diff options
Diffstat (limited to 'po/da.po')
| -rw-r--r-- | po/da.po | 11 |
1 files changed, 6 insertions, 5 deletions
@@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Allan Nordhøy <[email protected]>, 2016 # David Nielsen <[email protected]>, 2006 # Joe Hansen <[email protected]>, 2013-2016 msgid "" @@ -10,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: MATE Desktop Environment\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-12-16 17:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-13 10:13+0000\n" -"Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-25 17:09+0000\n" +"Last-Translator: Allan Nordhøy <[email protected]>\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -576,7 +577,7 @@ msgstr "Beklager, adgangskoderne passer ikke sammen" #: ../src/mate-screensaver-dialog.c:256 msgid "Checking..." -msgstr "Kontrollerer..." +msgstr "Kontrollerer …" #: ../src/mate-screensaver-dialog.c:302 ../src/gs-auth-pam.c:483 msgid "Authentication failed." @@ -663,7 +664,7 @@ msgstr "Start pauseskærm og skærmlåseprogram" #: ../src/gs-auth-pam.c:413 #, c-format msgid "Unable to establish service %s: %s\n" -msgstr "Er ikke i stand til at etablere service %s: %s\n" +msgstr "Er ikke i stand til at etablere tjeneste %s: %s\n" #: ../src/gs-auth-pam.c:443 #, c-format @@ -710,7 +711,7 @@ msgstr "Du har aktiveret Caps Lock-tasten." #: ../src/gs-lock-plug.c:1772 msgid "S_witch User..." -msgstr "_Skift bruger..." +msgstr "_Skift bruger …" #: ../src/gs-lock-plug.c:1781 msgid "Log _Out" |