From 26bdae0c8aa83d5b2fa6fa1229883eeee5a183ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Wed, 24 Apr 2019 12:35:04 +0200
Subject: tx: sync with transifex

---
 po/ca.po | 31 +++++++++++++------------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 18 deletions(-)

(limited to 'po/ca.po')

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index ed14d845..34f7334c 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
-# Martin Wimpress <code@flexion.org>, 2018
-# Pere O. <gotrunks@gmail.com>, 2018
-# Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2018
+# Pere O. <gotrunks@gmail.com>, 2019
+# Martin Wimpress <code@flexion.org>, 2019
+# Stefano Karapetsas <stefano@karapetsas.com>, 2019
 # Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2019
 # 
 #, fuzzy
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-02-17 10:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-11 19:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-14 16:32+0000\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2019\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "%k:%M:%S"
 #: ../applets/clock/clock-location-tile.c:463
 #: ../applets/clock/clock-location-tile.c:510
 msgid "%H:%M"
-msgstr "%k:%M"
+msgstr "%-H:%M"
 
 #. Translators: This is a strftime format string.
 #. * It is used to display the date. Replace %e with %d if, when
@@ -252,12 +252,7 @@ msgstr ""
 #: ../applets/wncklet/workspace-switcher.c:644
 #: ../mate-panel/panel-context-menu.c:124
 msgid "translator-credits"
-msgstr ""
-"Ivan Vilata i Balaguer <ivan@selidor.net>\n"
-"Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
-"Pere Orga <pere@orga.cat>\n"
-"Quico Llach <quico@softcatala.org>\n"
-"Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>"
+msgstr "Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2018, 2019"
 
 #: ../applets/clock/clock.ui.h:1
 msgid "Time & Date"
@@ -381,19 +376,19 @@ msgstr "Informació meteorològica"
 
 #: ../applets/clock/clock.ui.h:30
 msgid "East"
-msgstr "Ponent"
+msgstr "Est"
 
 #: ../applets/clock/clock.ui.h:31
 msgid "West"
-msgstr "Llevant"
+msgstr "Oest"
 
 #: ../applets/clock/clock.ui.h:32
 msgid "North"
-msgstr "Migjorn"
+msgstr "Nord"
 
 #: ../applets/clock/clock.ui.h:33
 msgid "South"
-msgstr "Tramuntana"
+msgstr "Sud"
 
 #: ../applets/clock/clock.ui.h:34 ../mate-panel/libpanel-util/panel-gtk.c:140
 #: ../mate-panel/panel-applet-frame.c:954
@@ -1095,7 +1090,7 @@ msgstr "Canvieu entre els espais de treball"
 #: ../applets/wncklet/org.mate.panel.Wncklet.mate-panel-applet.in.in.h:7
 #: ../applets/wncklet/window-list.c:561
 msgid "Window List"
-msgstr "Llista de les finestres"
+msgstr "Llista de finestres"
 
 #: ../applets/wncklet/org.mate.panel.Wncklet.mate-panel-applet.in.in.h:8
 msgid "Switch between open windows using buttons"
@@ -2121,7 +2116,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.mate.panel.toplevel.gschema.xml.in.h:43
 msgid "Background color"
-msgstr "Color de fons"
+msgstr "Color del fons"
 
 #: ../data/org.mate.panel.toplevel.gschema.xml.in.h:44
 msgid "Specifies the background color for the panel in #RGB format."
@@ -2129,7 +2124,7 @@ msgstr "Especifica el color del fons del tauler en format #RGB."
 
 #: ../data/org.mate.panel.toplevel.gschema.xml.in.h:45
 msgid "Background color opacity"
-msgstr "Opacitat del color de fons"
+msgstr "Opacitat del color del fons"
 
 #: ../data/org.mate.panel.toplevel.gschema.xml.in.h:46
 msgid ""
-- 
cgit v1.2.1