From b967df21893cc3f90a63ace8e35695c872a88312 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Thu, 25 Mar 2021 22:40:57 +0100
Subject: tx: sync with transifex

---
 help/mate-fish/nb/nb.po | 15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'help/mate-fish/nb')

diff --git a/help/mate-fish/nb/nb.po b/help/mate-fish/nb/nb.po
index f745cca4..8d260cd7 100644
--- a/help/mate-fish/nb/nb.po
+++ b/help/mate-fish/nb/nb.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2020
 # Imre Kristoffer Eilertsen <imreeil42@gmail.com>, 2020
 # Kjell Cato Heskjestad <cato@heskjestad.xyz>, 2020
+# Jan Sherdahl, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-01-12 18:05+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-02-15 14:34+0000\n"
-"Last-Translator: Kjell Cato Heskjestad <cato@heskjestad.xyz>, 2020\n"
+"Last-Translator: Jan Sherdahl, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,13 +57,13 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: articleinfo/copyright
 #: C/index.docbook:38
 msgid "<year>2000</year> <holder>Telsa Gwynne</holder>"
-msgstr ""
+msgstr "<year>2000</year> <holder>elsa Gwynne</holder>"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:52 C/index.docbook:116
 msgid "MATE Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "MATE dokumentasjonsprosjekt"
 
 #. (itstool) path: publisher/publishername
 #. (itstool) path: revdescription/para
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr ""
 #: C/index.docbook:140 C/index.docbook:148 C/index.docbook:156
 #: C/index.docbook:165
 msgid "GNOME Documentation Project"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME dokumentasjonsprosjekt"
 
 #. (itstool) path: legalnotice/para
 #: C/index.docbook:2
@@ -228,7 +229,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: revdescription/para
 #: C/index.docbook:163
 msgid "Telsa Gwynne <email>hobbit@aloss.ukuu.org.uk</email>"
-msgstr ""
+msgstr "Telsa Gwynne <email>hobbit@aloss.ukuu.org.uk</email>"
 
 #. (itstool) path: revhistory/revision
 #: C/index.docbook:159
@@ -327,7 +328,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:216
 msgid "Right-click on the panel."
-msgstr ""
+msgstr "Høyreklikk på panelet."
 
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:221
@@ -344,7 +345,7 @@ msgstr ""
 #. (itstool) path: listitem/para
 #: C/index.docbook:231
 msgid "Click <guibutton>Add</guibutton>."
-msgstr ""
+msgstr "Klikk <guibutton>Legg til</guibutton>."
 
 #. (itstool) path: sect1/title
 #: C/index.docbook:239
-- 
cgit v1.2.1