From 3dc21608b36bd6acb8754faea8323999b1e9750c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: raveit65 <mate@raveit.de>
Date: Sun, 12 Mar 2017 17:14:04 +0100
Subject: sync with transifex

---
 po/el.po | 11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'po/el.po')

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 182f77b..379c0dd 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,13 +8,14 @@
 # Simos Xenitellis <simos@gnome.org>, 2009
 # thunk <thunk77@gmail.com>, 2014
 # jackbauer <p.tournaris@gmail.com>, 2009
+# Γιώργος Μηντζιλώνης, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-14 14:14+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-14 11:15+0000\n"
-"Last-Translator: monsta <monsta@inbox.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-07 20:15+0000\n"
+"Last-Translator: Αλέξανδρος Καπετάνιος <alexandros@gnugr.org>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "Η πολιτική συστήματος δεν επιτρέπει αλ
 
 #: ../src/main.c:163
 msgid "Drop all elevated privileges"
-msgstr ""
+msgstr "Διαγράψτε όλα τα υψωμένα προνόμια "
 
 #: ../src/main.c:183
 msgid "Click the icon to drop all elevated privileges"
@@ -232,11 +233,11 @@ msgstr "_Συνθηματικό για %s:"
 
 #: ../src/polkitmateauthenticator.c:458
 msgid "Your authentication attempt was unsuccessful. Please try again."
-msgstr ""
+msgstr "Η προσπάθεια ταυτοποίησης σας δεν ήταν επιτυχής. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά."
 
 #: ../src/polkitmatelistener.c:164
 msgid "Authentication dialog was dismissed by the user"
-msgstr ""
+msgstr "Ο διάλογος ταυτοποίησης απορρίφθηκε από το χρήστη."
 
 #: ../src/polkit-mate-authentication-agent-1.desktop.in.in.h:1
 msgid "PolicyKit Authentication Agent"
-- 
cgit v1.2.1