,7 @@ msgid ""
 "<revnumber>Fish Applet Manual V2.2</revnumber> <date>January 2003</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>Panduan Aplet Mata V2.2</revnumber> <date>Januari 2003</date> "
+"<revnumber>Panduan Aplet Ikan V2.2</revnumber> <date>Januari 2003</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
@@ -264,7 +265,7 @@ msgid ""
 "<revnumber>Fish Applet Manual V2.1</revnumber> <date>August 2002</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>Panduan Aplet Mata V2.1</revnumber> <date>Ogos 2002</date> "
+"<revnumber>Panduan Aplet Ikan V2.1</revnumber> <date>Ogos 2002</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
@@ -287,7 +288,7 @@ msgid ""
 "<revnumber>Fish Applet Manual</revnumber> <date>2000</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 msgstr ""
-"<revnumber>Panduan Aplet Ikan</revnumber> <date>2002</date> "
+"<revnumber>Panduan Aplet Ikan</revnumber> <date>2000</date> "
 "<_:revdescription-1/>"
 
 #. (itstool) path: articleinfo/releaseinfo
@@ -387,7 +388,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: sect2/title
 #: C/index.docbook:212
 msgid "To Add Fish to a Panel"
-msgstr "Untuk menambah Ikan ke dalam Panel"
+msgstr "Menambah Ikan ke dalam Panel"
 
 #. (itstool) path: sect2/para
 #: C/index.docbook:213
-- 
cgit v1.2.1